Sony Cybershot DSC-F707 manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 112 páginas
- N/A
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Digital Camera
Sony CA649W
16 páginas 2.65 mb -
Digital Camera
Sony A200
3 páginas 0.04 mb -
Digital Camera
Sony U100CR
39 páginas 0.83 mb -
Digital Camera
Sony DSCWX150/L
257 páginas 3.63 mb -
Digital camera
Sony cybershot dsc d770
262 páginas 2.48 mb -
Digital Camera
Sony DSCT5B
107 páginas 1.9 mb -
Digital Camera
Sony DSC-WX70/B
64 páginas 2.36 mb -
Digital camera
Sony DSC-HX99
179 páginas 9.75 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony Cybershot DSC-F707. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony Cybershot DSC-F707 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony Cybershot DSC-F707 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony Cybershot DSC-F707, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sony Cybershot DSC-F707 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony Cybershot DSC-F707
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony Cybershot DSC-F707
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony Cybershot DSC-F707
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony Cybershot DSC-F707 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony Cybershot DSC-F707 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony Cybershot DSC-F707, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony Cybershot DSC-F707, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony Cybershot DSC-F707. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Digital Still Camera 2SHU DWLQJ ,QVWUXF WLRQV %HI RUHRSHU DWLQJWKH XQLWSOH DVHUH DGWKLVP DQXDO WKRURXJKO DQGU HWDLQ LWI RUIXWX UHU HIHUHQFH 2ZQHU ¶V 5HFRUG 7KH PRGHOD QGVHULDOQ XPEHU VDUHORFDW HGRQWKH ERWW[...]
-
Página 2
7 R SUHYHQWILUHRU VKRFN KD]DUGGR QRWH[SRVHWKH XQLWWRUDLQRU PRLVW XUH &$87,21 7KHXV HRIRSWLFDO LQVWUXPHQWV ZLWKWKLV SURGXFW ZLOOLQFUHDVH HHKD]DUG$VWKH ODVWHU EHDP XVHG LQ WKLV FDPHUD LV KDUPIXO WR HHV GR?[...]
-
Página 3
² &RQQHFWWKH HTXLSPHQWLQ WRDQRXWOH W RQ D FLUFXL W GLIIHUHQWIURP WK DW W R ZKLFK WKH UHFH LYHU LVFR QQHF WHG ² &RQ V XOW WKHGHDOHUR UDQH[ SHULHQFHG UDGLR79 WHFKQLFLDQ IRUKHOS 7KHVXSSO LHGLQWHUIDFH FDEOHPXVWEH XVHG ZLWK?[...]
-
Página 4
)RUWKH&XVWRPHUVLQWKH86$ DQG&DQD GD 7+,6 '(9,&(& 203/,(6 :,7+3 $57 2) 7+()&&58 /(623 (5$ 7,21,6 68% -(&7727 +()2// 2:,1*7 :2 &21',7,216 7+,6 '(9,&(0$ <127 &$86( +$50 [...]
-
Página 5
:KHQWKHFDPHUD LVXVHGIRUORQJ SHULRGV 1RWHWKD WWKHFDPHUD ERGPDEH FRPHKRW 1RWLFH ,IV WDWLFH OHFWULF LWRU HOHFW URPDJQHWL VP FDXVH VGDWDW UDQVIHU WRGLV FRQWLQXH PLGZ D IDLO UHVWDUWW KHDSSOLFDW LRQRUGLV FRQQHFW DQGFRQQHF WWKH86%FD[...]
-
Página 6
Intr oduction Check i mages af ter recordi ng 5HFRUGLQJVW LOOLPDJHV SDJH 3ODLQJED FNVWLOOLPDJHV SDJH 'HOHWLQJ LPDJHV '(/(7( SDJH Capt ure images wit h your comput er < RXF DQFRSLP DJHV RQWRRX UFRPS XWHUDQG YLHZ DQGPRG LILPDJ HV[...]
-
Página 7
T able of cont ents ,GHQWLILQ JWKHSDUWV 3UHSDULQ JWKHSRZHUVXSSO 6HWWLQJW K HGDW HDQGWLPH ?[...]
-
Página 8
Gettin g starte d Identifying the part s 6HH WKHSDJHV LQSDUHQ WKHVHV IRUGHWD LOVRIR SHUDWLRQ A 0RGH GLDO 7 RU HFRUG VWLOOL PDJHV 6 7 R UHFR UGLQ WKH VKXWWH U VSHHG SULRUL WPRGH $ 7 RUH FRUG LQWKH DSHUW XUH SULRULWPRGH 0 7 R?[...]
-
Página 9
*HWWLQJVWDUWHG T $&&$FFHVVRUMDFN 8VHG WRFRQ QHFWWK HH[WHUQ DOIODVK QRWV XSSOLHG RUWKH UHPRWH FRQWUROW ULSRGQRWVXSSOLHG U 0(1 8E XWWR Q V ,QGH[EXWWRQ W ',63/ $ <EXWWRQ X )LQGHUDGMXVWPHQ[...]
-
Página 10
el 86%MDFN r; +RRNIRU VKRXOGHUVWUDS ra 7UL SRGUHFHSWDFOHERWWRP VXUIDFH 8VHD WULS RGZLWK DVFUHZOHQJWKRI OHVV WKDQ PP LQ FK< RX ZLO OEHXQDE OHWR ILUPO VHFXUHW KH FDPHU DWRW[...]
-
Página 11
*HWWLQJVWDUWHG Pr eparing the power s upply Installing the batter y pack < RXUF DPHUD RSHUDWHV RQOZL WKWKH³,QI R/,7+,80´ 13)0 EDWWHU SDFN0 VHULHV VXSSOL HG< RXFD QQRWXV HDQRWK HUEDWWH USDF N6HHSDJ H IRUP RUH LQIRUPDWLR [...]
-
Página 12
Char ging the battery pack < RX FDQQRWF KDUJH WKHE DWWHU SDFNZK LOHRX UFDPHUD LVW XUQHGRQ %HVX UHWR WXUQ RI IRXU FDPHUD When usi ng the AC power adapt or %HV XUHWR XVHLWQ HDUWK HZDOO RXWO HWZD OOVRFN HW ,IDPD OIXQFWL RQ[...]
-
Página 13
*HWWLQJVWDUWHG NP-FM50 ba tt ery pack :KHQR XUHFRU GLPDJHVL QDQH[WUHP HOFROG ORFDWLRQ WKHRSHU DWLQJWLP HEHFRP HV VKRU W 3ODF HW KH EDWWH US DFN LQ RXU SRFNH WRU RWKHU SODF H WR NHHS LW ZDUP WKHQ LQVHU W WKH EDWWHU SDFNLQ WR[...]
-
Página 14
P 1RWHV 7KHEDWW HUOLIHDQGQXP EHURILPDJHV ZLOOEHGHFU HDVHGLQWKHIRO ORZLQJFDVHV ² :KHQRXXVHRXU FDPHUDDWORZ WHPSHUDWXUHV ² :KHQRXXVHWKH IODVK ² :KHQRXUHSHDWHGO WXUQWKHSRZHU RQRII ² :KHQRXXVHWKH ]RRP ² :KHQ?[...]
-
Página 15
*HWWLQJVWDUWHG Using the AC power adaptor Using a car batt er y 8VH6R Q'&DGD SWRUFKDUJHU QRWVXSSO LHG 1 2SHQWKH MDFNFRY HUDQGFR QQHFWWKH '&FRQQH FWLQJFDE OHWRWKH '&,1 MDFNR IRXUFDP HUDZLW KWKH v P DUNID FLQJXS 2 [...]
-
Página 16
Setting the date and time :KHQRXILUVW XVHRXUFDPHUDVHW WKHGDWHDQGWLPH ,IWKHVHDUHQRWV H WWK H &/2&. 6(7VFUH HQZLOO DSSHD UZKHQH YHURX WXUQRQ RXUFDP HUD 1 6HW WKH PRGHG LDO WR 6 $0 6& 1 ?[...]
-
Página 17
*HWWLQJVWDUWHG T o cancel the date and ti me sett ing 6HOHFW>&$ 1&(/@ZLWK v V b B RQ WKHFRQW UROEXW WRQWK HQSUHVV WKHFH QWHU z 6HWWKHPRGHGLD OWR6(783 DQGFKDQJHWKHGDW H DQGW LPHRQWKH&/2&.6(7 VFUHHQLQ [...]
-
Página 18
Inser ting the “Memory Stick” 2SH QWK HED WWH U³ 0HP RU 6WL FN´F RYHUWK HQS UHVV WKH ³0H PRU 6W LFN´ RQF HOLJ KWO 1 2SHQ WKHE DWWH U³0 HPRU 6WL FN´F RYHU 6OLGHWK H FRYHU LQWKHGLUHFWLRQR IWKHDUURZ 2 ,QVH UWWKH ³0HP RU[...]
-
Página 19
Basi c oper ati ons Basic operations How to use the mode dial 7K HPR GH GLD OVZ LWF KHV WKH IXQF WLR QZ KLFK LV XVH GI RUUH FRU GLQJ S ODE DF NRU HGLW LQJ6H WWKHG LDODV IROOR ZVEHIRU HVWDUW LQJWR RSHUDW HRXU FDPHUD How to use the control button When the men[...]
-
Página 20
When the menu or SET UP screen i s displ ayed 7KHFRQWURO EXWWRQLV XVHGWRV HOHFWWKH EXWWRQVLPDJHV DQGPHQXLWHPV GLVSODHGRQ WKH VFUHHQ RIRXU FDPHU DDQG PRGLI WKHVHWW LQJV ∗ 1RWHWKDWLQWKHVH2SHUDWLQJ,QVWUXFWL RQV³RQWKHVFUHHQ´ U HIHUV[...]
-
Página 21
B B B B 5HFRUGLQJ B Reco rdi ng Recordi ng still images 6WLOOLPD J HV DUHUHFRUGHG LQ-3(*IRUPD W 7 RUHFR UGVWL OOLPDJ HVVO LGHW KH32: (5VZ LWFKL QWKHG LUHFWLR QRI WKHDUU RZ WRWXUQRQWKHSRZ HUDQGLQVHUWD³0HPRU6WLFN´ 1 6HWWK HPRGHGLDO[...]
-
Página 22
Auto power- off funct ion ,IRX GRQRWRS HUDWH WKHFDPH UDIRUDE RXWWKU HHPLQXW HVGXULQ JUHFRUG LQJRU SODE DFNWKHFDPHUD WXUQVRII DXWRP DWLFDOO WR S UHYHQWZHDU LQJGRZQWKHEDWWHU 7 R XVH WKHFDPHU DDJDLQ WXUQRQ WKHFDPH UDDJDL QZL[...]
-
Página 23
B B B B 5HFRUGLQJ : L WKWKH),1 '(5/&' VZLWFK RXFDQ FKRRVH WRUHFRU GHLWKH UXVLQJW KHILQG HURU WKH/& 'VFUH HQ:KHQ RXXVH WKHILQGH U W KHLPD JHGRHVQR WDSSH DURQWKH /&' VFUHHQ7 XUQWKHI LQGHUDGMX[...]
-
Página 24
Mini mum f ocal dist ance to t he subject :VL GH$ERX W FP LQFK HVRU P RUH 7VLGH $ERXW F P LQFKHV RUPRUH 7 RUHFRUGHY H QFORVHU VXEMHFWVVHHSD J H Digi ta l zoom funct io n 7KLVF DPHUD KDVDGLJL WDO?[...]
-
Página 25
B B B B 5HFRUGLQJ < RXFD QDGMXVW WKHDQJO HEWX UQLQJW KHOHQVSD UWXSZ DUGXS WRGH JUHHVDQ G GRZQZDUGXSWR GHJUHHV (DFK WLPHRX SUHVV' ,63/$ <WKH VWDWXVRI WKHVF UHHQFKD QJHVDV IROORZV $OO LQGLFD WRUVRQ $O[...]
-
Página 26
:KHQ RXXVH WKHVH OIWLPHU IXQFWLRQ WKHVXE MHFWLVUH FRUG HGDER XWVHFR QGVDI WHU RX SUHVVW KHVKXWW HUEXWW RQ 7XUQ RII WKHPHQ XSDJ H 3UHVV WKHF RQWURO EXWWRQ V WKHQSU HVVWK HVKXWW HUE[...]
-
Página 27
B B B B 5HFRUGLQJ ³$XWRQRLQGLFDW RU´FDQQRWEHVHOHFWHG LQVRPHPRGHVGHS HQGLQJRQWKHPRGHGLDO VHWWLQJ z 'HIDXOW VHWWLQJ a &DQ EHVHOHFWHG × &DQQRWEHVH OHFWHG < RXFD QFKDQ JHWKHEUL JKWQHV VRIWKH IODVKZ LWK?[...]
-
Página 28
7KHKRORJUDP$)L VILOOOLJKWW R IR F XVRQD VXEMHFWHDVLO 6HW>+2/ 2*5$0$)@ SDJH WR>$8 72@LQWKH6 (7 83VHWWLQJV D SSHDUV R QWKH VFUHHQDQGWKH KROR JUDP$ )HPL WVO LJKW ZKHQ WKH VKXWWHU EXWW RQL VSU HVVH GKDOI [...]
-
Página 29
B B B B 5HFRUGLQJ 7KH1 LJKW6KR WIXQFWLR QHQDEOH VRXWR VKRRWDV XEMHFWLQD GDUNSOD FHVXFKDV FDPS VFHQH VDWQLJK WRUIRUREVH UYDWLRQR IQRFWXUQD ODQLPDO VDQGSOD QWV T o cancel the Night Shot f unct ion 6HW1 ,*+76+271, *+7)5$0 ,1*WR z :KLOHXVLQ J?[...]
-
Página 30
7KH 1LJKW)UDP LQJIXQFW LRQHQD EOHVRXWR FKHFNDV XEMHFWHYHQ DWQLJKWD QGWKHQ UHFRU GZLWK QDWXUDOF RORUVXVL QJWKHIO DVK T o cancel t he Nigh tFramin g funct ion 6HW 1,*+76+27 1,*+7)5 $0,1*WR z P 1RWHV 6HWWK HPRGHGLDO WR ,IWKHPRGH GLD[...]
-
Página 31
B B B B 5HFRUGLQJ :KLOHXVLQ JWKH1LJK W)UDPLQJIXQ FW LRQR XFDQQRWXVHWKHIR OORZLQJ IXQFWLRQV :KLWH EDODQF H 6ZLWFKLQJWKHPHWHULQ J PRGH $(/2 &. 0 DQXDO IRFXV P 1RWHV 6HWW KHPRGH GLDOWR , IWKHPRG HGLDO LVVHW WRDQ VHWWL[...]
-
Página 32
Recording mo v ing images 0RYL QJLPD JHVZL WKDXG LRDUHUH FRUGHG LQ03( *IRUPD WSDJH 7 RUHFRUG PRYLQJLPD JHVVOLG HWKH32:(5V ZLWFKLQ WKHGLUHF WLRQRIW KH DUURZWRWXUQ RQWKHSRZHUDQGLQ VHUWD³0HPRU6WLFN´ 1 6HW WKH PRGH?[...]
-
Página 33
B B B B 5HFRUGLQJ :KHQR XXVHWKH VHOIWL PHUIXQ FWLRQUHFR UGLQJ VWDUWVD ERXWV HFRQGVDI WHURX SUHVV WKHVKXWWHU EXWWRQ 7XUQRIIWKH PHQXSD JH 3U HVV WKH FRQ WUR OEX WWRQ V WKHQ SUHVVW KHVKXWW HU?[...]
-
Página 34
(DFK WLPHR XSUHV V',63 /$ <W KHVWDW XVRIW KHVFU HHQFK DQJHV DVIR OORZ V DOO LQGLFDW RUVRQ y LQGL FDWR UV RII 7KHV HLQGLF DWRUV DUHQR WUHFRU GHG 6HH SDJH IRUD GHWDL OHGGHV FULS WLRQRI WKHL QGLFDWR UV P 1RWHV &apos[...]
-
Página 35
B B B B 3ODEDFN B Pl aybac k Playing back still images 7 RSODEDFNVWLOOLPDJHVVOLGHWKH32:(5VZLWFKLQWKHGLUHFWLRQRIWKH DUURZWRWXUQRQWKHSRZ HUDQGLQVHUWD³0HPRU6WL FN´ (DFK WLPHRXS UHVV' ,63/$ <WKH VWDWXVRI WKHVFUHHQ?[...]
-
Página 36
Playing back moving images 7 RSODEDFN PRYLQJLPDJHVVOLGHWK H 32:(5VZLWFK LQWKHGLUHFWLRQRI W KH DUURZWRWXUQ RQWKHSRZHUDQGLQ VHUWD³0HPRU6WLFN´ T o pause play back 3UHVV WKHFHQWHU z RQWK HFRQWUR OEXWWR QWRSDXV HWKHSOD EDFN T o [...]
-
Página 37
B B B B 3ODEDFN Moving images record ed with t he image of [ 320 (HQ) ] (pag e 60) 7KH LPDJHV DUHGLV SODHG RYHU WKHHQW LUHVFU HHQ 3UHVV WKHFRQW UROEXW WRQ v V WR DGMXV WWKH YROXPH (DFK WLPHRXS UHVV' ,63/$ <WKH VWDWXVRI WKHVFUHHQ FKDQJH V[...]
-
Página 38
Viewing i mages using a computer < RXF DQYLHZG DWDUHFRU GHGZLWK RXUFD PHUDRQ DFRPSX WHU DQGPRG LIDQGD WWDFK LWW RHPDLO XVLQJ DSSOLFDWLRQ VRIWZDUH 7KLVV H FWLRQ GHVFULEHV WKH PHWKRGI R U YLHZLQJ LPDJH VRQD FRPSXWHU XVLQJWKH VXS[...]
-
Página 39
B B B B 3ODEDFN Viewing images on Windows 26 0LFURVRIW : LQGRZV :LQGRZV 6(: LQGRZV 3URIHVVLRQDO : LQGRZV 0LOOHQQLXP (GLWLRQ 7KHD ERYH26 PXVWE HLQVWD OOHGD WWKHI DFWRU 2SHUDWLRQLVQRWDVVXUHGLQDQHQYLURQPHQWXSJUDGHGWRWKHRSHU[...]
-
Página 40
2 ,QVH UWWKH VXSS OLHG &'5 20L QWKH &' 520G ULYHR IR XU FRPSXW HU 3 0RYH WKHDUURZ PRXVHSRL QWHUW R³86% 'ULYHU, QVWDOOD WLRQIRU :LQGRZV 6( 0HDQG :LQGRZV ´LQW KHWLWOH VFUHHQDQG FOLF[...]
-
Página 41
B B B B 3ODEDFN 4 /HIWF OLFN³1H[W´ 5 (MHFW WKH&'52 0IURPWKH FRPSXWHU 6 )ROORZW KHRQVFUHHQ PHVVDJHVWR T XLWWKH ,QVWDOO6KLHOG :L]DUG , Inst allatio n starts. When instal latio n fini shes, a scr een indicat ing th at instal lation ha s been co mpleted appe ars. Left-c [...]
-
Página 42
$QRWKHU 8 6%GULYHUPDDOUHDGEH L QVWDOOHG )ROORZWKHSURFHG XUHRQ S DJH WRFRQQHFWW K HFDPHUD DQGWKHQW UWKHIROOR ZLQJVWHSV )RU:LQGRZV:LQGRZV6(DQG: L QGRZV0HXVHUV 7KHVFUHHQV VKRZQEHORZDUH WDNHQIURP:LQGRZV?[...]
-
Página 43
B B B B 3ODEDFN )RU:LQGRZV3URIHVVLRQDOXVHUV /RJLQZLW KWKHSHUP LVVLRQRI DGPLQLVWU DWRU 5LJKWF OLFN³ 0&R PSXWHU ´WKHQOHIW FOLFN³3URS HUWLHV ´ 7KH ³6VWHP 3URSHUWL HV´VF UHHQDSS HDUV /HI WFOLFN³ +DUGZDU H´WK HQ?[...]
-
Página 44
:KHQ YLHZLQJ PRYLQJ LPDJH VRQD:LQGRZVV VWHP : LQG RZV0H GLD3ODHU RU RWKH UPRYLQJ LPDJHS ODEDF NDSSO LFDWLR QVPXVW EHLQ VWDO OHG Example: Viewi ng st il l i mages 7KH SURFHGXU HLVWKHV DPHDV IRUYLHZLQJ PRY LQJLPDJH VDQGR WKHULPD JHGDWD?[...]
-
Página 45
B B B B 3ODEDFN 2 2SHQWKH MDFN FRYHUR QWKH FDPHUD DQGLQVH UWWKH 86% FDEOH FRQQH F WR ULQWRWKH86% MDFNPLQL%D VIDUDVLW ZLOOJR 3 &RQQHFW WKHRWKHU 86% FDEOHFRQQ HFWRUWR WKH86% MDFN RQRXU FRPSXWH U 4 ,QVHUW D³0 [...]
-
Página 46
7 'RXEOH FOLFNWKHQH ZOUHFRJQL] HGGULYH 8 'RXEOH FOLFNWKH³'& ,0´IROGH U 9 'RXEOH FOLFNWKH³ 06'&)´IROG HU 0 'RXEOH FOLFNWKHL PDJH , The “R emovab le Disk (F:)” fo lder conte nts are display ed. Double -click the “Remov able [...]
-
Página 47
B B B B 3ODEDFN ∗ &R SLQJDILOH WRWKHKDU GGLVNRIRXUFR PSXWHUEHI RUHYLHZLQJLW LVUHFRP PHQGHG,I RXSODEDF NWKHILOHGLUH FWOIURPWKH ³0HPRU6 WLFN´WKHLPDJH DQGVRXQGP D EUHDNRII De sired file ty pe Do uble -click in this ord er [...]
-
Página 48
Viewing images on Macintosh 26 0 DF 26 0DF 26; 7KHDERY H26PXVW EHLQVWDOOH GDWWKHID FWRU +RZHYHUQRWHWKDWWKHXSJU DGHWR0DF 26 VKRXOGEH XVHGIRUWKH IROORZLQJ PRGHOV L0DFZLWK [...]
-
Página 49
B B B B 3ODEDFN :KHQYL HZLQJP RYLQJL PDJHV RQD0D FLQWRVK VVWHP 4XLFN7LPH RUODW HUPXV W EHL QVWDO OHG 6 :KHQ ³3XWWKHV HLWHPV LQWRWK H([WHQV LRQVIROG HU"´DSSHD UVFOLF N ³2.´ 7 5HVWDUW RXUFRPSX WHU 9 LHZLQJLPDJHV 1 7 X UQR[...]
-
Página 50
P Notes on usi ng your computer ³0HPRU6WLFN´ 2SHUDWLRQLVQ R WJXDUDQWH HGLIRXDUHXVL Q JD³0HPRU 6W LFN´WKDWZDV IRUPDWWHG ZLWKDFRPSXWHU RULIRXXVH G D F RPSXWHUW RIRUPDWWKH³0HPRU 6WLFN´L QRXUFDP HUDWK URXJKD 86%FRQQHF W[...]
-
Página 51
B B B B 3ODEDFN Image file storage destinations and image files ,PDJHIL OHVUHFRUGHG ZLWKRXUFD PHUDDUHJURX SHGLQIROG HUVEUHFR UGLQJPRGH 7KH PHDQLQ JVRI WKHIL OHQDPH VDUH DVIRO ORZV ssss VWDQ GVIR UDQQX PEHU ZLWKL QWKHUDQ JHIUR P?[...]
-
Página 52
,0&,) '6& ssss -3* 6PDOOVL] H LPDJH ILOHUHFRUGHGLQ (0$,/P RGHSDJH '6& ssss 7,) 8QFRPSU HVVHGL PDJHILO HUHFRUGHG LQ 7,))PR GHSDJH 020/ 029 ssss 03* 0RYLQJL PDJHI LOHUHF RUGHG QRUPDOO [...]
-
Página 53
%HIRUHSHUIRUP LQJDGYDQFHGRSHUDWL RQV Advan c ed op erations Befor e per for ming advanced operations 7KHRS HUDWLRQ PHWKRG VWKD WDUHIUH TXHQWOXV HGIR U³$GYDQF HGRSHUDW LRQV´DUH GHVFUL EHGEH ORZ ) RU PRGHGL DODQ GFRQWUR OEXW WRQXVDJ HVHH SDJH Changing [...]
-
Página 54
0HQX LWHPVW KDWFDQ EHPRGL ILHGGL IIHU GHSHQGL QJ RQWKH SRVLWL RQVRI WKH PRGHGL DO 7KH VFUHHQ VKRZVR QOWKH LWHPVRX FDQRSH UDWHD WWKHPRP HQW'H IDXOWVHW WLQJVD UH LQGLFD WHGZLWK x When the mode dial is set to / S/ A/M 0HQXVHWWLQJ[...]
-
Página 55
%HIRUHSHUIRUP LQJDGYDQFHGRSHUDWL RQV When the mode dial i s set to SCN Item Se tting De scrip tion 6&1 x 7:,/,*+7 /$1'6&$3 ( 325 75$,7 6HWVW KHVFHQHV HOHFWLRQ PRGH SDJH ,0$*( 6,=( x î î ?[...]
-
Página 56
When the mode di al is set t o ( MOVING IMAGE i s set to MP EG MO VIE in the SET UP settings.) When the mode dial is set to (MOVING IMAGE is set to CLI P MOTION i n the SET UP set ti ngs. ) Item Se tting De scrip tion ,0$*( 6,= ( +4 î x î 6HOHF WVWKH0 3(*LPDJH V[...]
-
Página 57
%HIRUHSHUIRUP LQJDGYDQFHGRSHUDWL RQV When the mode dial is set to ∗ 2QOLQ VLQJOHLPD JHPRGH Item Se tting De scrip tion '(/ (7( 2. 'H OHWH VWKH GL VSOD HG LPDJ HSD JH &$1&( / &DQFH OVGHOH WLQJR IWKHLPD JH 3527 (&7 ± 3UR WHFWVLPD JHVDJDL QV[...]
-
Página 58
How to use the jog dial 7KH IX QFWLRQ VZKLFKDUHXVHGIUHTXHQWO L QUHFRUGLQJDUH VHW XS XV LQJWKHMRJGLDODQG WKHIROORZLQJG LUHFWEXWWRQV7KHMRJG LD OLV XVHGWRFKDQJHWKHYDO X HLQPD Q XDO DGMXVWPH QWV 1 6HW WKH PRGHG LDO WR 6$[...]
-
Página 59
%HIRUHSHUIRUP LQJDGYDQFHGRSHUDWL RQV :KHQ WKHPRG HGLDO LVVHWW R RX FDQHDV LOYLHZ WKHQH[W SUHYLRXVL PDJHE WXUQLQJ WKHMRJGLD O 9 L HZLQJ WKH QH[WSUHYLRXV LPDJH XVLQJWKH MRJ GLDO GXULQJSOD EDFN[...]
-
Página 60
Settin g the image si ze (IMAGE SIZ E) 1 6HW WKH PRGH GLDO WR 6& 16 $ 0 RU 2 3UHVV 0(18 7KHP HQXDSSH DUV 3 6HOHFW > @ ,0$*(6,= ( ZLW K b B WK HQVHOH FWWKH GHV LUHGLP DJH VL]HZL WK v V 6WLOO LPDJHVL]H V[...]
-
Página 61
%HIRUHSHUIRUP LQJDGYDQFHGRSHUDWL RQV ([DPSOHVRIXVHDQGWKHQXPEHURILPDJHVRUWKHWLPHWKDWRXFDQ UHFRUGRQD³0HPRU6WLFN´0%IRUHDFKLPDJHVL]H 6WLO OLPD JHV 0RYLQJLPDJHV ∗ :KHQ>02'( @5(&02' (LVVHW[...]
-
Página 62
B V arious recording Recording with t he exposure fixed (AE LOC K) 0RGHGL DO 6$0 6&1 2QFHRXSUHVV $(/2&. WKH H[SRV XUHQRZ FDSWX UHGLVIL [HG)RU LQVWDQFHWKLV IXQFWLRQLVFRQYHQ LHQWLQ WK HIR OORZ LQJ XVH 0HDV XUHWKH H[SRV XUH[...]
-
Página 63
B B B B 9 DULRXVUHFRUGLQJ Recording with the manual adjustments 0RGHG LDO6$0 2QFHWKHV KXWWHUVSHHG LVDGMXVWHG PDQX DOO WKHDS HUWXUH ZLOOEH DXWRPDWLFDOO DGMX VWHGWRWKHVXLWD E OH YDOX HWRDW WDLQFR UUHFWH[ SRVXUH DFF RUGLQJ WRWKHE ULJKWQHV VRI?[...]
-
Página 64
6HOHFW DQD SHUWXUH YDOXH ZLWK WK HMRJ GLDO WKHQ SUHVV WKH MRJGLDO 6HOHFW WKHGHVLU HGDSHUWXUH YDOXHZL WKWK HMRJGL DOW KHQ SUHVVW KHMRJGLDO 7KHDSHU WXUHYDOXH FDQEHVHOH FWHG IURP )WR ) < RXFDQ PDQXDO O[...]
-
Página 65
B B B B 9 DULRXVUHFRUGLQJ Recording images according to shooting conditions (Scene selection) 0RGHG LDO6&1 7KLV FDPHUD KDVSUH VHWWKUHH VFHQH VHOHFWL RQ PRGHV (DFK PRGH LV VXLWDE OH IRU WK HIR OORZ LQJ VLWXD WLR QV QLJK W VFHQH ODQGV FDSHD QGSRU WUDLW?[...]
-
Página 66
Recording three images contin uously (BURST 3) 0RGHGL DO 6$0 6&1 < RXF DQFRQWLQX RXVOUHFR UGWKUH H LPDJHV 6HW WKH PRGH GLDO WR 6 $ 0RU6&1 3UHV V0(18 7KHP HQXDSSHD UV 6HOHFW > 02'(@5(&02 '( ?[...]
-
Página 67
B B B B 9 DULRXVUHFRUGLQJ T o return to normal record ing mode 6HOHFW> 1250$/@ZLW K v V LQVW HS P 1RWHV < RXFDQ QRWXVHWKH IODVKLQWK LVPRGH 'XULQJUHF RUGLQJWKHLP DJHLVQRW GLVSODHG RQWKHVFUHHQ 0DNHWKH FRPSRVLWL R QEH IR[...]
-
Página 68
7KHQXPEHURILPDJHVWKDWRXFDQ UHFR UG RQ D³0HPRU 6WL FN´ 0% LQ(0$,/PRGH 7KHQXPEHURI UHFRUGDEOHLPDJHV 7KHDF WXDOQXPEHURI LPDJHVPDG LII H U GHSHQ GLQJRQWKHUH FRUGLQJFRQGL WLRQV T o r et urn to norm al recordi ng mode 6HOHFW>12[...]
-
Página 69
B B B B 9 DULRXVUHFRUGLQJ 7KHQXPEHURILPDJHVWKDWRXFDQ UHFRUGRQ D ³0HPRU 6WLF N´ 0 % LQ92,&(PRGHZKHQUHFRUGLQJ VRXQGIRUILYHV HFRQGV 7KHQXPEHURI UHFRUGDEOHLPDJHV 7KHDFWXDO QXPEHURILPDJHVP DGLIIHU GHSHQG LQJRQ?[...]
-
Página 70
7KHQXPEHURI UHFRUGDEOHLPDJHV 7KHDF WXDOQXPEHURI LPDJHVPDG LII H U GHSHQ GLQJRQWKHUH FRUGLQJFRQGL WLRQV T o r et urn to norm al recordi ng mode 6HOHFW>1250$/ @ZLWK v V LQV WHS P 1RWHV :KHQ > @LV VHO HFWHG IRUW[...]
-
Página 71
B B B B 9 DULRXVUHFRUGLQJ 5HFRU G WKH LPDJH IRU WKH ILU VW IUDPH %HIRUHF DUULQJRX WVWHS WKH LPDJHVDUH WHPSRUDULO VWRUHGLQ WKHPH PRU 7KHVHL PDJHVDUH QRW UHFRUG HGRQW KH³0HPRU 6WLFN ´ HW 5HFRU G WKH LPDJ H IRU[...]
-
Página 72
Focusing manuall y 0RGHGL DO 6$0 6&1 1RUPDOOWKHIR FXVLVDXWRPDWLFDO O DGMXVWHG 7KLV IXQ FWLRQVLV X VHIXOZKHQ WKHDXWRIRFX VGRHVQRWZRUNZHOOVXFK DVLQ GDUNS ODFHV 6HW WKH PRGH GLDO WR 6 $ 06&1R[...]
-
Página 73
B B B B 9 DULRXVUHFRUGLQJ Recording images at close range (MACRO) 0RGHG LDO 6$06&1 7KHP DFUR UHFRUG LQJPRG HLVXV HG ZKHQ ]RR PLQJ XS DV PDOO VXEM HFW VXFK DVIORZHUV LQVHFWV 6HW WKH PRGH GLDO WR 6 $ 06&1RU[...]
-
Página 74
P 1RWH ,IDV XEMHFWLV XQGH UH[WUHPH OEUL JKWRU GDUNFRQGLW LRQVRUWKHIODV KLVXVHGWKH H[SRVXUHDGMXV WPHQWPDQRW EH HI IHFWLYH 7L SV 1RUPDOO WKHFDP HUDDXWRPDWLFDO O DGMXVWV WKHH[SRVXUH , IWKHF RORURIW KH LPDJH LVWRRGDUN?[...]
-
Página 75
B B B B 9 DULRXVUHFRUGLQJ $8721RLQGL FDWRU $GMX VWVWKH ZKLWHE DODQ FH DXWRPDWLFDOO 8QGHUIO XRUHVFHQWOLJKW LQJ 5HFRU GWKHLPD JH T o reactivate auto adjustment 6HOHFW$8 72QRLQGL F DWRU LQVWHS P 1RWHV 7KH LQG LFDWRUPHDQV 6ORZI ODVKLQJZ KL[...]
-
Página 76
Recording the date and time on a still image (DA TE/TI ME) 0RGHG LDO 6$06&1 6HWWKHPR GHGLDOWR6(783 7KH6 (783VFU HHQDSSHD UV 6HOHFW> @&$0(5$ZLWK v V >'$ 7(7,0(@ ZLWK B v V WKHQS UHVV B 6HOHFW?[...]
-
Página 77
B B B B 9 DULRXVUHFRUGLQJ 6SRW PHWHULQJ /LJKW LVPHDVXU HGRQO IRUWKH VSHFLILF UHJLRQ ZKHUH WKH VXEMHFW LV ORFDWHG7KLV OHWVRXD G MXVWWK H H[SRV XUHWRWK HVXEMHFWH YHQZ KHQ WKHVXEMHFW LVEDFNOLWRU WKHUHLV VWUR QJ FRQW UDVW E[...]
-
Página 78
B V arious playba ck Playing back three or nine images at once 0RGHGL DO < RX F DQ GLVS OD P XOWLSOH LPDJH V RQWKH VFUH HQDWRQH WLPHESU HVVLQJ 6HWWK HPRGHGLDOW R 3UHV V UHS HDWHG O 7KHVFUHH QGLVSO DFKDQJ HVDV IROORZ V 6LQJO[...]
-
Página 79
B B B B 9 DULRXVSODE DFN 7L SV :KHQ WKHWULSOHLPDJH VFUHHQLV GLVSODHG SUHVVLQJ0( 18RSHQVWKH PHQXLQFO XGLQJ>35,17@>3527(& 7@ DQG>' (/(7(@ )RUG HWDLOV RQWKHV H LWHP VVHH SDJ HV RU 7RFORVH [...]
-
Página 80
P 1RWHV < RXFD QQRW]RRPPRY LQJLPDJHV DQG &OLS 0RWLRQLPDJ HV =RRPVF DOLQJLVXSWR îUHJDUG OHVVRI WKHR ULJLQDOL PDJHVL ]H 7KH TXDO LWRI HQOD UJHGL PDJHV PD EH GHW HULR UDWHG 7KHR ULJLQDOG DWD LVUHW DLQHGHYHQ LI?[...]
-
Página 81
B B B B 9 DULRXVSODE DFN T o stop the SLIDE S HOW play back 3UHV V z VHOHFW >(;,7@ZLWK B WK HQ SUHV V z T o skip to the ne xt/ previo us image dur in g the SLIDE SHOW 3UHV V B QH [WR U b SUHYLRXV P 1RWH 7KHLQ WHUYDOVHWW L QJW LPHPDYDU GHSHQGLQJ R[...]
-
Página 82
Viewing images on a TV screen 0RGHGLD O %HIRUH FRQQH FWLQJ RXUFDP HUDE H VXUHWRWX UQRIIWKH 79 6HWWK HPRGHGLDOW R &RQQHFW WKH$9F RQQHFWLQJ FDEOH WRWKH $9287M DFNRI RXU FDPHU DDQGWRW KH DXGLRY LGHR LQSXW?[...]
-
Página 83
B B B B (GLWLQJ B Editin g Deleting images (DELETE) 0RGHG LDO < RXFD QGHOHWH XQZDQ WHGILOHV 6HWWKH PRGHGLDOWR ,QVLQJO HLPDJHPRGH 'LVSO DWKH LPDJH RXZDQW WR GHOHWHZLWK b B ,QWULS OHLPDJ HPRGH 3UHV V WZLFH LQWKH [...]
-
Página 84
T o cancel del et ion 6HO HFW >&$1 &(/@ ZLW K b B LQVWHS RU>(;,7@ ZLWK b B LQVWHS WKHQ SUHV V z P 1RWH ,IWKHUHDUHIL OHVRQWKH³0HP RU6WLFN´ ZLWKQD PHVKDYLQJ WKHVDPHODV WGLJL WV DVWKH ILOHQDPHR [...]
-
Página 85
B B B B (GLWLQJ T o rele ase prot ecti on 3UHV V z DJDLQLQV WHS 7KH - LQGLFDWRUG LVDSSHDUV T o cancel prot ecti on 3UHV V 0(18 LQ VWHS VR WKDW WKH PHQX WXUQVRI I 6 HWWKH P R GH G LDOWR WKH Q GLVSODW K H LQGH[VFUHHQ ZLWK?[...]
-
Página 86
Changing t he recorded still image size (RESIZE) 0RGHGL DO < RXF DQFKDQJH WKHLPD JHVL]HRID UHFRU GHGLP DJHLQ VLQJOHP RGH 6HW WKH PRGH GLDO WR WKHQ GLVSOD WKHLPDJ HRIZK LFK RXZDQW WRFKDQJHW KHVL]H 3UHV V0(18 7KHP HQX[...]
-
Página 87
B B B B (GLWLQJ Copying images (COP Y) 0RGHG LDO < RXFD QFRSLP DJHVWR DQRWKHU ³0HP RU 6WLFN ´ 6HW WKH PR GHGLDOWR WK HQ GLVSO DWKHLP DJHRXZD QW WRFRS 3UHVV 0(18 7KHP HQXDSS HDUV 6HOHFW>&23<@ZLWK b B[...]
-
Página 88
3U HVV 0(18 7KHP HQXDSSHD UV 6HOHFW>2.@ZLWK b B W KHQ SU HVV z ³0(025 <67,&.$&&(66´ DSSHDUV :KHQ³&+$1*(0(025< 67,&.´ LV GLVSODHG HMHFW WKH ³0H PRU6 WLFN ´ ³,16(5 70(025 <67,&.´ DSSHDUV[...]
-
Página 89
B B B B (GLWLQJ T o cancel marki ng t he pri nt mar k 3UHV V 0(18 LQ VWHS VR W K D W W K H P H Q X WXUQVRI I 6HW WKH PR GHGLDOWR WK HQ GLVS ODWKH L QGH[VFUHHQ Z LWK 3UHVV 0(18 7KHP HQXDSS HDUV 6 H O H F W > 3 5 , 17 @ [...]
-
Página 90
Dividing a moving image fil e (DIVIDE) 0RGHGL DO < RX FDQ GLYLGH P RYLQJ LPDJHV UHFRUGHG LQ03(*029,(PRGH7KLVLV FRQYHQLHQ WZKHQWKHUH LVQRWHQ RXJK VSDFHRQD ³0HPRU6WLFN´ RUZKHQ DWWDFKL QJPRYLQJLPDJHV WRHPDLOV 6HWWK HPRGHG[...]
-
Página 91
B B B B (GLWLQJ T o dele te unwant ed por ti ons of a moving i mage HJ ! 7 RGHOHWHWKH X QZDQW HG VF HQHV$ DQG %IURPW KHILO H029 PS J 6WHS 'LYLGH 1 'LYLGH WKHXQZD QWHG VFHQH$ 2 'LYLGH WKHXQZD QWHGVFHQH % 6WHS &ap[...]
-
Página 92
Changing t he SET UP set tings (SETUP) 7KH 6(783SRV LWLRQFKDQ JHVWKH VHWWLQJV RILQIUH TXHQWO XVHGLWHP V 6HWWKHPRGHG LD OWR 6(7837KH6(7 83VFUHHQDSSH D UV < RXFDQVHWXSWKH IROORZLQJLWH P VZLWK WK HFRQWU R OEXWW RQ'HIDXOWVHW[...]
-
Página 93
B B B B (GLWLQJ 1RWH ZKH QXVL QJ DFRQ YHUVL RQO HQV :KHQRX PRXQ W W KHF R QYHUVLRQOHQV9&/0+*$ W KHZHLJKW PDN HV LW LP SRVVLEOHWR ORF N WKH OHQVSRUWLRQ : HUHFRPPHQGVXSSRU WLQJWKHOHQVSRUWLRQZLWKRXUOHIWKDQGRUXVLQJD [...]
-
Página 94
1RWH RQ'( 02PRG H < RXFDQU HOHDVHWKHVKXWW HULQ'(02PR G HE XWQRWKLQJ L VUHFR UGHG 86%&211(&7 3 73 x 1250$/ 6ZLWFKHVWK H86%PRGHSDJH 8VH UVZLO OEHL QIRUPHG DWWKH 6RQ ZHEVLW H ZKHQ3 73FRQQHFW LRQLV VXSSRUWHG[...]
-
Página 95
$GGLWLRQD OLQIRUPDWLRQ Add itional in forma tion Precautions &OHDQLQJWKH/&'VFUHHQ : LSHWKHVF UHHQVXUIDFHZLW KDFOHDQLQJ FORWKQRW VXSSOLHGRU D/&'FOHDQLQ JNLW QRWVXSSOLH GWRUHPRYHIL QJHUSULQWVGXV W HWF &DUHD QGVW[...]
-
Página 96
3UHYHQW PHWDOOLFR EMHFWV IURPFRPLQJ LQWR FRQWDFW ZLWKWKHP HWDOSDUWV RIWKH FRQQHFWLQ JVHFWLRQ,IWKLV K DSSHQV DVKRUW PDRFF XUDQGWKHXQL WPDEHG DPDJHG $OZDVN HHSWKHPHWDOFR QWDFWVFOHDQ 'RQRW GLVDVVHPEOH WKHX[...]
-
Página 97
$GGLWLRQD OLQIRUPDWLRQ ³0HP RU6W LFN´ ³0D JLF*DWH 0 HP RU 6W LF N´ D QG D UH W UD GH P DU NV RI 6RQ&RUSRU DWLRQ ³0DJLF *DWH´D QG DUH WUDGHPDUNV RI6RQ&RUSRUDWLRQ On “ In foLITHIUM ” batter y pack :KDWLVWKH³,QIR/,7+,80´ EDWWHU S[...]
-
Página 98
[...]
-
Página 99
$GGLWLRQD OLQIRUPDWLRQ T roubleshooting ,I RX H[SHUL HQFHWUR XEOHZLW KRXU FDPHUD ILUVWF KHFNW KHIROORZ LQJLW HPV6KRXO G RXU FDPHU DVWLOOQR WRSHUD WHSUR SHUODI WHURX KDYHP DGHW KHVHFKH FNVSUH VVWK H 5(6(7 EXWWRQ,I RXSUH VVW[...]
-
Página 100
$QXQ H[SHFWH GVFUHHQ DSSH DUV :KHQ XVLQJRXUFDPHUDZLWKWKH $ &SRZHUDGDSWRU D GHPRQVWUDWLRQ V WDUWV DERXW PLQXWHVDIWHU RX KDYH VHWWKH PRGHG LDOWR 6$ 0RU 6&1 t 7XUQWKHSRZ HURIIDQG WKHQRQ DJ[...]
-
Página 101
$GGLWLRQD OLQIRUPDWLRQ $V RXQG LV PDGHLI WKH 1,*+76+27 1,*+7)5$0, 1* VZLWFK LVFKDQJ HG 7KHVR XQGLVP DGHEWKH OHQVLQRS HUDWLRQ 7KHL PDJHFR ORUVDU HQRW FRUUHF W 1,*+76+ 27RU1,*+7 )5$0,1 *LVVHW t 6HWWR z 7KHO HQVP DNHVD?[...]
-
Página 102
7KHED WWHUOLIH LVVKRUW < RX DUHUHFR UGLQJSO DLQJED FNLPD JHVXQ GHU H[WUH PHOFR OGWHP SHUDWX UHV 7K HEDWWHUS DFNLVQRW FKDUJHGHQR XJK t &KD UJHWKHEDWWHU SDFNIX OO 7K HEDWWHUS DFNLVGHD GSDJH t 5HSODFHW[...]
-
Página 103
$GGLWLRQD OLQIRUPDWLRQ < RXUFDP HUDFDQQ RWSOD EDFNLP DJHV 7KHPRGHGLDOL V VHWWR 0$6 6 &1RU 6(783 t 6HWLWWR SDJHV < R X U F D P H U D F D Q Q R W S O D E D F N L P D J H I LO H[...]
-
Página 104
< RXUFR PSXWH UGRHV QRW UHFRJQ L]HRXU FDPH UD 7K HEDWWHUOHY HOLVORZ t 8VHWKH $&SRZ HUDGDSW RUSDJH 7K HFDPHU DLVWXUQHG RII t 7XUQR QWKHF DPH UD 7K H86%FDE OHLVQRWFRQ QHFWHG ILUPO t 'LVFRQ QHF[...]
-
Página 105
$GGLWLRQD OLQIRUPDWLRQ W ar ning and notice messages 9 DULRXV PHVVDJ HVDSS HDURQ WKHVF UHHQ&K HFNWK HFRUUH VSRQG LQJGHVF ULSWLR QVLQW KH IROORZLQJ OLVW Mes sag e Meaning 12 0(025 <67, &. 1R³ 0HPRU 6WLFN ´KDV EHHQL QVHUW HG 6<67(0 (5525 7XUQWKH?[...]
-
Página 106
,19 $/,'23(5$ 7,21 < R XDUH SODLQJEDFN DILOHWK D WZDV FUHDWHG RQHTXLSP HQWRWKH UWKDQR XU FDPHU D E 7KH EDWWHU OHY HOLV ORZ 'HSH QGLQJRQ WKHFRQ GLWLRQV RIXVH RU WKHW SHRI EDWWHU SDFN WKHL QGLFDWR U PDIO DVKH[...]
-
Página 107
$GGLWLRQD OLQIRUPDWLRQ Self-diagnosis displ ay < R XUFD P HUDKDVD VHOIGLDJQRVLVG LVSOD 7KLV IXQFW LRQGLV SODVW KHFDPH UDFRQ GLWLRQRQ WKH VFUHHQZLW K DFR P ELQDWLR Q RID OHWWHUDQGIRXU GLJL WVRI QXPEHUV ,IWK LVRFFX UVFKH FNWKH I[...]
-
Página 108
Specifica tions 6VWHP ,PDJH GHYLFH PPWSHF RORU&&' (IIHFW LYH SL[HOV QXPEHU RI FDPH UD $SSUR[ SL[HO V /HQV î]RRPOHQV I ± P P± LQ FKHV [...]
-
Página 109
$GGLWLRQD OLQIRUPDWLRQ Finder/LC D scr ee n indicators A %DWWHUUHPDLQLQJLQGLFDWRU B )ODVKPRGH 5HGHHUHGXFWLRQ :KLWHEDODQFH +RORJUDP$)LQGLFDWRU C 'DWHWLP H &RQYHUVLRQOHQV ,62QXPEHUL QGLFDWRU D 6KDUSQHVV 3LFWXUHHIIHFWLQGLFDWRU E 0DFUR IRFXVGLVWDQFH LQGLFDW[...]
-
Página 110
A %DWWHUUHPDLQLQJLQGLFDWRU B :KLWHEDODQFHLQGLFDWRU C &RQYHUVLRQOHQVLQGLFDWRU D 3LFWXUHHIIHFWLQGLFDWRU E 0DFUR IRFXVGLVWDQFH LQGLFDWRU F 0HWHULQJ PRGHVLQGLFDWRU G $(ORFNLQGLFDWRU H 5HFRUGLQJPRGHL QGLFDWRU I ,PDJHVL]HLQGLFDWRU J 5HFRUGLQJWLPH>PD[LPXP UHFRUGDEOH[...]
-
Página 111
$GGLWLRQD OLQIRUPDWLRQ A 3URWHFWSULQWPDUNLQGLFDWRU B =RRPVFDOLQJLQGLFDWRU C )LOHQ DPH D 5HFRUGLQJPR GHLQGLFDWRU E ,PDJHVL]HLQGLFDWRU F ,PDJHQXPEHU1XPEHURI VWRUHGLPDJHVLQ³0HPRU 6WLFN´ G 5HPDLQLQJPHPRUFDSDFLW LQGLFDWRU H 5HFRUGLQJ GDWH RIWKH SODEDFN LPDJH[...]
-
Página 112
6RQ&RUSRUDWLRQ3ULQWHGLQ-DSDQ 307106412 Index A $GMXV WLQJWKH H[SRVXUH $(/2& . $($) ORFN $)IUDPH [...]