Sony DVP-NS930V manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony DVP-NS930V. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony DVP-NS930V o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony DVP-NS930V se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony DVP-NS930V, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony DVP-NS930V debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony DVP-NS930V
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony DVP-NS930V
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony DVP-NS930V
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony DVP-NS930V no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony DVP-NS930V y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony DVP-NS930V, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony DVP-NS930V, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony DVP-NS930V. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

       2SHU DWLQJ, QVWUXF WLRQV 6RQ&RUSRUDWLRQ '93169 &''9' 3ODHU[...]

  • Página 2

    2 WARNIN G 7RSUHYH QWILUH RUVKRFN KD]DUGG RQRWH[SR VHWKH XQLWWRUDLQR UPRLVWXUH 7RDYRLGH OHFWULFDO VKRFNGR QRWRSHQ WKHFDELQ HW5HIHU  VHUYLFLQJ WRTXDOLILH G SHUVR QQHORQO  7KHPDLQVOHDGPX VWRQOEH FKDQJHG DWDTXDOLIL HG VHUY[...]

  • Página 3

    3 Precau tions On sa fety  &DXWLRQ±7KHXVHRIRSWLFDOLQVWUXPHQWV ZLWK WKL VSUR GXFWZL OO LQFUH DVH HH KD]DUG   6KRXO G DQ VROLG REM HFW RU OLT XLG IDO OL QWR WKH FDEL QHW XQ SOXJ W KHS ODH UD QGK DYH LW FKHFNH GETXDOLI LHGSHUVRQQHO E[...]

  • Página 4

    4 Table of Contents :$51,1*          ?[...]

  • Página 5

    5 Sound Ad justmen ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 &KDQJLQJWKH 6RXQG          ?[...]

  • Página 6

    6 About Th is Manu al  ,QVWUXFWLRQVLQWKL VPDQXDO GHVFULEHWKH  FRQWURO V RQ WKH UHPRWH <RX F DQ DOVR XV H WK H FRQW UROV RQ WKH SO DHU LI WKH  KDYH  WKH VDPH RUVLPLODU QDPHVDVWKRVHRQWKHU HPRWH  ³'9'´PDEH XVHGD VD?[...]

  • Página 7

    7 Example of discs t hat the player cannot play 7KHSOD HUFDQQRWSOD WKHIROORZ LQJGLVFV  $OO &'520 VLQFOXGLQJ3+272&'V &'5 V&'5 :VRWKH UWKDQ WKRVHUHFR UGHG  LQWKHIROORZLQJ IRUPDWV ±PXVLF &' IRUPDW ±YLGH R&&a[...]

  • Página 8

    8 Index t o Part s and Con trols )RUPRUHLQIRUPDWLRQ UHIHUWRWK HSDJHVLQGLFDW HGLQSDUHQWKHVHV Front panel A [  1 RQVWDQGE EXWWRQ B 352*5(66, 9(LQGLFD WRU  /LJKW VX SZKH QRX WSXW WLQ JSU RJUH VVLY H VLJQ DOV C 683(5$8',2&'L QGL[...]

  • Página 9

    9 Front panel displ ay When pl aying b ack a DV D VIDEO/DV D-RW When playin g back a VIDEO CD with Pl aybac k Contro l (PBC) (35) When p laying ba ck a Supe r Audio C D, CD, DA TA CD (MP3 audio) , or VIDE O CD (wi thout PBC)  :KHQSODLQJWKH+'ODHURI6XSHU$ XGLR&' GLVFVWKHGL VFWSHLVQRW[...]

  • Página 10

    10 Rear panel A ',*,7$/ 2 87 &2$;,$/ MDFN      B ',*,7$/ 287237,&$/ MDFN     C &+287387 MDFNV D /,1( 287/5$8',2MDFNV  ?[...]

  • Página 11

    11 Remote A 79'9'VZLWFK B Z RSHQFORVHEXWWRQ C 1XPEHUEXWWRQV 7KHQ XPEHU EXWWRQK DVDWDFW LOHGRW D &/($5 - WHQ¶VGLJLWEXWWRQ  E 6$&' 6XSH U$XGLR& '&&[...]

  • Página 12

    12 Guide t o the Cont rol Me nu Displ ay (Magic P ad) 8VHWK H&RQWUR O0H QXWRVHOHFW DIXQFW LRQDQGWR YLHZU HODWHGLQ IRUPDWLRQ 3UHVV ',63/$ < UHSHDWHG OWRWXUQRQRUFKDQJ HWKH&RQWUR O0HQXGLVSOD DVIROORZV z +LQW <RXFDQ VNLSWKH$'9$1&[...]

  • Página 13

    13 List of Co ntro l Menu ite ms ,WHP ,WHP1 DPH)XQFWLR Q5HOHYD QW'LVF7 SH 7,7/(SDJH 6&(1 (SDJH7 5$&.SDJH  6HOHFWVWKHWLW OHVFHQHRU WUDFNWREHSODHG   &+$ 37(5SDJH ,1'(;S DJH[...]

  • Página 14

    14 z +LQW 7KH&RQWURO0HQXLFRQ LQGLFDWRUOLJKWVXS LQJUHHQ ZKH QR XVH OHFWD Q LWHP  H[FHSW ³2))´³6855 281'´³352*5$0´ ³6+8))/(´³5(3($7´³$%5(3($7´ ³%15´³', *,7$/9,'(2(1+$1&(5´RQO 7KH³$1*/(´LQG[...]

  • Página 15

    15 Hooku ps +RRNXSV Hookin g Up the Pl ayer )ROORZ6WHSV WRWRKRRNXSD QGDGMXVWWKHVHWWLQJV RIWKHSODHU 1RWHV  3OXJFRUGV VHFXUHOWRSUHYHQWXQZ DQWHGQRLVH  5HIH UWRWKHLQVWUXFWLRQVVXSSO LHGZLWKWKHFRP SRQHQWVWREHFRQQ HFWHG  <RXFD QQRWF[...]

  • Página 16

    16 Ste p 3: Conne cting the Vide o Cord s &RQQ HFW WKLV SODHU  WR RXU 79 PRQLW RU SURMH FWRU  RU $9 DPSO LIL HU UHFHL YHU  XVLQJ  D YLG HR FRUG 6HOHFWRQH RIWKHSDWWHUQV  A WKURXJK  D D FFRU GLQJ WR WKH LQS XW MDFN RQ RXU 79 PRQLW [...]

  • Página 17

    17 Hooku ps A If you a re connec ting to a SCART (EURO A V) inpu t jack &RQQH FW WKH 6&$57 (8 52 $ 9FRUG QRW VXSSOLH G %H VXUHWR P DNH WKH FRQQ HFWLRQVI LUP O WR DYRLGKXP DQGQRLVH :KHQRX FRQQHFWXVLQJ WKH 6&$57  (852  $ 9FRUG?[...]

  • Página 18

    18 1RWHV  'RQRW FRQQHFWD9&5 HWFEHWZHHQRXU79 DQGWKHSODHU,IRXSDVV WKHSODHUVLJQDOVYLD WKH9&5 RXPDQRWUHFHLYHDF OHDULPDJHRQWKH79VFUHHQ,IRXU79KD VRQORQHDXGLRYLGHRLQSXWMDFN FRQQHFWWKH[...]

  • Página 19

    19 Hooku ps Step 4 : Conn ecting the A udio C ords 5HIHUWR WKH FKDUWEHORZWR V HOHFW WKHFRQQHFWLRQWKDW EHVWVXLWV RXUVVWHP %HVXUH WR DOVRUHDG WKHLQVWUXF WLRQVIRUWKHFR PSRQHQ WVRXZLVK WRFRQQHF W Select a connection 6HOHFWRQH RIWKHIROORZLQ JFRQQHFWL[...]

  • Página 20

    20 z +LQW ,IR XFRQQHFW DQ$9DPSOLI LHUU HFHLYHU WKDW FRQIRUPVWRWKHN+ ]VDPSOLQJIUHTXHQF XVH FRQQHFWLRQ   0DQXIDFWXUHGXQGH UOLFHQVHIURP'ROE /DERUDWRULHV ³'ROE´ ³3UR /RJ LF´ DQG WKH GRXEOH' VPERO DUHWU DG[...]

  • Página 21

    21 Hooku ps Connecti ng to you r TV 7KLVFRQQHF WLRQZLOOXVHRXU79  VSHDN HUVIRUVRXQG,IRXXVHWKH6&$5 7(85 2$9FRUG LQ A RI ³6W HS  &RQQH FWLQ JW KH9L GHR &RUG V´ SDJH   RXG RQR WKD YH WRF RQQHF WD XGLR  [...]

  • Página 22

    22 Conn ecting t o a ster eo ampl ifier (r eceiver) and 2 speakers/Co nnecting to an MD de ck or DA T deck ,IWK HVW HUHRDPSOL ILHUUH FHLYHUK DVDXGLR LQSXWM DFNV/ DQG5 RQOX VH  ,IWKH DPSOLILHU UHF HL YHU KD VDGL JLW DOLQ SX WMDF NRU ZK HQF RQQ HFW LQJ[...]

  • Página 23

    23 Hooku ps Connect ing to a n A V ampl ifier (r eceiver) having a Dolby Surro und (Pr o Logic) d ecoder and 3 to 6 speakers <RX FDQ HQM RW KH'R OE 6XUU RXQG HII HFW VRQ OZKH QSO DL QJ 'ROE 6XU URXQ GDXGL RR UPXO WL FKDQQHO DXGLR' ROE'LJLWDO GLVFV ,IR[...]

  • Página 24

    24 Conne cting to an A V amplifier ( receiver) with 5 .1 ch i nput jacks and/or a digital input ja ck and 4 to 6 speakers ,IRXU$9DPSOLILHUUHFHLYHUKDVFKDQQHOLQSXWVXVH  ,IRXZDQ WWRXVHWKH'ROE' LJLWDO03 (*DXGLRRU'7 6GHFRG HUIXQFWLRQRQ[...]

  • Página 25

    25 Hooku ps : Conne cting to the 5.1 ch input jacks <RXFDQHQM RFKVX UURXQGVRX QGXVLQJ W K H L Q W H U Q D O ' R O E ' L J L W D O  0 3 ( * D X G L R  ' 7 6  RU6XSHU $XGLR&' 0XOWLGHF RGHURIWKLV SODHU :KHQVS HDNHUV DUH?[...]

  • Página 26

    26 Step 5 : Conn ectin g the Ma ins Le ad 3OX JWKH SO DHU DQ G79 PDLQ VO HDG SRZH U FRUG LQW RD PDL QV Step 6: Qu ick Setu p )ROORZ  WKHVWHSVEHORZWRPDNHWKHPLQLPXP QXPEHURIEDVLFDGMXVWPHQWV I RUXVLQJWKHSODHU 7RVNLSDQDGM XVWPHQWSUHVV > ?[...]

  • Página 27

    27 Hooku ps 8 Press ENTER. 7KH6HWXS' LVSODIRUVHOHF WLQJWKHWSH RIYLGHRVLJQDORX WSXWIURPWKH &20321(179,'(2287MDFNV DSSH DUV 9 Press X / x to select the type of signal you wish to output to your TV. 6HOHFW³352* 5(66,9 (´RQOLIRX KDYH PDG HYLG HR FRQQHF WL [...]

  • Página 28

    28   '3&0 SDJH  '2/%<',*,7 $/RQOLIWKH DPSOLILHU UHFHLYHU K DV D ' ROE 'LJLWDO GHFRG HU SD JH  15 Press ENTER. ³'7 6´LVVHOHF WHG 16 Press X / x to select the type of DTS signal sent to your amplifier (receive[...]

  • Página 29

    29 Hooku ps 22 Press X / x to select whether or not you have connec ted a subwoofer. 23 Press ENTER. 4XLFN6HWXSLVILQ LVKHG$OOFRQQHFWL RQV DQGVHW XSRSHUDWLRQ VDUHFRPSO HWH Enjoying the sur round sound effects 7RHQM RWKH VXUU RXQGVR XQGHII HFWV RIWKLV  SODHURURXUDPSOLILHUUH[...]

  • Página 30

    30 3ODLQJ 'LVFV Play ing Disc s 'HSHQGLQJ RQ WKH '9'  RU 9,'(2 &' VRPH RSHUDW LRQVPD EHGLIIH UHQWRUUHV WULFWHG 5HIHU WR  WKH RSHUDWLQJ L QVWUXF WLRQV V XSSOLHG ZLWKRXUGLVF 1 Turn on your TV. 2 Press [ / 1 . 7KHSO DHUWX UQVRQ [...]

  • Página 31

    31 Playing D iscs Additional operati ons z +LQW 7KH5HSODIXQFWL RQLVXVHIXOZKHQRXZD QWWR UHYLHZDVFHQHRUGLDORJ WKDWRXPLVVHG 1RWH <RX P D QRW EH D EOH WR XVH WKH 5HSOD I XQFWLRQ Z LWK VRPHV FHQHV Locking the di sc tray ( Child Loc k) <RX FDQ ORFN?[...]

  • Página 32

    32 Resumi ng Pl ayback From the Po int Where Y ou Stoppe d the Di sc (Multi-disc Resume) 7KH SODHU  VWRUHV WKH  SRLQW ZKHUH RX VWRSS HG WKHGL VFI RUXS WR GL VFVDQ GUH VXPHV SODED FNWKHQH[WWL PHRXLQVH UWWKHVDPH  GLVF : KHQ RX  VWRUH D UHVXPH  S[...]

  • Página 33

    33 Playing D iscs Using the DVD’s Men u $'9'LVGLYLG HGLQWRO RQJVHFWLRQV RID SLFWXUHRUD PXVLFIHDWXUHFDOOH G³WLWOHV ´ :KHQ RXS OD D'9' ZKLFK FRQW DLQV  VHYHUDO WLWOHV RX FDQ VHOHFW WKH WLWO H RX ZDQW XVLQJWKH72 3[...]

  • Página 34

    34 3 Press X / x to select t he setting.  3/$</,67SODVWK HWLWOHVFUH DWHG IURP³25,*,1$/´ IRUHGLWLQJ  25,*,1$/SODVWK HWLWOHVRULJ LQDOO UHFRUG HG 4 Press ENTER. To turn off the Control Menu 3UHVV', 63/$<UHS HDWHGOXQ WLOWKH&RQWURO 0HQ XLV WX UQHG ?[...]

  • Página 35

    35 Playing D iscs Selecting a pl ayback layer when playing a hybri d Super Audio CD 6RPH6X SHU$XGLR&'VF RQVLVWRIDQ+' ODHUDQ GD&' ODHU<R XFDQVHO HFWWKH SODED FNODHU RXZDQW WROLVWHQWR  Press SACD/ CD in stop mode. (DFKWLPHRXSUHVVWKH?[...]

  • Página 36

    36 To return to the menu 3UHVV O 5(7851 z +LQW 7RSOD ZLWKRXWXVLQJ3%&SUH VV .  > RU W KH  QXPEHU EXWWRQV ZKLOH WKH SODHU L V VWRSSH G WR VHOHF W DWU DFNWKHQ SUHV V H RU(17(5 ³3ODZLWKRXW3%& ´DSSHDUVRQWKH79VFUHHQDQG WKH?[...]

  • Página 37

    37 Playing D iscs 2 Select an albu m using X / x an d press ENTER . 7KHOLV WRIWUDFNV FRQWDLQH GLQWKHDO EXP DSSH DUV 3 Select a track usi ng X / x and pres s ENTER . 7KH VHOHFWHG WUDF NVWDUW VSODL QJ : K H Q D W U D F N R U D O E X P L V E H L Q J S O D H G  L W V  WLWOH?[...]

  • Página 38

    38 :K HQ RXL QV HUW D'$ 7 $&' DQ GS UHV V H  WKH QXPE HUHG WUDF NVD UH SODHG V HTXHQ WLDO O IURP  1 WKURXJK 7 $QVXE DOEXP VWUDFNV FRQWDLQH GZLWKL QDFXUUHQ WOVHOHFW HGDOEXP  WDNHSUL RULW RYHUWKH QH[W DOEXPLQ WKH[...]

  • Página 39

    39 Playing D iscs 1 Press DISPLAY twice (whe n play ing a Supe r Audio C D/CD, press onc e). 7KH &RQW URO 0HQX DSS HDUV  2 Press X / x to sele ct (PROGRAM ), then p ress ENTE R. 7KHRSWLRQ VIRU³352* 5$0 ´DSSHDU 3 Press X / x to sele ct “ SET t , ” th en press ENT ER. 4 Press c . 7KH FXUV RU PRYHV WR W[...]

  • Página 40

    40 To return to normal play 3UHVV&/($5RUVHOHFW ³2))´LQVWHS7R SOD  WKH  V DPH SURJUDPPH DJDLQ  VHOHFW ³21´ LQ VWH S DQ GSU HVV (1 7(5 To turn off the di splay 3UHVV', 63/$<UHSHDW HGOXQWLOWKHGL VSOD LV WXU QHG RII  To ch ange[...]

  • Página 41

    41 Playing D iscs  <RX FDQ DOVR VHOHFW ³6+8))/(´ IURP WKH & RQWU RO 0HQXSDJH 1RWH <RX FD QQRW XVH  WKLV IXQFWLRQ Z LWK 9, '(2 & 'V Z LWK 3%&SOD EDFN Playing repeat edly (Repeat Play) <RX FDQ SOD DOO RI WKHW LWO HV[...]

  • Página 42

    42 1 During playbac k, when you fin d the starti ng poin t (poi nt A) of the por tion to be play ed repea tedly , press A-B . 7KHV WDU WLQJ SRLQ W SRL QW$ LV VHW  2 When you reach the endi ng poi nt (poi nt B), pre ss ENTER or A-B ag ain. 7KHSO DHUVW DUWVUHSH DWLQJW KLVVSHFL ILF SRUWLRQ To return to [...]

  • Página 43

    43 Search ing for a Scene 6HDU FKL QJI RUD 6FHQ H Search ing fo r a Parti cular Point on a Disc (Search, Scan , Slow-mot ion Play, Freez e Frame) <RX FDQTXLFNO ORFDWHD SD UWLFXODU SRLQWRQ D GLVF E PRQLWRULQJ  W KH SLFW XUH RU SO DLQJ ED FN VORZ O 1RWH 'HSHQGLQJR QWKH?[...]

  • Página 44

    44 Playing one fr ame a t a ti me (Freeze Fr ame) :KHQWKHSODHULVLQWKHSDXVHPRGHSUHVV C  WR JR WR WKH QH[W IUDPH 3UHV V c W R  JR WR WKH SUHFHGLQJ IUDPH '9' RQO ,I RX KRO GW KHE XWWR QGR ZQ RX FDQ YLHZ WKH  IUDPH[...]

  • Página 45

    45 Search ing for a Scene Search ing fo r a Title/ Chapte r/T rack/ Scene, etc. (Search mode) <RX FDQ VHDUFK D '9'  E  WLWOH RU FKDSWH U DQG RXFDQVH DUFKD9 ,'(2 &'6XS HU$XGLR  &'&' '$7$  &'EWUDFNL QGH[RU?[...]

  • Página 46

    46  :KHQWKH &R QWURO 0HQX G LVSOD LV WXUQHG RIIRX FDQVHDUFK IRUDFK DSWHU'9'9,'(2 '9'5:RU W UDFN&' E SUHV VLQJW KHQXPEH U EXW WR QVD QG (17( 5 1RWHV  7KH WLWOH FKDSWHU  RU WUDFN QXPEHU[...]

  • Página 47

    47 Search ing for a Scene 1RWHV  7KH ³3,&785( 1$9,*$7,21´ L V QRW DYDLO DEOH ZKHQSODLQJ 6XSHU9&'V  'HSH QGLQJRQWKHGLVF RXPDQRWEHDEOHWR VHOHFWDOOI XQFWLRQV  7KH VRXQGLVPXWHGZKHQ XVLQJWKLVIXQFWLRQ Scanning the chapter, t itl[...]

  • Página 48

    48 9LHZLQJ,QIR UPDWLRQ$ERX WWKH 'LVF Check ing th e Playing Time an d Remai ning Time <RX FDQ FKH FN WKHS ODL QJ WL PHDQ G UHPDLQLQJ WLPH R I WKH FXUU HQW WLWOH FKDSWHU RU WUDFN$OVRRXFDQFKHFNWKH'9'6XSHU $XGLR&' &'[...]

  • Página 49

    49 Viewing Informatio n About the Di sc Checking the informati on on the front panel di splay <RXFDQ YLHZW KHWLPH LQIRUP DWLRQDQ GWH[W GLVSODH GRQWKH79VF UHHQDOVR RQWKHIURQW SDQH OG LVSOD  7KH LQI RUPDWL RQ RQ WKHI URQW  SDQHOGLV SODFKDQJH VDVIROORZVZKH [...]

  • Página 50

    50 Check ing th e Play Informat ion <RX FDQ FKHF NL QIRU PDWL RQV XFK DVW KH ELW UDWHRUWKHGLVFO DHUWKDWLVEHLQJSODHG Checking the play inf ormation of a DVD ( ADVANCED)  1 Press DISPLAY during pl ayback. 7KH&RQW URO0HQXLVGLVSO DHG 2 Press X / x to sele ct (ADVA NCED), t h[...]

  • Página 51

    51 Viewing Informatio n About the Di sc Checking the play inf ormation of a DATA CD % S U H V V L Q J 7 , 0 (  7 ( ; 7 Z K L O H S O D L Q J 0 3   DXGLRWUDFNV RQ D '$7$  &'RX F DQ GLVSOD  WKHDXGLRELW UDWHWKHDPRX QWRIGDWDSHU VHFRQGR IWKHF[...]

  • Página 52

    52 6RXQG$GMX VWPHQWV Chang ing th e Sound :KHQSOD LQJD'9'9,'(2UHFR UGHGLQ PXOWLSOH DXGLR IRUPDWV 3& 0 'ROE 'LJLWDO 03(* DXGLRRU'76RX FDQFKDQJ HWKH DXGLRIRUPDW ,I WKH '9' 9,' (2 LV UHFRUGHG?[...]

  • Página 53

    53 Sound Ad just ments 1RWHV  :KLOHSOD LQJD6XSHU9&'RQZKL FKWKHDXGLR WUDFNLVQRWUHFRUGHG QRVRXQGZLOOFRPHRXW  ZKHQRXVHOHFW³67(5 (2´³/´RU³ 5´  <RXFD QQRWFKDQJHWKHVRXQG IRU6XSHU$XGLR &a[...]

  • Página 54

    54 SURROU ND Mode Setti ngs <RX FDQ HQMR  VXUU RXQG VRXQ GV ZKLOH  SODL QJ GLVFV LQFOXGLQJ'ROE'LJL WDO'76DQG 03(* DXGLR'9'VHYHQLIRXKDYHRQO RUVSHDNHUV6HOHFWWKHVXUURXQGPRGHWKDW EHVWVX LWVRX UVSHDNH UVH[...]

  • Página 55

    55 Sound Ad just ments ◆ TVS NIGH T /DUJ HVRX QGV VXF KDV H[SO RVLR QV DUH VXSS UHVVHG EXWWKHT XLHWH UVRXQGV DUH XQDIIHFW HG7KLVIHDWXUHLVXV HIXOZKHQR X ZDQW WR KHD UW KH GLD ORJD QG HQM RW KH VXUURXQG VRXQGHIIHF WVRI³796 :,'(´DW[...]

  • Página 56

    56 ◆ VIRTU AL MULTI RE AR &UHDWHV  DQ DUUD RI YLUWXDO UH DU VSHD NHUV IU RP DVLQJ OHVHWR IDFWX DOUHDU VSHDNHU V 7KHSRVL WLRQRIWKHYLUWXDO UHDUVSHDNHUV GLII HUV DFFRUGL QJW R³5($5´ RU³6 ,'(´ VHWW LQJ RI WKH UHDU VS HDNHUV SD JH?[...]

  • Página 57

    57 Enjoyin g Movies (QMRLQJ 0RYLHV Changi ng the Angle s  ,IYDUL RXVDQ JOHVPX OWLDQJ OHVIR UDVFHQ H DUH UHFRUGHG RQ WKH '9' 9,'(2 ³$1*/(´ DSSHDUV  LQ WKH IU RQW SD QHO G LVSOD 7KLV P HDQV WKD WRX FDQ FKD QJH WKH YLHZL QJ DQJO[...]

  • Página 58

    58 1RWH 'HSHQGLQJR QWKH'9'9,'(2 RXPDQRWEH DEOHWRFKDQ JHWKHVXEWLWOHVHYHQ LIPXOWLOLQJXDO VXEWLWO HVDUH UHFRUGHGRQL W<RXD OVRPDQ RWEH DEOH WRWX UQWK HPR II Adju stin g the Pictur e Quali ty (BNR) 7KH%OR FN1RLVH5H GXF[...]

  • Página 59

    59 Enjoyin g Movies 4 Press ENTER. 7KHGLVFSODVZLW KWKHVHWWLQJ RX VHOHFW HG To c ancel the “ BN R ” setting 6HOHFW³2))´LQVWHS To tur n off th e Contro l Menu 3UHVV',63/$<UHSHDW HGOXQWLO WKH&RQWURO 0HQ XLV WX UQHG RII 1RWHV  ,I WKH RXWOLQHV RI [...]

  • Página 60

    60  &,1(0$ HQKDQF HVGHWDLOVLQGD UN DUHDVELQFU HDVLQJWKHEOD FNOHYHO  &,1(0$  :KLWH FRO RXUV EH FRPH EULJ KWHU DQG EO DFN FROR XUV EHFRPH ULFKHUDQGWKHF RORXUFRQWUDVWLV LQFU HDVHG  0(025 <DGMXVWVWKHSLFWXUHLQ JUHD[...]

  • Página 61

    61 Enjoyin g Movies Enhanc ing th e Playba ck Pictu re (DIGIT AL VIDEO ENHAN CER) 7KH'LJ LWDO9LGHR( QKDQFHU' 9(IXQF WLRQ PDNHV WKHSLFWXUHD SSHDUFOHD UDQGFULVSE  HQKDQFLQJ WKH RXWOLQH VR I LPDJHV RQ RXU 79 VFUHHQ $OVRWKLVIXQ FWLRQFDQVRI WHQWKH[...]

  • Página 62

    62 8VLQJ 9DUL RXV$GGL WLRQDO  )XQFWLRQV Locki ng Dis cs (CUST OM PARENTA L CONTRO L, PARENT AL CONTR OL) <RX FDQ  V HW WZR NLQGV RI SO DEDFN U HVWULFWLRQV  IRU WKHG HVL UHG GLVF  &XVW RP3D UHQ WDO &RQW URO <RX FDQ VHW SODEDFN  UHV WULFWLRQ V VR  WKD W WKH [...]

  • Página 63

    63 Using Var ious Addit ional Func tions To turn off the Custom Parent al Contr ol funct ion 1 )ROORZVWHSVWKURXJKRI³&X VWRP 3DUHQWDO&RQ WURO´ 2 3UHVV X  x W R V H O H F W ³ 2 ) )  t ´ WKHQ SUHV V (17(5 3 (QWHURXUGLJLW SDVVZRUGXVLQJWKH QXPEHUEXW[...]

  • Página 64

    64 ◆ When you have a lrea dy reg ist ered a passwor d 7KHGLVS ODIRUHQWHUL QJWKHSDVVZ RUG DSSH DUV 4 Enter o r re-e nter you r 4-di git passw ord usin g the num ber butt ons, th en pres s ENTER . 7KHGLVS ODIRUVHWWLQJWKH SODEDFN OLPLWDWLRQ OHYHODSSHDUV 5 Press X / x to sele ct “ STANDA RD, ” th[...]

  • Página 65

    65 Using Var ious Addit ional Func tions  'HSH QGLQJRQWKHGLVF RXPDEHDVNHGWR  FKDQJHWKHSDUH QWDOFRQWUROOHYHOZKLOHSODL QJ WKHGL VF,QWK LVFDVH HQWHU RXUSDVVZRUG WKHQ FKDQJHWKHOHY HO,IWKH5HVXPH3OD PRGHLV FDQFHOOHG WKH?[...]

  • Página 66

    66 Opera tion So und Effe cts (Sound Feedback ) 7KHSO DHUEHH SVZKHQ WKHIR OORZLQ J RSHUDWLRQ VDUHSHU IRUPHG 7KHGHID XOWVHWWLQJRIWKH6RX QG)HHGE DFN IXQF WLR QLV VHW WR RII Setting Sound Feedback 1 Press [ / 1 on the pla yer or the remot e. :KHQWKHUHLVDGLVFLQWKHSODH[...]

  • Página 67

    67 Using Var ious Addit ional Func tions Contro llin g Your TV or A V Amplif ier ( Recei ver) Wi th the Su pplie d Remote %DGMXVWLQJWKHUHPRWHVLJQD ORXFDQ FRQWURO RXU79ZLWK WKHVXSSOLHG UHPRWH ,IRXFRQ QHFWWKHSODHU WRDQ$9DPS OLILHU UH FHLY HU R XFD QFR QWUR[...]

  • Página 68

    68 Controll ing the volume of your AV am plifi er (receiver ) with the rem ote 1 Slide the TV /DVD switch to DVD. 2 Hold do wn [ / 1 , and e nter yo ur AV amplifi er (recei ver) ’ s manufacture r ’ s code (see th e table below ) using the number butto ns. 3 Releas e [ / 1 . 7KH 2  ± EX WWR QVF RQWU RO WKH $9 DPSOLILH[...]

  • Página 69

    69 Setting s and Adjust ments 6HWWLQJVDQG $GMXVWPHQ WV Usin g the Setu p Displa y %XVLQJ WKH6HWXS'LVSO DRXFDQPD NH YDULRXVDG MXVWPH QWVWRLWHPVVXF KDVSLFWXU H DQG V RXQG  <RX FDQ DO VR VH W D ODQJXDJ H IR U WKH VXEWLWOHV DQGWKH6HWXS'L V[...]

  • Página 70

    70 6 Select a setting using X / x , then press ENTER . 7KHVHWWLQJ LVVHOHFWH GDQGVHWXS LV FRPSOHWH ([DPSOH ³3$16&$1´ To turn off the di splay 3UHVV', 63/$<UHSHDW HGOXQWLOWKHGL VSOD LV WXU QHG RII  To en ter the Qu ick Setu p mode 6H OHFW ³48 ,&. ´ LQ?[...]

  • Página 71

    71 Setting s and Adjust ments Setti ngs fo r th e Disp lay (SCREEN SETUP) &KRRVHVHWWLQJVDFFRUG LQJWRWKH79WREH FRQQHFW HG 6HOHFW³6&5((1 6(783´LQWKH6HWXS 'LVSOD 7RXVHWKHG LVSODVHH³8 VLQJWKH 6HWXS' LVSOD´SD JH 7KHGHIDX OWVH[...]

  • Página 72

    72 z +LQW :KHQWKHSODH URXWSXWVSURJUHVVLYHVL JQDOVWKH 352*5(6 6,9(LQGLFDWRUOLJKWVXS About the COMPONENT VIDEO OUT /SCAN SELE CT swi tch 7KH &20321(17 9,'(2 2876&$1 6(/(&7 VZLWFK RQWKH UHDUSDQHO RIWKH SODHUV HOHFWV WKH VLJQDORX WSXWIURPW KH[...]

  • Página 73

    73 Setting s and Adjust ments  :KHQ³,17( 5/$&(´RU³352*5(66,9 (´LV VHOHFWHGLQ³&20 321( 17287´RX FDQQRW VHO HFW³ 5*% ´  ,IRXVHOH FW³5*%´DQGWKHQVH WWKH &20321(179,'(22876&$16(/(&7 VZLWFKR QWKHU HDUSDQHO RIWKH[...]

  • Página 74

    74 ◆ PLA YBACK MEMORY (DVD VIDEO/ VIDE O CD o nly) 7KHSODHUFDQVWRUH³68%7,7/( ´ DQGRWKHU VHWWLQJ VRIHDFK GLVFIRU XSWRG LVFV 3O DEDF N0 HPR U 6HWWKLVIXQFWLRQ³21´RU³2))´ 7K HIR OORZ LQJ VHW WLQJ VDU HV WRUH GL QP HPR U ± $1* /( ?[...]

  • Página 75

    75 Setting s and Adjust ments Settin gs for the Soun d (AUDIO SETUP ) ³$8' ,2 6( 783´ DOORZ V RX WR VHW W KH V RXQG DFFRUGLQ JWRWKHSODEDFND QGFRQQHF WLRQ FRQGLWL RQV 6HOHFW³ $8',26(783´LQWKH6H WXS 'LVSOD 7RXVHWKHG LVSODVHH³8 VLQJWKH [...]

  • Página 76

    76 1RWH 6XSHU$XGLR&' DXGLRVLJQDOVDUHQ RWRXWSXWIURP DGLJ LWDO MDFN Setting t he digital output signal 6ZLWFKHVWKHPHWK RGRIRXWSXWWLQ JDXGLR VLJQDOV ZKHQ RXFRQ QHFWDFRP SRQHQ WVXFK DVDQDP SOLILH UUHF HLYHUR U0' GHFNZL WKD GLJLWDO?[...]

  • Página 77

    77 Setting s and Adjust ments Setti ngs fo r the Spea kers (SPE AKER SE TUP) 7RREWDLQWKHE HVWSRVVLEOHVX UURXQGVRX QG VHW WKH VL]H RI WKH VSHDN HUVRX KDY H FRQQHFW HGDQGWKHLUG LVWDQFHIURP RXU OLVW HQL QJSR VLW LRQ 7KHQ XVH WKH WHV WWR QHW R DGM XVW WKH [...]

  • Página 78

    78 FHQ WUHVSH DNHU DQG³5( $5 ´UHDU VSHDN HU ZLOODXWRPDWLFDO OFKDQJHWRWKHVDPHYDOXH  D D Q G  E  $GMXVW WKHVH YDOXHV WR UHIOHFW WKH DFWXDO GLVWDQ FHWR RXUFHQW UHDQG UHDU VSHD NHUV %HVXUHWRFKDQJHWKH YDOXHLQWKH6HWXS[...]

  • Página 79

    79 Addi tional In formati on $GGLWLRQD O,QIRUPDWLRQ Troubl eshoo ting ,IRXH[S HULHQFHDQRI WKHIROORZLQJ GLIILFXO WLHVZKLOH XVLQJWKHSOD HUXVHWKLV WURXEOHVKR RWLQJJXLGHWRKH OSUHPHGWKH SUREOHP EHIRUHUHTXHV WLQJUHSDLUV6K RXOG DQSURE OHPSHUVLVWFRQVXOW[...]

  • Página 80

    80 Sound di stor tion oc curs. , 6HW ³$8',2 $77´ LQ ³$8',2 6(783´ WR ³21´SDJH The soun d volume i s low. , 7KHVRXQG YROXPHLVORZ RQVRPH'9'V 7KHVRXQGYR OXPHPDLPS URYHLIRXVHW ³$8',2'5&´WR³ 7902'(´?[...]

  • Página 81

    81 Addi tional In formati on You cann ot perfo rm some f unctions such as Stop , Search, S low-mo tion Pla y, Repea t Play, S huffle Play , or Prog ramme Play . , 'HSHQ GLQJ RQWKH GLVFRX PDQRW EH DEOH WRGRVRPH RIWKHRSHUDWLRQVDERYH6HHW KH RSHUDWLQJ PDQXDOWKDWFR PHVZLWK[...]

  • Página 82

    82 Self- diagn osis F unctio n (When le tters/numb ers appear in the display) :KHQWKHVHOIGLDJQRV LVI XQF WLRQLV DFWLYDWHG  WRSUHYHQWWKHSODHUIURPPDOIXQFWLRQLQJD ILYHFKDUD FWHUVHUYLFHQXPEHU  HJ& ZLWKDFRP ELQDWLRQRIDOHWWH UDQGIRXU?[...]

  • Página 83

    83 Addi tional In formati on *%DVLQJ OHODHUDQGGR XEOHVLGHG '9'LV  *% DQG GRX EOH ODH U DQG GRXEO HV LGHG  '9'LV *% 7 K H S L F W X U H G D W D X V H V W K H 0 3 ( *  I R U P D W  R Q H  RIWKHZRUO GZLGHV[...]

  • Página 84

    84  6XSHU $XG LR &'G XDO OD HU GLV F 7KLVGLVFFRQVLVWVRI GXDO+'ODHUVDQGLV FDSD EOH RI H[W HQGH GS OD RYH UO RQJ SHU LRG V $OVR DVWKHGXDOODHUGLVF FRQVLVWVRIGXD O +' ODHUV RQ RQH VLGH RQO RX G R QR [...]

  • Página 85

    85 Addi tional In formati on Spec ifica tions Syst em /DVHU 6HP LFRQGXFW RUODVHU 6LJQDOIRUPDW VVWHP 3 $/176& Audio chara cterist ics )UHT XHQ FUHVS RQVH  '9'9,'(23&0 N +]  + ] WR  N +]  N +]  ± G %G%6XSHU[...]

  • Página 86

    86 Langua ge Cod e List )RUGH WDLOVV HHSDJ HV  7KHODQJXD JHVSHOOLQJVFR QIRUPWRWKH ,62() VWDQGDUG &RGH/D QJXDJH & RGH/DQ JXDJH &R GH/DQJXDJ H &RGH/DQJX DJH  $IDU  $ENKD]LDQ [...]

  • Página 87

    87 Inde x 1XPHULFV     /(77(5 %2;   3$1 6&$1   N+] N+]3& 0   &KDQQHO6XUURX QG     $ $%5(3($7   $'9$1&('   $OEXP   $1*/(   $8',2   [...]

  • Página 88

    6RQ&RUSRUDWLRQ 7 7(677 21(   7,0( 7(;7     7,7/(   7LWO H   7,7/( 9,(:(5   7230(18   75$&.   7UDF N   75$&.6 (/(&7,21   75$&.9,(:(5   7URXEOHVKRR WLQJ   797<3(   796799 LUWX[...]