Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sonic Blue SP50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sonic Blue SP50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sonic Blue SP50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sonic Blue SP50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sonic Blue SP50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sonic Blue SP50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sonic Blue SP50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sonic Blue SP50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sonic Blue SP50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sonic Blue SP50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sonic Blue en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sonic Blue SP50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sonic Blue SP50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sonic Blue SP50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
U ser's Guide SP50/SP50C PN75510390-001[...]
-
Página 2
2 Table of Contents P ackage Contents ............................................... 3 W elcome ........................................................... 4 Play er Overview ................................................. 5 L CD Ov erview .................................................... 6 Adv anced F eatures ................................[...]
-
Página 3
3 Rio Player 2 AA -size batteries Earphones † Included with SP50C Only Car Cassette Adapter † Flickerstick CD † Car P ower Adapter † Package Contents[...]
-
Página 4
4 Make sure y our player includes the following accessories (see page 3): • T wo AA -size batteries • Earphones • Quick Start Guide • Car Cassette Adapter (SP50C only) • Car P ower Adapter (SP50C only) • Flickerstick CD (SP50C only) 1. Slide open the battery cover (see page 4). 2. Insert the two supplied AA batteries, paying attention t[...]
-
Página 5
5 Vo lume: Adjusts the v olume level LCD Lock/Unlock: Disables or enables function keys to event accidental operation Bass/Normal: Selects normal or enhanced bass Line Out: Connects the player to an external audio system Phones: Connects to earphones or headphones Open: Opens the player co ver Player Overview DC In jack: Connects to the optional po[...]
-
Página 6
6 Skip Ahead: Skips to next track; Press and hold to scan forward Play/P ause: Plays and pauses tracks; Press to turn on the player Skip Back: Skips to previous track; Press and hold to scan backward ESP/Menu: • During CD playback, enables or disables ESP • In MP3 mode, enters the MP3 track select menus Mute/Enter: T urns audio on and off . Als[...]
-
Página 7
7 Repeat Modes Press the MODE/SELECT button to set the play er to one of the following R epeat modes: • R epeat 1 - R epeats the currently selected track. • R epeat Album (MP3 only) - R epeats all tracks in the currently selected album (folder). • R epeat All - R epeats all tracks (CD) or all albums (MP3). • Intro - Plays the first 10 secon[...]
-
Página 8
8 Program Playback Progr am playback allows you to play CD or MP3 tr acks in a preset order . Tip: MP3 files play in the order they are written onto the CD-R. T o ensure that tracks play in the order yo u want, try adding “01” ~ “99” before the file names before recording them onto CD-R. 1. Load an audio CD or MP3 CD , then press the PROGRA[...]
-
Página 9
9 Searching for MP3 Tracks Alphabetically 1. Press the ESP/MENU button once. 2. Use the PLA Y/P AUSE , ST OP , SKIP BACK and SKIP AHEAD buttons to highlight the first letter of the MP3 file name you are searching for , then press MUTE/ENTER. 3. Press MODE/SELECT twice to view all tr acks that begin with the desired letter . Note: If no tr acks begi[...]
-
Página 10
10 FAQs Frequently Asked Questions What MP3 bit rates are supported? • The play er supports bit rates up to 320 kbps. It does not support bit r ates below 32 kbps. See table for details... Are ID3 tags supported? • Y es, the player supports ID3 T a gs in ASCII code. However , other code formats, including compressed format and L yrics tag mode,[...]
-
Página 11
11 Which brand of CD-R/CD-RW is best? • W e do not have a “recommended list” of CD media, burners, software, etc. If you ha ve a problem with a certain CD-R or CD-RW disc, try a different br and, and/or slow the burning speed down to 2x. How does skip protection work? • When the play er starts, a buffer is filled with up to 2 minutes of tr [...]
-
Página 12
12 Technical Specifications Power Source • AC Adapter: Input 4.5V Battery • DC 3V (AA 1.5Vx2) Earphone Output Power • 10mW Storage Media • CD-DA, CD-R, CD-RW Dimensions • 4.7" (120mm) W x 5.9" (150mm) L x 1.1" (27mm) H Weight • 8 oz (225g) Electronic Shock Protection (ESP) • CD-DA: 45 sec • CD-MP3: 120 sec Features ?[...]
-
Página 13
13 Customer Care Technical Support United States http://www .sonicblue.com Email: customersupport@sonicblue.com T elephone: (541) 967-2450 F ax: (541) 967-2401 Customer Service United States http://www .sonicblue.com Email: customersupport@sonicblue.com T elephone: (800) 468-5846 F ax: (541) 967-2485 Web site http://www .sonicblue.com RioVolt SP50 [...]
-
Página 14
14 Warranty Our Warranty to You • SONICblue Incorporated w arrants that y our product will be free from defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of original retail purchase. If you discov er a defect covered by this wa rranty , we will repair or replace the product at our option using new or remanufactured compo[...]
-
Página 15
15 WARNING TO REDUCE THE CHANCE OF SHOCK OR INJURY, DO NOT USE OR OPERATE THIS DEVICE IN OR NEAR WATER OR WET LOCATIONS. CAUTION RISK OF EXPLOSION, DAMAGE OR BATTERY LEAKAGE IS POSSIBLE IF REPLACED INCORRECTLY OR BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO INSTRUCTIONS OR LOCAL LAWS. Use only certified and approved Batteries and AC[...]
-
Página 16
2481 Mission College Blvd. Santa Clara, CA 95054-1838 www .sonicblue.com PN75510390-001[...]