Sonic Alert SBS550BC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sonic Alert SBS550BC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sonic Alert SBS550BC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sonic Alert SBS550BC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sonic Alert SBS550BC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sonic Alert SBS550BC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sonic Alert SBS550BC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sonic Alert SBS550BC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sonic Alert SBS550BC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sonic Alert SBS550BC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sonic Alert SBS550BC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sonic Alert en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sonic Alert SBS550BC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sonic Alert SBS550BC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sonic Alert SBS550BC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sonic Alert The Skull Alar m Clock w ith Bone Crusher a nd MP3 Input Model SBS550BC OPERATION INSTRUCTIONS IMPORTANT -- Please read these instr uctions carefully before use and r etain for future r eference. See opera ting ins truct ions on back. -- Use only the supplied adaptor to connect the unit. Warning: To prevent fire or shock hazard do not e[...]

  • Página 2

    The Lightening flash and arrowhead wi thin the triangle is a warning sign alerting you of dangerous voltage inside the product. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE TH E COVER (OR BACK) FROM THE PRODUCT. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO YOUR SONIC ALE RT . The exclamatio n mark within the triangle is a [...]

  • Página 3

    INSTRUCTIONS The Skull ALARM CLOC K WITH Bone Cru sher MODEL SBS550BC Please retain the instruction manual for future reference. Features show on diagram ab ove: 1. Alarm Ind icator 2. PM Indicator 3. Alarm Function Switch 4. Dimmer Switch 5. Skull Snooze button 6. Skull LED Light 7. Volume Knob 8. Flashing Light Dis play 9. Tone Control Knob 10. A[...]

  • Página 4

    2) Make sure the alarm time is correctly set for AM or PM, the lighted dot (2) indicated PM. Be sure to release the H OUR and MIN set b uttons before rel easing the ALARM butto n. Waking to Alarm 1) After setting the alarm time, set Function Switch (3) to choose „VIB“, „BUZ Z“ or „VI B / BUZZ“. 2) Set to VIB for bed s haker; BUZZ for so[...]

  • Página 5

    Sonic Alert Réveil tête de mort avec Broy eur d’os et connecteur MP3 Modèle SBS550BC MODE D’EMPLOI IMPORTANT – Prière de lire ces instructions so igneusement avant l’emp loi et les retenir pour référence future. Voir mode d’emploi à l’endos. -- Utiliser seulement l’adaptateur fourni pour bran cher l’appareil. Avertissem ent: [...]

  • Página 6

    L’éclair ou la flèche dans le triangle est un signal d’avertissement d’un voltage dangereux à l’intérieur du prod uit. Attention : Pour réduire tout risque de chocs éle c t ri ques, ne pas re t i re r le couvercle (ou l’endos) du produi t. Il n’ y a aucu ne pièce réparable par l’utilisateur à l’intérieur. Pour toute répar[...]

  • Página 7

    INSTRUCTIONS Réveil tête de mort avec Broy eur d’os modèle SB S550B C Prière de retenir ce manuel d’utilisation co mme référence. Caractéristiques apparaissant sur le diagramme ci-dessus : 1. Indicate ur d’a lar me 2. Indicateur P.M. 3. Interrupteur d’alarm e 4. Gradateur de luminosité 5. Répétition de la sonnerie « tète de mort[...]

  • Página 8

    1) Suivre simplement les instructions élaborées sous « Programmer l’heure précise » sauf que vous devez pousser la fonction Alarm Set (10) a u lieu de la fonction TIME. 2) S’assurer qu e l’heure de l’ alar me est réglée correct e me nt pour AM ou PM, le clignotant (2) indiquant PM. S’assurer de lâcher les foncti o ns HOUR et MIN a[...]

  • Página 9

    Sonic Alert „The Skull“ Wecker mit Knochenquetscher und MP3-Inp ut Modell SBS550BC BEDIENUNGSANLEITU NG WICHTIGE HINWEISE – Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch genau durch und heben sie sorgfältig auf. Siehe Bedienungsanleitung au f der Rückseite. -- Schließen Sie das Gerät nur an den mitgelieferten Adapter an. Warnhinweis: S[...]

  • Página 10

    Der Blitz mit Pfeilspitze innerhalb des Dreiecks ist ein Warnsymbol, der Sie auf gefährliche Stromspannung innerhalb des Geräts hinweist. VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINE S ELEKTROSCHOCKS Z U REDUZIEREN, DARF D AS GEHÄUSE (ODER DIE RÜCKWAN D) DES GER ÄTS NICHT ENTFERNT WERDEN. DAS GEH ÄUSE ENTHÄLT KEINE VOM ANWENDER ZU WARTENDEN TEILE. ÜBERTRAG[...]

  • Página 11

    GEBRAUC HSANWEISUNG „The Skull“ WECKER MIT „Knochenquetscher“ MODEL SBS550BC Bitte heben Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig für zukün ftige Zwecke auf. Im vorstehen Diag ramm abgebildete Teile: 1. Alarmanzeige 2. PM Anzeige für Zeiten zwisc he n 12: 0 0 und 24 : 00 Uhr 3. Weckfunktionsschalter 4. Dimmers chalter 5. „Skull“ Schl[...]

  • Página 12

    drücke n Sie die Minutentaste (13) , um die Uhrzeit schnell vorzus te llen, bis die an ge z e i g t e Minut e korrekt ist. 2) Ein erleuchteter Punk t (2) in der linken oberen Ecke der Anzeige gibt an, dass die Zeit zwischen 12 und 24 Uhr ist („PM“). Für Zeiten zwischen M itternacht un d 12 Uhr mittags („AM“), ist der Punkt (2) nicht erleu[...]

  • Página 13

    1. Stöpseln Sie das mitgelief erte Anschlusskabel in die Aux-In-Buchse (16) auf der Rücks eite des Gerät s u n d stöps el n Sie da s a ndere En d e in die Ohrhörer/Kopfhörer-Buchse Ihres CD- oder MP3-Players. 2. Stellen Sie den Lautstärkeregler (9) des We ckers auf die gewünschte Lautstärk e ein. 3. Stellen Sie Ihren Musik-Play er an und s[...]