Español dropdown-ico

Sony DH840 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony DH840. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony DH840 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony DH840 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony DH840, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony DH840 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony DH840
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony DH840
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony DH840
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony DH840 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony DH840 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony DH840, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony DH840, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony DH840. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [STR-DH830/STR-DH730] [4-408-151- 11 (2)] filename[D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH73 0_DH830_PMRF 014408151112_ GBGB01CO V_STR-DH730-CEL. fm] masterpage:Right 4-408-151- 11 (2) Multi Channel AV Receiver Operating Instr uctions STR-DH830/STR-DH730[...]

  • Página 2

    2 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB02REG_STR-DH730-CEL.fm 4-408-151- 11 (2) masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture . To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appa[...]

  • Página 3

    3 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB02REG_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) 12) Use only with the cart, st and, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer , or sold with the apparatus. When a car t is used, use caution when moving the cart/appar atus com[...]

  • Página 4

    4 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB02REG_STR-DH730-CEL.fm 4-408-151- 11 (2) masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Disposa l of waste b atteries (applicable in the European Union and other Eur opean countries with separate collection systems) This symbol on the battery or on the packaging[...]

  • Página 5

    5 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB02REG_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) The font type (Shin Go R) installe d in this receiver is provided by MO RISAWA & COMPANY LTD . These names are the trademar ks of MORISAWA & COMPANY LTD., and the copyright of the fon[...]

  • Página 6

    6 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB01CO V_STR-DH730-CEL T OC.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) T able of Contents About This Manual . ...................... ......... ........ 4 Supplied accessorie s ............ .................. ........ 7 Description and location of parts ....[...]

  • Página 7

    7 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB01CO V_STR-DH730-CEL T OC.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Using the Remote Contr ol Reassigning the input butt on ............. .......... 72 Resetting the input b uttons .. .............. .......... 73 Additional Inf ormation Precautions ....[...]

  • Página 8

    8 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB01CO V_STR-DH730-CEL T OC.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Insert two R6 (size AA) batteries (supplied) by matching 3 and # on the batter ies to the diagram inside th e battery compar tment of the remote control. Notes • Do not leave the remot[...]

  • Página 9

    9 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB03DES_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Description and location of parts Front panel qj 12 34 5 ql qk 8 qf qg qh q; qs qd qa 67 9 A ? / 1 (on/standby) (page 32, 49, 55) B TONE, TONE MODE (page 66) Press TONE MODE re peatedly to s[...]

  • Página 10

    10 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB03DES_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Indicators on the display panel LH LFE NEO : 6 DTS - HD MSTR HI RES LBR PL II xz HDMI - ES DTS T rueHD 96/24 SLEEP D . RANGE ST RDS CO AX OPT LPCM RH SW L C S R SL SR SBL SBR D + EX SB q s q[...]

  • Página 11

    11 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB03DES_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) G Dolby Pro Lo gic indic ator Lights up the respective indicator when t he receiver performs Dolby Pro Logic processing. This matrix surround de coding technology can enhance input signals.[...]

  • Página 12

    12 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB03DES_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Rear panel 4 1 1 1 , 2 2 3 A A udio signal section DIGITAL INPUT/OUTPUT jacks (page 22, 25, 26, 27, 28) HDMI IN/OUT OPTICAL IN COAXIAL IN ANALOG INPUT/OUTPUT jacks (page 20, 22, 25, 26, 28, [...]

  • Página 13

    13 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB03DES_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) * You must connect the HDMI TV OUT or MONITOR OUT jac k to your TV to wa tch the selected input image (page 22). Use the supplied remote c ontrol to operate this receiver and other e quipme[...]

  • Página 14

    14 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB03DES_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) T o use the b uttons prin ted in pink Hold down SHIFT ( O ), then press the button printed in pink that you want to use. Example: Hold down SHIFT ( O ), then press ENT/MEM ( C ). T o contr o[...]

  • Página 15

    15 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB03DES_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) T o contr ol a Son y TV Hold down TV ( P ), then press the button printed in yellow to select the function you want. Example: Hold down TV ( P ), then press TV CH + or PROG + ( N ). * If yo[...]

  • Página 16

    16 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB03DES_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) T o contr ol other Son y equipment Be sure to hold down SHIFT ( O ) to activ ate the b uttons printed in pink (page 14). a) If you press A V ? / 1 ( A ) and ? / 1 ( B ) simultaneously , the [...]

  • Página 17

    17 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Getting started Y ou can enjoy your audio/video e quipment conn ected to the recei v er by foll owi ng the simple steps belo w . Before connecting cord s, be sure to disconnect the A C po w[...]

  • Página 18

    18 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) 1: Installing the speakers This receiver allows you to use up to a 7 .1 channel syst em (7 speakers and one subwoofer). Example of speaker system configuration A Front speaker (Left) B Front[...]

  • Página 19

    19 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Connections Recommended speaker placement 7.1 channel speaker syste m using surroun d bac k speaker s • The angle A shown in the illustratio n should be the same. 7.1 channel speaker syst[...]

  • Página 20

    20 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) 2: Connecting the speakers Before connecting cords, be sure to di sconnect the A C power cor d (mains lead). 10 mm (13/32") 1 2 24 3 3 4 Right Left Right A Monaural audio cord (not supp[...]

  • Página 21

    21 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Connections * When you co nnect a subw oofer with an auto standby function, turn off the function when watching movies. I f the auto standby function is set to on, it turns to st andby mode[...]

  • Página 22

    22 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) 3: Connecting the TV Y ou can watch the selected input image when you connect the HDMI TV OUT or MONITOR OUT jack to a TV . Y ou can operate this recei ver using a GUI (Graphical User Interf[...]

  • Página 23

    23 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Connections * To enjoy the TV broadcast in multi channel surround sound fro m the speakers connected to the receiver, you can make either one of the following connections: – connect B . ?[...]

  • Página 24

    24 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Notes on HDMI connections • The audio and video signals of HDMI input are not output from the HDMI TV OUT jack while the GUI menu is displayed. • DSD signals of Super Audio CD are no t i[...]

  • Página 25

    25 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Connections A HDMI cable (not supplied) Sony recommends that y ou use an HDMI- authorized cable or Sony HDMI cable. B Coaxial digital cord (not supplied) C Optical digital cord (not supplie[...]

  • Página 26

    26 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) A HDMI cable (not supp lied) Sony recommends that y ou use an HDMI- authorized cable or Sony HDMI cable. B Component video cord (not supplied) C Video cord (not supplied) D A udio cord (not [...]

  • Página 27

    27 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Connections A HDMI cable (not supplied) Sony recommends that y ou use an HDMI- authorized cable or Sony HDMI cable. Connecting a PlayStation 3 PlayStation 3 A Audi o/video signals Connectin[...]

  • Página 28

    28 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) A A udio cord (not supplied) B Video cord (not supplied) C HDMI cable (not supp lied) Sony recommends that y ou use an HDMI- authorized cable or Sony HDMI cable. * If you want to record, you[...]

  • Página 29

    29 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Connections Function for co n ver sion of video signals The receiv er is equipped with a f unction for con v erting video signals. V ideo signals and component vide o signals can be output [...]

  • Página 30

    30 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) 4b: Connecting the audio equipment Before connecting cords, be sure to disconnect the AC power cord (mains lead). Connecting a Super Audio CD player , CD player Super Audio CD play er, CD pl[...]

  • Página 31

    31 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Connections 5: Connecting the antennas (aerials) Before connecting the an tennas (aerials), be sure to disconnect the AC power cord (mains lead). Notes • To prevent noise pick up, keep th[...]

  • Página 32

    32 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Initializing the receiver Before using the receiver for the first time, initialize the receiver by performing the following procedure. This procedure can also be used to revert back to the f[...]

  • Página 33

    33 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Preparing the Receiver 3 Press V / v repeate dly to sel ect “Speaker”, then pre ss or b . 4 Press V / v repeate dly to sel ect “SP P attern”, then p ress or b . 5 Press V / v repeat[...]

  • Página 34

    34 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Notes • The speakers emit ve ry loud soun d during th e calibration and the volu me cannot be adjusted. Provide consideration to your neighbo rhood and to the children in presence. • If [...]

  • Página 35

    35 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Preparing the Receiver 1 Press GUI MODE. After “GUI ON” appears on the display panel for a while, the GUI menu appears on the TV screen. Press MENU if the GUI menu does not appear on th[...]

  • Página 36

    36 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) 7 Press V / v repe atedl y to select the item you want, then press . • Retry: Performs the Auto Calibration again. • Save: Save the mea surement results a nd exits the settin g process. [...]

  • Página 37

    37 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Preparing the Receiver Message list after A uto Calibration measurement Tip Depending on the position of the subwoofer, the measurement results may va ry. However, there will be no problems[...]

  • Página 38

    38 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) 6 Press to confirm the selected cali bration type. 7 Follow steps 5 to 9 i n “Performing Auto Calibration” (page 35). Guide to on-screen display operation Y ou can display the menu of th[...]

  • Página 39

    39 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Preparing the Receiver T o turn “GUI MODE” on and off Press GUI MODE. “GUI O N” or “GUI OFF” appears on the display panel, depending on the mode selected. Overview of the main m[...]

  • Página 40

    40 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Playing an input source equipment 1 Press GU I MODE. Press MENU if the GUI menu does not appear on the TV screen. 2 Select “ Input”, then press or b . The menu item list appears on the T[...]

  • Página 41

    41 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Basic Oper ations Tips • You can turn INPUT SELECTOR on the receive r or press input buttons on the remote control to select the equipment you want. • You can adjust the volum e differe[...]

  • Página 42

    42 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Playing an iPod/iPhone Y ou can enjoy music/video contents from the iPod/iPhone b y connecti ng it to the iPod/iPhone terminals on the recei ver . For details on connecting the iPod/iPhone, [...]

  • Página 43

    43 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Basic Oper ations You can select the iPod/iPhone control mode using the GUI menu or iPhone CTRL on the remote control. You can use the GUI menu to browse contents on the iPod/iPhone. You ca[...]

  • Página 44

    44 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) 3 Select the c ontent you wa nt using iPod/iPhone menu. For details on operati ng the iPod/iPhone, refer to the operating instructions supplied with iPod/iPhone. T o operate the iP od/iPhone[...]

  • Página 45

    45 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Basic Oper ations Playing a USB device You can enjoy music from the USB device by connecting it to the (USB) port on the receiver. For details on connect ing a USB device, see “Connecting[...]

  • Página 46

    46 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) 1 Press GU I MODE. Press MENU if the GUI menu does not appear on the TV screen. 2 Select “ Music”, the n press or b . When the USB device is connected, “USB” appears on the TV screen[...]

  • Página 47

    47 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Basic Oper ations • Some time may be needed to start playback when: – the folder structure is complex. – the memory capaci ty is excessi v e. • This receiver does not necessarily su[...]

  • Página 48

    48 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Listening to FM/AM radio You can listen to FM and AM broadcasts through the built-in tuner. Before operation, be sure you have connected the FM and AM antennas (aerials) to the receiver (pag[...]

  • Página 49

    49 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) T uner Operations 2 Press SHIFT , then press numeric buttons to enter the frequency . Example 1: FM 102.50 MHz Select 1 b 0 b 2 b 5 ( b 0*) Example 2: AM 1,350 kHz Select 1 b 3 b 5 b 0 * Pr[...]

  • Página 50

    50 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB04GET_STR-DH730-CEL.f m masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) 5 Repeat s teps 1 to 4 to store another station. You can store station as follows: • AM band: AM 1 to AM 30 • FM band: FM 1 to FM 30 1 Select “ FM” or “ AM” fr om the menu, then [...]

  • Página 51

    51 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Enjoying Sound Effects Selecting the sound field This receiver can create mult i channel surround sound. You can select one of the optimized sound fields from the receiver’s pre-programmed[...]

  • Página 52

    52 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) x HD-D.C.S. HD Digital Cinema S ound (HD-D.C.S.) is Sony’ s new innov ati ve home theater technology using the late st acoustic and digital signal processing technol ogies. It is based on p[...]

  • Página 53

    53 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Enjoying Sound Effects x NEO6 MUS (Neo:6 Mu sic) Performs DTS Neo:6 Music mode decoding. A source recorded in 2 channel format is decoded into 7 channels. This setting is ideal for normal st[...]

  • Página 54

    54 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Digital audio format s that this recei v er can decode depend on di gital audio output jacks of the equipment connected. This recei ver suppo rts the follo wing audio formats. a) Audio signal[...]

  • Página 55

    55 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Enjoying Sound Effects Using Advanced Auto Vo lume function This receiver can adjust the volume automatically de pending on the input signal or content from the connected equipment. This fun[...]

  • Página 56

    56 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) What is “BRA VIA” Sync? The “BRAVIA” Sync function allows communication between Sony products such as TV, Blu-ray Disc/DVD player, AV amplifier, etc. that supports the Control for HDM[...]

  • Página 57

    57 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) “BRA VIA” Sync Features If your TV is not compatible with the “Control for HDMI-Easy Setting” function 1 Press GUI MODE. Press MENU if the GUI menu does not appear on the TV screen. [...]

  • Página 58

    58 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Notes • Be sure that the System Audio Control function is set to on using TV menu. • Depending on the TV , the start of the content may not appear . • Depending on the settings, the rec[...]

  • Página 59

    59 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Other Operatio ns Hold down TV, the n press TV ? / 1 . The TV, receiver and th e equipment connected via HDMI are turned off. Notes • Set the TV power supply interlock function to “ON”[...]

  • Página 60

    60 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Notes • Some audio input m odes may not be set up based on the input. • When the USB input is selected, “------” appears on the display panel, and you cannot change to other modes. Se[...]

  • Página 61

    61 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Other Operatio ns * Default setting Notes • When yo u assign the digital audio input, th e INPUT MODE setting may change automatically. • One reassign ment is allowed fo r each input. In[...]

  • Página 62

    62 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Using the Settings menu Y ou can adjust various settings for speak ers, surround eff ects, etc. us ing the Settings menu. T o display the menu of the receiv er on the TV screen, make sure tha[...]

  • Página 63

    63 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Adjusting Settings Settings menu list Speaker Settings menu You can ad just each spea ker manually. You can also adjust the speaker l evels after the Auto Calibration is comple ted. Note The[...]

  • Página 64

    64 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) 3 Set the distance of the selected speaker, then press . You can adjust the distance from 1 m 0 cm to 10 m 0 cm (3 ft 3 in to 32 ft 9 in) in 10 cm (1 in) intervals. Tip You can adjust the dis[...]

  • Página 65

    65 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Adjusting Settings Tips • To adjust the level of all speakers at the same time, press MASTER VOL +/– or 2 +/–. Y o u can also use MASTER V OLUME on the recei v er . • The adjusted va[...]

  • Página 66

    66 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) •T h e a t e r Theater type (default setting) mixes reflection and re verberation sound creating the charact eristics of a mastering studio. Additionally, this type mixes in frequency char [...]

  • Página 67

    67 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Adjusting Settings HDMI Settings menu You can make the required settings for equipment connected to the HDMI jack. x Ctrl for HDMI (Control for HDMI) Lets you turn the Control for HDMI funct[...]

  • Página 68

    68 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Notes • This function does not work when TUNER input is selected. • If you use the Auto stand by mode and the Sleep Timer at the same time, the S leep Timer has priority. Operating withou[...]

  • Página 69

    69 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Adjusting Settings The following options are av ailable in each me nu. For details on na vigating through menus, see page 68. Overview of the menus Menu [Display] Par a m e t er s [Displa y][...]

  • Página 70

    70 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Front high speakers size a) [FH SIZE] LARGE, SMALL LARGE Front left speaker distance a) [FL DIST.] 1.00 m to 10.00 m (0.1 m interv al) c) 3’3” to 32’9” (1 inch interval) 3.00 m 9’10[...]

  • Página 71

    71 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB05ENJ_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Adjusting Settings a) Depends on the speaker pattern setting, some parameters or settings may not be available. b) xxx represent a speaker channel (FL, FR, CN T, SL, SR, SB, SBL, SBR, LH, RH[...]

  • Página 72

    72 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB06REM_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) To view the information on the display panel The display panel provides various information of the recei ver status such as sound field. 1 Select the input for which you want to check the inf[...]

  • Página 73

    73 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB06REM_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Using the Remote Control 3 Referring to the following table, press the c orresponding button for the cate gory you want, then rele ase AV ? / 1 . Example: Press 1, then release AV ? / 1 . No[...]

  • Página 74

    74 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB07ADD_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Precautions On safety Should any solid object or liquid fall into the cabinet, unplug the receiver and have it checked by qualified personnel before operating it any further. On powe r source[...]

  • Página 75

    75 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB07ADD_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Additional Information T roubleshooting If you experience any of the f ollowing difficulties while using the receiver, use this troubleshooting guide to help you remedy the problem. Should a[...]

  • Página 76

    76 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB07ADD_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) There is no sound, no matter which equipment is selected, or only a very low-le vel sound is heard . • Check that all connecting cords are inserted to th eir input/output jacks for the resp[...]

  • Página 77

    77 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB07ADD_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Additional Information There is no sound fr om a specific equipment. • Check that the equipment is connected correctly to the audio input jacks for that equipment. • Check that the cord([...]

  • Página 78

    78 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB07ADD_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) • Check that the select ed digital audio input jack is not reassigned to other inputs (page 60). The left and right sounds are unbalanced or re versed. • Check that the speakers and equip[...]

  • Página 79

    79 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB07ADD_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Additional Information Radio s tations ca nnot be tune d in. • Check that the antennas (aerials) are connected securely. Adjust the antennas (aerials) and connect an external antenna (aeri[...]

  • Página 80

    80 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB07ADD_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) There is noise, skipping, or distorted sound. • Turn off the receiver and reconnect the USB device, then turn on the receiver. • The music data itself contains noise, or the sound is dist[...]

  • Página 81

    81 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB07ADD_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Additional Information The Contr ol fo r HDMI function do es not wor k. • Check the HDMI con nection (page 23). • Make sure “Ctrl for HDMI” is set to “ON” in HDMI Settings menu. [...]

  • Página 82

    82 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB07ADD_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Left STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Specifications AUDIO POWER SPECIFICATIONS PO WER OUTPUT AND T OT AL HARMONIC DIST ORTION: (USA model onl y) With 8 ohm loads, both channels driven, from 20 – 20,000 Hz; rated 95 watts per c[...]

  • Página 83

    83 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB07ADD_STR-DH730-CEL.fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Additional Information Video section Inputs/Outputs Video: 1 Vp-p, 75 ohms COMPONENT VIDEO: Y: 1 Vp-p, 75 ohms P B : 0.7 Vp-p, 75 ohms P R : 0.7 Vp-p, 75 ohms 80 MHz HD Pass Through iP od/iP[...]

  • Página 84

    D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB01CO V_STR-DH730-CELIX. fm masterpage: Left 84 GB STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Index Numerics 2 channel 51 5.1 channel 18 7.1 channel 18 A A.F .D. mode 51 A/V Sync 66, 71 Advanced Auto V olume 55 AM 48 Audio Out 67, 71 Audio Sett ings 66, 71 Auto Calibration Custom [...]

  • Página 85

    85 GB D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB01CO V_STR-DH730-CELIX. fm masterpage: Right STR-DH830/STR-DH730 4-408-151- 11 (2) Additional Information T T est T one 64, 69 T reble 66, 70 T uner 48 T uner Setti ngs 71 TV 22 U Up con verting 29 USB device 45 USB F AIL 81 V VCR 28 V ideo g ame 28 V iewing informa ti[...]

  • Página 86

    [...]

  • Página 87

    [...]

  • Página 88

    ©2012 Sony Cor poration Pri nted in Malaysia [STR-DH830/STR-DH730] [4-408-151- 11 (2) ] D:NORM'S JOBSONY HASO0190STR-DH730_DH830_PMRF 014408151112_GB GB01CO V_STR-DH730-CELIX. fm masterpage: Left[...]