Sony GT310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony GT310. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony GT310 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony GT310 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony GT310, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony GT310 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony GT310
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony GT310
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony GT310
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony GT310 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony GT310 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony GT310, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony GT310, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony GT310. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CDX-GT3 10 Инструкция по эксплуа тации 2-886-504- 52 (1) RU Для отмены демонстрации на дис плее (режим DEMO) см. стр. 13. © 2006 Sony Corporation FM / MW / LW Compact Disc Player[...]

  • Página 2

    2 Проигрыватель к омпакт- диск ов с диапа зоном FM/MW/L W Сделан о в Т аиланде Внимание. Е сли в замке зажи гания нет поло жения A CC Убеди тесь, что на строе на функ ция автом атическог о выкл ючения (с?[...]

  • Página 3

    3 Содержание Поздравляем с покупкой! . . . . . . . . . . . . . . 4 Начало работы Сброс параметров устройства . . . . . . . . . . 4 Подго товка п ульт а диста нцион ного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Уст?[...]

  • Página 4

    4 Поздравляем с покупкой! Благодар им за пр иобретен ие данн ого проигрыв ателя компа кт-диск ов S ony . В поездке мо жно использ овать след ующи е функци и проигры вателя. • Воспроизв едение компа[...]

  • Página 5

    5 Установка часов Часы да нного устро йства имеют 24-час овую и ндика цию. 1 Нажмит е и у держивайте кнопку выбо ра. Отоб разит ся диспле й устан овок. 2 Нажимайте кнопку выб ора, пока не появитс я и?[...]

  • Página 6

    6 Р асположение орг анов управл ения и основные операц ии Основное устройст во Пульт дистанционног о управления RM-X1 51 Подро бную инф орм ацию см. на указан ных стр аница х. Кнопки на пуль те дист[...]

  • Página 7

    7 J Кнопка для снятия пе редней панели 5 K Кнопки SE EK –/+ К омпакт- диск: пропуск ком позици й ( нажмит е); непреры вный проп уск ко мпозиц ий (нажм ите, затем нажмит е еще раз прим ерно чере з 1 с еку нд[...]

  • Página 8

    8 Комп акт-диск Для п олучения доп олнит ельных сведен ий по выбору проигр ывател я компа кт-/мини- дисков с во змож ност ью смен ы диск ов см. стр. 14 . Инд ика ци и на ди спл ее A Индик ация WM A/MP3 B Ист?[...]

  • Página 9

    9 Р адиоприемник Со хранение и прием радиостанций Предупреждение Во избе жание в озникн овения ав арийн ой ситуаци и при нас тройк е на радиос танци и во врем я управле ния ав томоби лем исполь [...]

  • Página 10

    10 Услуги RDS Это у стройст во ав томатич ески обеспечи вает и спользо вание следу ющих служб RD S: Примеч ания • В завис имости о т страны или региона могут быть доступными не все функции RDS. • Функ[...]

  • Página 11

    11 Функция м естной привя зки (тольк о д ля Великобритании) Эта функ ция поз воляе т настраи ваться на волну дру гих мес тных ста нций в да нном районе, даже если они не за несены в память приемн и?[...]

  • Página 12

    12 Другие функции Изменение настроек звука Подс тройка х арактеристик звука — B AL/F AD/ SUB Можн о отре гул ирова ть балан с кана лов , фейд ер и ур овень громк ости низкочас тотно го с абвуф ера. 1 Наж[...]

  • Página 13

    13 Можн о устано вить следую щие па рамет ры (дополн итель ные свед ения с м. на указанн ой стра нице руко водст ва): “ z ” указыв ает зн ачени я по умол чанию. Испо льзование допо лнительного обору[...]

  • Página 14

    14 По дсоедин ение переносного ау диоу стро йства 1 Выключ ите пе рен осное аудиоус тройс тво. 2 Умен ьшите громко сть на ап парате. 3 Подк лючите к а ппарат у . * Обязательно использ уйте разъем пр ?[...]

  • Página 15

    15 Допо лнительная информация Меры предосторожности • Если автомобиль был припарков ан в солнечном месте, не включайте устройс тво до тех пор, пока оно не охладится. • При работе устройства а?[...]

  • Página 16

    16 О ф айла х MP3 /WM A MP3 являе тся сокращением от MPEG-1 A ud io Layer -3 и представляет собой ста ндарт формата сжатия музыкал ьных файлов. Этот формат обеспечива ет сжатие данных музыкальных компакт-диско[...]

  • Página 17

    17 Уход за устройством Замена литиев ой батарейки пульта дистан ционно го управления При н ормал ьных услов иях э ксплуатац ии срок дейс твия б атарейк и составл яет прибл изитель но 1 год (с рок[...]

  • Página 18

    18 Извлечение устройства 1 Снимите защ итную манжету . 1 Снимит е перед нюю пане ль ( стр. 5 ). 2 Чтобы сня ть защи тные манж еты, исполь зуйте клю чи для демонт ажа. 3 Потя ните на себя кл ючи дл я демон[...]

  • Página 19

    19 Вхо дящие в комплект прина длежности: пульт дист анционно го управления : RM-X1 51 детали для устан овки и подключ ений (1 ком плект) Дополнит ельные п ринадлежност и/ обору дование : кабель BUS (пос?[...]

  • Página 20

    20 Пропала/не отоб ражается индик ация в ок ошке дисплея. • Для диммер а установлен о значен ие “DIM - ON” (стр. 13). • Дисплей отключ ится, ес ли нажать и удерживать кнопк у (OFF) . t Нажмите кноп ку (OFF) е[...]

  • Página 21

    21 Индикация/сообщения о б ошибках Если в результате предлаг аемых дейст вий не удастся ус транить неполадку , обратитесь к ближайшему дилеру Sony . Если устройс тво сдае тся в р емонт в с лучае ка[...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    Sony Corporation Printed in Thailand http://www .sony .net/[...]