Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony CD-R/RW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony CD-R/RW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony CD-R/RW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony CD-R/RW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sony CD-R/RW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony CD-R/RW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony CD-R/RW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony CD-R/RW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony CD-R/RW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony CD-R/RW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony CD-R/RW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony CD-R/RW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony CD-R/RW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
CD-R/RW SCSI Drive Unit User ’s Guide Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuale d’istruzione © 1999 by Sony Corporation Rev . 1.0 BKC: 98001684 CD-R/R W SCSI Drive Unit User ’s Guide Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuale d’istruzione[...]
-
Página 2
This unit uses CD-R discs and CD-R W discs with the following mark. This unit uses CD-R OM discs with the f ollo wing mark. When you use this unit as a CD player , use compact discs with the following mark. Y ou are cautioned that any changes or modif ications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment[...]
-
Página 3
Introduction Features This CD-R/R W driv e has the following features: General ● 5 1/4 inch half-height driv e form factor . ● Fast SCSI b us interface embedded (based on SCSI-2). ● Integrated b uffer memory . ● Power tray loading and ejection (manual eject too). ● Housed in an airtight frame casing. Supported formats and modes ● CD-R O[...]
-
Página 4
Precautions ■ Installation ● A v oid placing the drive in a location subject to: – high humidity – high temperature – excessiv e dust – mechanical vibration – direct sunlight. Only horizontal driv e operation recommended, not vertical or tilted. ■ Operation ● Do not move dri ve during operation, it may cause an error . ● A v oid[...]
-
Página 5
Step 3: Finding the Connector The SCSI cable should hav e 1 or more unused connectors on the end opposite the adapter , as sho wn, find a connector not in use. W e recommend a connector at the v ery end of the 50 pin SCSI ca ble. Note: If no free 50 pin SCSI connector exists, see “Troubleshooting”, page 18. Step 4: Choosing the Configuration ?[...]
-
Página 6
The following table sho ws the function of each jumper . Notes: ● The upper row of pins is (without position KEY) is ground. ● Remov e jumper to set OFF , install jumper to set ON. ● ID SELECT , A CTIVE TERM, and TEST MODE are recognized when the power supply is turned on or the SCSI b us is reset. ● TEST mode is used exclusi vely for facto[...]
-
Página 7
Step 7: Mounting the Drive Insert the CD-R W driv e into computer front as shown, routing cables accordingly . Secure dri ve to frame with appropriate screws. Note: Slide rails (not included) may be necessary if you cannot secure CD-R W driv e. Refer to your computer’ s User’ s Guide for more information. Step 8: Connecting the Power Cable Loca[...]
-
Página 8
Software Installation Please refer to CD-R W formatting software/CD manual for instruction on software installation. CD-R W formatting software must f irst be properly installed in order to write CD’ s with this device. Using Discs Storing Discs ● Do not store the disc in a location subject to: – high humidity – high temperature – excessi[...]
-
Página 9
As the driv e begins reading the T able of Contents (TOC) data, the b usy indicator lights and remains illuminated until read is completed. When the busy indicator switches of f, the dri ve is ready to receiv e commands, data may be retrieved from the disc. After loading a disc, it takes a moment for the dri ve to become ready while Program Memory [...]
-
Página 10
T echnical Support If you require further support or service please contact your local Sony technical support professionals. For Europe (German or English) contact the hotline at: T el.: +49 (0) 2389 - 951047 or SONY -HOTLINE@SUPLIE.COM (Monday – Thursday , 8:00 am – 4:30 pm / F riday , 8:30 am – 2:00 pm) For DK, N, SW & FIN, please call:[...]
-
Página 11
Specifications ■ General Host interface SCSI-2, single ended , 50 pin ■ Audio Line out: 0.7 V at 47 k Ω Headphone: 0.55 V at 32 Ω ■ Environmental conditions Relativ e humidity 10% to 90% (no condensation) Climate gradient 10°C/hour , 10% humidity/hour T emperatures Operating 5°C to 45°C (41°F to 113°F) T ransport –40°C to 60°C (?[...]
-
Página 12
Dimension diagram Important: The ov erhang of the screws should not e xceed 6.0 mm fr om the surface of the side panels or the bottom plate. Schéma des dimensions Important: Le dépassement des vis ne doit pas excéder 6,0 mm par rapport à la surface des panneaux latéraux et de la plaque inférieure. Abmessungen Wichtig: Die Schrauben dürfen ni[...]