Español dropdown-ico

Sonance ASAP3D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sonance ASAP3D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sonance ASAP3D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sonance ASAP3D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sonance ASAP3D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sonance ASAP3D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sonance ASAP3D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sonance ASAP3D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sonance ASAP3D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sonance ASAP3D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sonance ASAP3D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sonance en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sonance ASAP3D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sonance ASAP3D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sonance ASAP3D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S ONAMP ® ASAP3D SE S TEREO P OWER A MPLIFIER INSTRUCTION MANUAL[...]

  • Página 2

    S ONAMP ® ASAP3D SE S TEREO P OWER A MPLIFIER 2 Impor tant Safety Instructions Basic safety precautions should always be followed when using your ASAP3D SE amplifier , to reduce risk of fire, electric shock, and injur y to persons: 1. Read and understand all instructions. 2. Retain these instructions for future reference. 3. Follow all warnings an[...]

  • Página 3

    3 S ONAMP ® ASAP3D SE S TEREO P OWER A MPLIFIER Introduction Thank you for purchasing the Sonance ASAP3D SE amplifier . When properly installed, this amplifier will give you many years of entertainment pleasure. T o get the most out of your new amplifier , please read this manual thoroughly before you begin installation. T o achieve the best perfo[...]

  • Página 4

    S ONAMP ® ASAP3D SE S TEREO P OWER A MPLIFIER 4 Placement/Installation The Sonamp ASAP3D SE is designed to operate automatically and is housed in a compact chassis that can be conveniently mounted out of sight. The amplifier can be placed horizontally on the supplied rubber feet, or it can be hung on a wall — hidden behind a wall-mounted flat-pa[...]

  • Página 5

    Powering the Amplifier Power Cord Connection The ASAP3D SE features an IEC power connector (see Figure 3 ). Plug the female end of the power cord into the Power Cord Connector on the amplifi- er’ s rear panel and plug the male end into a grounded wall socket. Do NOT plug the amplifier’ s power cord into a convenience outlet on any other audio o[...]

  • Página 6

    S ONAMP ® ASAP3D SE S TEREO P OWER A MPLIFIER 6 Audio Input Connections I MPORT ANT : A LW A YS UNPLUG THE AMPLIFIER ’ S POWER CORD FROM THE W ALL OUTLET BEFORE MAKING AUDIO , CONTROL OR SPEAKER CONNECTIONS . H OUSE S PEAKER I N Connector The component connected to the H OUSE S PEAKER I N connector (see Figure 5 ) is the amplifier’ s default i[...]

  • Página 7

    7 S ONAMP ® ASAP3D SE S TEREO P OWER A MPLIFIER The S PEAKER O UTPUT connector uses a removable 4-wire quick connector that accepts bare wire up to 14A WG. T o wire the quick connector see the sidebar on page 6. Mono Fixed/V ariable Output The M ONO V AR O UTPUT jack (see Figure 10 ) supplies a sum of the left & right channel signals from the [...]

  • Página 8

    S ONAMP ® ASAP3D SE S TEREO P OWER A MPLIFIER 8 IR Pass-Thru Outputs The IR P ASS -T HRU O UTPUT connectors (see Figure 14 ) pass IR signals received at the IR I NPUT connector (see above) and IR Bus input. They are designed for connection of IR emitters like the Sonance E1, E2, VE1 and VE2. The connectors accept 3.5mm mono male plugs. A red LED l[...]

  • Página 9

    9 S ONAMP ® ASAP3D SE S TEREO P OWER A MPLIFIER AC T RIG [AC T rigger] Pinhole Switch The AC T RIG pinhole switch (see Figure 21 ) lets the ASAP3D SE determine the precise voltage appearing at its AC T RIGGER O UTLET that will trigger the amplifier to switch from the House to the Local source: 1. Place the TV that is connected to the AC T RIGGER O[...]

  • Página 10

    S ONAMP ® ASAP3D SE S TEREO P OWER A MPLIFIER 10 Installation Examples The illustrations on these pages show the wide variety of audio and audio/video systems that can be assembled using one or more Sonamp ASAP3D SE amplifiers. Y our local Authorized Sonance Dealer is an expert in audio/video system planning and installation. Sonance strongly reco[...]

  • Página 11

    11 S ONAMP ® ASAP3D SE S TEREO P OWER A MPLIFIER ASAP3D SE System with IR T riggering Figure 25 shows the typical system connections when triggering the ASAP3D SE via IR from a keypad controller or other IR control device. If multiple ASAP3D SEs are being used their IR BUS connections can be linked, allowing each of their IR control devices to sen[...]

  • Página 12

    ASAP3D SE System with Individual Zone IR Controller Figure 26 shows the typical system connections when using the ASAP3D SE as a sub-zone amplifier , being driven by the audio signal from one zone of a multi-zone controller . S ONAMP ® ASAP3D SE S TEREO P OWER A MPLIFIER 12 M aste r Bed r oo m Speake r s M aste r Bed r oo m Keypad Co n t r olle r [...]

  • Página 13

    13 S ONAMP ® ASAP3D SE S TEREO P OWER A MPLIFIER Appendix 1: Changing the Mono V ariable Output to a Fixed Output Level The M ONO V AR O UT is factory-set to Variable via a jumper on the amplifier PCB. T o change the output to a fixed level (which is not affected by the front-panel L and R Input Level Controls or by IR volume commands): 1. Unplug [...]

  • Página 14

    S ONAMP ® ASAP3D SE S TEREO P OWER A MPLIFIER 14 Appendix 3: Front-Panel LED Fault Indications T echnical Assistance and Ser vice If you have any questions about the operation or installation of this product, please call our T echnical Assistance Department on any business day at (800) 582-0772 or (949) 492-7777; from 7 a.m. to 5 p.m., PST . If yo[...]

  • Página 15

    15 S ONAMP ® ASAP3D SE S TEREO P OWER A MPLIFIER Limited W arranty Coverage (U.S. Only) Sonance warrants to the original retail purchaser only that this Sonance product will be free from defects in materials and workmanship for a period of five (5) years, provided the product was purchased from a Sonance Authorized Dealer . Defective products must[...]

  • Página 16

    33-4815 01/08 ©2008 Sonance. All rights reser ved. Sonance, Sonamp and OptiLinQ are registered trademarks of Dana Innovations. “BBE” and its designs are the registered trademarks of BBE Sound, Inc. ICEpower is a registered trademark of Bang & Olufsen ICE power . Due to continuous product improvement, all features and specifications are sub[...]