Español dropdown-ico

Soehnle 9222 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Soehnle 9222. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Soehnle 9222 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Soehnle 9222 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Soehnle 9222, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Soehnle 9222 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Soehnle 9222
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Soehnle 9222
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Soehnle 9222
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Soehnle 9222 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Soehnle 9222 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Soehnle en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Soehnle 9222, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Soehnle 9222, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Soehnle 9222. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FOR MEASURABLE SUCCESS Operating Manual COUNTING SCALE 9222 www .soehnle-pro f essional.com T rade, Commer ce and Industry[...]

  • Página 2

    ENGLISH Counting Scale 9222 2 1. Genera l Inf or matio n P . 3 Applica tion P . 3 Saf e ty No tices P . 3 Cle aning P . 3 M aint enance and Ser vice P . 3 Note P . 3 War r anty/Liability P . 4 Specifica tions P . 4 Disposal P . 4 2. Usin g the Scales f or the Fi rst Ti me P . 5 Supplied Con ten ts P . 5 Assembling the Scales P . 5 Swit ching on/of [...]

  • Página 3

    3 ■ Applic ation The Soehnle Pr of e ssional Count ing Scale 9 222 is designed f or weighing goo ds and calculat ing unit t otals. ■ Sa f ety N oti ces R ead the opera to r manual car efully be f or e using the equipmen t f or the f irs t time. It c ontains impor- tant in f ormat ion on the ins talla tion, co rr ec t use and maint enance o f th[...]

  • Página 4

    ENGLISH Counting Scale 9222 4 ■ Wa rr an ty/Liab il ity If the supplied goods con tains a def ec t a t tribu table t o Soehnle Pro f essional, Soehnle Pro f essional shall be entitled t o r ec tif y the def ect or p r ovide a replac e- ment. R eplaced par ts shall become the p r oper ty of Soehnle Pr of e ssional. Should the r ec tif icat ion or [...]

  • Página 5

    5 2. USING THE SCALES F OR THE FIR S T TI M E ■ Sup pl ied Cont ents • Scales • Platf orm • Wall power supply ■ Assem bli n g the Scal e s 1. R emov e the cover f r om the pla tf orm and place the platf orm on the scales. 2. Assemble the scales at the ap plicatio n point. 3. Use the adjus table legs and the spirit le vel t o ensure the s [...]

  • Página 6

    ENGLISH Counting Scale 9222 6 01 13 12 24 PLU shor t cut k eys (to call up s to r ed unit weights dir ectly) 9 0 T o input numer ical values x 1 Input the r e f er ence weight (unit weight) Input the r e f er ence amoun t (unit t otal) A B T oggle key between 2 scales (inac tiv e) Change the display between gr oss, net and tar e weights ALARM Limit[...]

  • Página 7

    7 Charge bat ter y Ne t weig ht Idle Ze ro re p ort PLU memo ry Sum t otal memor y ■ Displa y Symb ols Displa y in kilograms Displa y in grams Load above up per target weight Load below lower targe t weight T o tal weight R ef er ence weight o r amount Calculat ed unit t otal ■ Displa y NET kg g kg g Hi Lo A B C D PLU ACC[...]

  • Página 8

    ENGLISH Counting Scale 9222 8 ■ Zero se tting 0 If af ter power ing up the scales there is no load on the scales bu t the display is no t zero, p r ess 0 . Possible zer o se t ting r ange –2%…+2% of the weighing r ange. The displa y shows . ■ Cal culati ng / Ded u ctin g the T are W eigh t Weig hin g with the ta re weigh t c alc ulate d •[...]

  • Página 9

    9 • R emove the r ef erenc e pieces f r om the platf orm and wait brie fly un til the scales have calcula ted the unit weight. Other amounts plac ed on the scales will now also be count ed. Comp ensati ng fl uctuatin g weights Place o ther r ef erence p ieces on the scales. Pr ess t o calculat e the exac t unit weight. x 1 Cou ntin g with a known[...]

  • Página 10

    ENGLISH Counting Scale 9222 10 Displa ying th e sum to tal • Pr ess . Deleti ng th e sum to tal in th e mem ory • Pr ess C . ■ Saving PL U (Prod u ct Look Up) PLUs ar e used t o s t or e inf ormatio n on par ts that ar e used r egularly , so tha t the data can be r etr ieved quickly f ro m the memory . The PLU number co ntains data o n the ta[...]

  • Página 11

    11 ■ Pro g ramming t he T are Wei g ht as Sta n dar d • Place the tar e weight on the scales bef or e swit ching them on. • Swit ch on the scales. Con tinue as described in "Saving PL U (Pr oduct Look Up)". ■ Err or Me ssages Max. weighin g ran ge exceed ed > T ake the items o f f the scales Piep Zer o set ti ng no t possib le [...]

  • Página 12

    ENGLISH Counting Scale 9222 12 Scales, System Solutions And Special Developments Soeh nle Pr of e ssional Gm bH & Co. K G M anf r ed-von-Ar denne-A llee 12 DE-71522 Backnang Phone +49 (0) 7 1 91 / 34 53 -0 F ax +49 (0) 71 91 / 3 4 53 -2 1 1 inf o@soehnle-pr of essional.com www.s oehnle-pro f essional.com All rights r eserved. © Soehnle Pr of e[...]