Sonance X8S manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sonance X8S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sonance X8S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sonance X8S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sonance X8S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sonance X8S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sonance X8S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sonance X8S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sonance X8S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sonance X8S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sonance X8S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sonance en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sonance X8S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sonance X8S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sonance X8S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A RCHITECTURAL S ERIES ™ S PEAKER AND W OOFER OWNER ’ S MANUAL[...]

  • Página 2

    Page 2 of 8 Introduction Thank you for investing in Sonance Architectural Series™ Speakers. Architectural Series is the world’ s first line of truly flush-mount speakers, perfectly aligning the plane of the speaker grille with the plane of the wall or ceiling. Offering reference-level acoustic perfor mance and breakthrough Visual Perfor mance, [...]

  • Página 3

    Page 3 of 8 Architectural Series ™ A RCHITECTURAL S ERIES S PEAKER AND W OOFER O WNER ’ S M ANUAL Architectural Finish Components F INISH C OMPONENT O PTIONS There are four different types of Architectural Finish Components available: All four types of Architectural Finish Components can be painted to match the wall or ceiling surface. Contact [...]

  • Página 4

    Page 4 of 8 Architectural Series ™ A RCHITECTURAL S ERIES S PEAKER AND W OOFER O WNER ’ S M ANUAL Z8, Z8F , Z8R, Z8S T weeter : 1” (25mm) ber yllium dome, ferrofluid cooled, pivoting Midrange : 4” (102mm) ber yllium cone, rubber surround, pivoting W oofer: 8” (203mm) ber yllium co ne, rubber surround, extended pole piece (Z8, Z8F), pivoti[...]

  • Página 5

    Page 5 of 8 Architectural Series ™ A RCHITECTURAL S ERIES S PEAKER AND W OOFER O WNER ’ S M ANUAL Architectural Series Speaker And W oofer Limited Lifetime W arranty Coverage (U.S.A. Only) Sonance warrants to the original retail purchaser only that this Sonance product will be free from defects in materials and workmanship, provided the speaker[...]

  • Página 6

    Page 6 of 8 Architectural Series ™ A RCHITECTURAL S ERIES S PEAKER AND W OOFER O WNER ’ S M ANUAL Architectural Series Panel Bracket Limited W arranty Coverage (U.S.A. Only) C ONDITIONS THE FOLLOWING LIMITED W ARRANTY IS VOID AND INAPPLICABLE IF THE SONANCE ARCHITECTURAL SERIES P ANEL BRACKETS HA VE NOT BEEN INST ALLED BY A CERTIFIED ARCHITECTU[...]

  • Página 7

    Page 7 of 8 Architectural Series ™ A RCHITECTURAL S ERIES S PEAKER AND W OOFER O WNER ’ S M ANUAL It is preferable to ship this product in the original shipping container to lessen the chance of transit damage. In any case, the risk of loss or damage in transit is to be borne by the purchaser . If, upon examination at the factor y , it is deter[...]

  • Página 8

    SONANCE • 212 Avenida Fabricante • San Clemente, CA 92672-7531 • USA 800 . 582 . 7777 or 949 . 492 . 7777 • F AX: 949 . 361.5151 • T echnical Suppor t: 800 . 582 . 0772 www .sonance.com ©2007 Sonance. All rights reser ved. Sonance, Architectural Series and SonicEye are trademarks or registered trademarks of Dana Innovations. Due to conti[...]