Sony Ericsson Z500 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony Ericsson Z500 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony Ericsson Z500 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony Ericsson Z500 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony Ericsson Z500 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony Ericsson Z500 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony Ericsson Z500 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony Ericsson Z500 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony Ericsson Z500 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony Ericsson Z500 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony Ericsson Z500 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony Ericsson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony Ericsson Z500 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony Ericsson Z500 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony Ericsson Z500 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Z50 0 Se ries fro nt cov er.fm Page 1 Tuesday , Aug ust 3, 20 04 4:21 PM[...]

  • Página 2

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 1 Co ntent s Gett ing starte d . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ass emb le the phon e , S IM c ard , batt ery, make a c all. Gett ing to know your p hone . . . . . . . 10 Phone ov ervi ew, use the menu s, en ter let ter s, file ma nager. Call ing . .[...]

  • Página 3

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 2 Sony E ricsson GSM 8 50/1800/1900 First edition (S eptember 2004) This man ual is publ ished by S ony Ericsson Mobile Comm uni cati ons AB, with out any warr anty. Improv ements and c hanges to this manual neces sitated by typogr aphical err ors, inaccu[...]

  • Página 4

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 3 modify, decompile, disas semble, decrypt, extrac t, or otherwi se reverse engineer So ftware. Softw are may not b e leased, as signed, or sub licensed, in whole or in part. 2 Export Regu lations : Software, in cluding techni cal data, is subject to U. S[...]

  • Página 5

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 4 Gett ing sta rted Getti ng start ed Asse mble the p hone , SIM c ard, battery , make a call. More inform ation and downl oads ar e ava ilab le at www.SonyEricsson.com . Ins truct ion ic ons The follow ing in struc tion ic ons ap pear in this use r g uid[...]

  • Página 6

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 5 Gettin g st arted To insert the SIM ca r d and c harge the ba ttery 1 Insert the S IM card. 2 Make s ure the SI M card i s align ed and then slide it u nder th e meta l ho lder . 3 Pla ce the bat tery on th e back o f the ph one with th e l abe l s id e[...]

  • Página 7

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 6 Gett i ng s tarted PIN ( Personal Iden tity N umber) You may n eed a PIN ( Perso nal I dentit y Nu mber) t o acti vate t he serv i c es in your phone. Your PIN is sup pli ed by your ser v i ce provi de r. When yo u enter your PIN, the digits are hi dden[...]

  • Página 8

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 7 Gettin g st arted Fi rst-t ime use Make s ure that the phone is ch arged bef ore yo u tu rn it o n . To t urn on the phon e 1 Press a nd hold until th e pho ne v ibra tes. Thi s indi cates t hat it is power ing up . 2 Ent er you r P IN, i f you ha ve on[...]

  • Página 9

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 8 Gett i ng s tarted To st art the setu p wizard fro m the men u system 1 } Setti ngs } the General ta b } Setup W izard . 2 S elec t la ngu age f or your pho ne. 3 Foll ow the in struc tions t hat appea r to c omplete the setup. To m ake and rece ive cal[...]

  • Página 10

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 9 Gettin g st arted To re plac e the outer covers 1 Hold th e p ho ne as s hown in Illust ratio n 1 . 2 Ap ply pr es sure w it h the heel o f one han d while pu shi ng aw ay wi th th e th umb of yo ur ot her ha nd. Y ou m ay nee d to appl y signi fican t [...]

  • Página 11

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 10 Getti ng to know y our ph one Getti ng to know your phone Phon e overv i e w , us e the menu s, enter let ters , fi le man ager . Fli p open vi ew 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 Internal display . 2 Press and hold t o act ivate the cam era a nd vid eo[...]

  • Página 12

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 11 Gett ing to know your phone Flip clos ed view s camer a ext erna l di spla y lens in ter nal ant enna * left vie w ri g ht right vi ew Upper s i de volu me Lowe r si de volu me Camera/video record er button in ter nal ant enn a* side ke y * You r phon [...]

  • Página 13

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 12 Getti ng to know y our ph one Over v i ew, menu 1. Sony Ericsson* or 1. Play Now™* 2. Internet Ser vi ces* 3. Entertainment 4. C amera 5. Messages Wr ite Ne w Inbox My Friends Call V oi c email Ema il Drafts Temp lates Out box Sent Mes sages Sav ed M[...]

  • Página 14

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 13 Gett ing to know your phone Navi gating the menu s The mai n menu s are sh own as icon s on t he deskt o p . Some s ubmenus include t abs th at appear on the screen . Scrol l to a tab w ith the na vigati on key and select an option . Ex tern al dis pla[...]

  • Página 15

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 14 Getti ng to know y our ph one Phon e lan guage Most SIM c ards automa ticall y set the la ngua ge use d in th e menu to t he langu age of the co untr y whe r e you bo ught your SIM card. If th is is not t he cas e, the pred efined lang uage is Engl ish[...]

  • Página 16

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 15 Gett ing to know your phone To edit a standby shortc ut 1 } Settings } the Gene ral tab } Shortcu ts and sel ect whic h shortcu t yo u want to edi t } Edit . 2 Scro ll to a funct ion that you wa nt to crea t e a ne w s hor tc ut t o } Shortcut . More o[...]

  • Página 17

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 16 Getti ng to know y our ph one Exampl e: •T o e n t e r a n ‘ A ’, pres s once. •T o e n t e r a ‘ B ’, quickly p ress t wice. • T o shi ft betwe en capital a nd low er - case lette rs, press , the n enter th e letter . • Y ou can use th[...]

  • Página 18

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 17 Gett ing to know your phone To add words to the T9 d ictionary 1 Whi le en terin g lette rs } Mo re } Spell W ord . 2 Edi t the word by usi ng mu ltita p inpu t. Na vi gat e be twee n th e le tter s wi th and . T o delet e a charac t e r, p r e ss . T [...]

  • Página 19

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 18 Getti ng to know y our ph one To move a file to a folder 1 } File Ma nager and select a folder. 2 Scr oll to a file, for e xample, a pict ure that you w ant to move } Mor e } M ana ge Fil es } Move to Folder . 3 Sel ect the folder you want to mov e the[...]

  • Página 20

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 19 Gett ing to know your phone Quic k keys Us efu l ke y com bi na tio ns ar e des cri be d belo w. Navigating m enus Ente r the main menu and s elect me nu i tems Nav igate in th e menu an d lists Dele te an item press w hen in lists Ente r a list of opt[...]

  • Página 21

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 20 Getti ng to know y our ph one Spee d dial press any o f the numb er keys - and } Call Reject a call quick ly press a vo lume butto n twice when receivi ng a call or } No T urn off the ringtone wh en r eceivi ng a c all press a vol ume butt on once or p[...]

  • Página 22

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 21 Callin g Call ing Calls, pho nebook , voice cont rol, c all op tions. Maki ng calls Befo r e you can make or recei ve any c alls, yo u must turn o n the ph one a n d b e with in range of a ne twork. % 7 Firs t-time use . Networ ks Whe n y ou tu rn on t[...]

  • Página 23

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 22 Callin g To m ake a call 1 Ente r the ar ea code (if outsi de your local ar ea) and th e phone number . 2 } Call to make t he c all . 3 } En d Ca ll to e nd th e cal l. To c hange the sp eaker v olume during a ca ll Use t he volu me butt o n s o n the [...]

  • Página 24

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 23 Callin g To answer a c all • If you r flip is ac tive , simpl y op en your phone. • If yo ur flip is not act ive, } Yes . To r eject a call • If you r f li p is acti ve , simpl y close yo ur phone. • } No or quic kly pres s eit her the upper or[...]

  • Página 25

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 24 Callin g Emerge ncy calls Your ph one suppo rts the inte rnation al em erge ncy num bers, 112, 91 1, 0 60, and 08. Thi s mean s tha t these n umber s can norma lly be used t o make an eme rgenc y call in any coun t ry , with or wit hou t a SIM car d in[...]

  • Página 26

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 25 Callin g To select cont acts or S IM numbe rs as yo ur phon ebook 1 } Pho nebook } Op t ion s } Ad vanced } My P honebook . 2 Select Cont a ct s or SI M Num bers . To add a contac t 1 } Pho nebook } New Con tact } Ad d . 2 Ente r the nam e direct l y o[...]

  • Página 27

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 26 Callin g To c all a contact 1 } Phoneb ook . Sc roll to, o r en ter the first l etters of the con tact you wan t t o call . 2 When the co ntact you want to call is hig hlighte d, press or to se lect a numbe r } Call . To c all a SIM num ber 1 } Phoneb [...]

  • Página 28

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 27 Callin g To delete all con tacts 1 } Pho nebook } Op t ion s } Ad vanced } Del ete All Cont act s . 2 } Yes an d en ter the phon e lock cod e } OK . The defau l t phone l ock code i s 0000 . Names and numbers t ha t are s aved o n the SI M card are no [...]

  • Página 29

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 28 Callin g To c heck the mem ory } Phone book } Options } Advan ced } Mem ory Sta tus . Synchr onizin g contacts You can bac k up and s ynchroni ze your con tacts with a phon ebook on the Web. For more infor ma tion about a ph oneboo k on the web, please[...]

  • Página 30

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 29 Callin g To speed dia l From standby , enter the po sition numbe r an d } Ca ll . To set the p osition num ber for speed dialin g 1 } Pho nebook } Op t ion s } Sp eed Di al and scr oll to the po sition to wh ich y ou wan t to ad d a phone num ber } Ad [...]

  • Página 31

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 30 Callin g reco rding, make sure th at you are i n a qui et envi ronment and t ry to use names t hat are di stin ct from e ach other % 32 Tips wh en recordi ng and using voic e co mmands . Before v oice dialin g You mus t f irs t ac t i va te t he voi ce[...]

  • Página 32

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 31 Callin g To make a ca ll from the phone 1 From st andby, press an d hold on e of th e volume but tons. 2 Lift the ph one to you r ear, wait f or the t one and say th e name you recorded earl ier , fo r example “Joh n mobile”. T h e name i s played [...]

  • Página 33

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 32 Callin g To a ctivate voice answ ering and record v oice ans wer co mmands 1 } Setti ngs } the General ta b } Voi ce Con trol } Vo ice An swe r } Acti vate . 2 In st ru cti ons app ear. } Contin ue a nd lift th e phone t o your ear . W ait for th e ton[...]

  • Página 34

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 33 Callin g • Th e voice com mand was to o sh ort – it sh o uld be ar ound one sec ond l on g and more th an one sy llable . • Y o u sp oke too late or to o soon – spea k im me diat el y aft er the to ne. • Y ou did not rec ord the voi ce comman[...]

  • Página 35

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 34 Callin g Call w aiting servic e If th e call wait ing servi ce is act i v ated, you hear a be ep if you r eceive a sec ond c all dur ing an ongoi ng call. To a ctivate o r deact ivate the ca ll waiti ng service } Setting s } the Ca lls ta b } Mana ge C[...]

  • Página 36

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 35 Callin g Creat ing a co nference call To creat e a conferenc e call, yo u must f irst ha ve one ongoi ng call and one call o n hold. In a con f e rence call you can have a pr iva t e conve rsatio n with on e of the par ti cipants or rel ease a partici [...]

  • Página 37

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 36 Callin g To c heck your ph one numbe rs } Phone book } Options } Special N umbers } My Num bers a nd s elect on e of t h e optio ns. Accep t calls With t he accept calls serv ice, y ou can choo se to rece ive cal ls only f rom cert ain pho n e num bers[...]

  • Página 38

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 37 Callin g Fixed dial ing Part ial num ber s can be sav ed. For exa mple, sa ving 012345 6 allows calls t o be mad e to all num ber s sta rting with 01234 56. To activate or deacti vate fixed dia ling 1 } Pho nebook } Op t ion s } Speci a l Num bers } Fi[...]

  • Página 39

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 38 Callin g To c heck the call cost } Setting s } the Ca lls ta b } Time & Co s t } Call Co s ts . To res et the ca ll cost meter } Setting s } the Ca lls ta b } Time & Co s t } Call Costs } More } Clear T o tal Co st . Settin g the cal l cost You[...]

  • Página 40

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 39 Callin g To change the p riority for one call 1 Ente r the phone n u mbe r y ou want to cal l . 2 } Mor e } Call Prio ri ty a nd sele ct a prio rity . T he numb er is call ed. Closed user grou ps To add a group 1 } Settings } the Calls ta b } Ma nag e [...]

  • Página 41

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 40 Callin g can do t h i s per cal l, or sel ect th i s as a defau lt settin g. } More in stan dby to qui c kly cha nge th is defau lt settin g. To show or hide your phone n umbe r 1 En ter the ph one nu mbe r y ou wa nt t o c all. 2 } More an d select Hi[...]

  • Página 42

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 41 Mess ages Mess ages Tex t messa ging, pict ure messa ging, emai l, My friends, messaging glossa r y. Text messagi ng Text me ssages are sen t v ia S MS (Short Message Serv ice). T ext mess ages can con tain pi ctures, animat ions, melodies and soun d e[...]

  • Página 43

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 42 Me ssages 3 } Enter Pho ne No. and e nter th e recip ient’ s p hon e num ber, or } Ph onebook Lo okUp to ret rieve a nu mber or a group fr om the phone book. T o ent er a n email address } En ter Em ai l Add r. . A list below the se nd opti ons shows[...]

  • Página 44

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 43 Mess ages If you r eceive a t ext mess age and y our ph one is closed , you can read the tex t messa ge on your external display. Pr ess the upper si de volume butt on to op en and re ad the mess age. Onc e the messag e is ope n, you can scroll up and [...]

  • Página 45

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 44 Me ssages Templates If you h ave one or more messag es that you sen d ofte n, yo u can sav e these as templ ates. The r e are pre defined t emp late s in yo ur phone, but you can also cr ea te your ow n templ ates. To create a template 1 } Mess ages } [...]

  • Página 46

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 45 Mess ages Befo re you start Befor e send ing a pi cture mes sag e, make sur e that : 1 The add re ss to your message se rver i s set } Messages } Setting s } MM S } Message Ser ver . 2 Y ou have en tered th e correct set tings } Messages } Setting s } [...]

  • Página 47

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 46 Me ssages To set a default message opt ion } Mess ages } Setti ngs } MMS a nd select on e o f the o ptions. Addition al send op tions You c an reques t a read re ceipt , a deli ver y report and s et a prio rity for a s pecifi c messag e. You c an also [...]

  • Página 48

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 47 Mess ages To delete all me ssages 1 } Messages and sel ect a folder. 2 } Mor e } De le te A ll Ms gs . Te mplates You can b ase yo ur m essage on one of the prede fined templ ates. Y o u can also add new t emplates. To use a prede fined tem plate fo r [...]

  • Página 49

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 48 Me ssages Ema il account se ttings An email account specif ies, for exam ple, the serve r that i s u sed for you r em ai l mes sag es. The re are three ways t o cr ea te an e mail ac count: • Dow nload settin g s from Internet • Send a re que st in[...]

  • Página 50

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 49 Mess ages } Messages } Email } In box } Send & R eceiv e (when I nbox i s empty) or } Messag es } Em ai l } Inbo x } Mor e } Send & Rece ive to dow nload new messa g es. To write an d send an email mess age 1 } Messages } Email } Wr ite New . 2[...]

  • Página 51

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 50 Me ssages To d elete an emai l message (POP3 users) 1 } Mess ages } Ema il } Inbo x and sel ect the message } More . 2 Se le ct Mark fo r Deletion . The message is de leted the next time y ou connec t to you r email s erver . 3 If y ou wa nt to dele te[...]

  • Página 52

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 51 Mess ages My Fri ends My Fr iends c ontacts You can add cont acts f ro m the phon ebook to a list of con tacts i n My Fr iends, even if you d o not have a My Frien ds acco unt and are not conn ected to the My Frien ds server. You can t hen qui ckly acc[...]

  • Página 53

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 52 Me ssages To a dd a contact from th e phoneboo k 1 } Mess ages } My Fri ends } Mo re } Add Co ntact } From Conta cts . 2 Ent er the fir st let ter of t h e contac t an d t h en select a conta ct . 3 When yo u have select ed a contact , you can choos e [...]

  • Página 54

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 53 Mess ages Rec eiving a m essage When you recei ve a messag e, a mess age alert soun ds or an i con appea rs in the st atus bar. Co ntac t li st You can c reate nickn ames for the cont acts in you r list th at a r e connect ed to the My friends ser v er[...]

  • Página 55

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 54 Me ssages Chatr oom A chatr oom can be star ted by your servi ce pr ovid er , by an in divi du al M y frie nd s us er or by your self. Yo u can save chat rooms e ither by s aving a chat i nvitat ion or by se arching fo r a spe cific ch atroom. To rec e[...]

  • Página 56

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 55 Mess ages Area i nformati o n Area i nformation is a typ e of t ext message (fo r ex ample, a loc al traf fic report) that is s e nt to a ll sub scribe rs w ithin a certa in ne twork area. When you re ceive an ar ea info rmation mess age, the messa ge [...]

  • Página 57

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 56 Me ssages • Incom ing Po rt – i f n eed ed , ch ang e th e n umb er of the port used by the pr otoco l yo u are using . • In coming Serv er – enter the name or IP addr ess of the s ervice pr ovi der for incomi ng em ail messages. For e xample, [...]

  • Página 58

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 57 Im aging Im aging Camera, video re c order, pictures, screen saver. Camer a and vid eo recor der Your ph one has a di gital ca mera and a digital video record er. You can easi ly switch b etween t he camera and th e video rec o r der by p ressing or . [...]

  • Página 59

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 58 Imaging To tak e pictures 1 Pre ss and ho ld to acti v at e the came r a or } Camer a . You ca n take pi ctur es wi th the p hon e held in a ve rt ic al or hor i zon tal pos iti on. 2 Pr e ss t o sw itch to cam e ra if vid eo record e r is acti vated. [...]

  • Página 60

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 59 Im aging Op ti ons b efor e yo u ta ke a pi ct ure: • View All – v i ew al l y our pictur es . • Switch to Video – switch to vide o recor der to record vid eo clips. • Picture Size – ch oose bet w e en Ext ended (1280x960), Large (640x4 80)[...]

  • Página 61

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 60 Imaging Take a s elf-portra it 1 Ho ld the phon e as show n in t he i llustra tion. 2 Pre ss a nd hold on t he si de of the ph one to acti vate the cam era. Press again to tak e the p icture . Sa ving pictures and video clips When yo u have tak en a pi[...]

  • Página 62

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 61 Im aging Pictu res Your ph one comes wit h a number of pict ures. You can delet e the p ictures t h at come with y our phone i f y ou, f or examp l e , want to fre e m emory. All pict ures are sav ed in Fil e Manage r } P ictures . You can : • Hav e [...]

  • Página 63

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 62 Imaging Exch anging pictur es You ca n exc hange pict ures using a ca ble, p icture messages or email. Please no te t hat you a re not allo wed to exch ange c opyrig ht-p rotected mate rial. For more information on sending pictures in messages % 41 Me [...]

  • Página 64

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 63 Enterta inment Entert ainm ent Media player, soun ds, the m e s, ga mes. Media p layer T he me di a pla y er wor ks as a m usi c pl aye r an d video pla yer all in on e. You can pl ay music and video cli ps that you re ceive i n a pict ure messag e, or[...]

  • Página 65

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 64 Enterta inment • Minim ize – mi nimize th e media play er and ret urn to sta ndby . The mus ic con tinues t o play and yo u can use other appli cati ons and func t i ons in th e pho ne. • Rando m – change the p layba ck order of s ongs , in ord[...]

  • Página 66

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 65 Enterta inment To set the rin gtone volum e 1 } Settings } the Sounds & A lerts tab } Rin g Vo lum e and press o r to decr ease or incr ease the vo l u me. 2 } Save to save the settin g. Sp ecific ringt ones for per sonal ca lls If your subs cripti[...]

  • Página 67

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 66 Enterta inment To e dit a previous ly crea t e d melody } File Manag er } Soun ds and sel ect the mel ody } More } Use } Ed it . Send ing and recei ving You can s end a nd rec eive melo dies i n ema il, te xt or picture me ssages.. To send a melo dy 1 [...]

  • Página 68

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 67 Enterta inment To end and pl ay a soun d recordin g } Save to en d the recor din g, an d } Play t o liste n to the recor din g. To listen to your rec ordings 1 } File Ma nager } S ounds and se lect the record ing you want to hear. 2 } Play to listen t [...]

  • Página 69

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 68 Conne ctivity Ga mes You r phone has seve r a l ente rtain i n g games . You can al so downloa d games and appl ications direct ly to th e fold ers in yo ur pho ne. He lp tex ts are avai labl e fo r mo st g ames. To sta r t a nd end a ga me 1 } Ente rt[...]

  • Página 70

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 69 Con nectivi t y Starte d Guide s that will help you to get s tart ed with all the v a r ious messaging services. • Y o u ca n enter s etting s by using th e setu p wizard . • Y o u can enter or edit setting s man ually . Rec eiving se t ting s in a[...]

  • Página 71

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 70 Conne ctivity Options when br owsing } More t o view di fferent browsing o pti ons. The op tions m a y var y depe nding on wh i c h site you are vis it ing. The op t ion s m enu alway s contai ns the f oll owing: • Exi t Br ow ser – di sco nne ct a[...]

  • Página 72

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 71 Con nectivi t y To download fr o m www .sonyer icsson.com 1 } Int er net S e rvic es } More } Bo okmar ks } Sony Eri csson . 2 Se lect wh at y ou w a nt to d ownloa d and follo w the ins truct i o ns that appe ar . Stored informa tion When brow sing , [...]

  • Página 73

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 72 Conne ctivity conne ct to. Your phone may al ready contai n trus ted certi ficates w hen you buy it . You can al so dow nload n ew certificat es using th e browser . To c heck the cer tificates in y our phone } Co n nect } Interne t Setting s } Securit[...]

  • Página 74

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 73 Mor e features 4 Select A ppl ica tio ns and selec t the appl i c at i ons that you wan t to sync hronize , for example, Phonebo ok } OK . 5 Select A ppl ica tio n Se tti ngs a nd sel ect ap plica tion. En ter the nam e of th e da tabase and, i f requi[...]

  • Página 75

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 74 More features Alarm c lock The alar m can be set to r ing at a speci fic time wit hin 24 hour s, o r re c urr ently at a spe cific t ime on sev eral da ys. You can have b oth the se alar ms set at the same ti me. The alarm signa l r ings ev en if the p[...]

  • Página 76

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 75 Mor e features Rem inders opt ions } Alw ay s if you wa nt t he remi nder to sou nd even thoug h t he phone i s tu r n ed off. Whe n the remi nder soun ds pres s Yes to read the a ppoin tment. } No to turn o ff the re mi n der. To view an a ppointment [...]

  • Página 77

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 76 More features Find an a ppoin t ment You can search fo r ap poin t me nts tha t contai n a spec ific te xt. To sear ch for a ppointments 1 } Orga nize r } C alenda r } Mor e } Adv a nce d } Find . 2 Ent er the tex t y ou want to sear ch for } OK . App [...]

  • Página 78

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 77 Mor e features phone nu mber in a phon e task. } No to turn off the remi nder. To view a tas k } Organi z e r } T asks and sel ect a tas k } View . Ex changing tas ks You can send an d recei ve tasks usin g pict ure mess ag ing. To send a task 1 In the[...]

  • Página 79

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 78 More features Profiles You r phon e has a numb er of pr edefine d profil es wh ich ar e set to s uit a cer tain env iron ment. Y ou can add acc essories to, ren ame or cha nge these pro files. For example, wh en you go t o a meeting, you can si mply ch[...]

  • Página 80

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 79 Mor e features To use the st opwatch w ith the flip closed 1 } Organi z e r } Stopwa tch } Start . 2 C lose the flip. 3 Press t he upper si de volu me k ey to st art the stopw atch . Press t he u pper side vo l u me key again t o stop t he stopw a tch.[...]

  • Página 81

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 80 More features Calcul ator The phone has a ca lcul ator, whic h can add, subtr act, d ivid e a nd multip ly. To u se the calcu lator } Orga nize r } C alcula tor . • Press o r to select ÷ x - + . % = • P ress to dele te t he figu re. • P ress to [...]

  • Página 82

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 81 Mor e features Ph one lock on If the ph one loc k i s on , the messa ge Phon e locked. appear s e ach time you turn o n th e phone. You ha ve to enter y our code f ollow ed b y Yes to u se your p hone. Autom atic ph one lock If the p hone lock i s set [...]

  • Página 83

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 82 More features To o pen code m emo for th e first time 1 } Orga nize r } C ode Memo . A message wi th instr uctio ns is dis play e d } Contin ue . 2 Enter a four-digit passco d e to open cod e memo } Co nt inue . 3 Re-ent er the new pa sscod e t o conf [...]

  • Página 84

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 83 Troubles hooting Onlin e servi ces Onlin e servi ces are cus tomized s erv ices of fered b y servi ce pro viders , i n depende ntly o f mo bile p hones and mo bile p hone manuf acturer s. A SIM card whi ch suppo rts on lin e s ervices w orks in the sa [...]

  • Página 85

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 84 Trouble shooting To res et the ph one 1 } Setti ngs } the General ta b } Master R eset . 2 } Rese t Setting s or Reset All . 3 Enter the pho ne lock co de ( 000 0 or th e new code i f yo u have chan ged it) } OK . The phone cann ot be switche d on Rech[...]

  • Página 86

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 85 Troubles hooting Wro ng PIN/W r o ng PIN2 You ha ve entered your PIN or PIN2 inc orrectl y. Enter the cor rect P IN or P IN2 } Yes . % 80 SI M ca rd lock . Co des do no t ma tc h When you w a nt to ch ange a se curit y code (for exam ple y our PIN) yo [...]

  • Página 87

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 86 Addition al inform ation Addi tional inf ormatio n Sony E ricsson w eb sit e, t ech nical assi stance , safe an d efficien t use , warrant y, d eclarati on of c onf or mit y. Sony Ericsson Con sum er Web sit e On www.SonyEricsson.com ther e is a suppor[...]

  • Página 88

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 87 Ad ditional informatio n • Do not place your pr oduct or i nstall wirel ess equipmen t in the area a bove yo ur car’s ai r bag. • Do not attempt to di s a s sembl e y o ur pr od uc t. O nl y S ony Eri c ss on authori z e d personnel s h oul d per[...]

  • Página 89

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 88 Addition al inform ation it does not exceed th e limit es tablished by the gover nment-adopted requirem ent for safe e xposure. The test s are perfor med in pos itio ns and loca tions (that i s , at the ear and wor n on the body ) as r equired by the F[...]

  • Página 90

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 89 Ad ditional informatio n PARTS THAT CO ULD BE DETACHED AND CREATE A CHOKING HAZA RD. Dis posing of the produc t Your mobile phon e should not be pla c ed in m uni ci pal wast e. Pl eas e ch eck l ocal regu lations for di sposal of elec tr o ni c produc[...]

  • Página 91

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 90 Addition al inform ation • Do not expose th e battery to ex treme temper atures, nev er above +6 0°C (+14 0°F). Fo r maxi mum batter y capac ity, use th e battery i n room temper ature. • Turn o ff your mobile phone b efore remov ing the batt ery[...]

  • Página 92

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 91 Ad ditional informatio n Con ditions 1 The warr anty is va lid only if the original pr o of of purchase issued to th e original purchaser o f this Product by a Sony Er icsson author ized deal er, specifyi ng the date of purchas e and seria l number* *,[...]

  • Página 93

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 92 Addition al inform ation DURATION OF THI S LIMITED W ARRA NTY. IN NO EVEN T S HALL S ONY ER ICSSO N OR ITS LICENSORS BE LI A BLE FOR INCIDENTA L OR CONSEQUENTIAL DAMAGES O F ANY NAT URE WHATSOEVER, INCL UDING BUT NO T L IMI TED TO LOST PROFITS OR COMME[...]

  • Página 94

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 93 Ad ditional informatio n FC C St at eme n t Thi s device com plies with Part 15 of the FCC r ules. Operat ion is sub j ect to th e foll owing two conditions : (1) Thi s device may n ot cause har mful inter ference, and (2) T his device m ust accept a n[...]

  • Página 95

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 94 Icons Ic ons Icon descriptions. The t able bel ow de scri bes the ic ons which appea r on the des ktop and in stan dby. Icon Descrip tion Desktop Y our perso nal phonebo ok Hand ling o f tex t, pi cture, ema il, in stant a nd voi ce me ssa ges Camera a[...]

  • Página 96

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 95 Icons All incomi ng c alls a r e for warded to a defi ned num be r No c alls or only c ertain calls from numb ers in a list are rec eived All si gnals ar e of f, except the alarm and ti mer The al arm clock ha s b een set and is on The timer has been s[...]

  • Página 97

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 96 Index In dex A accept calls 36 acco unt settin gs, ema il 48 addi ng pe rsonal ri ngton es 25 pict ure s to co ntacts 25 alarm cl ock 7 4 alert s 65 anim at i ons 61 ans wering ca lls 22 usin g voice cont rol 31 ans weri ng servi ce 2 9 ant enna, in te[...]

  • Página 98

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 97 Inde x ce rtific a t e s, Inter net se curi ty 71 cha rging, battery 5 closed user g roups 3 9 code memo 81 codes PIN 6 PUK 6, 8 5 conf erence calls 34 connect ors 10 co nt acts 24 as de fa ult p h one boo k 24 grou ps of 40 M y fr ien ds 51 sync hroni[...]

  • Página 99

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 98 Index li ght, disp lay 78 loc ks phone loc k 85 SIM car d 80 long messages 43 M magi c wor d 31 ma kin g c alls 19 me dia play er 63 –6 4 melo dies 64– 65 men u langu age 84 men us 13 , 19 usin g shortc uts 14 mess age alert 65 mess ages area infor[...]

  • Página 100

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 99 Inde x Q quick keys 19 R record i n g ca lls 66 soun ds 66 video clips 58 voice command s 30–32 redi ali ng 23 usi ng ca ll list 28 rese tt ing pho ne 83 restricte d dialing 36 ri ngt one s 64 –65 addin g to contact s 25 ro am ing 21 S sa fe ty gu [...]

  • Página 101

    This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for pr ivate us e. 100 Index timer 79 TTY 86 Phon e Number 86 tur nin g on/off ke y soun d 65 phone 8 phone loc k 81 ri ngton es, me lodi es 64 SIM lock prot ection 80 two vo ice lines 35 U unbl ocking cont acts 53 PI N 6 SIM car d 80 V v ibr ati ng a l ert 65 vid eo clips [...]

  • Página 102

    www .S onyEricsson .com Sony Ericsson Mobile Com municati ons AB, SE-221 88 Lund, S weden A E / L Z T 1 2 3 1 7 6 1 R 1 A . Z50 0 Se ries back cove r.fm Pa ge 2 T uesday, A ugust 3, 200 4 4:21 PM[...]