Español dropdown-ico

Sony CMT-M70 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony CMT-M70. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony CMT-M70 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony CMT-M70 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony CMT-M70, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony CMT-M70 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony CMT-M70
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony CMT-M70
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony CMT-M70
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony CMT-M70 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony CMT-M70 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony CMT-M70, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony CMT-M70, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony CMT-M70. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CMT-M70 4-239-398- 11 (3) GB Micr o Hi-Fi Component System © 2002 Sony Corporation Operating Instructions 4-239-398- 11 (3) CMT -M70 Owner’s Record The model and serial numbers are located at the rear. Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. Ser[...]

  • Página 2

    2 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (3) GB WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. This appliance is classified as a CLASS 1 LA[...]

  • Página 3

    CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB 3 GB List of Button Locations and Reference Pages Main unit ............................................... 4 Remote Control ..................................... 5 Getting Started Hooking up the system .......................... 6 Inserting two size-AA (R6) batteries into the remote control ........................... [...]

  • Página 4

    4 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (3) GB How to use this page Use this page to find the location of buttons and other parts of the system that are mentioned in the text. Illustration number r PLAY MODE qg (9, 13, 14) RR Name of button/part Reference page List of Button Locations and Reference Pages Main unit ALPHABETICAL ORDER A – F CD disc tray 9 (8 ) [...]

  • Página 5

    CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB List of Button Locations and Reference Pages 5 GB Remote Control CD REPEAT qk (8) CD N ws (8, 9) DIR MODE ql (12 – 14) DISPLAY 2 (11, 16) DSG 1 (15) ENTER qd (7, 10, 14, 15, 17) FM MODE 9 (11) FUNCTION qj (8 – 14, 18) MEMORY qh (10) SLEEP qf (16) TAPE nN w; (12 – 14) TIMER SELECT qs (15, 17) TIMER SET qg (7, 14, 1[...]

  • Página 6

    6 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB L SPEAKER IMPEDANCE USE 6-16 Ω R Jack type A Jack type B Hooking up the system Follow steps 1 through 4 of the procedure below to hook up your system using the supplied cords and accessories. AM loop antenna Left speaker Right speaker FM antenna 1 Connect the speakers. Connect the right and left speaker cords to [...]

  • Página 7

    7 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB Getting Started 3 For models with a voltage selector, set VOLTAGE SELECTOR to the local power line voltage. 4 Connect the power cord to a wall outlet. If the plug does not fit the wall socket, detach the supplied plug adaptor (only for models equipped with an adaptor). To turn on the system, press @ / 1 . Inserting[...]

  • Página 8

    8 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB Loading the CD 1 Press Z CD. The disc tray slides out. 2 Load a CD onto the disc tray. 3 Press Z CD again to close the disc tray. Playing the CD –– Normal Play/Shuffle Play/Repeat Play This system lets you play CDs in different play modes. 1 Press FUNCTION repeatedly until “CD” appears in the display. Load [...]

  • Página 9

    9 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB CD/Tuner Programming the CD tracks –– Program Play You can make a program of up to 24 tracks on a CD in any order that you want. 1 Press FUNCTION repeatedly until “CD” appears in the display. 2 Press PLAY MODE/TUNING MODE (or TUNING MODE/PLAY MODE on the remote) repeatedly until “PGM” appears in the dis[...]

  • Página 10

    10 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB Preset number Frequency 5 Press MEMORY on the remote. A preset number flashes. 6 Press ./> on the remote repeatedly to select the preset number that you want. 7 Press ENTER on the remote. The station is stored to the selected preset number. 8 Repeat steps 2 through 7 to preset other stations. Tip Press PLAY MOD[...]

  • Página 11

    11 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB CD/Tuner Listening to the radio You can listen to a radio station either by selecting a preset station, or by manually tuning in the station. Listening to a preset station — Preset Tuning Preset radio stations in the tuner ’ s memory first (see “ Presetting radio stations ” on page 9). 1 Press FUNCTION rep[...]

  • Página 12

    12 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB Loading a tape 1 Press Z PUSH. 2 Load a recorded/recordable tape into the cassette holder. Playing a tape You can use Type I (normal) tape. 1 Load a recorded tape into the cassette holder. 2 Press FUNCTION repeatedly until “ TAPE ” appears in the display. 3 Press DIRECTION (or DIR MODE on the remote) repeatedl[...]

  • Página 13

    13 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB Tape Recording from a CD (CD Synchro Recording) Recording manually Load a recordable tape into the cassette holder. Load a CD onto the disc tray. Load a CD (or other audio source), or tune in the desired station. Press FUNCTION repeatedly until “ CD ” appears in the display. Press FUNCTION repeatedly to select[...]

  • Página 14

    14 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB Recording CD tracks in your favorite order –– Program Edit 1 Load a recordable tape into the cassette holder. 2 Load a CD onto the disc tray. 3 Press FUNCTION repeatedly until “ CD ” appears in the display. 4 Press PLAY MODE/TUNING MODE (or TUNING MODE/PLAY MODE on the remote) repeatedly until “ PGM ” [...]

  • Página 15

    15 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB Tape 6 Set the starting time. Press . / > on the remote repeatedly to set the hour, then press ENTER on the remote. The minute indication begins flashing next. Press . / > on the remote repeatedly to set the minute, then press ENTER on the remote. “ OFF TIME ” appears, then the hour indication flashes ag[...]

  • Página 16

    16 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB Falling asleep to music — Sleep Timer The Sleep Timer Function lets you specify a sleep time, after which the system stops playing and turns off automatically. You can thus fall asleep to music. Press SLEEP on the remote repeatedly. The sleep time changes as follows: AUTO* t 90MIN t 80MIN t 70MIN t … t 10MIN t[...]

  • Página 17

    17 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB Display/Other Features 8 Press . / > on the remote repeatedly until the music source you want appears. The display changes as follows: t TUNER y CD T t TAPE T 9 Press ENTER on the remote. The starting time, the stopping time, and the music source appear in turn, then the original display returns. 10 Press @ / 1[...]

  • Página 18

    18 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB Hooking up optional components To enhance your system, you can connect optional components. Refer to the operating instructions provided with each component. A AUDIO IN (MD/VIDEO) jacks Use audio cords (not supplied) to connect an MD deck or VCR to these jacks. You can then listen to analog audio from the MD deck [...]

  • Página 19

    19 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB Optional Components/Troubleshooting Problems and remedies Should you encounter a problem with your system, do the following: 1 Make sure the power cord and speaker cords are correctly and firmly connected. 2 Find your problem in the troubleshooting checklist below and take the indicated corrective action. If the p[...]

  • Página 20

    20 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB Tuner There is a severe hum or noise ( “ TUNED ” or “ STEREO ” flashes). • Adjust the antenna. • The signal strength is too weak. Connect an external antenna. • Make sure that the antenna is connected properly. • Do not bend or roll up the antenna. • The two wires comprising the FM antenna have b[...]

  • Página 21

    21 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (3) GB Additional Information Precautions On operating voltage Before operating the system, check that the operating voltage of your system is identical with the voltage of your local power supply. On safety • The unit is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the wall outlet, e[...]

  • Página 22

    22 GB CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB CD player section System Compact disc and digital audio system Laser Semiconductor laser ( λ = 780 nm) Emission duration: continuous Wavelength 780 - 790 nm Frequency response 2 Hz - 20 kHz (±0.5 dB) Tape player section Recording system 4-track 2-channel stereo Frequency response 50 - 13,000 Hz (±3 dB), using a[...]

  • Página 23

    23 GB Additional Information Speakers Speaker system Two-way, bass reflex system Speaker units 10 cm dia., cone type woofer 2.5 cm dia., semi-dome- type tweeter Rated impedance 6 ohms Dimensions (w/h/d) Approx. 140 × 217 × 222 mm Mass Approx. 2.2 kg net per speaker General Power requirements North American model: 120 V AC, 60 Hz European model: 2[...]

  • Página 24

    CMT-M70 4-239-398- 11 (1) GB Sony Corporation Printed in Korea[...]