Sony BRAVIA KDL-46VL150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony BRAVIA KDL-46VL150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony BRAVIA KDL-46VL150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony BRAVIA KDL-46VL150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony BRAVIA KDL-46VL150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony BRAVIA KDL-46VL150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony BRAVIA KDL-46VL150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony BRAVIA KDL-46VL150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony BRAVIA KDL-46VL150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony BRAVIA KDL-46VL150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony BRAVIA KDL-46VL150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony BRAVIA KDL-46VL150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony BRAVIA KDL-46VL150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony BRAVIA KDL-46VL150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LCD Digit al Color TV © 2 009 So ny Corpo r ation Operating Instructions Son y Cust omer Support U. S. A . : w w w .s o ny .c o m / t v s u p p o r t Canada: ww w .son y .ca/support United States 1.800.222.SO NY Canada 1.877.899.SO NY Please Do Not Retur n the Product to the Stor e KDL-55V5100 KDL-52V5100 KDL-52VL150 KDL-46V5100 KDL-46VL150 KDL-40[...]

  • Página 2

    2 CAUTION To pre vent el ectr ic shock and bl ade expos ure, do not use this polariz ed A C plug with an e xtens ion cord, re cept acle or ot her outlet un less the blades can be fully inse rted. ❑ Operate the T V only on 120 V AC. ❑ A v oid operating the TV at temperatures below 41°F (5 °C). For customers in Canada This Cl ass B digital appa[...]

  • Página 3

    3 Contents Introduci ng Your New BRAVIA ® Welcom e to the W orld of BRAVIA ® . . . . . . . . . 4 Experien cing Stunning H D with Your BRAVIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 The Four Steps to a Ful l HD Experience . . . . 5 TV Feat ure Highli ghts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Get ti ng Star t ed Setting Up Your TV . . [...]

  • Página 4

    4 Intr oducing Y our Ne w BRA VIA ® W elcome to the W orld of BRA VIA ® Thank you f o r purchas ing th is Sony BRA V IA high- definitio n television. Use th e docume ntation listed b elow to get t he mos t out of your TV . Experiencing Stunning HD with Y our BRA VIA The qu ality of the image you s ee on your BRA VIA TV is onl y as go od as th e q[...]

  • Página 5

    Introducing Yo ur New BRAVIA® 5 The Four Steps to a Full HD Experience Set, Sound, Sour ce, and Set up Along wi th your BRA VIA TV se t , a compl ete HD system re quires an HD sound syste m, a sour ce o f HD programmi ng and a pr oper co nnection setup . Ref e r to the Qui ck Setup Guide, encl osed sep arately , for connecti ng other optional e qu[...]

  • Página 6

    6 Getting Star ted Setting Up Y our TV Some TV models are packaged wit h a detached T able-T op Stand so you can mount it to a wall right a way . If you are not mounting the TV to a wa ll, you will need to at tach the T able-T op Stand. Y o u will need a Phillips s cre wd riv er and the supp lied screws to complete the task. Look for the instructio[...]

  • Página 7

    Getting Started 7 Locating Inputs and Outputs Item Description 1 SERVICE This port is to be use d when serv ice is require d. 2 VIDEO IN 1/ COMPONENT IN 1 (1 080p/ 1080i /72 0p/ 480p/ 480 i)/ L-A UDIO-R This input p ort can be used a s composite video inpu t (VIDEO 1) o r as compon ent video input (COM PONENT 1). For composi te use, co nnect the ye[...]

  • Página 8

    8 4 A UDIO OUT (FIX) Connects t o the left and rig ht audio inp ut jacks of you r audio equi pment. Y ou can use these o utputs to liste n to you r TV’ s audio through your stereo system . 5 HDMI IN 1/2/3/4 L-A UDIO-R HDMI (High -Definition Mu ltimedia Int e rface) provide s an uncompres sed, all- digit al audio/ video in terface between this TV [...]

  • Página 9

    Getting Started 9 Connecting Other Equipment ~ • Refer to the Quick Setup Guide (supplied) when connecting ot her equip ment to you r TV . P R P B Y VIDEO IN VIDEO S ER VICE L DIGIT AL AUDIO OUT (OPTICAL) AUDIO L R AU D I O R AUDIO OUT (FIX) COMPONENT IN (10 8 0p/10 8 0i/720p/4 8 0p/4 8 0i) 1 2 A UDIO 1 IN PC IN RGB AUD I O 3 IN 2 IN 4 IN AUD I O[...]

  • Página 10

    10 Bundling the Connecting Cables Y ou can bundle the connecting cables with the supp lied cable clamper as illustrated belo w . For models KDL-46VL15 0/KDL-52VL150 the cable cl amper is located on the T able-T op Stand. Do not b undle the A C po wer cord with other c onnecting cables. Securing the TV Sony strongly recommend s taking measures to p [...]

  • Página 11

    Getting Started 11 Inserting Batteries into the Remote Control Insert two si ze AA batter i es (sup plied) by matching e and E on the batteries to the diagram inside the battery com partment of the remote control. Init ial S etu p The Initial Setup screen appears when yo u turn on the TV f or the f irst time. During this initial s etup, you can per[...]

  • Página 12

    12 Operat ing the T V Remote Control Button Descri ption Button Description 1 DISPLA Y P ress to display info rmation abou t c hannel/pr ogram or input you are w atching. Th e inform ation bann er will disa ppear in a fe w second s or press ag ain to e xit. Y ou can enab le or disabl e the Info Banne r by press ing MENU and go to the Setup Menu to [...]

  • Página 13

    Operating the T V 13 Guidelines to f ollow 8 0-9 ENT Press 0-9 to select a channel; the chan nel changes aft er a fe w seconds, or pre ss ENT to chan ge chann els immedi ately . 9 Use with 0-9 an d ENT to select digita l channels. For e xample, to e nter 2.1, press , , and ENT . 0 VO L + / – Press to adjust the v olume. qa MUTING Press t o mute t[...]

  • Página 14

    14 TV Controls and In dicators Item Description 1 (IR) Infrared Recei ver Light S ensor Receives IR signals from the remote control . Senses r o om light leve l and ad justs the scre en brightn ess accor d ingly . Do not pu t anything nea r the sensor or the ne arby general area (as shown above), as its function may be affected. 2 PIC OFF/ TIM ER L[...]

  • Página 15

    Using Features 15 Using Fe atu res Using BRA VIA ® Sync ™ with Contr ol f or HDMI The BRA VIA Sync fun ction allows this TV to communicate with other Sony equ ipment supporting the Control for HDMI fu nction. T o connect Son y equipment with Contr ol for HDMI Use an HDMI cable that b ears the HDMI logo for connectio n. See the HDMI connection sh[...]

  • Página 16

    16 Na vigating F av orites 1 Pre ss B / b to move betw een saved selections in a carousel-lik e fashion. 2 When the recently vie wed items are highlig h ted, press V / v to move between the m. 3 T o tune to an item, highlight its icon and press . Removi ng from F avor i tes 1 Pre ss TO O L S to remov e the current cha nnel or i nput whil e yo u a r[...]

  • Página 17

    Using Features 17 Wide M ode with PC Changing the Wide Screen Mode f or PC Timing Press WID E repeatedly to cycle through the av ailable m odes while in the PC i nput. ~ • Full Pixel displays th e picture in its nativ e resol ution. PC and HDMI Input Signal Reference Chart After connecting the PC to the TV , set the output signal fr om the PC acc[...]

  • Página 18

    18 Phot o and Musi c Enjoy ing Photos thr ough the USB P or t The TV of fers easy access to JPEG photos st ored on a US B connected m emory de vice. Connecting USB Equipment The USB port is located on the s i de TV panel. Gently ins ert your US B memory d evice in to the USB p ort to dis play your pictur e and music fi les on screen. F or details o[...]

  • Página 19

    19 Using the M enus Vie wing a Slideshow Indi vidual f iles can be add ed to a Sli deshow us ing TOOLS menu Music Optio ns Menu Pressi ng T OOLS while disp laying the list vie w of you r music f iles and choo se the desi red action duri ng pl ay . Naviga ting Music Control P anel Use V / v / B / b from th e remote con trol to na vigate mus ic durin[...]

  • Página 20

    20 Usin g the Men us The MENU b utton allo ws you to access the v ariety of TV settin gs for you to c ustomize th e settings. Navigating through TV Menus V / v b utton : Allows y ou to hig hlight opti ons where applicabl e. bu tton : Allows y ou to select the hi ghlighted optio n and adv ance to the n ext sc reen. B but t on : Allows you to move ba[...]

  • Página 21

    Other Information 21 Other Inf orma tion How to Care for Y our BRA VIA Safety is very importan t, pleas e read a nd follow the safety docum entation (Safety Boo klet) pr ovided with the TV . • Unplug the TV and ot her con nected eq uipment from th e power source befo re you begin cl eaning your TV . Gently d ust the TV wi th a so ft cloth. Do not[...]

  • Página 22

    22 Specifications ~ • Optional accessor ies a vailabil ity depends on its st ock. • Design and specifications are s ubject to ch ange without notice. Mode l For all models System T ele vision sy stem NTSC: Am erican TV standard A TSC (8VSB terrestri al): A TSC complian t 8VSB QAM on cable: ANSI/SCTE 07 2000 (Does not include CableCARD functiona[...]

  • Página 23

    23 Other Information ~ • Optional accessor ies a vailabil ity depends on its st ock. • Design and specifications are s ubject to ch ange without notice. Index 0-9 butt ons 13 A AUDIO OUT 8 AUDIO OUT jack, described 8 Auto Pr ogram 11 B BRAVIA Sync b uttons 12 C CABLE/ANTENNA input, descri bed 8 CC butt on 12 CH +/ – button 13 , 14 Channe ls S[...]

  • Página 24

    Printed in U.S.A. 4-132-231- 13 (2) For Your Convenience Online Refe rence Book: To learn m ore about your T V, visit the online R eference Book at: http://w ww.sony.com/ referenceb ook Online Reg istra tion: Be sur e to regist er your TV. Uni ted S tate s Canada http://pro ductregistration .sony.com http://www.SonyStyle.ca/registrat ion[...]