Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Stereo System
Sony RG22
32 páginas 0.33 mb -
Stereo System
Sony STR-SL7 Operating Instructions (primary manual)
36 páginas 0.33 mb -
Stereo System
Sony MHC-GX8000
28 páginas 0.31 mb -
Stereo System
Sony 3-452-364-11(1)
36 páginas 1.19 mb -
Stereo System
Sony MHC-GR10AV
50 páginas 0.7 mb -
Stereo System
Sony CMT-BX4R
32 páginas 0.85 mb -
Stereo System
Sony ICF-M1000
2 páginas 0.53 mb -
Stereo System
Sony MHC-GRX30
48 páginas 0.67 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony CMT-CPX22. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony CMT-CPX22 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony CMT-CPX22 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony CMT-CPX22, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sony CMT-CPX22 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony CMT-CPX22
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony CMT-CPX22
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony CMT-CPX22
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony CMT-CPX22 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony CMT-CPX22 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony CMT-CPX22, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony CMT-CPX22, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony CMT-CPX22. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
©2004 Sony Corporation 4-253-813- 12 (1) Micr o Hi-Fi Component System Oper a ting Inst ructions Owner’ s Record The model and seri al number s are locat ed on the re ar of the unit. Re cord the seria l number in the space provi de d be low. Refer to the m whenever you call upon your Sony dealer regardin g this product. Model No. ____ ____ _____[...]
-
Página 2
2 GB To preven t fire or shoc k haz ard, do not expose th e unit to rain or m oi st ur e. To prevent f ire , do not cover the ven til ation of the apparatus with news p apers, tabl e-cloths, cur tains, etc. And don’t pla c e li ghte d c an dle s on th e apparatus. To prevent fire or sho ck haz ard, do not place objects filled wit h l iqu id s , s[...]
-
Página 3
3 GB How to use this manu al .......... ... .... .......... 4 Playable discs .............. ....... ........... ....... ... 4 Getting Started Hooking up the s ystem....... ........... ....... ... 6 Setting the cl ock .......... ....... ....... ........... ... 8 CD/MP3 – Play Loading a disc ...... ... .... ... ................... ...... 9 Playing [...]
-
Página 4
4 GB Thi s manu al mai nly expl ains ope rati ons usin g the remote , but the same ope rations can also be perf ormed usi ng th e bu tton s on the unit havi ng the same or similar names. You ca n pl ay back the f ollowi ng discs on this system. Other discs c annot be played back. List of play able di scs Discs that this system cannot play •C D - [...]
-
Página 5
5 GB Notes on C D-R and CD -RW • Som e CD-Rs or CD - RWs cann ot be pla ye d on thi s sy stem depe nding upo n the reco rding quality or ph ysical conditi on of the d isc, or the ch aracte ri stics of the recordi n g device . Furthermore, the disc will not play if it has not been corre ctly fina lized. For mo re information , see the operating in[...]
-
Página 6
6 GB Perform th e followin g procedures 1 to 4 to hook up you r syste m using th e s upp lied co rds an d accessorie s. CMT-CPX22 is used for illustrati on purpose. 1 Connect the speakers. Conn ect the r ig ht and le ft spea ker cord s to the SPEAKER terminals on the uni t and to the termi nals on the speake rs (CMT-CPX22 only) as s how n below . M[...]
-
Página 7
Getting Started 7 GB Note Keep the anten n as away from the s peaker cords. 3 For models with a voltage selector, set VOLTAGE SE LE CTOR to the local power line vo lt age. Ref e r to the prin t o n y ou r sy s tem ’s VOLTAG E SELECTO R for avai la bl e settings . * Saudi Arabian m odel: 1 20 – 127 V 4 Connect the power cord to a wall outl et. T[...]
-
Página 8
8 GB Use bu tt o ns on the r em o te for the op erati on . 1 Press ?/1 to turn o n the uni t. 2 Press CLOCK/TIMER SET. 3 Press . or > repeatedly to set the hour. 4 Press EN TER. 5 Press . or > repeatedly to set the minute. 6 Press EN TER. The cloc k s tarts wo rk ing. To adjust the clock 1 Press CLO C K/ T IM ER SE T. 2 Press . or > repeat[...]
-
Página 9
CD/MP3 – Play 9 GB Use butto ns on the un it for t he operatio n. 1 Press DISC 1 – 5 to select the disc tray. When no di s c is in the di sc tray you select ed, “No Disc” appe ars. Pe rform step 2 whil e “DISC-1” ( eg., 2 – 5) fl ashe s. 2 Press CD Z . 3 Place a disc with the label sid e up on the disc tray. 4 Press CD Z again to clos[...]
-
Página 10
10 GB 3 Press N (or nN on the unit). Other operations * You may not be abl e to search bet ween multiple files. Also, the tim e may not be di spl ayed correctly fo r some f ile s. Notes • You cannot change the play mod e during playbac k. • Som e time may be needed to sta r t pla yb ack of discs recorded in com plex c onfigurations such a s man[...]
-
Página 11
CD/MP3 – Play 11 GB You can pl ay all the trac ks or a sing le track on a dis c re peat edly . Press REPEAT repeatedly d uring playback until “REP” o r “R EP1” appears. REP: For all the tr acks on a disc, or all the MP3 audio trac ks in an al bu m up to f iv e t im e s. REP1: F or a single t rack only. To cancel Repeat Play Press RE PEAT [...]
-
Página 12
12 GB Other operations Tips • The program yo u made remain s after Program P lay finishes. To play the sam e program again, press CD (or FUNCTION repeatedly ) to switch the function to CD, then pre s s N (or nN on the unit). However, the program is clear e d whe n you ope n the disc tr a y. • “– –.– –” appe a rs when the total CD pr[...]
-
Página 13
T une r 13 GB 6 Press – or + (or TUNING – or + on the unit) repeatedly to select the desired preset number. 7 Press ENTER. 8 Repeat steps 2 through 7 to store other stations. Tip Press TUNING MODE to s top scanning. Manual tuni ng pres et You c an ma nually tune i n and store the radio fre qu ency of the de sired sta t i o ns . 1 Press TUNER BA[...]
-
Página 14
14 GB You ca n li s te n t o a r adio stat io n either by selec ting a pres et station, or by manual ly tuning in the st a tion. Listen ing to a p res et statio n — Preset Tuning Preset ra d io stati ons in t he tu ne r’ s memory fir st (see “Pres ett ing ra dio stat ions” on page 12). 1 Press TUNER BAND (or FUNCTION repeatedly) to s witch [...]
-
Página 15
T une r 15 GB What i s the Ra dio Data System? Radio D at a Sy stem (RD S ) is a broa dc astin g service that allo ws radio s tations to send add i ti on al info rma t ion a l ong w ith th e re g u lar program signa l. RDS i s ava ilable on ly on FM stations .* Note RDS may not wor k properl y if the station you are tuned in is not tra nsmitt ing t[...]
-
Página 16
16 GB 1 Press A TAPE Z or TA PE Z B on the unit. 2 Load a recorded/reco rdable tape into the cassette holder. You ca n us e TYPE I (no rmal ) tape . 1 Load a tape. 2 Press TAPE (or FUNCTION repeated ly) or TAPE A/ B on the unit to switch the func ti on to TAPE. 3 Press TAPE (or TAPE A/B on the unit) repeatedly to select deck A or B. 4 Press PLAY MO[...]
-
Página 17
T ape – Pla y/T ape – Recor ding 17 GB Searching for the beginning of the current or the previous or the next track (AMS) * To go forward Press > during pl ay . Each time yo u press t he button, the s earch dir ec tio n , + (fo rw a r d ), and nu mber of tracks being sk ipped (1 to 9) appe ar. To go back Press . du ring play back . Each time[...]
-
Página 18
18 GB Tips • When y ou record on bo th sides, be sure to sta rt from the fr ont side. I f you sta rt from the rever se side, recording stops at the end of the re ve rse si de . • If you sele c t both sides recor din g and the tape reaches the end of the front side part -wa y th rough a track, the en tire t rack is record ed again from t he begi[...]
-
Página 19
Sound Adjustme nt 19 GB Notes • You cannot li sten to othe r so ur ces whi le reco rd ing . • If TAPE B is select ed in s tep 4, s ilenc e is rec orded. Tips • For reco rding f r om th e tuner : If noise i s heard while rec ording from the tu ner, move the r e spective a ntenna to r ed u ce the nois e. • When you record on both sides, be su[...]
-
Página 20
20 GB To exit the bass and treble settings If you do not perf or m any ope ratio ns for 4 seconds, the display automatically returns to the original disp lay. You can set the syst em to turn off aft er a certain time, s o th at you ca n fall as l eep to musi c . Press SLEEP. Each time you pre ss the butt on, the minute display (the turn-o ff time) [...]
-
Página 21
Tim er 21 GB You can wa k e up to musi c at a p reset time . Make sur e yo u have s et the cl ock (se e “S ett i n g the clock” o n pa ge 8 ). Use buttons on the remote for the operati on. 1 Prepar e t he s ound source yo u wa nt to play. • CD: Load a di sc . To st ar t f rom a spe cific trac k, m ake a prog ra m (see “Creat ing you r own p[...]
-
Página 22
22 GB You ca n reco rd a preset rad io stati on from a specifie d time . To timer rec ord, you must first preset the radio statio n (see “Pr esettin g r adi o s tations ” on page 12) an d se t the clock (see “Set t i ng the clock ” on p age 8) . Use bu tt o ns on the r em o te for the op erati on . 1 Tune in the preset radio station (see ?[...]
-
Página 23
Displa y 23 GB The dem onstrat ion disp lay (di splay w indow a nd but tons ligh ti ng and flas hing eve n whe n the system po wer is of f) and th e clock di s play can be turn ed off to min imize the amo unt of power cons umed duri ng st andby (Pow er Savi ng Mode). Press DISPLAY repeatedly while the system is off until the demonstration display o[...]
-
Página 24
24 GB You can check t he playing time and remain ing time of the current track or th at of t he disc. When a CD-T EXT di sc o r a di sc with MP3 audio tra cks is loa ded, you c an also ch ec k the informatio n re cord ed on disc, such as the title s. When t he unit de tects CD -TEXT di scs, the “C D TEXT” indication appears in the display. When[...]
-
Página 25
Optional Com ponents 25 GB To enhance your system, you can connect option al componen ts. Refer to the operating instr uctions provid ed w i t h ea ch comp onent. A DIGITAL (OPTICA L) OU T jack Use a digit al optical cable (s quare, not suppli ed) to co nn ect an option al com p onen t (s uch as an MD deck) to this jack. You can then record digital[...]
-
Página 26
26 GB 1 Connect the audio cords. See “ Hooking u p option al c o mpon ents” o n page 25. 2 Press VIDE O/MD on th e unit to switch the functi on to VIDE O or MD. Start pl ayi n g the conn ected co mponen t. Note If the sound is distorted or too lo ud when “VIDE O” is selected or you want to switch back to “MD”, rep eat the opera tio n de[...]
-
Página 27
T roubles hooting 27 GB Should yo u enco un ter a pro b l em w i th your system , do the fo ll ow ing: 1 Make sure the power co rd and speaker cords are corre ctly and firmly connected. 2 Find your problem in the troubleshooting checklist below and take the indicated corr ect iv e ac ti on. If the p roblem persi s ts after doing all of the above , [...]
-
Página 28
28 GB The remote does not function. • Re mov e the obs ta cle. • Move the rem ote cl os er to the system. • Point t he r emote a t the syst em’s se nsor. • Replace t he batteri es (R6/s ize AA). • Locate t he system aw ay from the flu orescent li ght. The system can not be turned on even though you have pre sse d ?/1 . • Make sure t h[...]
-
Página 29
T roubles hooting 29 GB Tuner Severe hum or noise/stations cann ot be recei ved. • Set the proper ba nd an d freque nc y (p ag e 12). • Connec t th e an te nna prope rl y (page 6 ). • Find a p lace and a n orientation that provi de good reception, then set up the a ntenna a gain. If you cannot obta in good recept ion, we recommend y ou connec[...]
-
Página 30
30 GB One of th e follo w in g m essage s may ap pear or flash in the disp la y during operat ion. CD/MP3 No Disc There is no dis c in the pl ay er. OVER You have reached the end of the disc while pres sing M durin g playbac k or pause. Push STO P! You pressed PLAY MODE dur i ng pla yba c k. Step Full! You tr ie d to progr a m 25 or more tr a c k s[...]
-
Página 31
Additiona l Inf ormation 31 GB On oper ating v oltage Before operati ng the system, check th at the o perating voltage of your s ystem i s identical with t he voltage of your local power suppl y. On safety • The unit is not di sc onne c te d from the A C power source (ma ins) as long a s it is connected to the wall outlet, eve n if the u nit itse[...]
-
Página 32
32 GB To save a ta pe perm anen tly To preven t a ta p e from bein g acciden tally r ecorded over, brea k off th e c as se tte ta b from side A or B as illustr ated. If you later wa nt to reuse the tape for recording, cover the broken ta b wit h adh esive tape. Befo re placi ng a cas sette in the tap e deck Take up any slack in the t ape. Other wis[...]
-
Página 33
Additiona l Inf ormation 33 GB Inputs VIDEO/MD IN (phono j acks): Sensitivit y 250/4 50 mV, impedance 47 kil ohms Outputs DIGITAL (OPTICAL) OUT: Optical Wavelength: 660 nm PHONES (mini jack): accepts headphones with an impeda nce of 8 ohms or more SPEAK ER : Use only th e suppli ed speaker s SS-C P55 5S (CMT-CP555 ) SS-C PX2 2 (CMT-CPX22) CD player[...]
-
Página 34
34 GB Gener al Power requireme nts U.S.A. model: 120 V AC, 60 Hz European and Ru ssian models: 230 V AC, 50/60 Hz Korean model : 220 V AC , 60 Hz Saudi Arabia n mod el: 12 0 – 127 V or 220 – 240 V AC, 50/ 60 Hz Adjust able w ith vol tage selecto r Other models: 12 0 V , 220 – 240 V AC, 50/60 Hz Adjust able w ith vol tage selecto r Power cons [...]
-
Página 35
Additiona l Inf ormation 35 GB Main unit ALBUM +/– qa (10, 11, 17) BASS contro l w; (19) CD wk (7, 9, 11, 13, 17, 18, 19) CD SYNC ws (17) Deck A qj (16) Deck B qg (16, 17, 18) DIMMER wd (23, 29) DISC 1 – 5 3 (9, 10, 11) Disc tray 9 (9) DISPLAY wf (15, 23, 24) Display w indow 4 DSGX qs (19) PHONES jack qh Remo te sensor 2 TAP E A/ B wh (16, 17, [...]
-
Página 36
Sony Cor poration Printed in Malaysia Remote control ALBUM – qd (10, 11, 17) ALBUM + qa (10, 11, 17) CD qk (9, 11, 19) CLEAR qg (12) CLOCK/TIMER SELECT 2 (21, 22) CLOCK/TIMER SET 3 (8, 21, 22) DISC SKIP 0 ( 10, 11) DISPLAY wa (15, 23, 24) ENTER 9 (8, 11, 13, 21, 22) EQ qf (19) FM MODE 4 (14) FUNCTION 6 (9, 11 , 12, 14, 16, 19) PLAY MODE w; (9, 11[...]