Sony HMZ-T1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony HMZ-T1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony HMZ-T1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony HMZ-T1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony HMZ-T1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony HMZ-T1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony HMZ-T1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony HMZ-T1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony HMZ-T1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony HMZ-T1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony HMZ-T1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony HMZ-T1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony HMZ-T1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony HMZ-T1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    4-297-824- 12 (1) HMZ-T1 Head Mounted Display Reference Guide Before Initial Use Refer to the “Startup Guide” for instructions on connec ting the system, wearing the u nit, and co mpleting initial settin gs.[...]

  • Página 2

    2 To reduce the risk of fi re or electric shock, do not expose thi s appar atus to ra in or mo isture. To preven t fire or s hock hazar d, do not p lace object s filled with liq uids, such a s vases, on the appar atus. Instal l this syst em so that the pow er cord can be unplugged fr om the wall outle t immedi ately in the event of tro uble. Do not[...]

  • Página 3

    3 How ever, th ere is no guarant ee th at inter ferenc e will not occ ur in a part icular in stall ation. I f this e quipm ent does cause harmful interferenc e to radio or te levision reception , which can be deter mined b y turnin g the equipm ent off and on, the user is enc ouraged to t ry to correct the interfere nce by one or more of the follow[...]

  • Página 4

    4 Age Limitations Watc hing vide o imag es or playi ng ga mes by this device may affec t the hea lth of growin g children. This devic e should not be used by childre n 15 and under . Use password protecti on feature (page 22) of this device to restrict children from using thi s device . Wat ching V ideo with the H ead Mount ed Disp lay • Some peo[...]

  • Página 5

    5 Power Su pply Positi on the syst em near t he wall out let use d. In case of strange noises, fumes, or smoke from the system, immed iately u nplug t he AC power cord to turn all po wer off. Only pressing th e power button on t he head mou nted uni t will not tur n the system off completely. Instal lation Envi ronment Avoid installation in the fol[...]

  • Página 6

    6 HDMI Jacks and C onne ctor s Take th ese precaut ions to avoi d damag ing HDMI jack s and conn ecto rs. • When in serting cabl es, note th e shape and orientat ion of the conn ector an d the H DMI ja ck on the back of th e processor un it. • Before moving the p rocessor u nit, a lways disconne ct the HDM I cable. • When co nnectin g or disc[...]

  • Página 7

    7 Health Pre cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Product Hig hlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Supplied[...]

  • Página 8

    8 Wearin g the h ead mou nted dis play, yo u can watc h 3D mo vies a nd pla y 3D games f rom connect ed Blu-ray Disc™ pla yer and ga me console s. Prod uct hig hlights are a s follow s. • E njoy video wi th im pact, si mula ting t he big-screen cinematic experi ence through a wide 45 ° horizo ntal field of view. • Watch hi gh-co ntra st, h i[...]

  • Página 9

    9 • Forehead su pporte r (3) • Forehead s upporte r co ver (1 ) • Reference Guide (thi s guide) (1) • Startup Guide (1) Type A (thin) Type B (medi um) Type C (thick) The type B foreh ead suppo rter is atta ched to the head moun ted uni t at the time of purc hase.[...]

  • Página 10

    10 Head Mounted Unit Parts and Cont rols Top he adband st rap Forehead sup porter Illumina tion Lens span adj usters Control bu ttons ( v / V / b / B , MENU *) VOL +/– but tons 1 (Power On/Sta ndby ) button Headband strap release button Botto m head band strap Headba nd str ap re lease button * T he MENU bu tto n serv es two pu rp oses . Pres s t[...]

  • Página 11

    11 Processor Unit (Front) Processor Unit (Back) HMD OUT jack (HMD Output) Insert the connecti ng cord o f the head m ounte d unit. Power indicator Lit in green wh en the system i s on, and l it in red i n standby mode. PASS THROUGH indicator Lit in amber when HDMI pass- through is used. HDMI OUT jack (HDMI Output) • Sou rce signals canno t be pas[...]

  • Página 12

    12 The he ad mounte d uni t can be adj usted in several ways to en sure a per sonali zed, comf orta ble fit. For a more com fortable fit , always ad just the head moun ted unit b efore put ting it on . 1 Adju sting t he for ehead supp orter Forehead sup porters in two th icknesses are include d. Choose the best thickne ss for your needs, a ccountin[...]

  • Página 13

    13 • I f ex tern al l ight is st ill dist ract ing w ith the light block ers on, dim the room li ghts or move away from exte rna l ligh t. 3 Further headb and stra p adju stment If necessary, you can tig hten the lower headb and s trap ev en more by using the supplied clip to shorten it. 4 Attach ing the co nnecti ng cord ho lder To keep th e con[...]

  • Página 14

    14 Replacing Consumables The following rep lacement parts are availa ble. •E a r p a d ( E P - G 1 ) • E ar cushion • N ose pad • F orehead support er (Typ e A (thin), Type B (medium) or Type C (thick)) • F orehead supp orter cover • H eadband strap cli p • Light blocker (1 each for the left and right) • C onne cting co rd hol der W[...]

  • Página 15

    15 Confirm scre en alignment by referrin g to the c onfirmatio n screen disp layed initia lly after le ns span adjust ment. Scre ens on the he ad mounte d unit are describ ed below, with an explan ation of how to confirm alig nment. The dis play se ction of the h ead mou nted u nit co nsists o f two small screens, on the left an d right. Ima ges on[...]

  • Página 16

    16 Correct Display For correct display, slide the lens span a djusters as needed so that all thre e “I” marks and the horizont al line in tersect. It is accep table if the “I” marks and the horizon tal line inte rsect in a position oth er than th e center of the screen. Incorrect Display If even one of the “I” marks and the horizon tal [...]

  • Página 17

    17 Setting m enus can be acces sed at any ti me to cha nge or adjust a variety of sy stem setti ngs, suc h as video p icture quality , audio outp ut format, a nd 3D display fo rmat. To vie w the menu s, press the MENU bu tto n on the hea d mounte d unit . System Set tings Basic Menu Operations 1 Press th e MENU but ton on the head mount ed u nit. 2[...]

  • Página 18

    18 Menus Default se ttings are unde rlined. Informatio n Identifies input signal s (video an d audio sign als) from the equi pment conn ected to the processor u nit. “ Unsupported signal” indicates that the input sig nal is incompa tible w ith the system, and “No signa l” is show n when no signals are i nput. Lens span ad justment 3D Se tti[...]

  • Página 19

    19 Display 3D Display Manual ly select the di splay fo rmat for 3D cont ent. Availab le settin gs var y dep endin g on w hethe r the sourc e sig nal inc ludes a 3D format identifica tion signal , as follo ws. For 3D conte nt without a 3D forma t identificati on signal Over-Under: Se lect for to p-and-botto m 3D conte nt, with similar images disp la[...]

  • Página 20

    20 Reset Restores all the valu es (except for va lues of “Wide Mode,” “Auto Displ ay Area,” an d “Displa y Area” in “Displ ay”) of the select ed mode in the “Picture Mo de” menu to the de fault settings when sele cting “Yes.” Picture Adjusts imag e contrast. Brightness Adjusts th e brightn ess of the image. Color Temperature[...]

  • Página 21

    21 Sound Wide Mode Not avai lable dur ing 3D playba ck. Normal: Displays the images at th e original 4:3 asp ect ratio. Full: Displa ys 4:3 con tent in full-sc reen, stretching the images horizont ally. 16 :9 content is also disp layed ful l-screen, at the original asp ect ratio. Zoom: Enlarges th e images vertically and horizo ntally, preser ving [...]

  • Página 22

    22 Genera l Setup Treble Adjusts high-frequency audio output. Bass Adjusts low-frequency a udio output. Back Returns to the prev ious menu . Set passwo rd The name of this setting item ch anges to “C ancel password” after yo ur pass word is ent ered . A password can be set to restri ct use of the system. Onc e a password is specifie d, it must [...]

  • Página 23

    23 Guide of HDMI de vice cont rol Displ ays the operat ion g uide fo r head moun ted unit b uttons tha t can be use d with “Con tro l for HDMI” function (page 22). Power off when unmounted On : Turns the system off aut omatically 30 minutes a fter you take th e head m ounted unit off. Off: Deactivates this functi on. • Regardle ss of th is se[...]

  • Página 24

    24 If the following symptoms occur wh en usi ng the system, check th e Caus e/Action column before req uesting service. If the issu e persists, conta ct your Son y dealer o r local auth orized Son y ser vic e cen ter . Power Supply Troubl esho oting Sympt om Cause /Act ion The system does not turn on p Confirm that the AC pow er cord is ful ly plug[...]

  • Página 25

    25 Video Symp tom Cause/ Action No video, or out put video is di storte d p Refer to the “St artup Gu ide” a nd confirm that t he AC powe r cord, H DMI c able, and co nnectin g cor d of t he hea d mo unted un it are co nnecte d correc tly. p Make su re that eq uipment conn ected to t he HDM I IN jac k on th e processor unit is on . p Confirm th[...]

  • Página 26

    26 The screens suddenly go off p After 3 hours of conti nuous v iewing, the system wi ll displa y a warning screen and go off after 9 0 second s of ina ctivity. I f you clea r the messa ge and cont inue wat ching , the syst em will autom atically go off after anot her 3 hour s to encour age healt hy viewin g habits. For details, see “Prolon ged v[...]

  • Página 27

    27 Audio Symp tom Cause/ Action There is no sound / There is static / Volume ca nnot be increased p Adjust the vo lume using the V OL +/– button s. p Refer to the “St artup Gu ide” a nd confirm that t he AC powe r cord, H DMI c able, and co nnectin g cor d of t he hea d mo unted un it are co nnecte d correc tly. p Confirm that th e sour ce si[...]

  • Página 28

    28 HDMI Control Other Issues Sympt om Cause /Act ion Connected equi pment cannot be c ontrolled using the buttons on the head mounted uni t p Make sure the connect ed equipme nt supports the HD MI CEC functions. p Make sure “Control for HD MI” setting of the conne cted equipme nt is config ured correc tly. For detail s, refer to the instruc tio[...]

  • Página 29

    29 “DEMO” appear s in t he upper-right corner of the setting menu screen p Cont act you r Sony dealer or loca l autho rized Sony ser vice c enter. Symp tom Cause/ Action[...]

  • Página 30

    30 Power requireme nts North American model: 120 V AC, 60 Hz UK, Hong Kong , and Euro pean models: 220 V – 240 V AC , 50/60 Hz Russian model: 220 V – 240 V AC , 50/60 Hz Taiwan mod el: 110 V AC, 60 Hz Chinese m odel: 220 V – 240 V AC , 50/60 Hz Aus tralian an d New Zeala nd mode ls: 220 V – 240 V AC , 50/60 Hz Duba i and Saudi Ara bian mo d[...]

  • Página 31

    31 Trademarks • This pr oduct inc orporat es High -Defini tion Multimedia Interface (HDMI™) technolo gy. HDMI, the HDMI logo, an d High- Definition Multimedia Interface are tradema rks or registered t rademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and othe r count ries. • “Play Station” i s a registered t rademark of Sony Co mputer [...]

  • Página 32

    © 2011 Sony Corporation Printed in Japan 4-297-824- 12 (1)[...]