Sony CDX-V4800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony CDX-V4800. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony CDX-V4800 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony CDX-V4800 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony CDX-V4800, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony CDX-V4800 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony CDX-V4800
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony CDX-V4800
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony CDX-V4800
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony CDX-V4800 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony CDX-V4800 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony CDX-V4800, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony CDX-V4800, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony CDX-V4800. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Instructions CDX-V4800 T o cancel t he demonstr ation (DEMO) display , see pag e 10. © 2006 Sony Corporation 2-684-798- 11 (2) GB FM/MW/SW Multi Media Disc Player[...]

  • Página 2

    2 W elcome ! Thank you for p urch asing t his S ony Multi M edia Disc Pla yer . Y ou can enjoy your drive with the following f unctio ns. • CD/ Vid eo CD pla ybac k Y ou can pl ay CD-DA, CD-R/ CD-R W ( MP3 files also co ntaini ng Mul ti Sess ion (pag e 13)) and Video CD ( page 13). • Radi o recep tion – Y ou ca n st ore up to 6 statio ns pe r[...]

  • Página 3

    3 T able of Contents Getting S tarted Resetting th e unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Setting th e clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Detaching t he front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Attachin g the front panel . . . . . . . . . . . . . . . 5 Location of controls and basic operations Main unit[...]

  • Página 4

    4 Getting Started Resetting the unit Before o perating th e unit for t h e f irst time , or after r eplaci ng the car batter y or chan ging the connection s, you must reset the unit. Detach the front panel a nd press the RESET butto n wi th a poin te d ob ject , su ch a s a b all poi nt pen. Note Pressing the RESET b ut ton will erase the clock set[...]

  • Página 5

    5 Attaching the fr ont panel Engage p art A of the front pane l with part B of the unit , as illus trated, and push t he left si de into position u ntil it cli c ks. Note Do not put anythin g on the in ner sur face of the fr ont panel. B A[...]

  • Página 6

    6 Location of controls and basic operations Main unit Car d remote commander RM-X158 Refer to the pages liste d for detai ls. The correspon ding b uttons on the card re mote commander con trol the s ame functi ons as thos e on th e un it . A OFF button T o power off; stop t he sou rce. B V olume control dial/select b utton 10 T o adjust vo lume (ro[...]

  • Página 7

    7 K SEEK –/+ buttons CD/VCD: T o skip tra cks (press ); skip tracks conti nuous ly (pre ss, the n pres s again w ithi n abou t 1 second and hold) ; reverse/fast- forwa rd a track (pr ess and ho ld). Radio: T o tune in stati ons automatic ally (pre ss); f ind a statio n man ually ( press an d hold). L SOURCE button T o power on; ch ange the source[...]

  • Página 8

    8 CD/Video CD For basic op eration o f CD, se e “Loca tion of contro ls and bas ic op eratio ns” (pag e 6). Display items A Source B T rack number/Ela psed playing t ime, Alb um numb er* 1 , Album nam e, Track name, T ext informatio n* 2 , Clock *1 Al bum number is displ ayed only when the album is changed . *2 Wh en playing an MP3, ID3 tag is [...]

  • Página 9

    9 PBC (Playbac k Con trol) functions When pl aying Vi deo CDs (V er . 2.0) wit h PBC func tions, yo u can en joy sim ple int eractive operat ions, op erati ons wi th sea rch fun ction s, etc. PBC playb ack all o ws yo u to play V ideo CDs interact iv ely , followin g the menu on the TV scre en. (With th e car d remote commander) 1 Star t playing a [...]

  • Página 10

    10 Other functions Changing the sound settings Adjusting the sound characteristics — BAL/F AD/LPF/ SUB Y ou can adj ust th e bala nce, fade r , low pass filter and s ubw oofer v olume. 1 Press th e select button repeate dly unti l “B AL, ” “F AD , ” “LP F” or “SUB” appe ar s. The it em change s as fo llo ws: LO W * 1 t MID * 1 t H[...]

  • Página 11

    11 * When the unit is turned off. After th e setting is complete , the disp lay retur ns to normal p lay/recepti on mode. Note Display ed items will differ , d epending on the source and setti ng. Using the On-Screen Display Y o u can ch eck the op erat ing stat us of the p layer and the in formation about the dis c using t he on- screen di splay o[...]

  • Página 12

    12 Using optional equipment A uxi liary audio equipment By connec ting an op tiona l portab le au dio device to the A UX input jack (ste reo mini ja ck) on the unit an d then si mply selecting the source , you can lis ten on you r car speakers . The volum e level is adjust able for any difference be tween the unit and the po rtab le audi o device. [...]

  • Página 13

    13 • Before playi ng, cl ean the di scs with a commer cially av ailable cleanin g cloth. Wipe each disc from the cen tre out. D o not use solv ents s uch as benzine , thinner , commercially av ailable clea ners, o r ant istat ic spra y intend ed for anal ogue discs. Notes on CD-R/CD-RW discs • Som e CD-Rs/C D-R Ws (dep ending on th e equipme nt[...]

  • Página 14

    14 Maintenance Replacing the lithium b attery of the card remote commander Under nor mal c onditions, t he batte ry will l ast appr oximat ely 1 year . (The servi ce life ma y be shorter, dep ending on the c ondition s of use.) When the ba ttery becomes wea k, the range o f the card rem ote comma nder beco mes shorte r . Rep lace the battery with a[...]

  • Página 15

    15 2 Remove the un it. 1 Insert bo th rele ase keys sim ultan eously until the y click. 2 Pull th e release keys to unseat t he unit. 3 Slide the unit out o f the mounti ng. Specifications CD Play er section Signal-to- noise rat io: 90 dB Fre quency r esponse: 10 – 20 ,000 Hz W ow and flutter: Belo w measurab le limi t Signal format system: PA L [...]

  • Página 16

    16 T roubleshooting The following c hecklist will help you remedy problems you may encoun ter with you r unit. Before goi ng through th e chec klist bel ow , check the connect ion an d operating pro cedur es. General No power is being suppli ed to the unit. • Check the co nnection . If e verything is in order, check the fuse. • If the unit is t[...]

  • Página 17

    17 Error displays/Mes sages If these solutio ns do not help i mprov e the si tuation , consult your nearest Sony dealer . If you t ake the unit to be repai red bec ause of C D playb ack tro uble, bri ng the d isc th at was use d at the time the pro blem be gan. Automatic t uning is not possible. • S ettin g of the lo cal see k mode is not corr ec[...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

          •       •           ?[...]

  • Página 21

                          ?[...]

  • Página 22

     2    1                  2    ?[...]

  • Página 23

                       ,   [...]

  • Página 24

       MP3  MP3     , MPEG-1 Audio Layer-3       ,       [...]

  • Página 25

     AUX AUX     •  ,               ?[...]

  • Página 26

     *         ,            ?[...]

  • Página 27

             — BAL/FAD/LPF/ SUB          ?[...]

  • Página 28

            ,     BTM       ?[...]

  • Página 29

      CD/Video CD      CD ,            AB A ?[...]

  • Página 30

     qa  SEEK – /+  :CD/VCD   ;        ,       ?[...]

  • Página 31

                 RM-X158       ?[...]

  • Página 32

           A      B     ,       ?[...]

  • Página 33

            ,          ,      [...]

  • Página 34

               [...]

  • Página 35

                         ACC    ,[...]

  • Página 36

    FM/MW/SW Multi Media Disc Player Sony Corporation Printed in Thailand CDX-V4800      DEMO    ,  !"# AR[...]