Sony External USB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony External USB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony External USB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony External USB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony External USB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony External USB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony External USB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony External USB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony External USB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony External USB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony External USB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony External USB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony External USB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony External USB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CD-RW Drive External USB User ’s Guide Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuale d’istruzione © 1999 by Sony Corporation Rev . 1.1 BKC: 98 0017 17 CD-R W Drive External USB User ’s Guide Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuale d’istruzione[...]

  • Página 2

    This unit uses CD-R discs and CD-R W discs with the following mark. This unit uses CD-R OM discs with the f ollo wing mark. When you use this unit as a CD player , use compact discs with the following mark. Y ou are cautioned that any changes or modifications not e xpressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment[...]

  • Página 3

    Introduction Features The external CD-R W has the follo wing features: General ● T ransportable external driv e with Universal Serial Bus (USB) interface ● Hot Plug-n-Play compatible ● Integrated b uffer memory ● Power tray loading and ejection of disc (manual eject too) ● Housed in an airtight frame casing Formats and modes supported ●[...]

  • Página 4

    Precautions 7 Precautions ■ Installation ● A v oid placing the drive in a location subject to: – high humidity – high temperature – excessiv e dust – mechanical vibration – direct sunlight ■ Operation ● Do not move dri ve during operation, it may cause an error . ● A v oid sudden temperature changes, condensation may form inside[...]

  • Página 5

    Step 2: Attaching USB drive to PC Unpack the included materials and locate the USB port on the driv e. Attach the USB and power cable to the dri ve, then plug in the power cable to an electrical outlet and switch on the external unit. Next, locate the USB connector on the PC. Hardware installation 9 Hardware installation Step 1: USB (Universal Seri[...]

  • Página 6

    Note: This will only appear the first time a USB de vice is connected. Click the Next> button, then the following screen should appear: Hardware installation 1 1 Insert the port connector of the USB cable into the PC’ s USB port. Note: If no USB connector(s) av ailable (already in use), see T roubleshooting, page 20. Then W indows will display[...]

  • Página 7

    The following message appears for the dri ver on floppy option (path may dif fer). Click Next> . The following message appears indicating that the installation almost complete. Click on Finish to complete the installation. Hardware installation 13 Accept the default and click Next> , the following message appears: Insert the floppy USB dri ve[...]

  • Página 8

    Then click Finish and check System Properties * (Device Manager) screen to assure proper installation. It should appear as illustrated. *System Properties is found by moving the cursor to My Computer icon, then clicking the opposite mouse button and selecting Properties. The USB driv e is now ready to use! PC users skip Step 3, it is for Mac custom[...]

  • Página 9

     Thread USB cable through the opening in the cover .  Locate the port with a USB symbol.  Insert USB port connector into USB port of the iMac computer .  Insert the “Mac Software” CD in the built-in CD-R OM drive and follo w the installation instructions.  The USB driv e is now ready to use! Hardware installation 17 1 2 1 2  S[...]

  • Página 10

    Opening the tray manually in an emergency The tray may be manually opened if it fails to come out by means of eject button or software command.  T urn off and unplug the USB dri ve.  Insert a pointed object, lik e a paper clip, into the emergency eject hole and push (typical force 46 N [4.7kg]). After an emergenc y removal, consult dealer or [...]

  • Página 11

    Specifications ■ General Data transfer rate Sustained 6X max (900 kB/s) Burst 1.2 MB/s ■ Environmental conditions Humidity 10% to 90% (Max. wet bulb 29°C) Atmosphere Non-condensing T emperature 5° C to 45° C (41° F to 113° F) Non-operating / Storage T emperature -30°C to 50°C (-22° F to 122° F) ■ Mass 2.24 kg ■ Dimensions 205 x 66 [...]