Smooth Fitness 935 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Smooth Fitness 935. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Smooth Fitness 935 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Smooth Fitness 935 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Smooth Fitness 935, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Smooth Fitness 935 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Smooth Fitness 935
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Smooth Fitness 935
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Smooth Fitness 935
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Smooth Fitness 935 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Smooth Fitness 935 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Smooth Fitness en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Smooth Fitness 935, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Smooth Fitness 935, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Smooth Fitness 935. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER’S M ANUAL 935 MOTORIZED TREADM ILL USER W EIGHT LIMITATION: 400 l bs (1 81 kgs) . SERIAL NU MBER ( found on fr ame):[...]

  • Página 2

    2 935 i TRE ADMILL PRECAUTIONS For future s ervice or relat ed question s : Please stapl e your re ceipt a nd/or w rite in the n ame and phone nu mber of th e retail store w here you p urchased y our tread mill. Name: ____ __________ _________ _______ P hone Numbe r: _______ _______ _____ Re ceipt: __________ _______ _____ Precaution s : W A RNING:[...]

  • Página 3

    www.smoothfitne ss.com 3 PRECAUTIONS Pour réparatio ns future s ou question s connexes : Please stapl e your re ceipt a nd/or w rite in the n ame and phone nu mber of th e retail store w here you p urchase d your tr eadmill. Name: ____ __________ _________ _______ P hone Numbe r: _______ _______ _____ Re ceipt: __________ _______ _____ Précaution[...]

  • Página 4

    4 935 i TRE ADMILL POWE R REQUI REMENTS Power Req uirements : IMPROPER CONNEC TION O F THE EQUIPMENT GROUNDING CONNEC TOR CAN RESULT IN TH E RISK OF AN ELECTRIC SHOCK. CHECK WI TH A QUALIFIED ELECTRICIAN OR S ERVICE MAN IF Y OU ARE IN DOUBT AS TO WHETHER THE PRODUCT IS PROPERL Y GROUNDED. DO NOT MODIF Y THE PL UG PROVI DE D W I TH THE PRODUCT, IF I[...]

  • Página 5

    www.smoothfitne ss.com 5 POWE R REQUI REMENTS Alimentation : UN MAUVAIS BRANCHEMEN T DU CONNECTEUR DE MISE À LA TERRE DE L’ÉQUIP E MENT P OURRAIT PROVOQ UE R UN CHOC ÉLECTRIQUE. EN CA S DE DOUTE, CONSUL TER UN ÉLECTRICIEN OU U N RÉ PARATEUR QUAL I FIÉ POUR SAVOI R SI LE PRODUIT EST CORRECTEMENT MIS À LA T ERRE. NE PAS MODIFIER LA FICHE FOU[...]

  • Página 6

    6 935 i TRE ADMILL B EFORE YOU B EGIN Open the boxe s : Open the b oxes of your ne w equipm ent. Inventory all parts inclu d e d in the boxes, and Supplied Ha rdwar e lists on pages 7 for a ful l count of the par ts included. If you are m iss ing any parts or hav e any ques tions c ontac t us directl y at 888 - 80 0 - 1167 Gather y o u r tool s : B[...]

  • Página 7

    www.smoothfitne ss.com 7 S UPP LIED C OMPONENT S / SUPPLIE D H ARDWARE This list id entif ies the m ajor c omponents you w ill use to as sem ble this product. No. Descriptio n Qt y. A1 Tr eadmill B ase 1 A2 Console As sem bl y 1 93 5i - 301 Right Upr ight 1 93 5i -3 02 Left Uprig ht 1 93 5i -306 Right Ha ndle Bar 1 93 5i -307 Left Hand le Bar 1 Har[...]

  • Página 8

    8 935 i TRE ADMILL COMPLETE PA RTS L IST Item No. Descript ion Qt y. 93 5i - 100 935 i - 1 01 Lift arm 1 935 i - 10 2 Rear wheel 2 935 i - 10 3 Bolt M 10*70mm 2 935 i - 10 4 W asher M10 4 9 35 i - 10 5 W heel axle center 2 935 i - 10 6 Nut M10 4 935 i - 10 7 Adjustm ent pad 2 935 i - 10 8 Bolt M8*20mm 2 935 i - 10 9 Running dec k f ram e 1 935 i - [...]

  • Página 9

    www.smoothfitne ss.com 9 COMPLETE PA RTS L IST Item No. Descript ion Qt y. 935 i - 141 Tooth pla te 2 935 i - 142 Rubber c ushion -2 2 935 i - 143 Drive belt 1 935 i - 144 Front rol ler 1 935 i - 14 5 Bolt M8*35mm 2 935 i - 146 Rear roller 1 935 i - 147 S W asher M8 4 935 i - 148 Bolt M 8*70mm 2 935 i - 149 Running dec k 1 935 i - 150 Running be lt[...]

  • Página 10

    10 935 i TRE ADMILL Item No. Descript ion Qt y. 93 5i -2 00 935 i -2 01 Console f ram e 1 935 i -2 02 Hand pu lse upper c over 2 935 i -2 03 Hand pu lse lo wer cover 2 935 i - 204 Bolt M3*20mm 4 935 i - 205 Hand pu lse plate 4 935 i - 206 Upper co nsole cover 1 935 i - 207 Console h ousing 1 935 i - 208 Panel, co nsole 1 935 i - 209 Bolt M 3*6mm 14[...]

  • Página 11

    www.smoothfitne ss.com 11 COMPLETE PA RTS L IST Item No. Descript ion Qt y. 93 5i -3 00 935 i - 301 Righ t u prigh t 1 935 i - 302 Left u pr ight 1 935 i - 303 Bolt M8*15mm 20 935 i - 304 M8 c urve w asher 4 935 i - 305 M8 w ash er 16 935 i - 306 Right ha ndle b ar 1 935 i - 307 Left han dle bar 1[...]

  • Página 12

    12 935 i TRE ADMILL P AR T S D I AG R AM MOST OF T HE PARTS SHOWN HERE HAVE BEEN PRE - ASSEMBLED[...]

  • Página 13

    www.smoothfitne ss.com 13 P AR T S D I AG R AM MOST OF TH E PA RTS SHOWN HERE HAVE BEEN PRE -ASSEMBLE D.[...]

  • Página 14

    14 935 i TRE ADMILL P AR T S D I AG R AM A MAJORITY OF THE PARTS SHOWN HERE HA VE BEEN PREASSEMBLED AT THE FACTORY.[...]

  • Página 15

    www.smoothfitne ss.com 15 A SSEMBLY – PLEASE READ ALL STEPS BE FORE BEGI NNI NG YOUR WORK. STEP 1 : 1). Rem ove the m otor c over (166) screw s. 166 Screw lo cation[...]

  • Página 16

    16 935 i TRE ADMILL A SSEMBLY STEP 2 : Attach the C onsole M ast to the B ase F ram e. NOT E: Make su re all w ires ar e recessed into the fr ame. DO NO T trap o r p inch the w ires . DO NOT tighten any bo lts until STEP 4. Before att aching t he Right upright (3 01 ) first wra p th e fis h wire (pr einstal led fr om the factor y in the r ight upr [...]

  • Página 17

    www.smoothfitne ss.com 17 A SSEMBLY STEP 3 : 1). Place t he m otor cover (166) bac k on tot the tr eadmil l base. 2). Do not install t he scr ews unti l after s tep four has been c om pleted. 166[...]

  • Página 18

    18 935 i TRE ADMILL A SSEMBLY STEP 4 : Attach the H andle Bar s 1 ). Connect h and lebar b utton wir e (223) to the co nsole s et hand lebar bu tton wire . 2). A ttac h the right and lef t h and le b ar a nd secur e usin g the 4 x M 8x 15 mm b olt (303) with M8 W asher (305) . Assem bly is now c om plete. 303 X4 305 X4 Tigh ten all b olts a nd fa s[...]

  • Página 19

    www.smoothfitne ss.com 19 A SSEMBLY STEP 5 : A ttach the Cons ole to the L eft and R ight Upri ghts Make su re all w ires are recessed i nto the f rame. D O NOT trap o r p inch the w ires . 1). Connec t the U pper C on sole W ires fr om the cons ole set to the L o wer C ons ole W ire s in the ri ght upri ght, e ach conn ector are diff erent si zes [...]

  • Página 20

    20 935 i TRE ADMILL A SSEMBLY STEP 6 : 1). Atta ch the power cord (1 33 ) to the f ront of the tr eadm ill base . 133[...]

  • Página 21

    www.smoothfitne ss.com 21 A SSEMBLY STEP 7 : Insert S afety Ke y ( 2 32 ) into Bott om Center of C onsole prior to op eration. Your treadm ill will n ot Fu nc tio n with o ut the s afety k ey. 2 32 X1 232[...]

  • Página 22

    22 935 i TRE ADMILL MAINT AINENCE HOW TO MAINTAIN YOUR T RE ADM ILL : Proper main tenanc e is very important to ensur e your tr eadmil l is alw ays in top w orking c ondition. I mproper m aintena nce could cause dama ge or shor ten the l ife of y our treadm ill and exceed th e LIM ITED WARRANTY coverage. • Important : DO NOT use abra sives or s o[...]

  • Página 23

    www.smoothfitne ss.com 23 MAINT AINENCE To apply l u b r icant under the walking b e lt : 1. Position the wa lking belt s o that t he seam is loc ated on top and in c enter of the walking bo ard. 2. Insert the nozzle of the lu bricant c ontainer under the belt 3. W hile lifting the s ide of the walk ing belt , positi on the n ozzle be tween th e wa[...]

  • Página 24

    24 935 i TRE ADMILL IMPORTA NT ST EPS Warnin g : Before usi ng this pr oduct, please c onsult your p ersona l ph ysician f or a com plete p hysical exam inat ion. Frequ ent and strenuous ex erc ise shou ld be appro ved b y your doc tor f irst. If any disc omfor t should resu lt from your use of t his product, sto p exerc ising and cons ult your d o[...]

  • Página 25

    www.smoothfitne ss.com 25 MUSCLE CH ART Targeted musc le groups : The exer cise routi ne that is perf orm ed on this pro duct will dev elop pr imaril y lower bod y mus cle groups. T hes e m uscle groups are shown in gra y color o n the char t belo w. MUSCL E GROUPS A Shoulder muscl es Calf muscles G B Pectoral m uscles Trapezius m uscles H C Bicep [...]

  • Página 26

    26 935 i TRE ADMILL STRETCHING RO UTINE Warm up and c ool down : A successf ul exerci se progra m consi sts of a w arm - up, a erobi c exercise , and a coo l - down. Do the e ntire pro gram at least tw o and preferably three ti mes a w eek, resting f or a day between w orkout s. After s everal mon ths, y ou can incre ase your workout s to fou r or [...]

  • Página 27

    www.smoothfitne ss.com 27 STRETCHING RO UTINE Read carefull y the follo wing be fore using y our trea dmill ♦ Always str etch your m uscles bef ore exer cise pro gram . W arm up s lowl y by walk ing at a slo w spee d. Incr ease work out intensit y gradua lly until you reac h your des ired workout pac e. Dec rease w orkout intensit y graduall y to[...]

  • Página 28

    28 935 i TRE ADMILL COMPUTER OPERA TION Safety Ke y Pad If the saf ety ke y is not pr esent the tr eadm ill will n ot fun ction Dot - ma trix[...]

  • Página 29

    www.smoothfitne ss.com 29 COMPUTER OPERA TION Display Function: Progr am Displa ys program selec tion. Gender Displa ys set gen der. M= M ale, F=Fem ale Calories Displa ys calories burned . Ag e Displa ys set age value. H eart Rat e Displa ys hand gri p and wireless He art Rat e readi ng. Weight Displa ys set weight va lu e. Speed Displa ys the run[...]

  • Página 30

    30 935 i TRE ADMILL COMPUTER OPERA TION Congr atulati o ns this produc t is equippe d wi th the MY SMOO TH Vi rtual Fi tness Tr ainer . W hethe r you want to l ose w eight, trai n for a sport ing ev ent, or simply maintain a healthy lifesty le, the M Y SMO OTH Virtual Fitness Train er prov ides the to ols, st ructur e and sup port y o u need t o be[...]

  • Página 31

    www.smoothfitne ss.com 31 COMPUTER OPERA TION SET UP U SR E P ROFILE M ODE : At first, the LCD will sh ow U 1, a nd wil l also dis play on ly factor y defau lt settin g values for us er Gender, W eight, Height, and Age. Pr ess th e Speed ─ / ┼ to choos e the user num ber from 1 to 4 a nd pres s the E nter button t o assig n the us er number sho[...]

  • Página 32

    32 935 i TRE ADMILL COMPUTER OPERA TION P2 Prog ram: 1. Press 【 Program Sele c t 】 k ey to select 【 PROGRAM 】 then pr ess e nter to e nter th e program . T here are 21 preset program s . 2. Press th e S peed ㄧ / 十 to change the program 【 SP EED W EI GHT LOSS 】、【 SPEED ROLLI NG HILLS 】、【 SPEED TRAINI NG INTERVAL 】、【 S[...]

  • Página 33

    www.smoothfitne ss.com 33 COMPUTER OPERA TION SPEED TRAI NING IN TER VAL : Each Lev el spee d value (inc line=0) Seg. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 L1 1.5 2.0 5.0 2.0 2.0 5.0 2.0 2.0 5.0 2.0 2.0 5.0 2.0 2.0 5.0 2.0 2.0 5.0 2.0 2.0 L2 2.0 2.5 5.5 2.5 2.5 5.5 2.5 2.5 5.5 2.5 2.5 5.5 2.5 2.5 5.5 2.5 2.5 5.5 2.5 2.5 L3 2.5 3.0 6.[...]

  • Página 34

    34 935 i TRE ADMILL COMPUTER OPERA TION SPEED STREN GT H : Each Le vel spe ed value (inclin e=0) Seg. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 L1 1.5 1.5 1.5 2.0 2.0 2.0 2.5 2.5 3.0 3.0 3.5 3.5 4.0 4.0 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 L2 2.0 2.0 2.0 2.5 2.5 2.5 3.0 3.0 3.5 3.5 4.0 4.0 4.5 4.5 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 L3 2.5 2.5 2.5 3.0 3.0 3.0 3.[...]

  • Página 35

    www.smoothfitne ss.com 35 COMPUTER OPERA TION INCLIN E W EIGHT LOSS : Each Level inc line value ( s peed = 0 .6m ph ) Seg. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 L1 1 1 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 2 1 1 L2 2 2 3 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 3 2 2 L3 3 3 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 4 3 3 L4 4 4 5 5 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6 5 4 4 L5[...]

  • Página 36

    36 935 i TRE ADMILL COMPUTER OPERA TION ENDURANCE TRAINING INCLINE INT ERVAL : Each Le vel incli ne val ue ( speed = 0.6m ph ) Seg. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 L1 1 1 4 4 1 4 4 1 4 4 1 4 4 1 4 4 1 4 4 1 L2 2 2 5 5 2 5 5 2 5 5 2 5 5 2 5 5 2 5 5 2 L3 3 3 6 6 3 6 6 3 6 6 3 6 6 3 6 6 3 6 6 3 L4 4 4 7 7 4 7 7 4 7 7 4 7 7 4 7 7 4[...]

  • Página 37

    www.smoothfitne ss.com 37 COMPUTER OPERA TION COUNTRY HIKE : Each Leve l incl ine valu e (spee d= 0 .6m ph) Seg. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 L1 1 2 3 3 4 2 3 3 4 2 2 4 3 3 2 2 4 3 2 1 L2 2 3 4 4 5 3 4 4 5 3 3 5 4 4 3 3 5 4 3 2 L3 3 4 5 5 6 4 5 5 6 4 4 6 5 5 4 4 6 5 4 3 L4 4 5 6 6 7 5 6 6 7 5 5 7 6 6 5 5 7 6 5 4 L5 5 6 7 7 8[...]

  • Página 38

    38 935 i TRE ADMILL COMPUTER OPERA TION CROSS TRAINING : Each Le vel spee d & inc line valu e Seg. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 L1 1.5 2.0 3.5 3.0 4.0 2.5 3.0 3.0 4.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 1.5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 4 5 2 3 5 4 2 0 L2 2.0 2.5 4.0 3.5 4.5 3.0 3.5 3.5 4.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 [...]

  • Página 39

    www.smoothfitne ss.com 39 COMPUTER OPERA TION CROSS COUNTR Y : Each Le vel spe ed & inc line va lue Seg. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 L1 1.5 2.0 3.5 3.0 4.0 2.5 3.0 3.0 4.0 2.0 2.0 4.0 3.0 3.5 2.0 2.5 4.0 3.0 2.5 1.5 0 4 2 3 1 5 3 1 0 5 5 0 3 2 5 4 2 1 0 0 L2 2.0 2.5 4.0 3.5 4.5 3.0 3.5 3.5 4.5 2.5 2.5 4.5 3.5 4.0 2.5 3.[...]

  • Página 40

    40 935 i TRE ADMILL COMPUTER OPERA TION P3 HRC(Heart Ra te Control) : 1. Press 【 Program S elect 】 to select th e 【 HRC 】 pr ogram and pres s ente r. 2. There ar e 4 t ypes of HR C program . T ARGET H.R. , FAT BURN , CARDIO , P ERF ORMANC E , press S peed ㄧ / 十 to select th e desired HRC pr ogram then pr ess 【 E nter 】 t o confirm .[...]

  • Página 41

    www.smoothfitne ss.com 41 HANDLE BUTTONS H andle buttons : Incline butt on Speed b utton[...]

  • Página 42

    42 935 i TRE ADMILL MU SIC J ACK USAGE N OTE : High speak er vo lume m ay interf ere with th e heart r ate accurac y. Please dec reas e the sp eak er volum e when you are using the heart r ate functi on. ※ W arning: After rem oving the saf ety k ey, wait for 5 sec onds to r e - insert in. Music jac k ( Com patible with a 3 .5 ” plu g) ※ This [...]

  • Página 43

    www.smoothfitne ss.com 43 TROUBLESHOO TING SY M PT O M CA USE SOLUTION No power to disp lay A). Not plugg ed in. B). Po wer switch no t acti vated C). Power input c ircuit br eak er blown. Pleas e check power i nput a nd fuse. Contact your deal er if un it is plug ged in, powered o n and cir cuit bre ak er is depressed. LCD displ ay abnor m al LCD [...]

  • Página 44

    44 935 i TRE ADMILL LIMITED W ARRANTY 9 91214(1) LIMITED HOM E USE WARRANTY – SMOOTH FITN ESS Treadmill s Warranty Warrant y Coverage : EVO Fitness and Smooth Fit ness, Inc. ("Smooth Fit ness") warrants t o the original owner that eac h new product to be free fro m defects in workmanshi p and material, under normal us e and conditions. [...]

  • Página 45

    Copyright  2005 Greenmaster Industri al Corp. All rights res erved. S mooth Fit ness 780 5 th Ave King of Prus sia, P A 194 06 Toll Free Cus tom er Ser vice: 1.888.80 0.1167 W ebsite: www. smooth fitness.com[...]