Español dropdown-ico

SMSC USB2512Ai manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SMSC USB2512Ai. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SMSC USB2512Ai o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SMSC USB2512Ai se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SMSC USB2512Ai, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones SMSC USB2512Ai debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SMSC USB2512Ai
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SMSC USB2512Ai
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SMSC USB2512Ai
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SMSC USB2512Ai no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SMSC USB2512Ai y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SMSC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SMSC USB2512Ai, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SMSC USB2512Ai, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SMSC USB2512Ai. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SMSC USB2512Ai DA T ASHEET Revision 1.97 (08-1 1- 08) Datasheet PRODUCT FEA TURES USB2512Ai Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-S peed 2-Port Hub Controller General Description The SMSC 2-Port Hub is a low power , OEM configurable, STT (single transaction translator) Hub controller IC with 2 downstream ports for embedded USB solutions. The 2-p[...]

  • Página 2

    ORDER NUMBER: USB2512Ai-AEZG FOR 36 PIN, QFN LE AD-FREE ROHS COMPLIANT PACKAGE Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 2 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET 80 ARKA Y DRIVE, HAUPP AUGE, NY 1 1788 (631) 435-6000 , F AX (631) 273-3123 Copyright © 20 08 SMSC or it s subsidiaries. All r ights res[...]

  • Página 3

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 3 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET T able of Content s Chapter 1 Pin Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Chapter 2 Block Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 4 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET List of Figures Figure 1.1 USB2512Ai 36-Pin QFN (Embedded Footprint). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Figure 2.1 USB2512Ai Block Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 5 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET List of T ables Table 3.1 USB2512Ai Pin Descriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Table 3.2 SMBus or EEPROM Interfac e Behavior . . . . . . .[...]

  • Página 6

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 6 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET Chapter 1 Pin Configuration Figure 1.1 USB2512Ai 36-Pin QFN (Embedd ed Footprint) Thermal Slug (must be connected to VSS) SMSC USB2512Ai Embedded Footprint (Top View Q FN-3 6) Indicates pins on the bottom of the devi[...]

  • Página 7

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 7 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET Chapter 2 Block Diagram Figure 2.1 USB2512Ai Block Diagram To U pst ream V BUS 3. 3V U pst ream PHY Up s t r e a m USB Da t a R epeat e r Con t r ol l er SI E Ser i al In te r f a c e PLL 24 M H z C r yst al To EEPR [...]

  • Página 8

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 8 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET Chapter 3 Pin Descriptions 3.1 Pin Descriptions This section provides a detailed description of each signal. The signals are arranged in functional groups according to their associated interface. The “N” symbol i[...]

  • Página 9

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 9 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET RBIAS 35 I-R USB T ranscei ver Bias A 12.0k Ω (+/- 1%) resistor is attached from ground to this pin to set the transceiver ’s internal bias settings. SERIAL PORT INTERF ACE SDA/ SMBDA T A/ NON_REM1 22 I/OSD12 Seri[...]

  • Página 10

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 10 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET XT AL2 32 OCLKx Crystal Output 24MHz Crystal This is the other terminal of the crystal, or a NO CONNECT when an external clock source is used to drive XT AL1/CLKIN. Note: This output must not be used to drive any ex[...]

  • Página 11

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 1 1 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET T able 3.2 SMBus or EEPROM Interface Behavior CFG_SEL1 CFG_SEL0 SMBUS OR EEPROM INTERFACE BEHAVIOR 0 0 Internal Default Configurati on  S trap Options Enabl ed 0 1 Configured as an SMBus slave for e xternal down[...]

  • Página 12

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 12 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET 3.2 Buffer T ype Descriptions T able 3.4 Buffer T y pe Descriptions BUFFER DESCRIPTION I/O Input/Output. IPD Input with internal weak pull -down resistor . IPU Input with internal weak pull-u p resistor . IS Input w[...]

  • Página 13

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 13 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET Chapter 4 Configuration Options 4.1 2-Port Hub SMSC’s USB 2.0 2-Port Hub is fully specification co mpliant to the Universal Serial Bus S pecifica tion Revision 2.0 April 27, 2000 (12/7/2000 and 5/28/2002 Errata). [...]

  • Página 14

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 14 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET 4.2.1.1 Register 00h: V e ndor ID (LSB) 03h R/W PID MSB PIDM 25h 0x00 04h R/W DID LSB DIDL A0h 0x00 05h R/W DID MSB DIDM 0Ah 0x00 06h R/W Config Da ta Byte 1 CFG1 8Bh 0x00 07h R/W Config Data Byte 2 CFG2 10h 0x00 08[...]

  • Página 15

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 15 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET 4.2.1.2 Register 01h: V e ndor ID (MSB) 4.2.1.3 Register 02h: Product ID (LSB) 4.2.1.4 Register 03h: Product ID (MSB) 4.2.1.5 Register 04h: Device ID (LSB) 4.2.1.6 Register 05h: Device ID (MSB) BIT NUMBER BIT NAME D[...]

  • Página 16

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 16 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET 4.2.1.7 Register 06h: CONFIG_BYTE_1 BIT NUMBER BIT NAME DESCRIPTION 7 SELF_BUS_PWR Self or Bus Power: Selects between Self- and Bus-Powered operation. The Hub is either Sel f-Powered (dra ws less than 2mA of upstrea[...]

  • Página 17

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 17 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET 4.2.1.8 Register 07h: Configurat ion Dat a Byte 2 0 PORT_PWR Port Power Switchi ng: Enables power switching on all ports simultaneously (ganged), or port power is indi vidually sw itched on and off on a port- by-por[...]

  • Página 18

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 18 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET 4.2.1.9 Register 08h: Configurat ion Dat a Byte 3 4.2.1.10 Register 09h: No n-Removable De vice BIT NUMBER BIT NAME DESCRIPTION 7:4 Reserved Reserved 3 PRTMAP_EN Port Re-ma pping enable : Selects the method used by [...]

  • Página 19

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 19 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET 4.2.1.1 1 Register 0Ah: Port Disa ble For Self-Powered Op eration 4.2.1.12 Register 0Bh: Port Di sable For Bus-Powered Operation BIT NUMBER BIT NAME DESCRIPTION 7:0 PORT_DIS_SP Port Disable Self-Powered: Disables 1 [...]

  • Página 20

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 20 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET 4.2.1.13 Register 0Ch: Max Powe r For Self-Powered Operation 4.2.1.14 Register 0Dh: Max Power For Bus -Powered Operation 4.2.1.15 Register 0Eh: Hub Controller Max Current Fo r Self-Powered Operation BIT NUMBER BIT N[...]

  • Página 21

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 21 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET 4.2.1.16 Register 0Fh: Hu b Controller Max Current For Bus-Powered Operation 4.2.1.17 Register 10h: Power-On T ime 4.2.1.18 Register F6h: Bo ost_Up BIT NUMBER BIT NAME DESCRIPTION 7:0 HC_MAX_C_BP Hub Controller Max [...]

  • Página 22

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 22 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET 4.2.1.19 Register F8h: Boost_2:0 4.2.1.20 Register F Ah: Port Swap BIT NUMBER BIT NAME DESCRIPTION 7:4 Reserved Reserved 3:2 BOOST_IOUT_2 USB el ectrical signaling drive strength Boost Bit for Downstream Port ‘2?[...]

  • Página 23

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 23 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET 4.2.1.21 Register FBh: Port Remap 12 BIT NUMBER BIT NAME DESCRIPTION 7:0 PRTR12 Port remap register for ports 1 & 2. When a hub is enumerated b y a USB Host Controller , the hub is only permitted to report how m[...]

  • Página 24

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 24 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET 4.2.1.22 Register FFh: S tatus/Co mmand 4.2.2 I 2 C EEPROM The I 2 C EEPROM interface implements a subset of the I 2 C Master S pecification (Pleas e refer to the Philips Semiconductor S tandard I 2 C-Bus Specificat[...]

  • Página 25

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 25 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET 4.2.3 In-Circuit EEPROM Programming The EEPROM can be programmed via A T E by pulling RESET_N low (which tri-states the Hub’ s EEPROM interface and allows an exter nal source to program the EEPROM). 4.3 SMBus Slav[...]

  • Página 26

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 26 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET Figure 4.1 Block Write Block Read A Block Read differs from a block write in that th e repeated start conditio n exists to satisfy the I 2 C specification’s requirement for a ch ange in the t ransfer direction . F[...]

  • Página 27

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 27 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET 4.3.5 Stretching the SCLK Signal The Hub supports stretching o f the SCLK by othe r device s on the SMBus. The Hub does not stretch the SCLK. 4.3.6 SMBus Timing The SMBus Slave Interface co mplie s with the SMBus AC[...]

  • Página 28

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 28 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET 4.6.2 External Hardware RESET_N A valid hardware reset is defined as assertion of RESET_N for a minimum of 1us after all power supplies are within ope rating range. While reset is asserted, the Hub (and its associat[...]

  • Página 29

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 29 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET Notes:  When in Bus-Powered mode, the Hub and its associated circuitry must not consume more than 100mA from the upstream USB power source during t1+t5.  All Power Supplies mu st have reached th e operating le[...]

  • Página 30

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 30 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET 4.6.2.3 RESET_N for SMBus Slave Configuration Figure 4.5 Reset_N Timing for SMBus Mode Notes:  For Bus-Powered configu rations, the 99.5ms (MAX) is re quired, and the Hu b and its associated circuitry must not co[...]

  • Página 31

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 31 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET 4. Clears all TT buffers. 5. Moves device from suspended to active (if suspende d). 6. Complies with Section 1 1.10 of the USB 2.0 S pecif ication for be havior after completion of the reset sequence. The Host then [...]

  • Página 32

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 32 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET Chapter 5 DC Parameters 5.1 Maximum Guaranteed Ratings Note 5.1 S tresses above the specified parameters co uld cause permanent damage to the device. This is a stress rating only and fun ctional operation of the dev[...]

  • Página 33

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 33 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET 5.2 Operating Conditions PARAMETER SYMBOL MIN MAX UNITS COMMENT S Operating T e mperature T A -40 85 °C Ambient temperature in still air . 1.8V supply voltage V DDA18PLL V DD18 1.62 1 .98 V 3.3V supply voltage V DD[...]

  • Página 34

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 34 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET Notes: 1. Output leakage i s measured with the current pins in high impedance. 2. See USB 2.0 S pecification for U SB DC electrical characteristics. ICLK Input Buffer Low Input Leve l High Input Level Input Leakage [...]

  • Página 35

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet SMSC USB2512Ai 35 Revision 1.97 (08-1 1-08) DA T ASHEET CAP ACIT ANCE T A = 25°C; fc = 1MHz; V DD18 , V DDPLL = 1.8 V T able 5.2 Pin Cap a citance LIMIT S PARAMETER SYMBOL MIN T YP MAX UNIT T EST CONDITION Clock Input Capacitance C XT AL 2 pF A ll pi ns except USB pins [...]

  • Página 36

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 36 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET Chapter 6 AC S pecifications 6.1 Oscillator/Clock Crystal: Parallel Resonant, Fundamental Mode, 24 MHz ± 350ppm. External Clock: 50% Duty cycl e ± 1 0 % , 2 4 M H z ± 350ppm, Jitter < 100 ps rms. Figure 6.1 T [...]

  • Página 37

    Industrial T emperature Rated USB 2.0 Hi-Speed 2-Port Hub Controller Datasheet Revision 1.97 (08-1 1-08) 37 SMSC USB2512Ai DA T ASHEET Chapter 7 Package Outline Figure 7.1 36-Pin QFN, 6x6mm Body , 0.5mm Pitch[...]