Español dropdown-ico

Sony KV-HA14L80 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony KV-HA14L80. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony KV-HA14L80 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony KV-HA14L80 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony KV-HA14L80, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony KV-HA14L80 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony KV-HA14L80
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony KV-HA14L80
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony KV-HA14L80
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony KV-HA14L80 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony KV-HA14L80 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony KV-HA14L80, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony KV-HA14L80, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony KV-HA14L80. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sony KV -HA21L80_(GB)_4-085-449-12 (1) Group Q1 T r ini tr on C o l or T V Operating Instructions • Before operating the unit, please r ead this manual thoroughly and retain it for futur e reference. KV -HA21 KV -HA14 © 2001 Sony Corporation 4-085-449- 12 (1) L80 M81 M80 GB[...]

  • Página 2

    Sony KV -HA21L80_(GB)_4-085-449-12 (1) Group Q1 A Getting Started Plug in the power cord, then press ! on the TV to turn it on. Press SELECT and PROGR + on the TV at the same time for one to two seconds to preset the channels automatically . (See J ) Tip • T o stop the automatic channel pr esetting, pr ess SELECT . b PROGR SELECT b SELECT Press S[...]

  • Página 3

    Sony KV -HA21L80_(GB)_4-085-449-12 (1) Group Q1 B W ARNING • Dangerously high voltages ar e present inside the TV . • TV operating voltage: 1 10 – 240 V AC. • Do not plug in the power cord until you have completed making all other connections; otherwise a minimum leakage current might flow thr ough the antenna and other terminals to ground.[...]

  • Página 4

    Sony KV -HA21L80_(GB)_4-085-449-12 (1) Group Q1 Install the TV on a stable TV stand and floor which can support the TV set weight. Ensure that the TV stand surface is flat and its area is lar ger than the bottom area of the TV . Do not place any objects on the TV . C Securing the TV B KV -HA21 only T o pr event the TV fr om falling, use the supplie[...]

  • Página 5

    Sony KV -HA21L80_(GB)_4-085-449-12 (1) Group Q1 D TV front and r ear panels ! ! PROGR SELECT (MONO) L R L (MONO) R 6 1 3 7 2 5 8 4 9 qa qs 0 TV front panel TV rear panel Button Function 1 ! T urn off or turn on the TV . 2 Remote control sensor . 3 1 Standby indicator . 3 W ake Up indicator . 4 PROGR +/– Select program number . 5 2 +/– * Adjust [...]

  • Página 6

    Sony KV -HA21L80_(GB)_4-085-449-12 (1) Group Q1 E Connecting optional components Connecting to the video input terminal ( t ) TV front panel Camcorder Audio/Video cable (not supplied) Note • Do not connect video equipment to t (video input) at the front and the r ear of your TV at the same time; otherwise the picture will not be displayed properl[...]

  • Página 7

    Sony KV -HA21L80_(GB)_4-085-449-12 (1) Group Q1 F T roubleshooting If you find any problem while viewing your TV , please check the following guide. If any problem persists, contact your Sony dealer . Snowy picture, noisy sound Good picture, noisy sound No picture, no sound Good picture, no sound Dotted lines or stripes Double images or “ghosts?[...]

  • Página 8

    Sony KV -HA21L80_(GB)_4-085-449-12 (1) Group Q1 Power requir ements 1 10-240 V AC, 50/60 Hz Power consumption (W) Indicated on the rear of the TV T elevision system B/G, I, D/K, M B/G Color system P AL, P AL 60, SECAM, P AL, P AL 60, SECAM, NTSC4.43, NTSC3.58 NTSC3.58 (A V IN), NTSC4.43 T eletext language English, Farsi (Persian), French KV -HA21M8[...]

  • Página 9

    Sony KV -HA21L80 (GB) 4-085-449-1 1 (1) Gr oup Q1 H Remote control Button Function 1 ?/1 T urn off temporarily or turn on the TV . 2 a Display the TV program. 3 JUMP Jump to previous program number . 4 PROGR +/– Select program number . 5 2 +/– Adjust volume. 6 SELECT Select the desired item. 7 PIC MODE Select picture mode. 9 +/– Adjust items.[...]

  • Página 10

    Sony KV -HA21L80 (GB) 4-085-449-1 1 (1) Gr oup Q1 I Setting the timers Y ou can turn on and of f your TV by using the and buttons respectively . Setting the W ake Up timer 1 Press until the desired period of time appears on the screen. The W ake Up timer starts immediately after you have set it. 2 Select the program number or video input you want t[...]

  • Página 11

    Sony KV -HA21L80 (GB) 4-085-449-1 1 (1) Gr oup Q1 TV 1 2 3 4 6 7 8 9 - 0 5 JUMP SOUND MODE SPACE SOUND PROGR 2 J Presetting channels Y ou can automatically pr eset up to 100 TV channels in numerical sequence from pr ogram number 1, or manually preset desir ed channels and channels that cannot be preset automatically . Presetting channels automatica[...]

  • Página 12

    Sony KV -HA21L80 (GB) 4-085-449-1 1 (1) Gr oup Q1 Presetting channels (continued) T o change the TV system setting (KV -HA21M81/HA21M80 only) If the picture or sound is abnormal when r eceiving programs thr ough the 8 (antenna input) terminal (1) Press SELECT until “TV SYS” appears on the scr een. (2) Press + or – to select the appr opriate T[...]

  • Página 13

    Sony KV -HA21L80 (GB) 4-085-449-1 1 (1) Gr oup Q1 K Customizing the picture and sound Y ou can customize the pictur e and sound by selecting the picture and sound modes or by adjusting its settings. Y ou can change the sound ef fect by selecting the space sound mode. Selecting the picture mode Press PIC MODE to select the desired picture mode. Sele[...]

  • Página 14

    Sony KV -HA21L80 (GB) 4-085-449-1 1 (1) Gr oup Q1 L Adjusting the picture position B KV -HA21M81 only If the picture is slanting, you can adjust the pictur e position using the “PIC ROT A TION” function until it is optimal. 1 Press SELECT repeatedly until “PIC ROT A TION” appears on the screen. 2 Press + or – to adjust the picture positio[...]

  • Página 15

    Sony KV -HA21L80 (GB) 4-085-449-1 1 (1) Gr oup Q1 M Viewing T eletext B KV -HA21M81 only Some TV stations broadcast an information service called T eletext which allows you to receive various information, such as stock market r eports and news. Y ou can use the buttons on the r emote to view T eletext. T o Do this display a T eletext Press . Each t[...]