Sony KP-57WV600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony KP-57WV600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony KP-57WV600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony KP-57WV600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony KP-57WV600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony KP-57WV600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony KP-57WV600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony KP-57WV600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony KP-57WV600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony KP-57WV600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony KP-57WV600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony KP-57WV600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony KP-57WV600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony KP-57WV600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    4-088-026- 11 Operating Instructions © 2002 Sony Corporation KP-57WV600 KP-65WV600  KP-57WV700 KP-65WV700 Sony Corporation          Printed in U.S.A.  http://www.world.sony.com/ Note: this is a 2 color print job. PMS black and PMS 7463 / blue[...]

  • Página 2

    1 WA R NI N G T o red uce the r isk o f f ire or shoc k ha zard, d o no t ex pos e t he proj ec tio n T V t o ra in or m o istu re . This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsul ated “dangerous volta ge” within the produc t’s enclosure t hat may be of suf fic ient mag ni tude to c on sti tute a r isk of el ec tr ic s h[...]

  • Página 3

    2 Inst al ling ❑ T o pre ve nt int erna l he at bu ildup , do n ot blo ck the ve nt ilat ion openin gs. ❑ Do no t inst all the pro ject ion TV in a hot or h umi d plac e, or in a pl ac e s ub je ct to e xc es siv e dus t o r me ch ani c al vi br at ion . ❑ A void operating the project i on TV at temperatures below 5 ° C (4 1 ° F). ❑ If th[...]

  • Página 4

    3 IMP ORTANT SAF EGUARDS For y our p rote cti o n, p le ase rea d the s e in s truc ti on s co m ple tel y , a n d kee p thi s m anu a l f or futu re ref ere nc e. C are fu lly o bser ve and co mpl y w i th all war nings , ca ut ions and ins tru cti o ns p la ce d on th e s e t or d esc r ibe d i n t h e o per at ing in st r uct ions o r s erv ice [...]

  • Página 5

    4 Ve n t i l a t i o n The slot s and openi ngs in th e cabinet and in the ba ck or bo tt om ar e pr ovi ded for ne cess ary ve nt il at ion. T o ensure reliable opera tion of the set, and to protect it fr om over heating , thes e slo ts and op enings must never be bl ocked or cov ered. ❑ Never co ver the slots and op enings wit h a cloth or othe[...]

  • Página 6

    5 Fo r Sa fety Be careful wh en movi ng the proje ction TV When you place the proj ection TV in pos iti on , be care ful n ot to d rop it o n yo u r foot or finger s. W atc h y ou r foot in g whil e i nsta ll ing th e pr ojection TV . Carry the projection TV in the spe cified manne r If you car ry the pr oje cti on TV in a ma nne r ot her th an th [...]

  • Página 7

    DA 4X. bo ok P age 6 Tu e sd ay, A pri l 2 3 , 2 00 2 2: 48 PM[...]

  • Página 8

    7 Cont en t s Introd ucing the Proj ection TV Welc o me .. .. ... .... ... .. ... ..... .. .. ... .. ..... ... .. .. ... ..... .. ... .. ..... .. ... .. ... ..... .. .. ... .. ..... ... .. .. ... 9 Pac kag e Co nte nts .. ... .. ... ..... .. .. ... ..... .. ... .. .. ..... ... .. ... .. ..... .. ... .. ..... ... .. .. ... 9 Fea tur es .. .. ... ...[...]

  • Página 9

    8 Ot her Info SETUP Wel c om e SETUP SETUP SETUP Using t he F eature s Ov erv iew . .. ... .. ..... .. ... .. ... .... ... .. ... ..... .. .. ... .. ..... ... .. .. ... ..... .. ... .. ..... .. ... .. ... ..... .. .. . 55 Wat ch ing TV . .. .. ..... ... .. ... .... ... .. ... .. ..... .. ... .. ... ..... .. .. ... ..... .. ... .. ... .... ... .. ..[...]

  • Página 10

    9 Intr oducin g the Pr ojection TV We lc o m e Thank you for purchasing the Sony Projection TV . This manual is to be us ed wi th t he follo win g mo dels : ❑ KP-57WV600 ❑ KP-65WV600 ❑ KP-57WV700 ❑ KP-65WV700 Package Conten ts Along wit h your new proj ection T V , the package c ontains a r em ote contro l and two A A batteries. No addition[...]

  • Página 11

    10 SETUP SETUP Welc ome SETUP SETUP SETUP ❑ Tw i n V i e w ™ : Using the Multi-Ima ge Drive r (MIDX), T win V iew all ows yo u to watc h two pr ograms si de by sid e, with the abilit y to zo om in one pi cture. Y ou can watch pictures fr om two differ en t sour ces (1080i, 720p, 480 p, and 480i) simult aneously . (Onl y the left T win Vi ew win[...]

  • Página 12

    11 Setting Up the TV Ove rview Th is chapter inc ludes illu strated ins truction s for setting up your TV . To p i c Page (s) Car ryin g Y ou r P roje cti on T V 12 Installin g the TV 12 TV Contr ols an d Connecto rs 13-1 7 Basi c Connec ti ons: Connec t in g a Cable or Antenna 18-2 4 Conn ecting O ption al Equipm ent VCR and C able VCR and C able [...]

  • Página 13

    12 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP Carryi ng Y our Pr ojec tion TV Carrying the TV requires four or more people. The TV is equipped wit h cast ers f o r e asy movemen t on a hard surf a ce. Be sur e to move your projection TV using the c asters. The TV includes h andles that you ca n use to c arry the unit . Ins talling t he TV Do not carry the[...]

  • Página 14

    13 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP TV Contr ols and Conne ctors T o access the front video panel, push u p and then rel ease. The panel dr ops down automatic ally (KP-57/65WV700 sh own). Front V i deo Cont rols AC CE SS M E M O RY S TICK P O W E R STA N D B Y TIM E R C HA NN E L V OLU ME TV / V ID E O FL ASH FO CU S Push up and re lease 1 S VID[...]

  • Página 15

    14 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP KP-57/65WV600 Fro n t Panel ACCESS MEMORY STICK POWER ST AND BY TIMER CHANNEL VOLUME TV/VIDEO FLASH FOCUS 1 2 3 4 5 6 9 q; 7 8 Ite m Description 1 MEMOR Y STICK AC CE S S L E D When lit, indicates that the Memory Stick is being read. (Do not remove the Memory Stick when the indicato r i s lit. ) 2 MEMOR Y STIC[...]

  • Página 16

    15 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP KP-57/65WV700 Fro n t Panel ACCESS MEMOR Y STICK POWER ST AND BY TIMER CHANNEL VOLUME TV/VIDEO FLASH FOCUS 1 2 3 4 5 6 7 9 q; 8 Ite m Description 1 MEMOR Y STICK AC CE S S L E D When lit, indicates that the Memory Stick is being read. (Do not remove the Memory Stick when the indicato r i s lit. ) 2 MEMOR Y STI[...]

  • Página 17

    16 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP Rear Panel q; 2 3 4 5 9 8 7 6 1 DA 4X. bo ok P age 1 6 Tue s day , A pr i l 2 3, 20 02 2 : 48 P M[...]

  • Página 18

    17 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP Jack Descr iption 1 DV I-HD TV VIDEO AU D I O R/ L (VIDEO 7 IN) Can ac com moda te a copy -prote cte d digital co nnec tion (HDC P*) to othe r devic es (suc h as digita l set-to p bo xes) that h ave com patib le inter fac es. The DVI -H DTV input terminal is compliant with the EIA-861 standard and i s not inte[...]

  • Página 19

    18 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP Bas ic Connec tions : Connec ting a Ca bl e or A ntenna The way in which yo u will conn ect your TV varies, depending on how your hom e rec eive s a signal (cable, cable box, antenna) and wheth er or no t you p lan to connec t a VCR. If y ou ar e conn ectin g a VCR ❑ See the co nnecti ons d escr ibe d on pag[...]

  • Página 20

    19 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP Ca bl e or Ant enn a Only F or best res ult s , use one o f t he foll owing connectio ns if y ou ar e con necting a ca ble or an a ntenna and y o u: ❑ Do not need a cable box to unscrambl e channels. (If you have a cable bo x , s ee pages 2 2-24.) ❑ Do not intend to connect a VCR. (If you have a VCR , see [...]

  • Página 21

    20 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP Cable and Antenna Only F or best res ult s , us e th is connect ion if y ou: ❑ Have a cable and an antenna. (This i s conven ient if yo u are using a s eparate rooftop ant enna to r ec eive addit ional ch annels that a re not prov ided by your cable com p any . ) ❑ Do not hav e a cable box or VCR. (If you [...]

  • Página 22

    21 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP Notes on Using This Connection T o Do T hi s ... Do Thi s ... Sw it ch the T V ’ s i nput between the cable and ant enna Pr ess ANT to switc h back an d forth betw een the TV ’ s VHF/ UHF and AUX in p ut s. Receive c hannels using an antenna, inst ead of the cable 1 Pr ess ANT to switc h to the AUX i npu t[...]

  • Página 23

    22 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP Cable Box and Cab le O nly F or best res ult s , us e th is connect ion if: ❑ Y o ur cabl e compa ny sc ra mbl es som e cha nnel s, such as pr emium channels (which requir es you to us e a cable box ), but does no t scramb le all ch annels . ❑ Y ou do not have a VCR. ( If you have a VCR, see pag es 26 and [...]

  • Página 24

    23 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP T o connect the cable box and cable 1 Con n e ct the ca ble fr om you r cabl e co mpany t o the TV ’ s VHF/UHF jack. 2 Use a coaxial cable to connect the TV ’ s T O CONVER TER jac k to the cable box ’ s inp ut j ack . (T he T V ’ s i nte r na l c o nv er te r le ts y ou switch betw een un scram bled s [...]

  • Página 25

    24 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP Ca bl e Bo x Onl y F or best res ult s , us e th is connect ion if: ❑ Y ou r cab le com pany s crambles all chan nels , whic h requ ir es y ou to us e a c able bo x. ❑ Y ou do not have a VCR. ( If you have a VCR, see pag es 26 and 28.) With thi s conn ect ion you ca n: ❑ Use the TV r emot e con tr ol to [...]

  • Página 26

    25 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP Con necti ng Optio nal Equi pment Use the directions in this section to co nnect the follow ing optiona l equipment: Abo ut Us i ng SV I D E O If the optional equipment you are connecting has an S VIDEO jac k ( sho w n a t lef t), yo u ca n use a n S V IDEO c a ble fo r impr oved pictur e quality (compared to [...]

  • Página 27

    26 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP VC R an d Cabl e F or best res ult s , us e th is connect ion if: ❑ Y our cable company does not requir e you to use a cable box. T o co nnect the VCR and cabl e 1 Connect the CA TV cable to the VCR ’ s V HF / UH F i np ut ja ck. 2 Use a coaxial cable to connect the VCR ’ s VH F/U HF out put jack to th e[...]

  • Página 28

    27 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP Notes on Using This Connection T o Do T hi s ... Do Thi s ... W a tc h the VC R P r ess TV/VIDEO repeatedly to select the VCR input (VIDEO 1 in the i llustration) . W atch cable channels Pr ess TV/VID EO r ep eatedly to select the cable input (VHF/U HF in the i llustration) . S et u p th e TV r emot e co nt ro[...]

  • Página 29

    28 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP VC R an d Cabl e Box F or best res ult s , us e th is connect ion if: ❑ Y o ur cabl e compa ny sc ra mbl es som e cha nnel s, such as pr emium channels (which requir es you to us e a cable box ), but does no t scramb le all ch annels . With thi s conn ect ion you ca n: ❑ Use the TV r emot e con tr ol to ch[...]

  • Página 30

    29 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP Notes on Using This Connection T o Do T hi s ... Do Thi s ... W atch cabl e (uns crambled) cha n ne ls Pr ess TV/VID E O repea tedly to select the cable input (UHF/VHF in the i llustration) . W atch cable b ox (scr ambled) cha n ne ls T urn on t he VCR and tune it to the c hannel the cable box is set to (usual[...]

  • Página 31

    30 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP T wo V CRs for T ap e Editing Con necti ng two VCR s lets y ou r ecor d fro m one VCR to the o ther . B y connecti ng them as s how n below , you c an v iew (m onitor) wha t is b e i n g re c o rd e d . T o co nne c t t w o V CR s fo r tap e e d it in g 1 Use an A/V c able t o connec t the pl ayback VC R ’ s[...]

  • Página 32

    31 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP Notes on Using This Connection T o Do T hi s ... Do Thi s ... V iew ( monitor) what is being reco rd e d Pr ess TV/VID E O repea tedly to select the VCR input (VIDEO 1 in the illu str ati on a b ove) . S et u p th e TV r emot e co nt rol to o perate t he VCR(s) If yo u have a non-S ony VCR, you must prog ram t[...]

  • Página 33

    32 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP Satell ite Receiver T o co nnect a satellite receiver 1 Conn ect t he s atellite ante nna cable to t he s atel lite receiver ’ s satellit e inpu t jack. 2 Use an A/V cable to co nnect the sate llite receiver ’ s A/ V ou tpu t jacks to the TV ’ s A/V inpu t ja cks. 3 Connect a CA TV cable from your cable [...]

  • Página 34

    33 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP Notes on Using This Connection T o Do T hi s ... Do This .. . W a tc h th e sa tel lit e r ece ive r P re ss TV/ VI D EO repeatedl y to se lect the sa tellite r eceiver input (VIDEO 1 in the illust ration). Set up the TV remote contr ol to operate the satel lite r eceiver If you have a non-Sony satellite r ece[...]

  • Página 35

    34 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP Satell ite Receiver and VCR T o connect a s ate llite rece iver an d VCR 1 Conn ect t he s atellite ante nna cable to t he s atel lite receiver ’ s satellit e inpu t jack. 2 Connect the CA TV cable to the VCR ’ s V HF / UH F i np ut ja ck. 3 Use a coaxial cable to connect the VCR ’ s VH F/U HF out put ja[...]

  • Página 36

    35 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP Notes on Using This Connection T o Do T hi s ... Do Thi s ... W atch the sa t ellite r eceiver Pr ess TV/V ID EO r ep eate dly to select the VCR input (VIDEO 1 in the i llustration) . The VC R may n eed to be t urned on a nd set to the satellite receiver inp ut. W a tc h the VC R P r ess TV/VIDEO repeatedly to[...]

  • Página 37

    36 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP DVD Player with Com p on ent Vi deo Conne ctors Fo r be st resu lts , us e th is co nn e ct ion if you r D VD play er has comp onen t video (Y , P B , P R ) j acks. T o conn ect a D V D p layer w ith com pon ent vi deo con nector s 1 Use a component video c able, or thr ee composite v ideo cables, t o connect [...]

  • Página 38

    37 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP Notes on Using This Connection T o Do T hi s ... Do Thi s ... W atch the DVD p layer Pr ess TV/VID EO r ep eate dly to select the DVD input (VIDEO 5 in the i llustration) . S et u p th e TV r emot e co nt rol to o perate t he DVD p layer If yo u have a non-S ony DVD player , you must pro gram the r emo te con [...]

  • Página 39

    38 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP DVD Player with S VIDEO and A udio Conn e cto rs Use thi s connection i f your DVD pl ayer does not hav e component vid eo (Y , P B , P R ) jacks. T o conn ect a DVD p layer wit h A /V conn ecto rs 1 Use an audio cable to connect the DVD player ’ s audio out put jacks to the TV ’ s au d io in pu t j a ck s[...]

  • Página 40

    39 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP Digit a l TV Se t -T o p Box wit h Com p on ent Vi deo Conne ctors T o connect a digital TV set-top box with compon ent video connectors 1 Use three separat e com ponent video cables to connect the DVD player ’ s Y , P B and P R ja cks t o th e Y , P B and P R jac ks (VIDEO 5) on th e T V . 2 Us e an audi o [...]

  • Página 41

    40 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP Ca mc or der For easy con necti on of a ca mcor der , t he TV h as fr ont A /V inp ut j acks. If you pr efer , how ever , you can conn ect the camco r d er to the T V ’ s re a r A / V in p u t ja c k s . T o connect a ca mcorder 1 Ope n the fr ont video pa nel , as shown on page 13. 2 Use A/V cables t o conn[...]

  • Página 42

    41 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP Audi o R e ceiv er For im proved sound quality , you may want t o pl ay the TV ’ s audio th rou gh yo ur ste re o sy st em . T o connect an audio sy stem 1 Use an audio cable to conn ect the TV ’ s audio output j acks to t he audi o recei ver ’ s line inp u t jacks. 2 Using the TV ’ s Audio Me n u, s e[...]

  • Página 43

    42 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP Using the CO NTROL S Featur e CON TROL S allo ws you to control your syst em and other Sony equipment with o ne r em ote contro l. In additi on to a llowing you to control mu ltiple devic es with on e remot e c ontrol, th e CON TRO L S fea tur e al lows you to al wa ys p o int your r emot e c ont r ol at your [...]

  • Página 44

    43 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP Setti ng Up th e Channel List Afte r yo u fini sh connect ing your TV , you need to run Auto Se tup to set up your channels. The Aut o Setup scre en appears when you turn on your TV for the first time after hookin g it up. If you d o not want to s et up the ch ann els at th is time , you ca n do it la ter by s[...]

  • Página 45

    44 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP Adj usting the Conver gence Automati cally (Flas h Focus) The pr oject ion t ube image appear s on t he scre en in t h r ee colors (red, green and blue). If they do not converge, the color is poor and the picture bl urs. Before you us e your TV , be sure to adjust the conver g ence. The Flash Focus featur e al[...]

  • Página 46

    45 SETUP Setup SETUP SETUP SETUP SETUP Adj usting the Conver gence Manually The C onvergen c e featur e g ives you more c ontrol over the p ic ture ’ s conver gence t han the Fl ash Fo cus feat ure, allo wing you t o f ine-tune the conver gence. 1 Pres s ME NU to dis pla y the Menu. 2 Move the joystick B or b to highlight th e Se tup icon a nd pr[...]

  • Página 47

    46 SETUP SETUP SETUP SETUP Setup SETUP Note s o n Adju s tin g the Conv er ge nc e Manu a lly ❑ For best results, s t and abo ut 3 t o 5 feet back fr om the pictur e when adj usting t he conver g ence. B egin with t he cr osses in t he center area o f th e screen and, once those are adjusted, m ove to the cr osses on th e edge s of the scr een. ?[...]

  • Página 48

    47 Us in g the Rem ot e Co nt rol Ove rview This chap ter de scri bes h ow to s et up, progr am, and use t h e T V ’ s re m o t e c o nt ro l . Inserting Ba tterie s 1 Rem ove th e batt ery co ver fr om the re mo te cont rol . 2 Inse rt two s ize A A (R6) ba tte ries ( supp li ed) by matchi ng the e and E ter minal s on th e bat terie s to t h e [...]

  • Página 49

    48 SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP Rem ote Con tr ol But ton Descrip tions Outside Pan el MODE PALETTE M E M O R Y S T I C K DISPLAY RESET FA VORITES GUIDE CODE SET MENU CH VOL WIDE MODE INDEX ENTER JUMP ANT TV/VIDEO PIC MODE TV SAT/CABLE FUNCTION MUTING SLEEP SAT/CABLE POWER RM-Y188 TWIN VIEW DRC TV 1 4 q; qa qh qj qk wa ws 6 8 qs 7 9 ql w; qg qd qf[...]

  • Página 50

    49 SETUP SETUP SETUP Rem ote Con tr ol SETUP SETUP qg COD E S E T Pre ss to pr ogram the r emote contr ol to oper ate n on- Sony video equipment. For det ails, see “ Programming the R emo te C ontrol ” on page 51 . qh POWER Buttons SAT/C AB LE *: Press to turn on and off the satellite rec eiver or cable bo x. TV: P ress to tu rn on a nd off th [...]

  • Página 51

    50 SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP Rem ote Con tr ol Inside Panel T o access the inside panel, open the outside cover as shown. ✍ Open ing the outside cover automatica lly switch es the remote contr ol to operate y our VCR or DVD pla yer , depe nding on the pos ition of the A /V slide switch. For details , see page 51. VCR and DVD button s require [...]

  • Página 52

    51 SETUP SETUP SETUP Rem ote Con tr ol SETUP SETUP Pr ogramming the Re mote Contr ol The remote c ontro l is preset to operate Sony brand video equipment. If you have v ideo e quipment other than So ny bra nd that y ou want to con t rol w ith th e TV ’ s remote co ntr o l, use the following procedure to pro gram the remote control. 1 T urn to the[...]

  • Página 53

    52 SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP Rem ote Con tr ol Manu fa ctu rer ’ s Codes VCRs Ma nu fac tur e r Co de Sony 301, 30 2, 303 Admiral (M. W a rd ) 327 Aiwa 338, 34 4 Audio Dynamic 314, 33 7 Br okson ic 319, 317 Canon 309, 30 8 Citiz en 332 Crai g 302, 33 2 Criterion 315 Curti s Mathe s 304, 33 8, 30 9 Daewo o 341, 31 2, 30 9 DBX 314, 33 6, 33 7 D[...]

  • Página 54

    53 SETUP SETUP SETUP Rem ote Con tr ol SETUP SETUP Using O ther Equi pment with Y our TV Remote Contr ol All Equi pmen t Operating a VC R Operating a Satell ite Receiver T o Do T hi s ... Do T his ... Sw it ch th e TV ’ s inp ut to th e VCR, DVD player , or other connecte d equipment Press TV/VID E O rep eatedly to cycle thr ough th e video equi [...]

  • Página 55

    54 SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP Rem ote Con tr ol Operating a C able Box Operating a DVD Player Operating an M DP (Laser disc Player) T o Do T hi s ... Pre ss Acti vate th e remo te con trol to o perate t he ca ble bo x SAT/CA BL E FU NC TI O N Tu r n o n / o f f SAT /CABL E POW ER Se lect a chan nel 0-9, ENTER Chang e channe ls CH +/- Back t o pr[...]

  • Página 56

    55 Using the Featu res Ove rview This c hapter desc ribes how to us e the feat ures of your TV . To p i c Page W atching TV 56 Using the Scrollin g Index 57 Using W ide Mode 58 Using T win V iew 59 Using F avorite Channels 62 Usin g the Freeze Funct io n 63 Using t he M emory S tick Pictur e V iewer 64 DA 4X. bo ok P age 5 5 Tue s day , A pr i l 2 [...]

  • Página 57

    56 SETUP SETUP SETUP Featur es SETUP SETUP W atching TV T o Do T hi s ... Do T his ... Acti vate th e remo te con trol t o operat e the TV Press TV FUN CTIO N T urn on/off the TV Press TV POWER T une di r ectly to a channel Pre ss 0-9 an d t hen ENT ER (or wait 3 seconds) o r Press CH +/- Adjust t he volume Press VOL +/- Mute the volume Pr ess MUTI[...]

  • Página 58

    57 SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP Featur es Using the Scrol ling Inde x Th e Scr olling Index let s you selec t programs from a scrolling ind ex of video pictures. 1 Pres s IND EX . The Scrolling Index appears, with the currently selected program in the m ain (lef t) wind ow , and four s crolling v ideo pictu res in th e rig h t. As each pic ture o [...]

  • Página 59

    58 SETUP SETUP SETUP Featur es SETUP SETUP Using Wide Mode W id e Screen mod e let s yo u wa tch 4: 3 norm al broa dcast s in seve ral W ide Sc reen modes ( 16:9 aspect ratio ). ❑ Pres s WIDE MODE repeat ed ly to tog gle thro u gh the foll owing W ide Mode settings. ✍ W hen vi ewing h igh- definitio n pr ogra m s bro ad cast in 7 20p/ 1080i, it[...]

  • Página 60

    59 SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP Featur es Using T win View T win V iew lets you s ee two pictur es fr om two sources — fr om an ant enna, VCR, DVD, etc. — on the scr een at the same ti me. Y o u hear the so und f rom on ly one of the sou r ces at a time , but yo u can ch oose whi ch sour ce ’ s s oun d is select ed. Y ou ca n also c hange th[...]

  • Página 61

    60 SETUP SETUP SETUP Featur es SETUP SETUP Activati ng the Pictur e Funct ion s A vai lable in t he Act ive (H ighl ighted) W indow T o activ ate the picture in the righ t window ❑ Move the joystick b . T o activate t he pict ur e in th e le ft wind ow ❑ Mov e th e j oy st ic k B . T o Do T hi s ... Do T his ... T une to a channe l Press 0-9 an[...]

  • Página 62

    61 SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP Featur es Cha nging the Pictur e Size The zoom featur e lets y ou v a ry the rel ativ e s ize o f t he left and ri ght pictures . When you adjust the picture s izes, the TV memorizes the change. The next time you use the T win V iew funct io n, the memorized sizes appear . 1 Move the joystick B or b to acti v ate th[...]

  • Página 63

    62 SETUP SETUP SETUP Featur es SETUP SETUP Using F avorite Chann els Th e Favorite Chann e ls feature lets you selec t pr ogram s from a list of up to ei ght favori te c hannel s that you spe ci fy . Creat ing a List of Favorite Chan nels 1 Pres s ME NU to dis pla y the Menu. 2 Move the joystick B or b to hi ghli ght the Chann el i con a n d pr ess[...]

  • Página 64

    63 SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP Featur es Using the F re e ze Functi on Th e FRE EZE button allows you to tempo rar ily capture a progr am ’ s picture. Y ou c an use this feature to wri te down informati on such as phone numbers, recipes , etc. 1 When the pr ogram i nformation you want to capture is di splayed, pr e ss FREEZ E . 2 Th e TV swit c[...]

  • Página 65

    64 SETUP SETUP SETUP Featur es SETUP SETUP Using the Memory Stick P icture Viewer A bo ut Me mo ry Stick Memo ry Stick (so ld separate ly) is a new , comp act, portable , and ve rs atil e Int eg rate d Cir cuit r ec or di ng med iu m wi th a data c apacit y that exceeds that of a f loppy disk. Memory Stick is specially designed for exch anging and [...]

  • Página 66

    65 SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP Featur es Abou t DCF File Names Mos t Sony bra nd digit al still an d video cam eras aut omat ically record still imag es usi ng D CF co mplia nt di rectory a nd file n ames , as show n in t he fo llowing ex ample: Unsu pp or ted Image T ypes Th is TV ’ s Memory Stic k view er cannot display any of the following :[...]

  • Página 67

    66 SETUP SETUP SETUP Featur es SETUP SETUP Inser tin g a nd Removing a Memory Stick T o insert a M emory S tic k 1 Locate the Memory Stick slot (see pages 14-15) and insert the Memo ry Stick in to the Me mory S tick slo t as i llustr ated below . Wh en in serted prop erly , it should slid e in wi th lit tle resis tance and c lick i nto pl ace. T o [...]

  • Página 68

    67 SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP Featur es Displayi ng the Memory Stick Menu 1 Inser t a Memory Stic k that contain s the images y ou w a nt to view . For details, see page 66. 2 Pres s the MEMOR Y STICK bu tton o n t he rem o te co nt rol. T he Me m ory Stick Menu appears. 3 T o sele c t a n opt ion , mov e th e jo yst ic k V or v to highligh t th[...]

  • Página 69

    68 SETUP SETUP SETUP Featur es SETUP SETUP Using t he Memory Stick I ndex The Memory St ick Index l ets you view images t hat are on th e Memo ry Stick in an index of thum bnail im ages. 1 Inser t a Memory Stic k that contain s the images y ou w a nt to view . For details, see page 66. 2 Pres s the MEMOR Y STICK bu tton o n t he rem o te co nt rol.[...]

  • Página 70

    69 SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP Featur es Using t he Memory Stick Sl ideshow Th e Mem ory Stick Slid es how lets y ou watch a s lide show o f the images t hat are o n t he Memory S tick. 1 Inser t a Memory Stic k that contain s the images y ou w a nt to view . For details, see page 66. 2 Pres s the MEMOR Y STICK bu tt on on t he remo te con trol .[...]

  • Página 71

    70 SETUP SETUP SETUP Featur es SETUP SETUP Using th e Ro ta t e Pictur e Screen The Ro tate Pictur e Scr een lets you r otat e an image f rom an index of thumb na ils. 1 In the Memo ry S tick Se tup M enu, move th e joy s tick to hi ghli gh t Rotate Picture and pres s . The Ro tate Pict ure scr een a ppears. 2 Move the joysti ck V v B b t o hig hli[...]

  • Página 72

    71 Using th e Menus Ove rview The Menu gives you access t o the f ollow ing features : Naviga ting Thr ough Menus Menu Ic on Description Page Al l ow s yo u t o m ake a dj u st me n ts t o y ou r p ic tu re settings . It also allows you t o customize the Pictur e Mode bas ed on the type of pr o gram you a re viewing , sel ect Ad va nced V id eo op [...]

  • Página 73

    72 SETUP Menus S ETUP SETU P SETUP SETUP Using the V ideo Me nu T o select the V ideo Menu 1 Pres s ME NU . 2 Move the joystick B or b to highlight the V id eo icon and pr e ss . 3 Mov e the jo y sti ck to highl ig ht an opt ion. Pr es s to s e le c t an opt ion . 4 Move the joystick V v B b to cha nge set tings. Pres s to selec t the ch ange d set[...]

  • Página 74

    73 SETUP SETUP SETUP SETUP Menus SETUP ClearEdge VM Ve l o c i t y Modulat ion Shar pen s pi ctur e de fini t ion to give every obj ect a shar p, cle an ed ge . Sel ec t from Hig h , Medium , Lo w , Off . Advan c ed Vid e o Selec t Program to choo se amon g th e DRC Mod e and DR C P alette options while viewin g NTSC sources. DRC Mode Cr eates a hi[...]

  • Página 75

    74 SETUP Menus S ETUP SETU P SETUP SETUP Using the A udio Me nu T o select the A udio Menu 1 Pres s ME NU . 2 Move the joystick B or b to high light the A udio icon and pr e ss . 3 Move the joystick to highl ight an opti o n. Pr ess to s el ec t an optio n . 4 Move the joystick V v B b to change se ttings. Press to sel ec t the ch ang ed set tin g.[...]

  • Página 76

    75 SETUP SETUP SETUP SETUP Menus SETUP Spe aker On Sel ec t t o t ur n o n th e TV sp eak er s . Off S elect to turn of f the TV speaker s and listen to the TV 's sou n d on ly t hroug h y o ur e x ter nal audio s ystem speakers. Audi o Out Easy c ontr ol of volu me adj us tm ents This op tion can be set only whe n the Spe a k er option is s e[...]

  • Página 77

    76 SETUP Menus S ETUP SETU P SETUP SETUP Using the Scree n Menu T o selec t t he Scr een M enu 1 Pres s ME NU . 2 Move the joystick B or b to move to t he Sc reen i con an d pr e ss . 3 Move the joystick V or v to mo ve to an opt ion . Pr es s to se lect an opti on. 4 Move the joystick B b V v to cha nge set tings. Pres s to selec t the ch ange d s[...]

  • Página 78

    77 SETUP SETUP SETUP SETUP Menus SETUP 4:3 Default Sele ct the def ault Sc reen M od e to use fo r 4:3 sour ces Wide Zoom Select to enlarge the 4:3 size picture, while the upper and lower pa rts o f the pic ture ar e condensed to fit the wide screen. Norma l Sel ect to retu rn the 4 :3 p icture t o no rm al mode. Full Select to enlar ge the 4 :3 pi[...]

  • Página 79

    78 SETUP Menus S ETUP SETU P SETUP SETUP Using the Channel Menu T o select th e Chan nel M enu 1 Pres s ME NU . 2 Move the joystick B or b to highlight the Cha nnel icon and pr ess . 3 Mo ve th e jo ys ti ck to hig hl igh t an opti o n. Pr ess to s el ec t an op t ion . 4 Move the joystick V v B b to c hange set tings. P re ss to sele ct the change[...]

  • Página 80

    79 SETUP SETUP SETUP SETUP Menus SETUP Channel Ski p/ A dd Allows you to custo mize t he channel l ist that appea rs w hen you us e t he CH+/- butt ons . 1 Move the joystic k V or v to s c ro ll t h rou g h th e channels until you find the channel yo u want to sk ip or add. Then press t o s e le c t it . 2 Move the joystic k V or v to toggle betwee[...]

  • Página 81

    80 SETUP Menus S ETUP SETU P SETUP SETUP Using the Parent Me nu The Parent Menu allows you to se t up the TV to bloc k pro grams acco rding to thei r con tent an d rating levels . T o selec t the P a rent Me n u 1 Pres s ME NU . 2 Move the joystick B or b to highlight the Parent icon and pr e ss . 3 Use t he 0-9 butto ns on the re mo te cont rol to[...]

  • Página 82

    81 SETUP SETUP SETUP SETUP Menus SETUP US Models: Selecti ng Custom Rat ing O ption s For US mode ls, the Cust om Rating Menu includes the f ollowing opt ion s. (For Can adi an model s, see pa ge 82 .) Viewing Blocked Pr ograms Y ou can view blocked programs by en tering the password. Press the ENT ER but ton w hen tuned t o a bl ocked pr ogram, t [...]

  • Página 83

    82 SETUP Menus S ETUP SETU P SETUP SETUP Can adi a n Mo del s: Selecti ng Custom Rat ing O ption s For Canadi an models , the Cus tom Rating Me nu includes the fo llo win g opti ons. (F or US mod el s, se e page 81 .) Viewing Blocked Pr ograms Y ou can view blocked programs by en tering the password. Press the ENT ER but ton w hen tuned t o a bl oc[...]

  • Página 84

    83 SETUP SETUP SETUP SETUP Menus SETUP Using the Setup Menu T o selec t t he Se tup Menu 1 Pres s ME NU . 2 Move the joystick B or b to highlight the Setu p ico n and pr e ss . 3 Mo ve t he j oy s tic k to hi g hli gh t an opti o n. Pr ess to s elect an op t ion . 4 Move the joystick V v B b to change settings. Press to s ele c t the changed settin[...]

  • Página 85

    84 SETUP Menus S ETUP SETU P SETUP SETUP V ideo Label All ow s you to ide ntify A/ V equipm en t y ou c onn ected to the TV , such as a VCR, DVD, etc . For example, if you have a DVD player connected to the VIDEO 5 jack, you can select t he lab el DVD f or the VIDEO 5 input. Then when you pre ss t he TV/VID E O bu tton to chang e inpu ts, the V ide[...]

  • Página 86

    85 SETUP SETUP SETUP SETUP Menus SETUP Clock/T i mers (continued) Current T ime 1 Pres s to s el ect C urrent Ti me . 2 Move the joyst ick V an d v to s et t he current ti me (day , hour , and minut e). Pr ess (or move th e joysti ck b ) to co nf ir m e a ch s e t ting an d m o ve t o t he next settin g. Mo ve the joystic k B to g o bac k to the pr[...]

  • Página 87

    DA 4X. bo ok P age 8 6 Tue s day , A pr i l 2 3, 20 02 2 : 48 P M[...]

  • Página 88

    87 Other Informati on Ove rview Th is chapter inc ludes the follo wing to pics: To p i c Page Glo ssa ry 8 8 Notes on Using Memory Stick Media 89 Contac ting Sony 90 T r ouble sh oot ing 90 Specific ations 95 Opti onal A cc essor ies 96 Ind e x 9 7 DA 4X. bo ok P age 8 7 Tue s day , A pr i l 2 3, 20 02 2 : 48 P M[...]

  • Página 89

    88 Ot her Info SETUP Wel c om e SETUP SETUP SETUP Glos sary a nal og s igna l A signa ling met hod th at uses c onti nuo us ch ange s in th e am pli tude or freq uenc y of an electro nic tr ansmission to convey info rmation. aspect ratio Refers to the ratio b etween the width and height of the screen. T his TV has a 16:9 (wid es cree n) a spe ct ra[...]

  • Página 90

    89 We lcome SETUP Oth er Inf o SETUP SETUP SETUP Notes on Using Memory Stick Media Memory Stick Pr ecautions When using Mem ory Stick med ia, follow these precautio ns: ❑ T o av oi d pe rm a ne nt d am a ge to s ti l l im a ge d a ta , d o n o t tu r n o ff t he TV or re mov e Memo ry St ick med ia f r om the i n s ert io n slo t while da ta is b[...]

  • Página 91

    90 Ot her Info SETUP Wel c om e SETUP SETUP SETUP Con tacti ng Sony If, a fter r eading these oper ating inst ructions, you have a dditional question s r elated t o the u se o f your Sony t elevision, pl ease c all o ur Custo mer Informa tion Services Center at 1-800 -222-SONY (7669) (U S r esidents only) or (416) 499-S O NY (7669) (Canadi an r esi[...]

  • Página 92

    91 We lcome SETUP Oth er Inf o SETUP SETUP SETUP Remo te Con trol Memory Stick Pr oblem Pos s ib le Re me die s Remote contr ol does not opera te ❏ The batteries could be weak. Replace the bat teries. ❏ Check the orientation of the batteries. ❏ Press the TV FUNCTION butto n. Y ou m ay h ave i na dverte ntly pressed the SAT/C A BLE FUN CTIO N [...]

  • Página 93

    92 Ot her Info SETUP Wel c om e SETUP SETUP SETUP Video Pr oblem Pos s ib le Re me die s No pictur e (scr een not lit) , no sou nd ❏ If your TV does not turn on , and a re d light keep s flash ing, your TV may need servic e. Ca ll your l o cal Son y Service Center . ❏ M ak e su re t he po w e r c ord i s pl u gg e d i n. ❏ Press the POWER bu [...]

  • Página 94

    93 We lcome SETUP Oth er Inf o SETUP SETUP SETUP Audi o Cha nn els Pr oblem Pos s ib le Re me die s Go od p ic ture, no sound ❏ Press MUTING so that Muti ng disappears fr om the screen (see pa ge 48). ❏ Ma ke sur e the Spe aker op tion is s et to On in the Audio Menu (see page 75). Canno t gain eno ugh vol ume when using a cable box ❏ Incr ea[...]

  • Página 95

    94 Ot her Info SETUP Wel c om e SETUP SETUP SETUP Gen era l Pr oblem Pos s ib le Re me die s How to reset TV to fac tory s ettin gs ❏ T urn on the TV . W hile holding down the RESE T but ton on the rem ote contr o l, press t he POWER button on the TV . (The TV will turn itself off , then back on aga in.) Rel ease t he RE SET bu tto n. How to r es[...]

  • Página 96

    95 We lcome SETUP Oth er Inf o SETUP SETUP SETUP Sp eci fic at ions Des ign and sp ecif ication s are subjec t to cha nge with ou t no tice. Pr ojection System 3 picture tub es, 3 lenses, ho rizonta l in-line system Picture T ube 7-inch h igh-bri ghtness m onoch rome tubes (6.3 ra ster siz e), wit h optica l coupli n g a n d liquid coo li ng sy ste[...]

  • Página 97

    96 Ot her Info SETUP Wel c om e SETUP SETUP SETUP Optio nal Acc ess ori es ❑ A/V C able (VMC- 810/820/830 HG) ❑ Audio Cable (RKC-515HG) ❑ Component V id eo Cable (VMC-10/30 HG) ❑ Con tr o l S Ca ble (RK -G6 9HG) ❑ Memory Stick media: 8 M B (MSA-8A); 16 MB (M SA-16A); 32 MB (MSA-32A); 64 MB (MSA-64A); 128 MB (MSA-128A) DA 4X. bo ok P age 9[...]

  • Página 98

    97 I nde x 0- 9 but tons 49 , 56 16:9 aspec t ratio 58 4:3 aspec t ra tio 58 4:3 De fault set t ings 77 A Adva nced V ide o 73 ANT butt on 48 , 56 ant enna, conne cti ng 19 Audio Me nu 71 , 74 Audio Out 75 audio receiver, connectin g 41 Au to P ro gra m ( c hann el se tu p) 43 , 78 Auto SA P, MTS setti ng 74 AU X j ac k, descr ibed 17 AV1-3 /DVD sl[...]

  • Página 99

    98 Ot her Info Menus S ETUP SETU P SETUP SETUP features 9 Fi xed au dio se t ti ng 75 Flash Fo cus 44 FRE EZE bu tton 50 , 63 Freeze, using 63 Full mod e, set ting 76 G GUID E butt on 49 H HD Deta iler 10 HD/DVD IN (10 80i/720p/ 480p/480 i) j acks, des crib ed 17 hue, adjustin g 72 I IN DEX butto n 48 , 57 interlac ed 9 , 48 , 73 , 88 J joystick 48[...]

  • Página 100

    99 SETUP SETUP Othe r Inf o SETUP SETU P S S VIDEO jack, descr ibed 13 , 17 SAT /CA BL E F UN CT ION b u tton 48 SAT /CA BL E P OW ER bu tto n 49 satellit e receiv er, using with TV remo te control 53 Scroll ing In dex, u sin g 57 SELECT button 50 setting u p ch annels 43 Setup Me nu 83 sharpness , adjusting 72 Si mul at ed, Ef fe ct 74 sizi ng, pi[...]

  • Página 101

    DA4 X.boo k P ag e 10 0 T ue s day, Ap ril 23, 20 02 2:4 8 P M[...]