Español dropdown-ico

Sony LBT-G1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony LBT-G1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony LBT-G1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony LBT-G1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony LBT-G1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony LBT-G1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony LBT-G1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony LBT-G1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony LBT-G1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony LBT-G1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony LBT-G1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony LBT-G1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony LBT-G1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony LBT-G1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN Compact-Hi-Fi Ster eo System 3-859-546- 13 (1) ©1997 by Sony Corporation LBT -G1 F Operating Instructions f[...]

  • Página 2

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 2 WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. Laser component in this product is capable of emitt[...]

  • Página 3

    3 LBT-G1. 3-859-546-13. EN T able of Contents Getting Started Step 1: Hooking up the system ............ 4 Step 2: Setting the time ......................... 5 Step 3: Presetting radio stations .......... 6 Connecting optional AV components and outdoor aerials ......................... 7 Basic Operations Playing a CD ...............................[...]

  • Página 4

    4 LBT-G1. 3-859-546-13. EN Getting Started Step 1: Hooking up the system Do the following procedures 1 to 3 to hook up your system using the supplied cords and accessories. To complete the setup, do steps 2 and 3 also. 1 Connect the speakers. Connect the speaker cords to the SPEAKER jacks of the same colour . Keep the speaker cords away from the ae[...]

  • Página 5

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 5 Step 2: Setting the time You must set the time beforehand to use the timer function. 1 Press CLOCK SET for a few seconds, when the power is off. “– – : – –” appears. 2 Press )± or ≠0 and set the hour. The clock is on a 24-hour system. 3 Press CLOCK SET. The minute indication flashes. 4 Press )± or ≠0 and[...]

  • Página 6

    6 LBT-G1. 3-859-546-13. EN Step 3: Pr esetting radio stations You can preset up to 30 stations. 1 Press TUNER/BAND repeatedly until the band you want appears in the display. Each time you press the button, the band changes as follows: FM ˜ AM 2 Press )± or ≠0 for a second. The frequency indication changes and scanning stops when the system tune[...]

  • Página 7

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 7 4 Press PRESET + or – and select the preset number you want. 5 Press MEMORY. The station is stored. 6 Repeat steps 1 to 5 to store other stations. To tune in a station with a weak signal Press )± or ≠0 repeatedly to tune in the station. To change the preset number Start again from step 1. Tip The preset stations are [...]

  • Página 8

    8 LBT-G1. 3-859-546-13. EN ANTENNA AM FM750HM y ANTENNA AM FM750HM y Connecting outdoor aerials Connect the outdoor aerials to improve the reception. FM aerial Connect the optional FM outdoor aerial. You can also use the TV aerial instead. Connecting optional AV components and outdoor aerials (continued) AM aerial Connect a 6- to 15- meter (20- to [...]

  • Página 9

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN Basic Operations 9 Basic Operations Playing a CD You can play up to three CDs continuously. 1 Press § and place a CD on the disc tray. To place the third disc, press DISC SKIP to rotate the disc tray. 2 Press ·P . The disc tray closes and play starts from the CD loaded on the tray whose button is lit green. To Stop play P[...]

  • Página 10

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 10 Recor ding a CD Use a TYPE I (normal) tape. 1 Press p6 and insert a blank tape into deck A. 2 Press § and insert a CD on the disc tray. 3 Press § . The disc tray closes. 4 Press one of the DISC 1 – 3 buttons to select a CD. 5 Press r on deck A. Recording starts. 6 Press ·P . CD play starts. To stop recording Press p[...]

  • Página 11

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN Basic Operations 11 Listening to the radio –– Preset Tuning Firstly preset radio stations in the tuner’s memory (see page 6). 1 Press TUNER/BAND repeatedly until the band you want appears. Each time you press the button, the band changes as follows: FM ˜ AM 2 Press PRESET + or – to tune in the desired preset statio[...]

  • Página 12

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 12 Recording fr om the radio You can record the radio program on a tape by calling up a preset station. Use a TYPE I (normal) tape. 1 Press TUNER/BAND to select the band you want. 2 Press PRESET + or – to tune in a preset station. 3 Press p6 and insert a blank tape into deck A. 4 Press r . Recording starts. 3 4 2 1 With t[...]

  • Página 13

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN Basic Operations 13 To Stop play Pause Fast-forward Rewind Remove the cassette Adjust the volume Do this Press p6 . Press P . Press again to resume play. Press p6 then press ) . Press 0 . Press p6 . Turn VOLUME (Press VOL + or – on the remote). Tip If you play both decks at the same time, you’ll hear the sound from deck[...]

  • Página 14

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 14 Recor ding from a tape — Dubbing Use a TYPE I (normal) tape. 1 Press p6 and insert a blank tape in deck A and a recorded tape in deck B. 2 Press TAPE. “TAPE” appears in the display. 3 Press P on deck A. 4 Press r on deck A. Deck A stands by for recording. 5 Press · on deck B. The tape starts dubbing. To stop recor[...]

  • Página 15

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 15 The CD player Playing the CD tracks repeatedly –– Repeat Play This function lets you repeat a single CD or all CDs in normal play, Shuffle Play and Program Play. 1 Press CD and place a CD on the disc tray. 2 Press REPEAT. 3 Press ·P . Repeat Play starts. Do the following procedure to change the repeat mode. 2 1 3 Pr[...]

  • Página 16

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 16 Pr ogramming the CD tracks –– Programme Play You can make a programme of up to 32 tracks from all the CDs in the order you want them to be played. 1 Press CD and place a CD on the disc tray. 2 Press PROGRAM. “PROGRAM” appears. 3 Press one of the DISC 1 – 3 buttons to select a CD. 7 14 3 2,5 p (P =+ p CLEAR Play[...]

  • Página 17

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 17 4 Press )± or ≠0 to select a track. 5 Press PROGRAM. The track is programmed. The last programmed track appears. 6 To programme additional tracks, repeat steps 3 to 5. Skip step 3 if you select a track from the same disc. 7 Press ·P . All the tracks play in the order you selected. 1 23 PROGRAM PRESET EQ FLAT ROCK POP[...]

  • Página 18

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 18 4 Press ·P . CD play starts. To stop recording Press p6 on deck A and p on the CD player. To cancel Program Edit Press PROGRAM so that “PROGRAM” disappears. The Tape Deck Recording a CD by specifying track or der –– Program Edit You can record tracks from all the CDs in the order you want. When programming, make[...]

  • Página 19

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 19 Sound Adjustment Adjusting the sound You can listen to music with strong bass. To reinforce the bass sound Press DBFB (Dynamic Bass Feedback). The lamp on the button lights up. Press the button again to cancel DBFB. Selecting the Pr eset Equalizer menu The Preset Equalizer enables you to select the sound characteristic a[...]

  • Página 20

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 20 W aking up to music — Wake-up Timer You can wake up to music at a preset time. Make sure you have set the clock (see page 5). 1 Prepare the music source you want to play. • CD: Place a CD. • Radio: Tune in a station (see page 11). 2 Turn VOLUME to adjust the sound volume. 3 Press TIMER SET. 4 Set the time to start [...]

  • Página 21

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 21 5 Set the time to stop playback. Press )± or ≠0 to set the hour, then press TIMER SET. The minute indication starts flashing. Press )± or ≠0 to set the minute, then press TIMER SET. The start time, followed by the stop time, the music source and volume appear, then the original display appears. 6 Press TIMER MODE. [...]

  • Página 22

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 22 Additional Information Pr ecautions On operating voltage Before operating the system, check that the operating voltage of your system is identical with the voltage of your local power supply. On safety • The unit is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the wall outlet, even if[...]

  • Página 23

    23 LBT-G1. 3-859-546-13. EN continued T roubleshooting If you run into any problem using this stereo system, use the following check list. First, check that the mains lead is connected firmly and the speakers are connected correctly and firmly. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. General There is no sound. • Rotate VOLUM[...]

  • Página 24

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 24 CD Player The CD tray does not close. • The CD is not placed properly. The CD will not play. • The CD is dirty. • The CD is inserted label side down. • Moisture condensation has built up. Remove the CD and leave the system turned on for about an hour until the moisture evaporates. Play does not start from the fir[...]

  • Página 25

    25 LBT-G1. 3-859-546-13. EN Specifications Amplifier section DIN power output 20 + 20 W (8 ohms, at 1 kHz, DIN) Continuous RMS power output 28 + 28 W (8 ohms at 1 kHz, 10% THD) Music power output 50 + 50 W Inputs PHONO: 4.4 mV Outputs PHONES (stereo phone jack): accepts headphones of 8 ohms or more. SPEAKER: accepts impedance of 8 to 16 ohms. CD pl[...]

  • Página 26

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 26 Specifications (continued) General Power requirements 220 – 230 V AC, 50/60 Hz Power consumption 120 watts Dimensions Approx. 355 × 325 × 330 mm (14 × 12 7 / 8 × 13 in) (w/h/d) incl. projecting parts and controls Mass Approx. 7,9 kg (17 lb 7 oz) Supplied accessories: AM loop aerial (1) Remote RM-SG20 (1) FM wire ae[...]

  • Página 27

    27 LBT-G1. 3-859-546-13. EN Index P , Q Playing a CD 9 a preset radio station 11 a tape 13 tracks in random order (Shuffle Play) 16 tracks in the desired order (Programme Play) 16 tracks repeatedly (Repeat Play) 15 Preset equalizer menu 19 Presetting radio stations 6 Preset tuning 11 Programme Play 16 Protecting recordings 22 R Radio stations prese[...]

  • Página 28

    LBT-G1. 3-859-546-13. EN 28 Sony Corporation Printed in China[...]