Español dropdown-ico

Sonance IW-4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sonance IW-4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sonance IW-4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sonance IW-4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sonance IW-4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sonance IW-4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sonance IW-4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sonance IW-4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sonance IW-4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sonance IW-4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sonance IW-4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sonance en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sonance IW-4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sonance IW-4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sonance IW-4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instr uction Man ual (ver . IW) IW -1 IW -2 IW -3 IW -4 IW -5[...]

  • Página 2

    2 iPort ver . IW Instr uction Manual Intr oduction The iPort™ In-W all Docking System allows an Apple iPod ® to become part of a whole-home audio system, and/or to be used as a source in a variety of local audio systems. Before installing and using the iPort please r ead and follow all of the instructions in this guide carefully . iP or t System[...]

  • Página 3

    3 IW-3 System Box Contents: • (1) iPort In-W all Docking System (with IR control and balanced audio capability) • (1) iPort Balanced Audio W allplate • (1) 15V DC Regulated Power Supply IW-4 System (#70004) Capabilities: • All IW-3 capabilities PLUS: • Allows extensive long-distance RS-232 contr ol of iPod functions with 2-way communicati[...]

  • Página 4

    4 iPort ver . IW Instr uction Manual • The iPort has angled screw mounting holes on both sides that allow it to be installed up against a stud. (See Installing The iPort In A Wall , on page 9.) • Direct sunlight can interfer e with IR operation. Avoid installation locations that ar e in direct sunlight a portion of the da y. iP or t Rear -P ane[...]

  • Página 5

    5 iPort ver . IW Instr uction Manual iP or t System Connections — IW -1 / IW -2 See Figure 3 IW-1 and IW-2 systems’ unbalanced audio output is designed for use in a local-zone system where the audio equipment is locat- ed less than 2 0 feet fr om the iPort. I n IW-1 systems the iPod is controlled only fr om its front panel; in IW-2 systems the [...]

  • Página 6

    iPort ver . IW 3a. If the system includes a #70071 or #70072 line- level volume control, set the iPort’ s V olume Control YES/NO switch to the right ( YES ) position (volume control in system). 3b. Use 5-conductor twin-shielded wire to connect the volume control to the iPort 5-pin connector block. T o avoid noise, connect the wires as shown in Fi[...]

  • Página 7

    7 iPort ver . IW Instr uction Manual 7. Use a stereo RCA audio cable to connect the iPort W allplate to a source input on the local-zone audio system. 8. After installing the iPort in the wall (see Installing the iPort in a Wall, page 9), plug the power supply into a wall outlet. iP or t System Connections — IW -3 / IW -4 / IW -5 See Figure 4 IW-[...]

  • Página 8

    8 iPort ver . IW Instr uction Manual 3. Set the iPort’ s V olume Control YES/NO switch to the left (NO) position (no volume control in system). • The iPort’ s volume control cir cuit will af fect all zones in a multi-zone system. It is designed for use only in a local-zone system. 4. Plug the audio Cat5 cable’ s RJ-45 connectors into the Au[...]

  • Página 9

    iPort ver . IW Instr uction Manual 11. For IW-5 Systems: 11a. Plug the video Cat5 cable’ s RJ-45 connectors into the Video jacks on the iPort and the RJ-45 connector on the Video W allplate, as shown above in Figure 6 . 11b. Install the iPort Video W allplate in an electrical box in the room where the audio equipment is located. Important: Do not[...]

  • Página 10

    iPort ver . IW Instr uction Manual • If you ar e unsure about obstructions, drill a small hole in the center of the outline and insert a coat hanger wire into the hole to feel-ar ound for possible obstructions. 5. Cut the opening using a drywall saw . 6. Make all cable connections according to iPort System Connections , above, bringing the wires [...]

  • Página 11

    11 iPort ver . IW Instr uction Manual • When switching-back to iPod models with a Dock Connector that are lar ger than 30GB, retract the iPort’ s center disc backwards by rotating it clockwise until you feel the first detent (see Figure 9 ). When these larger models ar e placed in the iPod well the spring-loaded clamps will rotate out of the wa[...]

  • Página 12

    12 iPort ver . IW Instr uction Manual iP or t Status Indication The logo on the iPort front panel serves as a status indicator (see Figure 10, on page 12). There ar e 3 illumination levels: BRIGHT , MEDIUM, and DIM. There is also an OFF setting. Factory Default Settings: • When the iPort is first installed, the LED illuminates DIM* for 2 minutes,[...]

  • Página 13

    13 iPort ver . IW Instr uction Manual T echnical Assistance and Ser vice If you any have questions about the operation or installation of this product, please call our T echnical Assistance Department at (800) 582-0772 or (949) 492-7777; from 7 a.m. to 5 p.m., Pacific T ime, Monday – Friday . If your iPort should need repair or service, contact y[...]

  • Página 14

    14 iPort ver . IW Instr uction Manual W ARRANTY CO VERA GE (U.S. ONL Y) iPort provides the following coverage for units that fail under normal use and accor ding to these instructions due to a defect in workmanship or materials: For units installed inside a residence, iPort will, at its option and at no char ge, repair or r eplace the components of[...]

  • Página 15

    15 iPort ver . IW Instr uction Manual[...]

  • Página 16

    san clemente ca | 888 . 45 . iPort | www .iportmusic.com 33-3873 05/06[...]