Sony DVP-NC875V manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony DVP-NC875V. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony DVP-NC875V o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony DVP-NC875V se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony DVP-NC875V, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony DVP-NC875V debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony DVP-NC875V
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony DVP-NC875V
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony DVP-NC875V
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony DVP-NC875V no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony DVP-NC875V y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony DVP-NC875V, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony DVP-NC875V, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony DVP-NC875V. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2-059-564- 11 (1) © 2004 Sony Corporation D VP-NC875V Oper ating I ns t ructio ns CD/DVD Player[...]

  • Página 2

    2 WARNIN G To pr event f ire or shoc k hazard , do not expose the unit to r ain or mo isture. To avoi d elect rical shock, d o not op en the c abin et. Ref er servicin g to qual ified perso nnel onl y. The A C powe r co rd mus t be change d on ly at a quali fied service shop. CAUTION The use of optical instrum ents with this product will increase e[...]

  • Página 3

    3 Important Safeguards For your protection, please read these safety instructions completely be fore operatin g the appliance , and kee p this manual for future r eferen ce. Carefully observe all warnings, pr ecautions and instructions on the appliance, or the one described in the operating instructions and adhere to them. Use Installation P ower s[...]

  • Página 4

    4 Antennas Service • Nev er place the set in a confin ed space, such as a bookcase, or built-in cabinet , unl ess prop er ventilation is provided. • Do not place the set near or ov er a radiator or heat register , or where it is exposed to direct sunlight. Outdoor an tenna gr ounding If an outdoo r antenna or cable system is installed, follo w [...]

  • Página 5

    5 Precau tio ns On sa f ety • To pr even t fir e or shock hazard, do not plac e obj ects f illed wi th liqui ds, s uch as vase s, on the app ar atus. • Shoul d any solid obj ect or liqui d fall i nt o the cab in et, unplu g the play er and hav e i t chec ke d by qua lif ied pers onnel be fore operating it any fu rth e r. On power sour ces • T[...]

  • Página 6

    6 Table of Contents WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Welcome! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Important Saf eguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 7

    7 Enjo ying M o vies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Changing the Angle s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Displaying th e Subtitles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Adjusting the Pla yback Picture ([...]

  • Página 8

    8 About Th is Manu al • Instruct ions in th is manual describe th e contr ols on the remo te. Yo u can al so use the controls on th e playe r if they h ave th e sa me or similar names as t hose on the r emote. • “DVD” may be used a s a gene ral term fo r DVD VIDEOs, DVD+RW s/DVD+Rs and DVD-RWs/DVD-Rs. • The meaning of the icons use d in t[...]

  • Página 9

    9 Example of disc s that th e player cannot play The play er cannot pl ay the foll o wing dis cs : • CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs other than those recorded i n the f ormats li sted o n the previ ous page. • CD -ROM s record ed i n P HOTO C D fo rmat . • Data pa rt of CD-Ext ra s. • DVD-ROMs. • DVD Audios. Also, the player canno t play the followi[...]

  • Página 10

    10 Copyrights This pr oduct incor p ora tes co pyri ght pro tecti on techn olog y th at is protect ed by U.S. pate nts and other intellectua l property righ ts. Us e of thi s co pyright pr otectio n techno logy m ust be aut horize d by Macrovis io n, and is inte nd ed for home and other l im ited vi ew i ng use s o n l y un less otherw ise auth ori[...]

  • Página 11

    11 Index to Part s an d Controls For more informatio n, see the pages indicated in pare ntheses. Front panel A [ / 1 (o n/st andby ) butto n (34 ) B SUPER AUDIO CD indicator (39, 91) Lights u p when: – p laying an H D (H igh Den sity) la yer of Super A u dio CDs. – n o disc is i nserted . C MULTI CHANNEL indicato r (39, 91 ) Lights u p when: ?[...]

  • Página 12

    12 Front panel dis play When p l aying ba ck a DVD V ID E O/DV D-RW When p l aying ba ck a VIDE O CD wit h P layback Cont r ol (PBC ) (40) When p l aying ba ck a Super Audio CD, CD, DA TA CD (M P 3 audio) , or VI DEO CD (wi thout PBC) * W he n pla yi ng the HD layer of Super Audi o CDs, the disc typ e is not displa ye d. z Hint You can adjust th e [...]

  • Página 13

    13 Rear panel A DIGITAL OUT (OPTICAL) jack (26) (27) (28) B DIGITAL OUT (COAXIAL) jack (26) (27) (28) C 5.1CH OUT PUT jac ks (28) D LINE OUT L/R (AUDIO) jacks (25) (26) (27) E LINE OUT (VIDEO) jack (19) F S VIDEO OUT jack (19) G COMPONENT VIDEO OUT (Y, P B , P R ) jacks (19) OPTICAL FRONT COAXIAL PCM/DTS/ DOLBY DIGITAL DIGITAL OUT 5.1CH OUTPUT REAR[...]

  • Página 14

    14 Remote A TV/DVD switch (74) B Z OPEN/CLOSE button (35) C Numb er butto ns ( 38) The num ber 5 but to n ha s a tactil e do t.* D CLEAR button (41) E SUBTITLE butto n (58 ) F AUDIO button (53) G REPEA T but ton (4 4) H SHUFFLE bu tto n ( 43 ) I SA-C D MU L TI/2 C H butto n (39) J SA-CD/ CD button ( 39 ) K . / > PREV /NEXT buttons (3 5) L m / M [...]

  • Página 15

    15 Guide to t he Cont rol Me nu Dis play Use t he Contr ol Menu to s elec t a f unct ion a nd t o view rela ted info rmatio n. Pr ess DISPL AY repeat ed ly to turn on or change the Cont ro l Menu di s p l ay as follow s : Control Menu displ ay The Contr ol M enu disp lay 1 and 2 will sho w differ ent item s d epend in g on the disc type. Fo r det a[...]

  • Página 16

    16 List of C ontro l Menu it ems Item Item Name, Function, Relevant Disc Type DISC (page 47) Select s th e disc to be pl ay ed. TITLE (page 47)/S CENE (page 47)/TRACK (page 47) Sele cts the titl e, scen e , or trac k to be p l ayed . CHAPTER (page 47)/INDEX (page 47) Selec ts the c hapter or i ndex to be pl ayed . TRACK (page 47) Selec ts th e trac[...]

  • Página 17

    17 z Hint The Cont rol Menu icon indi cator light s up in green when you select any it em exce pt “ OFF .” (“ PRO GRAM ,” “SHU FFL E,” “REPEAT,” “A-B REP EAT,” “SHARPNESS” only). The “ORIGINAL/P LAY LIS T ” indic a tor lights up in gr een when you sel ect “PL AY LIST” (defau lt sett ing). T he “MULTI/ 2CH” indi c[...]

  • Página 18

    18 Hookups Hooki ng Up t he Pla yer Follow steps 1 to 6 to hoo k up and adj us t the se tti ngs of the play er. Notes • Plug cords securely t o preven t unwan ted nois e. • R efer to the inst ructions s upplied with the c omponent s to be connected. • You cannot connect th is player to a TV tha t does no t ha ve a vide o inp ut jack. • B e [...]

  • Página 19

    19 Hookup s Step 3 : Conn ecting the Video Cords Conn ect this pl ayer t o your T V moni tor, pr ojector, or AV ampl ifier ( receive r) using a video cord . Select one of the patt er ns A throug h C , acco rdin g to th e i np u t ja c k on you r T V mo nito r, projec to r, or A V am p lifie r (r eceiv er). In o rder to vi ew pro gres sive sign al ([...]

  • Página 20

    20 A If you are connect ing to a monitor , projector, or AV ampl ifier (receiver) having component vi deo input j acks (Y, P B , P R ) Connect th e co mpone nt via the CO M P ONENT VIDEO OUT jack s us ing a com p onent vide o cord (no t suppl ie d) or thr ee video co rds (n ot suppli ed ) of the sa me kin d and leng th. Yo u w i ll enjoy ac cura te[...]

  • Página 21

    21 Hookup s • C onsumers s hould note that no t all high definit ion televi sion sets are full y compa tible wit h this produ ct and may cause arti fac ts to be displayed in th e picture. In c a se of 480 progre ss ive scan pict ure probl ems, it is recomm ended th at the use r switch the conn ection to the ‘sta ndard defini tion’ ou tput. If[...]

  • Página 22

    22 About DVD soft ware typ es and the convers ion met ho d DVD softwar e can be di vided into two types: film-based software and video-ba sed softwa re. Vide o-based softwa re is de rived f rom T V, su ch as d ramas and si t-coms , and d ispla ys image s at 30 frames/ 60 fields per seco nd. Film-based softwar e is derived fro m film and dis plays i[...]

  • Página 23

    23 Hookup s Step 4 : Conn ecting the Audio Cords Refer to th e chart b elow to sele ct the co nnection th at best su its your syst em. Be su re to also read the inst ructions for the components y ou wish to connect. Select a connecti on Select one of the fo llowin g co nnecti ons , throug h . Components to b e connected Connection Your setup (examp[...]

  • Página 24

    24 z Hint If yo u connect an AV ampl ifier (receive r) tha t conforms to the 9 6 kHz sampling frequency, use connectio n . *1 Ma nuf a ct ur ed unde r licens e from Dolby Laboratori es. “Do lby,” “P ro Logic, ” and the double-D sym bol are trademarks of Dolb y Laboratorie s. *2 M a nuf a ct ur ed unde r li cens e from Digita l Thea ter Sy s[...]

  • Página 25

    25 Hookup s Conne cting to your TV This con nectio n w i ll use yo ur T V ’s spea ker s for sound . * The ye llo w plug is used for video si gnals (page 19). z Hint When connec ti ng to a monaural TV, use a st ere o- mono conve rs ion cord (not suppli ed). Conne ct the LINE OUT L/R (AUDIO) j acks to the TV’s audio input jac k. A OPTICAL FRONT C[...]

  • Página 26

    26 Connecti ng to a stereo amplifier ( receiver) and 2 speakers/Conn ecting to an MD de ck or DA T deck If the st ereo ampli fie r ( receiver) h as a udio in put j a cks L and R on ly , u se . If th e amp lif ier (recei ver) ha s a digital i nput jac k, or when conne cting to an MD deck or DAT dec k, use . In thi s cas e, you can al so con nect t h[...]

  • Página 27

    27 Hookup s Connect ing to a n A V amplifier (receiver ) havin g a Dolb y Surround (Pro Logic) d ecoder and 3 to 6 speakers You can enjo y Dolby Surround e ffects only wh en playing Dol by Surround aud io or multi- chann el au dio (D ol by D i gi t al) discs . If your a mplifi er (recei ve r) has L and R audio in put jac ks o nly, us e . If you r a[...]

  • Página 28

    28 Conne ctin g to a n A V amplif ier (re ceive r) w ith 5.1 ch input j acks and/o r a digital input jack and 4 t o 6 speakers If your AV ampl i fi er (recei ve r) has 5. 1 ch anne l inputs, use . If y ou wa nt to use t he Dol by Di gi t al, or DTS dec ode r func tio n on y our AV ampl i fie r (r ec ei ver), conn ect t o its digital j ac k using . [...]

  • Página 29

    29 Hookup s : Conn ecti ng to th e 5.1 c h input jacks You ca n en joy 5.1 ch surr ou nd sou nd using the i nter na l D o lb y D igi ta l, D T S, o r S u pe r Audio CD Mult i decoder of this pla yer. : Conne cting to a digit a l input jack This connecti on will allo w you to use t he Dolby D ig ita l, or DTS de coder fu nction of your A V a mplifie[...]

  • Página 30

    30 Step 5 : Conn ectin g the Power Cord Plug t he pl ayer a nd TV pow er cords into an A C outle t. Step 6: Qu ic k Setu p Follow the steps belo w to make the minimum numbe r of basi c adjust ments f or using th e player. To skip a n adjustment, p ress > . To return to the previous adjus tment, pr es s . . 1 Turn on t he TV. 2 Press [ / 1 . 3 Sw[...]

  • Página 31

    31 Hookup s 6 Press ENTER. The S e tup D i spla y for s elec ting the aspect ra tio of the TV t o be conne ct ed appe ars. 7 Press X / x to select the se tting that matches yo ur TV ty pe. ◆ If you ha ve a 4:3 stan dar d TV • 4:3 LETTE R BOX or 4:3 PAN S CAN (page 79) ◆ If y ou have a wide-scr een TV or a 4:3 standa rd TV with a wide- screen [...]

  • Página 32

    32 11 Press ENTER. “DTS” is selected. 12 Press X / x to select whethe r or not you wish to send a DTS signal to your a mplifier (receive r). Choose the ite m that matches the audio conn ection y ou s elected on pages 26 to 28 ( thro ug h ) . • D-PCM (pag e 83 ) • DTS (only if th e amplifie r (receiver ) has a DTS dec oder ) (p age 83) 13 Pr[...]

  • Página 33

    33 Hookup s Enjoying the surround so und effects To enjoy the sur r ound soun d effect s of t hi s pla yer or your ampl ifi er (rec eiver), s et the follo wing i te m s as de sc ribed be low fo r the audio c onnec tion you select ed on pa ges 26 t o 28 ( through ). Ea ch of thes e is th e defaul t s et t ing and do es not nee d to be adj uste d whe[...]

  • Página 34

    34 Playing Discs Play in g Disc s Depending on the DVD or VIDEO CD, some operat i ons may be di f fe rent or res tricted . Refer to t he operating instructi ons supplie d wit h yo ur disc . 1 Turn on your TV. 2 Press [ / 1 . The play er turn s on. 3 Switch the input selector on your TV so that the sign al from t he player a ppears on the TV sc reen[...]

  • Página 35

    35 Playin g Di sc s Additional opera tions *1 DVD VIDEOs/DVD-RWs/DVD-Rs only *2 DVD VIDEOs/DVD-RWs/DVD-Rs/ DVD+RWs only *3 Video a nd JP EG pic ture s onl y (exc e pt BACKGROUND pictures). You can move the enlarged picture us ing C/X/x/ c . Depending upon the c ontents of the disc , the zoo m function may be can celed a utomatical ly when the pictu[...]

  • Página 36

    36 Replacing disc s while playing a disc (EXCHANGE) You can ope n the dis c t ra y while pl a ying a disc s o that yo u can check w hich discs a re to be playe d next and replac e discs w i t hout interr upting playb ack of the current dis c. 1 Press EXCHA NGE . The dis c tra y op ens and t w o di sc comp ar tments ap pe ar. E ven if the pl ayer is[...]

  • Página 37

    37 Playin g Di sc s Resum ing Pl ayba ck From the Po in t Whe r e You Stoppe d the Disc (Multi-disc Resume) The pla yer sto res the p oint wh ere you stoppe d the d isc f or up t o 40 discs and resumes playba ck the nex t time yo u insert the sam e disc. If you stor e a resu me playba ck poin t for the 41st disc, the resu m e pl ay back p oi n t fo[...]

  • Página 38

    38 Using the DV D’s Men u A DVD is divid ed into long sec tions of a pic ture or a music feat ure ca lled “t itles .” When y ou p lay a D VD which cont ains severa l title s, you can sel ect the title yo u want using the TOP MEN U bu tton. When y ou play DV Ds that allow you to sel ect item s suc h as langua ge for th e so und an d subtitle s[...]

  • Página 39

    39 Playin g Di sc s 3 Press X / x to select a setting. • PLAY LIST: plays th e titles c reated from “ORIGINAL” fo r ed itin g . • ORIGINAL: plays the titles ori ginally record ed. 4 Press ENTER. Selec tin g a Pl ay ba ck Area for a Su per Au dio CD Selecting a pl ayback area on a 2 channel + Multi-channe l Super Audio CD Some Super Au dio C[...]

  • Página 40

    40 Selecting a play back layer when playing a hy brid Super Audio CD Some Super Audio CDs c onsist of an HD layer a nd a CD layer . You can s elect the playba ck layer you want to lis te n t o. Press SA-CD/CD whe n the player is in stop mode. Each time you p ress the butt on, an HD laye r or a CD la ye r is alter natel y se lected . When playing a [...]

  • Página 41

    41 Playin g Di sc s z Hint To play withou t using PBC, pre ss . / > or the number butt ons while t he player is stopped to se lect a track , then press H or ENTER. “Play without PB C” a ppe ars on the TV scr een and the playe r starts continuous play. You cannot pl ay still pi ctures s uch as a menu. To return to PBC playba ck , pre ss x twi[...]

  • Página 42

    42 3 Press X / x to select “ SET t ,” then press ENT ER. 4 Press c . The cursor moves to th e title or track row “T” (in t his c ase, “01”). 5 Select th e title, c hapter, or t rack you want to pro gra m. ◆ When play in g a DV D VIDEO For ex am p le, sele ct chapt er “03” of ti t le “02.” Press X / x to se lect “0 2” under[...]

  • Página 43

    43 Playin g Di sc s 2 Select th e pr og ram num ber of th e ti t le , chap te r, or tr ac k you wan t to chan ge or cancel usin g X / x and p re ss c . I f yo u want to d elete the tit le, chapter , or track from the pr ogr am , pr ess CLEA R. 3 Follow step 5 for new progra mmin g. To cancel a pr ogram , sel ec t “--” un der “T, ” then pr e[...]

  • Página 44

    44 Playing repeatedl y (Repeat Play) You can play all of the t itles or tr acks on a disc, or a sing le title, c hapter, o r track repeat edly. You can use a com bi n a tion of Shu ffle or Program Play modes. 1 Press REPE AT dur ing playba ck. The f ollow ing d isplay ap pear s. 2 Press REP EAT repeat edly to selec t the item to b e repea ted. ◆ [...]

  • Página 45

    45 Playin g Di sc s Repeating a speci fic portion (A- B Repeat Play) You can play a specific port io n of a title, chapte r or trac k re peated ly. (Th is fu nct i o n is useful when y ou want to memor ize lyrics, etc.) 1 Press D I SPLAY dur ing play back. The Con tr ol M enu ap pe ars. 2 Press X / x to select (A-B REPEAT) , then pre ss ENTER . The[...]

  • Página 46

    46 Sear c hi ng for a S cene Search ing f or a Parti cular Point on a Disc (Search, Scan, Sl ow-motio n Play, Free ze Frame) You can qu ickly loca te a particul ar point on a disc by mo nitori ng the pict ure or play ing back slo wly. Notes • De pending on the dis c, you may not be abl e to do some of the oper a tio ns describe d. • F or DATA C[...]

  • Página 47

    47 Searchi ng for a Scene Watching frame by frame (Slow-mo tion Play) Press m or M when t h e pla ye r is in pause mode. T o re turn to normal sp eed, press H . Each tim e you pres s m or M during Slow -motion Play, the play back speed chang es. Two speeds are av ailable. With e ach pre ss th e in dica tion chang es as foll ows: Playba ck d irectio[...]

  • Página 48

    48 ◆ When playing a DV D VIDEO/DVD-RW TITLE CHAPTER TIME/TEXT Select “T IME/TE XT” to s earch fo r a startin g point by in putting t he time code. ◆ When play ing a VIDE O CD or Super VCD withou t PBC playba ck TRAC K INDEX ◆ When play ing a VIDE O CD or Super VCD wit h PBC Playba ck SCENE ◆ When pl ay ing a Supe r Audio CD /CD TRACK ?[...]

  • Página 49

    49 Searchi ng for a Scene Search ing by Sce ne (PICTURE NAVIG ATION) You can di vi de the scre en into 9 s ubs cr eens and find the desi re d sce ne qu ickly . 1 Press PICTURE NAVI duri n g playb ac k. The foll ow ing dis pl ay a ppears . 2 Press PICTU RE NAVI repe atedly t o select an ite m. • CHAPTER V IEWER (DVD VIDEO only) : di s pl ays the f[...]

  • Página 50

    50 Viewing Inf ormation About the Disc Check ing th e Play ing Time an d Remai ning Time You can check th e playin g t im e and remaining t ime of the curr ent title, c hapter, or track. A l so , you can ch eck the D V D /Supe r Audio CD / C D te xt or tr ac k name (M P 3 audio) re corde d on the disc . 1 Make sure that th e TV/DVD switc h is set t[...]

  • Página 51

    51 Viewing In formation Ab out the D isc To ch eck DA TA CD (MP3 au dio) album name, et c . By press ing TIME/T EXT while play ing MP3 audio trac ks on a DATA CD, you can display the name of the al bum/track, and the audio bit rate (t he amount of data per sec ond of the curren t audio) on your TV sc reen . Checking the infor mation on the front pa[...]

  • Página 52

    52 When pl aying a V IDEO C D (wit ho ut PBC functi on s), Supe r Audio CD, or CD *1 Whe n playing a Super Audio C D, the cur rent track is not d ispl a ye d. *2 Th e current tra ck and ind ex number appear onl y when play ing a VIDEO CD or Sup er Audio CD. z Hints • Whe n pla yi ng VI DEO CDs with PBC fun ctions , the scene number or the play in[...]

  • Página 53

    53 Sound Adjustm en ts Sound Adjustm ents Changi ng th e Sou nd When playing a DVD VIDEO recorded i n multiple a udio formats ( P CM, Dolby Digi tal, or DTS ), you c an chang e the au dio form at. If the DVD VIDEO is re corded with multilin gua l trac k s, you can also change the langua ge. With CDs, DATA CDs, or VIDEO CDs, you can sele ct the s ou[...]

  • Página 54

    54 Checking the audio s ignal format You can check th e audio si gn al fo rm a t by pressing AUDIO r epeatedly durin g playback. The fo rmat of th e curren t audio signal (D olby Digita l , DTS, PC M , etc.) ap pear s as shown below. Examp le: Dolby Di gital 5.1 ch Examp le: Dolby Digital 3 ch About audi o sign als Audio sig nals record ed i n a di[...]

  • Página 55

    55 Sound Adjustm en ts To can c el the set t ing Select “O F F” in ste p 2. For 2 speaker s etups When you conne ct a st er eo TV or 2 fr ont speaker s, TVS (TV Virtual Sur round) le ts you en jo y su rround sound e ff ec ts by usi ng soun d imaging to creat e virt ual rear speaker s fro m th e so und of the fr ont speakers (L : left , R: right[...]

  • Página 56

    56 ◆ NORMAL SUR ROU ND Softw a re with 2 ch anne l au dio sig na ls is decoded with the Dolby Surr ound (Pr o Logic) decoder to creat e surroun d effe ct s . Th e rear speakers will emi t identical monaural so unds. If you ar e using a cen ter spea ker, th e approp riate so unds for the cent er speake r will be del i v ered . ◆ ENHANCE D SUR RO[...]

  • Página 57

    57 Sound Adjustm en ts Notes • Whe n you se lect one of the surr ound modes, turn off the surround se tt ing of the conne cted TV or amplifi er (rece iver). • Not all disc s wil l resp ond to th e “TVS NIGHT” function in the sa me way. • To enjoy t he mult ichannel audio t hrough th e 5.1CH OUTPUT jack s, correctly set each speak er posit[...]

  • Página 58

    58 Enjoying Movies Chang ing th e Angl es If vari ous an gl es (mu lt i -a ngle s) fo r a sce ne are record ed on the DVD VIDEO, “ ” appears in th e front panel display. This means that yo u ca n chang e t he viewing angle. 1 Press A NGL E dur ing pl ayba ck. The nu m be r of the an gl e ap pears on the display . 2 Press ANGLE repeated ly to se[...]

  • Página 59

    59 Enjoyi ng Movie s Adj us ting th e P layback Pictu re (CUS TOM PI CTURE M ODE) You can adjust the video signal of the DVD, VIDEO CD or DATA CD in JPEG format fro m the play er to obt ain t he p ictur e qu ality you want. Ch oose the se tting tha t best sui ts the prog ra m you ar e watchi ng. When yo u select “M EMO R Y , ” yo u can mak e fu[...]

  • Página 60

    60 Note The “BRIGHTNE SS” sett ing is not effective if you connect t he player via the LINE OUT (VID EO) or S VIDEO OUT jack, and select “ PROGRESSIVE AUTO” or “PROGRESSIVE VIDEO” by using the progressi ve butto n on the front p anel. Sharpe ning the Pict ur es (SHARPN ESS) You ca n en hanc e th e ou tlines of im ages to prod uc e a sha[...]

  • Página 61

    61 Enjoyi ng Movie s Note This settin g is not effective if you c onnect the playe r via the LI NE OUT (VIDEO) or S VIDEO OUT jack, and sel ect “PROGRESSIVE AUTO” or “PROGRESSIVE VIDEO” by using the progressi ve butto n on the f ront pane l.[...]

  • Página 62

    62 Enjoying MP3 Audio an d JPEG Images About MP 3 Aud io Trac ks and JPEG Image Fil es MP3 is au di o compress io n technolo g y that satisf ies the ISO/MPEG r egul ati ons. JPE G is image compre ssion tec hnology. You can play DATA CDs that contain MP3 audio t ra ck s or JPE G ima ge file s. DATA CDs that the player can play You can play back DATA[...]

  • Página 63

    63 Enjoyi ng MP3 Audio a nd JP EG Image s When yo u inser t a DAT A CD and press H , the number ed tracks (or files ) ar e pla yed sequentia lly , fro m 1 through 7 . An y sub- albums/tr acks (or fi les) cont ained within a current ly select ed album t ake priority over the next a lbum in the s ame tree. (E xample: C contai ns D so 4 is pl ay ed be[...]

  • Página 64

    64 Selecting an al bum 1 Press MENU . The list o f albums o n the dis c ap pears. When an album is being played, its tit le is shaded . 2 Press X / x to selec t the alb um you want to play . 3 Press H . Pla yback start s fro m the sele cted album . To sel ect MP 3 au dio tra cks, see “Sel ectin g an MP3 au di o t ra ck” (page 64 ). To select JP[...]

  • Página 65

    65 Enjoyi ng MP3 Audio a nd JP EG Image s Selecting a J PEG image file 1 After step 2 of “Selec ting an albu m,” press PICTURE NAVI. The im age files in the alb um appe ar in 16 subscr eens. A sc roll bo x i s di s played o n the ri ght. To di splay the addi tion al im age, selec t the botto m images and press x . To re turn to t he pr eviou s [...]

  • Página 66

    66 To sto p view ing th e JPEG image Press x . z Hints • While viewing JPEG image fi les, you can se t options su ch as “INT ERVAL” (page 6 8), “EFFECT” (page 68), an d “SHARPNESS” (page 60). • You can view JPEG images files without MP 3 audio by setting “MODE (MP3, JPEG)” to “IMAG E (JPEG)” (p a ge 67). • The date the p i[...]

  • Página 67

    67 Enjoyi ng MP3 Audio a nd JP EG Image s Notes • The sli de show sto ps wh e n X / x or ZOOM is pressed.To r es ume the sli de show, press H . • T hi s function does no t w or k if “MO D E (M P3, JPEG)” is set to “AUDIO (MP3)” (pag e 67). Viewing a slide show with sound (MODE (MP3, JPEG)) When J PEG i mage files and MP 3 au dio tracks [...]

  • Página 68

    68 Notes • Thi s functio n doe s not wor k if the MP 3 aud io tracks an d J PEG imag e fi l es are n ot p l aced i n the same albu m. • If pla y i ng time of JP EG image or MP3 au dio is longer tha n the othe r , the long er one contin ues without sound or image. • If you play l arge MP3 tr ack data a nd JPEG im age data at the s ame time, th[...]

  • Página 69

    69 Enjoyi ng MP3 Audio a nd JP EG Image s 2 Press X / x to s elect (EFF ECT), then pre ss ENTER . The option s for “EFF ECT” ap pea r. 3 Press X / x to sele ct a setting . The defa ult settin g is under l in ed . • MODE1 : the image sweep s in from top to botto m. • MODE2: the image sweeps in from left to right. • MO D E3: th e image stre[...]

  • Página 70

    70 Using Various Additio nal Functions Locki ng Dis cs (CU STOM PARENTA L CONTRO L, PARE NTAL CONTR OL) You can set two kind s of play back res trictio ns for a d is c. • Cu stom P arental Contro l You ca n set pla yback res tricti ons so tha t the playe r w i ll no t play inap propri at e di s cs . • Par ental Cont rol Playback of some DVD VID[...]

  • Página 71

    71 Using Various Additional Fu nctions 5 Enter o r re-e nter your 4-d igit pa ssword using the number buttons, t hen pre ss ENTER . “Cus tom pare ntal c ontrol is se t.” appea rs and then the scree n returns to the Control Menu. To turn off t he Custom Parent al Control funct ion 1 Follow steps 1 to 3 of “C u stom Pa re nt al Contro l.” 2 P[...]

  • Página 72

    72 Enter a 4-digi t passwo rd usi ng t he number buttons, then press ENTER. The display fo r confi rming the password appe ars. ◆ When yo u have a lrea dy regis t er ed a passwor d The disp lay for ent er i ng the pas sw ord appe ars. 4 Enter o r re-e nter your 4-d igit pa ssword usin g t he num ber but t ons, th en pres s ENTER . The disp lay fo[...]

  • Página 73

    73 Using Various Additional Fu nctions z Hint If you forget your passw ord, remov e the dis c and repeat ste p s 1 to 3 of “Pare ntal Cont ro l (l im ited playback). ” Wh e n you a re aske d to en te r you r password , enter “ 199703” using the n umber buttons, then pre ss ENTER . The display wil l ask you to enter a new 4-dig it password. [...]

  • Página 74

    74 Changing the pass word 1 Press DISPLA Y while the play er is in stop mod e. The Con trol M en u appe ar s. 2 Press X / x to select (PAR EN TAL CO NTRO L) , then press ENTER . The option s for “PAR ENTAL CONTROL” appear. 3 Press X / x to select “ PASSWOR D t ,” then press EN TER. The disp lay for ent er i ng the pas sw ord appe ars. 4 Ent[...]

  • Página 75

    75 Using Various Additional Fu nctions Cod e nu mb er s of controll ab le TV s If more th an one code number is li sted, tr y enterin g them one at a time until you find t he one that w or ks with y our TV . [ / 1 Turns the TV on or off VOL +/– Adju s ts the vol ume of the T V TV/V I D E O Swit ch es th e TV ’s in p u t source between the T V a[...]

  • Página 76

    76 Controlling the v olume of your AV amplifier (recei ver) with the remote 1 Slide the TV /DVD switch to DVD. 2 Hold do wn [ / 1 , and enter th e manu fa cture r code ( see th e t able below) for you r AV amplifie r (receiver) usin g t he num ber but tons. 3 Releas e [ / 1 . The VOL + / – bu ttons c ont r ol the AV amplifie r’ s volume. ◆ If[...]

  • Página 77

    77 Settings and Adjust me nt s Settings and Adjustments Usin g th e Se tu p Disp la y By usi n g the Se t u p Disp l ay , you ca n make various a djustments to items su ch as pictu re and so und. You ca n also set a languag e fo r the subtitl es and t he Setu p Disp lay, am ong othe r things. For de ta i ls on ea ch Setup Displ ay item , se e pages[...]

  • Página 78

    78 6 Press X / x to select a sett ing, then press ENTER . The setting is selecte d and setup is complete. Example: “4:3 PAN SCAN” To en ter the Qu ick Setu p mode Select “Q U I C K ” in step 3 . Fo llo w from st ep 5 of the Qui c k Setup ex planat io n t o m ak e basi c adj u st ments (page 30 ). To res et al l of the “SETUP” setting s [...]

  • Página 79

    79 Settings and Adjust me nt s Setti ngs f or th e Disp lay (SCREEN SETUP) Choose sett ings according to the TV to b e connect ed. Select “SCREEN SETUP” in the Se tup Displ ay. To use th e di splay, see “U si ng the Setu p D isp lay” (pa ge 77) . The d efaul t se ttin gs ar e unde rlin ed. ◆ TV TY PE Sel ects the aspe ct ra tio o f th e c[...]

  • Página 80

    80 ◆ BLACK LEV EL ( COMP ONENT OU T) Selects the blac k level (s etup level) for the video si gnals out put from t he COMP ONEN T VIDEO OUT jacks. You c annot sele ct this when the pl ayer outpu ts pr ogressiv e si g nals (pag e 21). Note This does no t work with PAL format discs . ◆ 4:3 OUTP UT This settin g is e ffective on ly when you se t ?[...]

  • Página 81

    81 Settings and Adjust me nt s ◆ PAUSE MOD E (DVD VIDEO/D VD-RW only ) Select s t he picture in pause m ode . ◆ TRACK SEL E CTI ON (D VD VIDE O only) Gives th e so und t ra ck w h ich cont ai ns the highes t number of channel s priori ty when you play a DVD VIDEO o n which multiple audio forma ts (P C M , DTS , or Dolby D i gital forma t) are r[...]

  • Página 82

    82 ◆ AUDIO FILTER Sele cts the dig ital filt er t o re duce noi se a bov e 22. 05 kHz (Sam plin g frequ ency (Fs) of th e audio so urce is 44. 1 k H z) , 2 4 kH z (Fs is 48 kHz), or 48 kHz (F s is a bove 96 kHz) . Note There may be lit tl e effect by chang ing the digital filter depe ndi ng on the disc or pla yba ck environ ment. ◆ DOWN MIX (DV[...]

  • Página 83

    83 Settings and Adjust me nt s ◆ DTS Selects the type o f DTS signal s. ◆ 48kHz/ 96 kH z PCM ( DVD VIDE O on ly) Select s t he sampl in g fr equenc y of the au dio signal . Note The analog ue audio si gnals from the LIN E OUT L/ R (AUDIO) jacks and 5.1C H OUTPUT jacks are not affected by thi s setting and ke ep th eir original sampling freque n[...]

  • Página 84

    84 •R E A R * R ear spe a ker position Correct ly specify the loca tion of the re ar speakers t o enjoy the surrou nd effect. • Set to “SIDE,” if th e lo cation of t he rear spea kers corresponds to se ction A below. • Set to “REAR,” if the locat ion of the re ar speakers corresponds to se ction B below. This setting affects only “V[...]

  • Página 85

    85 Settings and Adjust me nt s Note If each of th e front or rear speaker s are not placed at an equal distance from y our listen ing posit ion, se t the di stance ac cording to th e closes t speak er. ◆ LEVE L ( FRONT ) Varies the leve l of the front speakers. Be sure to set “ TEST TONE” to “ON” for ea sy adjustment. The d efault adjustm[...]

  • Página 86

    86 . Additional Info rmation Troubl eshoo ting If you ex perien ce any o f th e f ol lo wing difficu lt i es w hi le using th e pl a yer, use th is troublesh ooting guide to help remedy th e proble m bef or e reque st in g r epairs. S hou ld any prob lem pers ist, cons ul t your ne ar es t Sony deal e r. Power The po w er is no t turn ed on. , Chec[...]

  • Página 87

    87 Additi onal Info r ma tion The sound volume i s low. , The sound volume is l ow on s ome DVDs. The sound vo lume may imp rove if you set “AUDIO DRC” in “AUDI O SETUP” to “TV MODE” (page 81). , Set “AUDIO ATT” in “AUDIO SETUP” to “OFF” (pa ge 81). The sur round e ffect is difficu lt to hear when y ou ar e play ing a Do lby[...]

  • Página 88

    88 Playb ack stop s auto matically . , While playin g disc s wit h an aut o pau se sign al, t h e pla yer st ops pl ay back at t he aut o pause signa l. Some f uncti ons su ch as Stop, Search , Slow-m otion P lay, Repeat Play, Shuffl e Play , or P rogram Play cann ot be perfor med. , Dependi ng on the di sc, you may not be able to do some of the o [...]

  • Página 89

    89 Additi onal Info r ma tion Self- diagno sis Fu nct ion (When lette rs/ numb ers appear in the display) When the s elf-dia gnosi s functio n is activa ted to preve nt th e player fr om ma lfun ctioni ng , a fiv e-ch arac te r serv ice nu mbe r (e.g. , C 13 50 ) wit h a combin ation of a letter and four digits appears on the sc reen and t he front[...]

  • Página 90

    90 DTS (page 23, 83) Digital audio compres sion technolo gy tha t Digita l Theater Systems , Inc. develo ped. This technolog y confor ms to multi-c hannel surrou nd sou n d . The rear chann el is st er eo and ther e is a dis cr et e sub w oo fer ch an nel in this f ormat. DTS prov ides the s ame discrete cha nnel s of high qual ity digi tal aud io.[...]

  • Página 91

    91 Additi onal Info r ma tion Progressive format (page 21) Comp ar ed to the Inte rl ac e form at that alternat ely sh ows e very ot her lin e of an image (field) to create one fr ame, the Pro gressive for m at sh ow s the ent i r e image at once as a single f rame. This me ans that whil e the Interl a ce for m at ca n show 25 or 30 fr am es (50-60[...]

  • Página 92

    92 Spec ifica tions Syst em Laser: Semic onductor lase r Signal fo rmat sy stem: NTSC Audi o ch ar acter is tic s Freq uenc y resp ons e: DVD VIDEO (PCM 96 kHz ): 2 H z to 44 kH z (44 kHz: –2 dB ±1 dB)/Su per Aud io CD: 2 H z t o 1 0 0k H z ( 5 0k H z : – 3d B ± 1d B ) / C D : 2 Hz to 20 kHz (±0. 5 dB) Signal -t o-nois e r atio (S/ N ra tio)[...]

  • Página 93

    93 Additi onal Info r ma tion Langua ge Co de Lis t For deta i ls, see pag es 53, 58, 78 . The lang uag e spell in gs con form to the ISO 639: 19 88 (E/F) standard. Code Lan guage Code Languag e Code Langua ge Code Language 1027 Afar 1028 Abkhazian 1032 Afrikaans 1039 Amharic 1044 Arabic 1045 Assamese 1051 Aymara 1052 Azerbaijani 1053 Bashkir 1057 [...]

  • Página 94

    94 Index Numerics 16: 9 79 4:3 LETTE R BOX 79 4:3 PAN SCAN 79 48kH z/96kH z PCM 83 5.1 Chann el Surro und 23 , 28 , 54 A A- B REP EA T 45 ALBU M 48 Alb um 62 , 89 ANGLE 58 AUDIO 53 , 78 AUDIO AT T 81 AUDIO DR C 81 AUDIO FILTE R 82 AUDIO SETU P 81 AUT O PLA Y 80 AUT O POWE R OFF 80 B BACKGR OUND 79 Batt erie s 18 BLACK L EVEL 79 BLACK L EVEL (COMPO [...]

  • Página 95

    95 Speakers Hooki ng up 23 SUBT ITLE 78 Super Audi o CD 8 , 23 , 39 , 91 SURROUND 23 , 54 T TEST TONE 85 TIME/ TEX T 48 , 50 TITLE 48 Titl e 91 TITLE VIE WER 49 TOP ME NU 38 TRACK 48 Trac k 91 TRACK SEL ECTI ON 81 TRACK VIE WER 49 Troub leshooti ng 86 TV TYP E 79 TVS 54 U Usa ble di sc s 8 V Video ba sed soft w a re 90 VID EO CD 8 , 34 Z ZOOM 35 , [...]

  • Página 96

    Sony Corporation Printed in Malaysia Printed on 100% recycled paper us ing VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink.[...]