Sony CDX-GT680UI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony CDX-GT680UI. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony CDX-GT680UI o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony CDX-GT680UI se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony CDX-GT680UI, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony CDX-GT680UI debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony CDX-GT680UI
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony CDX-GT680UI
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony CDX-GT680UI
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony CDX-GT680UI no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony CDX-GT680UI y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony CDX-GT680UI, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony CDX-GT680UI, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony CDX-GT680UI. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    - www.carsound.com.ua[...]

  • Página 2

    ©2008 Sony Corporation Operati ng Inst ructions Manu al de i nstrucc iones To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 6. Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 6. ES GB 4-113-865- 52 (1) CDX-GT68 0 UI CDX-GT680UI FM/AM Compact Disc Player[...]

  • Página 3

    2 iPod is a trademar k of App le Inc. , register ed in the U.S. and other co untrie s. iPhone i s a trade mark of A pple In c. For installation and connections, see the supplied installation/connections manual. This label is located on the bottom of the chassis. Microsoft, Windows Media, and the Windows logo are trademarks or registered trademarks [...]

  • Página 4

    3 W a rning if your car’ s ignition ha s no A CC pos iti on Be sure to set the Auto Of f function (p a ge 16) . The unit will shu t off com ple tely and automaticall y in the set time after the unit is turne d off, which prevents batter y drain . If you do not set t he Aut o Off functio n, press and hol d (OFF) unt il the d isplay di sappears eac[...]

  • Página 5

    4 T able of Contents Getting S tarted Playable discs on th is unit . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Resetting th e unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Canceling t he DEMO mode . . . . . . . . . . . . . . . 6 Preparing th e card remote commander . . . . . . . 6 Setting th e clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    5 Support site If you ha ve any questions or for the latest support information on this product, please visit the web site below: Customers in Latin America: http://esuppor t.son y .com/ES/LA/ Customers in P an Asia: http://www .son y-asia.com/section/suppor t http://www .son y-asia.com/caraudio/ Provides inf or mation on: • Models and manuf actu[...]

  • Página 7

    6 Getting Started Playable discs on this unit This uni t can pl ay CD-D A (als o contai ning CD TEXT) and CD-R/CD-R W (MP3/WMA/AA C fil e s (p a g e 1 9 )) . Resetting the unit Before o p erating the unit for the fir st time, or after r eplacing the car ba ttery o r changi ng the connection s, y ou must reset the unit. Detach th e front p anel (pag[...]

  • Página 8

    7 Detaching the front panel Y ou ca n detach the fron t panel o f this unit to prev ent theft. Caution alarm If yo u tu rn th e ign itio n sw itch to th e OF F posit ion withou t detach ing the front panel , the cauti on alarm w ill soun d for a few seconds . The alarm wil l only so und if the built-in amp lifie r is us ed . 1 Press (OFF) . The uni[...]

  • Página 9

    8 Location of controls and basic operations Main unit Front panel removed Car d remote commander RM-X151 This sec tion contains instruc tions on the loc ation of cont rols an d basic op erati ons. For detai ls, see the re spect i ve pages. The corr espo nding buttons on the car d remote commander con trol the same fun c tions a s thos e on th e un [...]

  • Página 10

    9 K MODE butt o n page 11, 14 , 15 Press t o: Select the radi o band (FM /AM) / sele ct the pl ay mode o f iPod. Press and h old to: En ter/canc el the passe nger contr ol. L (BRO WSE) button page 10 T o en ter th e Qu ick- Br owZer mod e. M BTM bu tton page 11 T o start the BT M func tion (pre ss and hold) . N Frequency s elect switch (locat ed on[...]

  • Página 11

    10 Searching for a track Searching a track by name — Quick-Br owZer Y ou c an sear ch for a tr ack in a C D or US B devi ce easily by category . 1 Press (BRO WSE). Th e unit en ters the Q uic k-B rowZ er mo de , and t he l ist o f search categ o ries appears . 2 Rotate t he control dial to selec t the desire d search category , the n press it to [...]

  • Página 12

    11 1 Press (ZAP) during pla yb ack. After “ZAPPIN” a ppears in the disp lay , play back sta rts from a passag e of the next track. The passage is played for the set time, then a clic k sounds and the next pa ssage s tarts. 2 Press t he control dial or (ZAP) when a track you want to listen is played back. The track that you select re turns to no[...]

  • Página 13

    12 CD Playing a disc 1 Press (O PE N) . 2 Inser t the disc (labe l side up). 3 Clo se th e front p ane l. Playba ck st arts au tomat ically . Ejecting the disc 1 Pres s (OPEN) . 2 Pres s Z . The di sc is ej ected. 3 Clo se the fr ont p ane l. Display items A Source B T rack nam e* 1 , Disc/artis t name* 1 , Artist name* 1 , A lbum number * 2 , Albu[...]

  • Página 14

    13 Removing the USB device 1 Stop the U SB device playba ck. 2 Remove the USB de vice. If you re move your US B device durin g playba ck, data in the USB device may be damag ed. Notes • Do not use USB devices so large or heavy that they ma y fa ll down d ue to vib ration, or cause a loose connection . • Do not de tach the front panel dur ing pl[...]

  • Página 15

    14 iPod For d etails on the c o mpatibili ty of your iPod, see “ About iPod” on page 20 or visi t the s upport site. In th ese Operati ng Inst ruction s, “iPo d” is used as a gen eral refere nce for the i Pod functi ons on the iPo d and iPho ne, unle ss otherwis e specif ied by the te xt or illustra tions. Playing back iPod Before co nnecti[...]

  • Página 16

    15 Display items A Sou rce (iPod) indica tion B T r ack name, Art ist name, Album na me, T rack number/Elapsed playing time , Clock T o change display items B , press (DS PL) . Tip When album/po dcast/ge nre/ar tist/playlist is c hanged, its item nu mber appears m omentar ily . Note Some let ters stored in iP od may not be displayed correctly . Set[...]

  • Página 17

    16 Other functions Changing the sound settings Adjusting the sound characterist ics 1 Press th e select button re peated ly unti l the desi red it em appear s. 2 Rotate the contr ol dial to adjust the selected item . 3 Press (BA CK). The setting i s complete and the di splay retur ns to normal play /recep tion mode. The follo wing items can b e set[...]

  • Página 18

    17 Using optional equipment Aux iliary audio equipment By co nnecting an option al port able aud io device to the A UX input ja ck (stereo mini j a ck) on t h e unit and then simply selecti ng the source, you can listen on your car s p eaker s . The volume le vel is adjustab le for any dif ference between the unit and th e port abl e audio de vice.[...]

  • Página 19

    18 3 Start play back of the po rtable au dio de vice at a moderate v olume. 4 Set yo ur usual li stening volum e on the un it. 5 Adjust the input lev el (page 16). CD changer Selecting the changer 1 Pres s (S OURCE ) repeatedly until “C D” appear s. 2 Pres s (M ODE) repeated ly until the des ired change r appears. Play back star ts. Skipping al[...]

  • Página 20

    19 1 Whil e pushin g the V OL co ntro l, pres s and hold ( SEL) . Additional Information Precautions • Cool off the unit befor ehand if your ca r has been parked in direc t sunlight. • Po wer anten na (aerial) extends automa tically . Moisture condensation Should m oisture cond ensation occur inside the unit, remove the di sc and wait for ab ou[...]

  • Página 21

    20 • Discs that this unit CANNOT pla y – CD-R/ CD-R W of poor reco rding qual ity . – CD-R/CD -R W record ed with an in compat ible recordi ng device. – CD-R/CD- R W which is fina lized inco rrectly. – CD-R /CD-R W o ther than t hose recor ded in music CD fo rmat or MP3 for mat conform ing to ISO9660 Level 1/Level 2, Joliet /Romeo or mult[...]

  • Página 22

    21 Notes • For safety , tu rn of f the ign ition before clean ing the connector s, and re move the ke y from th e igniti on switch. • Nev e r touch the co nnecto rs directly with your finger s or with any metal device. Removing the unit 1 Remove the protect ion collar . 1 Deta ch the fr ont pane l (pa ge 7). 2 Pinch bo th edges of the prot ecti[...]

  • Página 23

    22 Dimensions : Approx . 178 × 50 × 182 mm (7 1 / 8 × 2 × 7 1 / 4 in) (w/h/d) Mounting dimensions: A ppr ox. 18 2 × 53 × 16 2 mm (7 1 / 4 × 2 1 / 8 × 6 1 / 2 in) (w/ h/d) Mass: Approx. 1. 3 kg (2 lb 14 oz) Suppli ed accessories : Card rem ote co mm and er: R M-X1 51 Parts for ins tallation a nd connect ions (1 se t) Optional accessory: Rota[...]

  • Página 24

    23 The display disappears from/does not appear in the display w indow . • The dimmer is set “DIM -ON” (page 17). • The display disa ppears if you pr ess and hold (OFF) . t Press a nd hold (OFF) on the unit until the dis play appears . • The connectors are dirty (page 20). The Auto Off function does not ope rate. The unit is turn ed on. Th[...]

  • Página 25

    24 Error displays/Mes sages If these solutions do not help improve the situat ion, consul t your neares t Sony dealer . If you take th e unit to be repa ired becau se of CD playba ck trouble, bri ng the disc that was used at the time t he probl em bega n. CHECKING The uni t is confirming the co nnection of a USB d evice. t W ait until c onfirming t[...]

  • Página 26

    FM/AM Compact Disc Player .ﺪﯿﯾﺎ ﻪﻈﺣ ﻼﻣ ا ر 6 ﻪﺤﻔﺻ ،(DEMO) ﯽﺸﯾﺎ ﻪﻧ ﻮ ﻮﻐﻟ یا ﺮﺑ PR ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟا ر ﻮﺘﺳد CDX-GT686UI CDX-GT680UI Sony Corporation Printed in Thailand http://www .sony .net/[...]