Español dropdown-ico

Sonos Play:5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sonos Play:5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sonos Play:5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sonos Play:5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sonos Play:5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sonos Play:5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sonos Play:5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sonos Play:5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sonos Play:5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sonos Play:5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sonos Play:5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sonos en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sonos Play:5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sonos Play:5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sonos Play:5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SONOS PLA Y :5 Product Guide[...]

  • Página 2

    THIS DOCUMENT CONT AINS INFORMA TION THAT IS SUBJECT T O CHAN GE WITHOUT NO TICE. No part of this publicat ion may be reproduc ed or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, in cluding b ut not limited to photocopying, recording, information retrieval systems, or comp uter net work without the written permission of Sonos, [...]

  • Página 3

    The SONOS PLAY:5 The SONOS PLA Y :5 is a wireless music system that lets you use any Sonos controller (see "Sonos Controllers" on page 2 ) to control and enjoy all the music yo u want all over y our house. • Creates room-filling, high-performance sound using a five -way speaker system driven by five digital amplifiers. • T ravels easi[...]

  • Página 4

    Product Guide 2 • If you are going to use a Sono s application on an Android™ smartphone, iPhone®, iPod To uch®, iPad® or other tablet, you may need a w ireless router in your ho me network. Please visit our Web site at http://faq.sonos.com/apps for more information. • Connect at least one Sonos component to your hom e networ k router usin[...]

  • Página 5

    SONOS PLA Y:5 3 SONOS PLAY:5 Front Note: The SONOS PLA Y:5’ s front grille is not remova ble. Tampering with the gril le may result in damage to your PLA Y :5. On/Off • Using a Sonos cont roll er , select Pause All from the ROOMS pane (the Rooms menu on the CONTROL). Y our Sonos system is designed to be alwa ys on; the syste m uses minimal elec[...]

  • Página 6

    Product Guide 4 SONOS PLAY:5 Back Acoustic port / handle The acoustic por t doubles as a han dle so yo u can easily lift and carry the PLAY :5 from room to room. Please do not block or obstruct this port when the PLA Y:5 is playing music. Ethernet switch connectors (2) Use Category 5 Ethernet cable to connect to a router , computer , or additional [...]

  • Página 7

    SONOS PLA Y:5 5 Selecting a Location for Your PLAY:5 Y ou can position the SONOS PLA Y :5 wherever you find the sound most enjoyable. Its compact size and inse t handle make it easy to place the PLA Y:5 on the kitchen co unter , or carry it out to the patio with you. F or maximum performance, we have a few guidelines: • The SONOS PLA Y :5 is desi[...]

  • Página 8

    Product Guide 6 • Y our favorite listening position s ho u l d b e 8 to 1 2 f e e t f r o m th e P L AY : 3 o r P L AY : 5 u n i t s . L es s d i s t a n ce w i l l i n c re a se b a s s , more distance will improve stereo imaging. Using a handheld Sonos controller 1. Select Settings -> Room Settings . 2. Select one of the Sonos components you[...]

  • Página 9

    SONOS PLA Y:5 7 To separ ate a stereo pair: 1. Select Settings -> Room Settings . 2. Select the stereo pair you wish to sepa r ate (the stereo pair appears with L + R in the room name.) 3. Select Separ ate Stereo Pair , and touch Separa te to confirm. Using the Sonos Controller for Mac or PC 1. Choose one of the following: • Using the Sonos Co[...]

  • Página 10

    Product Guide 8 for the latest list. (Some music services may not be available in your country . Please check the individual music service’ s Web site for more information.) If you are currently subscribed to a music service that’ s compatible with Sonos, simp ly add your music service user name and password information to Sonos and you’ll ha[...]

  • Página 11

    SONOS PLA Y:5 9 1. Plug a pair of headphones into the headphone jack. (Son os will automatically drop th e volume level down to 25%.) 2. Put on your headphones and increase the volume to a comforta ble listening volume. 3. Remove the headphone jack from the back of the PLA Y:5 wh en you are ready to resume li stening through the built-in speakers. [...]

  • Página 12

    Product Guide 10 3. Select Music Equalization , and th en drag your finger ac ross the bass, treble, or balance sliders to make adjustments. 4. T o change the Loudness setting, select On or Off . (The loudness setting boosts certa in frequencies, including bass, to improve the sound at low volume.) Basic Troubleshooting If a problem occurs, you can[...]

  • Página 13

    SONOS PLA Y:5 11 • Be sure that your cable/DSL modem is connected to the router’ s W AN (Internet) port. • T emporarily remove an y other componen ts that are wired to your network. • Connect an Ethernet cabl e from the computer directly to the back of the SONOS BRID GE, and then connect another Ethernet cable from the B RIDGE directly to o[...]

  • Página 14

    Product Guide 12 It may take several seconds for the switch to take effect. If you have music playin g, a short music drop out may occur during the wireless channel change. Important Safety Information 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F o llow all instructions. 5. Do not use this appara tus near water[...]