Sony DPF-D70 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony DPF-D70. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony DPF-D70 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony DPF-D70 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony DPF-D70, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony DPF-D70 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony DPF-D70
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony DPF-D70
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony DPF-D70
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony DPF-D70 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony DPF-D70 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony DPF-D70, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony DPF-D70, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony DPF-D70. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3-300-258- 12 (1) Digital Photo Frame DPF-D70 © 2008 Sony Corporation Bef ore op erat io n Basic op erations Adva nced oper ations Connec ting to a comp uter Erro r mes sa ges Troublesh ooting Additional informa tion Operatin g Instr uction s Before ope rating this uni t, please read thi s manual thorough ly and retain i t for f uture refe rence. [...]

  • Página 2

    2 GB To reduce fire or shock haz ard, do not expose the unit to rai n or moisture. Do not expose the bat teries to excessiv e heat suc h as sunshine , fire or the like. CAUTION Replace th e batte ry with th e specifie d type only. O therwise, fire or injury may res ult. For the cu stomer s in th e U.S.A. CAUTION You are cautioned that any change s [...]

  • Página 3

    3 GB Disposal of Old Elec trical & Electronic Equi pment (Appl icable in the European Un ion and o ther European coun tries with separat e collecti on systems ) This sym bol on the prod uct or on it s packaging indicat es that this p roduct s hall not be treated as house hold waste. Inste ad it shall be handed over to the a pplicable collect io[...]

  • Página 4

    4 GB Notes on LCD screen • The displa yed image on the s creen i s not i dent ical in picture qua lity and col ors with the printed im age because phosp hor method s or pr ofiles dif fer. Pl ease regard the dis playe d image as just a referen ce. • D o no t pres s agai nst th e LCD scree n. The scree n may be disc olored and tha t may cause a m[...]

  • Página 5

    5 GB Table of Co nten ts Before operation Enjoy your photo frame in v arious ways ................. .................. ............ 6 Features ..................... .................. ... 7 Checking included it ems ................. 8 Identifying the parts ..................... ... 8 Basic operatio ns Preparing t he remote contr ol ........ 10 Con [...]

  • Página 6

    6 GB Before o perat ion Enjoy your photo f rame in vario us ways Input to t he phot o frame As sho wn on the le ft, the ph oto fra me give s priority to the conn ection wit h computer if comp uter and m emory car ds are conn ecte d/ insert ed to the photo f rame. If multiple me mory cards ar e inserte d, the images of the memory card you inse rted [...]

  • Página 7

    7 GB Before oper ation Featu res The Sony DPF-D7 0 is a d igital photo f rame for easi ly di spla ying ima ges t aken w ith a di git al camer a or othe r de vice wit hout usin g a comp uter. x Support f or vario us memo ry car ds Supp orts va rious m emor y card s used by digita l camer as and other de vices, such a s a “Memory Stick”, Co mpact[...]

  • Página 8

    8 GB Checking inclu ded items Make sure that t he foll owing items are incl uded . • Digital ph oto fr ame (1 ) • Remot e cont rol (1) • AC adapto r (1) • Op erati ng I nstru ctions (thi s ma nual ) (1) • Warra nty (1) (In some r egions, t he warranty is not supplied .) Identif ying the pa rts For det ails, see the page s indica ted in t [...]

  • Página 9

    9 GB Before oper ation D VIEW MODE button E Access lamp ( . page 14) F “Memory Sti ck PRO” (Standard/ Duo) slot ( . pa ge 14) G CompactFl ash card /Microdriv e slot ( . page 14) H 1 (on/standby) button/(sta ndby) indicator I MENU button Displays the men u. The funct ion such as [S lideshow], [Ro tate], [Add to album] an d [Clock] c an be exec u[...]

  • Página 10

    10 GB Basic oper ations Prepar ing t he rem ote contro l The supplied l ithium batt ery (CR2025) ha s alre ady be en i nser ted i nto t he r emote con trol. Pull out the pr ote ctiv e shee t befor e use as show n in the fig ure. Using the remote c ontrol Point the t op end o f the remo te contro l towards the remote sensor on the photo frame . Repl[...]

  • Página 11

    11 GB Basic operati ons • Using a battery other than the specif ied one may result in th e battery ruptu ring. • D ispose of used batteri es as sp ecified by the l ocal author ities. • Do not le ave the remot e control in a ver y hot and humi d place. • Take care that no foreign obje cts enter insi de the remote control when you, for exampl[...]

  • Página 12

    12 GB • A fter use, remov e th e AC ada ptor fr om the DC IN 12 V jack of the photo f rame, and remove the AC ada ptor f rom the ou tle t. • This p ower u nit is in ten ded to be corre ctly orienta ted in a vertical or fl oor mount pos ition. Settin g the stand Open ing the stan d Set the phot o fra me wi th o peni ng th e st and as below. Sett[...]

  • Página 13

    13 GB Basic operati ons Turning t he phot o frame on Turni ng on the pow er Pres s 1 (on/stan dby) on the photo f rame or remote contr ol to t urn on the power , and the standby indicato r turns in to green from red . Note • The standby in dicator lig hts red, when you c onnect the AC adap tor to the photo frame . Turni ng of f the powe r Hold 1 [...]

  • Página 14

    14 GB 5 Adjust the date. 1 Press v / V to select [D ate] an d then press . 2 Press v / V to select a value and then press . 6 Ad jus t th e ti me . 1 Press v / V to select [Time] and then press . 2 Press v / V to select a value and then press . Set the time in the order of hour, minute, and se cond. 7 Set the da y to start the week for the calend a[...]

  • Página 15

    15 GB Basic operati ons Notes • When ins erti ng the mem ory card , it w ill o nl y ins ert the po rtion of th e way, so do not try to for ce it as this c ould da mage the memory card a nd/or ph oto frame. • This ph oto frame has “Me mory Stick” st andard and Duo size com patible slot, so you do not need a Memory Stic k adaptor. • The SD [...]

  • Página 16

    16 GB x Overview o f display • If the power is on and no memory card is inserted, the im ages in inter nal mem ory ar e displ ayed. If n o images ar e sav ed to inte rnal me mory, demons tration mode sta rts autom aticall y. Demonst ration mode end s, if a memory card is insert ed. • Th e display mode stays unchanged onc e you turn the ph oto f[...]

  • Página 17

    17 GB Basic operati ons x Slidesh ow displa y Imag es in a m emo ry c ard ar e au toma tical ly disp laye d one af ter ano ther . To start th e slidesh ow • To s ta rt a sl ide sho w f rom si ngl e im age , clock , or inde x image di splay, press (slide show). Tip To perf orm this operatio n from the phot o frame, press ENTER on the singl e image[...]

  • Página 18

    18 GB x Single i mag e dis play To display an image you w ant to display • Dur ing a sl ide show, pr ess at an im age you wa nt to display . • In the in dex im age dis play, pre ss B / b / v / V to selec t an image you wan t to display and then press . You can al so pres s (zoo m in). Tip To perfo rm this operatio n from th e photo f rame, pres[...]

  • Página 19

    19 GB Basic operati ons • Image di splay o rder/T otal num ber of images • Image n umber (folde r-file number) This is displ ayed if the ima ge is DCF compliant. • S hoot ing d ate • Im age d eta ils – File form at (J PEG, RAW ) – Number of pixels (width × height) – Manufact ur er na me of ima ge i nput dev ice – Model name of im a[...]

  • Página 20

    20 GB Digital c lock m ode Disp lays the da te and ti me on digi tal cloc k. Calendar mode Disp lays a cale ndar fo r the curr ent m onth . You can pr ess v / V t o disp lay a ca lendar for t he prev iou s or next month . You can also set the first da y of the w eek for the cale ndar in t he [Date/ti me settings ] menu. Tip There are black and whit[...]

  • Página 21

    21 GB Advance d opera tions Advanced ope rati ons Specify ing the playbac k device You ca n spec ify the memory card t o be disp laye d. 1 Press M ENU. The menu is disp layed. 2 Press v / V to sel ect [Selec t device ] and then press . The scr een fo r selec ting a de vice is display ed. Tip Insert the device a t this p rocedure i f no devic e is i[...]

  • Página 22

    22 GB 2 Press v / V to se lect [Ro tate] an d then press . The Rotate menu is displayed. 3 Press v / V to se lect th e direct ion to rotate an d then press . •: Rotates the image 90 de grees clockwi se. •: Rotates th e image 90 de grees co unter- clockwi se. 4 Press v / V to se lect [OK] a nd the n pres s . Tip To perfo rm this operatio n from [...]

  • Página 23

    23 GB Advance d opera tions Index ima ge display Tips • To perform this operation f rom the menu, press MENU on r emote control press v / V to select [A dd to album], and then press . • Images in th e inte rnal mem ory can not be added to the album . 2 Press v / V to sel ect [This image], [Selected images ] or [All images] and then press . [Thi[...]

  • Página 24

    24 GB Exporting an image You ca n export the image s of the i nterna l memory to a me mory card. 1 Press MENU. The men u is displa yed. 2 Press v / V to se lect [Ex port] and then press . The E xport men u is disp laye d. 3 Press v / V to se lect [T his imag e], [Selecte d images ] or [All images] and then press . [This image ]: Ex ports the im age[...]

  • Página 25

    25 GB Advance d opera tions Deleting a n image 1 Press M ENU. The menu is disp layed. 2 Press v / V to sel ect [Delete ] and then pr ess . The Delete menu is displayed. 3 Press v / V to sel ect [This image], [Selected images ] or [All images] and then press . [This image]: Delete s the image currently display ed. [Selecte d images] : Deletes th e s[...]

  • Página 26

    26 GB Changing th e various settings You ca n chang e displa y, slides how, brightn ess, langua ge, and other s etting s of the pho to fr ame. It is a lso possi ble to r eset the setting s to th eir factory def aults and forma t the inten al memory. Note Only i nte rnal me mory c an b e fo rmatted . 1 Press MENU. The men u is displa yed. 2 Press v [...]

  • Página 27

    27 GB Advance d opera tions *: Fact ory defa ult sett ings Items to set Item Setting D escri ption Slide show Setting s Interva l Set a value from 3 sec., 1 0 sec. *, 30 s ec., 1 minute, 5 min., 30 m in., 1 hour, 3 hours , 12 hours, 24hours fo r the interv al between ima ges when the patt ern is si ngle view or cal end ar v iew. Effect Center cross[...]

  • Página 28

    28 GB Gen er al Settings Auto power ON/OFF Power-ON time r You can set the timer ( hour/m inute) for the po wer to turn on auto mati cally. Select [ON ] to set [A uto ON time] . Power-OFF time r You can set the timer ( hour/m inute) for the po wer to turn off automa tica lly. S elect [ON] to se t [Au to OF F time] . Image f ile size Album* Compre s[...]

  • Página 29

    29 GB Connec ting to a c omputer Connecti ng to a co mputer Connecting to a comp uter You ca n conn ect to a co mputer t o view and copy i mages of t he in tern al mem ory o f the phot o fram e to the comput er, and copy i mages of the computer to the photo frame. To co nnect a co mpute r to use the pictur e fram e, your computer must sa tisfy the [...]

  • Página 30

    30 GB Note When ima ges of t he comput er are s aved to the inter nal memo ry of the phot o frame , the image f iles are save d without bein g compre ssed. A s a res ult, fewer imag es m ay b e able to be sav ed to the inte rnal memor y of the ph oto f rame.[...]

  • Página 31

    31 GB Error messages Error messa ges If an error message appear s If an err or occurs, one of the following error mess ages may be displaye d on the LCD scr een of the photo frame. Fo llow the cor respon ding sol ution below to s olve t he pr oblem . Error messag e Meaning/Solut ions No Memory Stic k. / No CompactFlash card . / No SD Memory Card. /[...]

  • Página 32

    32 GB Troublesh ooting If tr ouble o ccurs Before submit ting the ph oto frame for r epair, try using th e followin g guidance t o solve the problem. If the pr oblem persis ts, con sult with y our Sony deale r or Son y service f acilities. Power sup ply Displa ying image s If the power is turn ed on but images a re not di splayed or the se ttings o[...]

  • Página 33

    33 GB Troubles hootin g Some images are not dis pl ayed . • D oes the m ark displa yed bel ow ap pear in t he i ndex view? • W ere the i mages created with an application on a comput er? c If th e mark shown on the le ft is d isplayed , the i mage file may not be suppo rted by the photo fra me be caus e, fo r exam ple , it i s a JPEG fi le that[...]

  • Página 34

    34 GB Saving and de letin g images Conn ectin g a comp uter Photo fra me Blan k areas app ear at the to p and bott om. • Is the im age ext remel y high or wide ? c If an im age is ex tremel y high or wi de, blank areas m ay app ear beca use of th e ratio be twee n the height and wi dth. Symptom Chec k item Cause/Solutions Cannot save an image. ?[...]

  • Página 35

    35 GB Addi ti onal i nfo rmati on Addi tional infor matio n Precautio ns • Be care ful n ot to set or d rop a ny he avy obje cts on th e po wer c ord, or t o dam age the power cor d in any w ay. Ne ver oper ate this photo f rame w ith a da maged powe r cord. • Sh ould any solid obj ect or liquid fal l into t he cabin et, unplug the ph oto fram [...]

  • Página 36

    36 GB TV prog rams, films, video t apes, port raits of other peopl e or othe r materi als ma y be copy righted. Unaut horiz ed use of such materials may infr inge the pr ovisions of the copy right law. About th e memory cards Types of “Memory Sti ck” that the p hoto fram e can use With the p hoto fra me, you ca n us e th e foll owin g ty pes of[...]

  • Página 37

    37 GB Addi ti onal i nfo rmati on protection technol ogy deve loped by Sony us ing authenti cation an d encryptio n. *6 The photo fram e does not support 8 bit pa rallel data tra nsfer. Notes on us e • F or the latest inform atio n on the “M emor y Stick” typ es that th e photo frame suppo rts, see the “ Memory Stick ” compatibil ity info[...]

  • Página 38

    38 GB Notes on use Data readin g/record ing that requi res copyright protection c annot be perfor med. With the xD -Picture Card slot of the photo frame, you ca n use an xD -Pict ure Card *5 . Not all t he me mory c ard oper atio ns ar e su ppor ted and we do not g uarant ee proper oper ations for all type s of xD- Picture Ca rd. *5 The photo frame[...]

  • Página 39

    39 GB Addi ti onal i nfo rmati on Specifi cations x Photo fra me LCD scre en LCD panel: 7 inches, TFT active matrix Total num ber of do ts: 1 152 000 (800 × 3 (RGB) × 480) do ts Disp lay aspec t ratio 15:9 Effecti ve display ar ea 7 in ches LCD ba ckli gh t li fe 20 000 hours (b efore br ightne ss of the backligh t being reduced t o half ) Maximu[...]

  • Página 40

    40 GB x Suppli ed AC ad aptor Power requir ements - 100 V to 240 V, 5 0/60 Hz Rated output voltage 12 V 1.2 A Dimensions Appro x. 34 × 72 × 69 mm (1 3 / 8 × 2 7 / 8 × 2 3 / 4 inches ) (wid th /hei gh t/d epth ) (exclu ding t he protru ding p arts) Mass Appr ox. 1 10 g (4 oz) See the la bel of AC ad aptor for more deta ils. Desi gn and sp ecif i[...]

  • Página 41

    41 GB Addi ti onal i nfo rmati on Index A AC adaptor 11 Accessories 8 Adding to th e intern al memory 22 Auto di splay or ient ation 2 7 Auto image o rientat ion 27 Auto power ON/OFF 28 C Changin g the setti ngs 26 Clea ning 3 5 Cloc k displa y 19 Analo g cloc k mod e 19 Calend er m ode 20 Digital clock mo de 20 Connecting Comp uter 29 Connecting t[...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    [...]

  • Página 44

    Sony Corporat ion Printed in China Printed usi ng VOC (Volatile Organic Compou nd)-free vegetable oil based ink.[...]