Español dropdown-ico

Sony HTP-2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony HTP-2000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony HTP-2000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony HTP-2000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony HTP-2000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony HTP-2000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony HTP-2000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony HTP-2000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony HTP-2000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony HTP-2000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony HTP-2000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony HTP-2000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony HTP-2000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony HTP-2000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB01CO V_HTP-1200-CEL.fm] master page:Right ©2004 Sony Cor poration 2-103-636- 12 (1) Home Theatr e System Oper ating Inst ructions HTP-20 00 HTP-12 00 GB01COV_HTP-1200-CE L.book Page 1 Thursday, September 23, 2004 6:2 2 PM[...]

  • Página 2

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB02REG_HTP-1200-CEL. fm] model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] 2 GB To preven t fire or shock hazard, do not expose th e unit to ra in or moist ure. To prevent fir e, do not cover the v entilation of the apparatus wit h [...]

  • Página 3

    master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB01CO V_HTP-1200-CEL TO C .fm] model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] 3 GB Getting Started 1: Che ck how to ho okup your componen ts ....... ....... ........... ........ ...... 4 1a: Connectin g compone nts with digital [...]

  • Página 4

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB03CON_HTP-1200-CE L.fm] 4 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] Steps 1a throug h 1b begin ning on pa ge 6 des cribe how to hook u p your c omp onents to this recei ver. Befor e yo u begi n, refe r to “Conn ecta bl[...]

  • Página 5

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB03CON_HTP-1200-CE L.fm] 5 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] Requ ired cords The hoo kup diag ram s on the su bseq uent pag es assu me th e use of th e follo wing op tional co nnect ion cords ( A [...]

  • Página 6

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB03CON_HTP-1200-CE L.fm] 6 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] . Hookin g up a DV D pl ayer or satelli te tu ner For details on th e requ ired cord s ( A – E ), see page 5. 1 Connect the audio jacks. * Connect to [...]

  • Página 7

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB03CON_HTP-1200-CE L.fm] 7 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] 2 Connect the video jacks. AM U OPT IN TV/SAT DVD VIDEO AUDIO IN DIGITAL ANTENNA DVD RL VIDEO IN SUB WOOFER OUT MONITOR OUT OPT IN COAX[...]

  • Página 8

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB03CON_HTP-1200-CE L.fm] 8 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] Hookin g up v ideo c ompone nts If you co nnect you r TV to the M ONI TOR OUT jac k, you c an watch th e video fr om the sel ected inpu t (page 1 7). Fo[...]

  • Página 9

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB03CON_HTP-1200-CE L.fm] 9 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] Connect th e supplied AM lo op antenna and F M wire ante nna. Notes • To prev ent n oise p ickup, keep th e AM lo op ante nna away f [...]

  • Página 10

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB03CON_HTP-1200-CE L.fm] 10 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] Conne ct y our sp eake rs t o t he rece iver . T his rece iver allo ws y ou t o us e a 5. 1 cha nne l spe aker sys tem. To fully enjoy th eater- like m[...]

  • Página 11

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB03CON_HTP-1200-CE L.fm] 11 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] Required cords A Speaker cords (s upplied) The conn ector and the c olour t ube of th e spea ker cords a re the s ame colour as the sp[...]

  • Página 12

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB03CON_HTP-1200-CE L.fm] 12 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] Tips • Since t he sub woof er does no t emit h ighly dir ectional signals, you can place it wherever you want . • (Except f or the fr ont speak er [...]

  • Página 13

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB03CON_HTP-1200-CE L.fm] 13 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] Conn ectin g the A C powe r cord Connect th e AC power cord to a wall o utlet. Performing initia l setup opera tions Before usi ng the[...]

  • Página 14

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB03CON_HTP-1200-CE L.fm] 14 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] You can use the SET UP menu to set the dist ance and l ocat ion o f t he spea kers conn ecte d to this re ceiver. 1 Press ?/1 to turn o n the receiver.[...]

  • Página 15

    Getting Started master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB03CON_HTP-1200-CE L.fm] 15 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] x PL. XXXX (Surround speaker placement) Lets you specify the he ight of your surro und speakers for proper imple mentation of the surr[...]

  • Página 16

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB03CON_HTP-1200-CE L.fm] 16 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] Adju st the s peake r level s and bala nce whi le listen ing to th e test tone from yo ur lis tening position. Tip The receiver employs a test tone wit[...]

  • Página 17

    Amplifier Ope ration master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB04BSC_HTP-1200-CE L.fm] 17 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] 1 Press INPUT SELECTOR on the receiver to select the component you want t o use . 2 Turn on the componen t and start playback. No[...]

  • Página 18

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB04BSC_HTP-1200-CE L.fm] 18 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] Direct t uning You ca n enter t he frequ ency of the sta tion yo u want dire ctly. 1 Press TUNER repeatedly to select the FM or AM band. The last re ce[...]

  • Página 19

    Amplifier Ope ration master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB04BSC_HTP-1200-CE L.fm] 19 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] You can pres et up t o 30 FM o r AM s tat ions . Then you ca n easi ly tune in the stat ions yo u often liste n to. Preset ting r[...]

  • Página 20

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB04BSC_HTP-1200-CE L.fm] 20 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] This receiver als o allows you to use RDS (Radio Data System) , whic h enable s rad io statio ns to sen d add iti on al in fo rma tio n alo ng w ith th[...]

  • Página 21

    Amplifier Ope ration master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB04BSC_HTP-1200-CE L.fm] 21 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] PHONE IN Programs where me mbers of the public ex press their vie ws by phone or in a publi c forum TRAVEL Programs about travel [...]

  • Página 22

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB04BSC_HTP-1200-CE L.fm] 22 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] A ; DIGITAL: Ligh ts up when the rece iver is decoding sig nals record ed in the Dolby D igital format . B DTS: Lights up w hen DTS signals are in put.[...]

  • Página 23

    Enjoyin g Surro und Sound master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB05SND_HTP-12 00-CEL.fm] 23 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] In this mode, the rece iver outputs the sound from th e fron t left /righ t speake rs an d sub w oofer only. When multi chan[...]

  • Página 24

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB05SND_HTP-12 00-CEL.fm] 24 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] Enjoying ster eo sound i n multi channe l (2 c hannel decod ing mode) This m ode l ets yo u spec ify th e type of d ecodin g for 2 c han nel audi o s o[...]

  • Página 25

    Enjoyin g Surro und Sound master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB05SND_HTP-12 00-CEL.fm] 25 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] x C.ST.EX C (CINEMA STUDIO EX C) DC S Reproduces th e sound chara cteristi cs of the Sony Pictur es E nterta inme nt scor in[...]

  • Página 26

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB06AD V_HTP-1200-CEL.fm] 26 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] By adjust ing the LEV EL menu, yo u can custo mize th e sound fields to su it your par ticular listeni n g situat ion. Note on the d isplaye d items Th[...]

  • Página 27

    Ad vanced Adjustm ents and Settings master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB06AD V_HTP-1200-CEL.fm] 27 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] Resett ing sound fie lds to the ini tial se tti ngs Use the butto n s on the rece iver for the operati on. 1 Press[...]

  • Página 28

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB06AD V_HTP-1200-CEL.fm] 28 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] Using the SET UP menu to adjust t he receiver You ca n adju st vari ous rece iver setting s using the SET UP menu. 1 Press MAIN ME NU repeatedly to sel[...]

  • Página 29

    Other Operations master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB070TH_HTP-1200-CE L.fm] 29 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] You can set the receiver to turn o ff automatically at a speci fied t ime. 1 Press ALT to light up th e button . 2 Press SLEEP while [...]

  • Página 30

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB08REM_HTP-1200-CE L.fm] model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] 30 GB You c an use t he r emot e RM-U 700 to oper ate the components in your system. Inserting batteries into the remote Insert R6 (size-AA) ba tteries with [...]

  • Página 31

    master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB08REM_HTP-1200-CE L.fm] model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] 31 GB Operations U sing the Remote RM-U700 Remote Button Opera tions Functi on ANGLE 6 DVD player Selects viewing angle or changes t he angles. ANT 8 VCR Se[...]

  • Página 32

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB08REM_HTP-1200-CE L.fm] model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] 32 GB * On ly f or Sony TVs w ith the pictur e-in-p icture function. Remote Button Operat ions Funct ion SHIFT wd Receiv er Sel ects a memor y page for prese[...]

  • Página 33

    master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB08REM_HTP-1200-CE L.fm] model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] 33 GB Operations U sing the Remote RM-U700 Notes • The AUX button on the r em ote is not avai l able for receiver operat ion. • When you press the input[...]

  • Página 34

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB09ADD_HTP-12 00-CEL.fm] 34 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] On sa fety Should any soli d obje ct or l iquid fall into the c abinet, unplug the re ceiver and h ave it checke d by q ualifi ed personnel before oper[...]

  • Página 35

    Additional I nformation master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB09ADD_HTP-12 00-CEL.fm] 35 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] If you expe rience a ny of the followi ng difficu lties while using the receiver, use this troubles hoot ing guid e to help yo[...]

  • Página 36

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB09ADD_HTP-12 00-CEL.fm] 36 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] The FM re ception is poor . • Use a 75-o hm coaxial c able (not suppl ied) to connect the recei ver to an outdoor FM antenna as shown below. If you c[...]

  • Página 37

    Additional I nformation master page:Right lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB09ADD_HTP-12 00-CEL.fm] 37 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] Amplifier s ection Power Output (6 ohms 1 kHz, THD 0.7%) 1) FRONT 2) : 40 W/ ch CENTER 2) : 40 W SURR 2) : 40 W/ch (6 ohms 1 k[...]

  • Página 38

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB09ADD_HTP-12 00-CEL.fm] 38 GB model name1[HTP-2000] model name2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] Supp lied ac cesso ries FM wire antenna (1) AM loop antenna (1 ) Speaker co nnecting cord (5 ) Monaural con necting cord (1) Coaxia l digital cord (1) [...]

  • Página 39

    Additiona l Information master page:Right-3 (3 co lumn) lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB09ADD_HTP-12 00-CEL.fm] 39 GB model name1[HTP-2000] model nam e2[HTP-1200] [2 - 103 - 636 - 12 (1)] Main unit Display 8 (20) DVD (indicator) 5 (17) INPUT SELECTOR qd (17 , 18, 19) IR (r ec ept or) qs (30, 36) MA[...]

  • Página 40

    master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB01CO V_HTP -1200-CELIX.fm] Sony Cor poration Printed in Hungar y model name1[HTP-2000] [2-103-636- 12 (1)] master page:Left lename[E:SEM_JanetRe vision_HTP- 200J9040000_2103636121HTP1200CEL2103636121 GB01CO V_HTP -1200-CELIX.fm] A Adju stin g LE[...]