Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
MP3 Player
Sony CFD-G55
2 páginas 0.18 mb -
MP3 Player
Sony MZ-E25
2 páginas 0.21 mb -
MP3 Player
Sony WALKMAN NWZ-E353
2 páginas 0.47 mb -
MP3 Player
Sony 4-185-044-11(1)
82 páginas 0.78 mb -
MP3 Player
Sony ICF-SW35
2 páginas 0.5 mb -
MP3 Player
Sony NWZ-E463K
8 páginas 0.84 mb -
MP3 Player
Sony ICD-U60
2 páginas 0.45 mb -
MP3 Player
Sony ICD-ST25
72 páginas 1.33 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony MC-P10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony MC-P10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony MC-P10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony MC-P10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Sony MC-P10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony MC-P10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony MC-P10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony MC-P10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony MC-P10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony MC-P10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony MC-P10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony MC-P10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony MC-P10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
4-645-934- 11 (1) 1999 Sony Corporation MC-P10 Personal Network Player Operating Instructions[...]
-
Página 2
2 Owner’s Record The model is located on the battery compartment lid and serial numbers are located␣ inside of the battery compartment. Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. MC-P10 Serial No.______________ CAUTION You are cautioned that any c[...]
-
Página 3
3 T able of contents Overview 4 What you can do with the Music Clip Personal Network Player 4 Copyright protection 5 System requirements 6 About this manual 7 Using the OpenMG Jukebox Help 7 Getting started Unpacking 8 Parts and Controls 9 Installing the OpenMG Jukebox 10 Uninstalling the OpenMG Jukebox 11 Inserting the battery 12 Using the nec[...]
-
Página 4
4 Overview What you can do with the Music Clip Personal Network Player The Music Clip Player is a portable audio player that allows you to easily transfer digital sound data from your computer to the Music Clip Player. The OpenMG technology allows you to enjoy digital music, while maintaining the copyrights of its holders. The OpenMG-compli[...]
-
Página 5
5 Copyright protection The Music Clip Player has some restrictions on recording and playback to protect copyrights. For details, see “Restrictions on the copyright protection by OpenMG” on page 29. What is OpenMG? OpenMG is a copyright protection technology used when recording and playing back audio data on computers. OpenMG encrypts and saves [...]
-
Página 6
6 System requirements • IBM PC/AT and compatibles CPU: MMX Pentium 233 MHz and above (Pentium II 400 MHz and above recommended) Hard disk drive space: 20 MB and above RAM: 64 MB and above CD-ROM drive Audio output USB port • Operating system: Windows 98 • Display: SVGA (800 × 600 pixel) (supports High Color (16 bit) and above[...]
-
Página 7
7 About this manual This manual explains how to operate the Music Clip Player. For details on how to use the supplied software (OpenMG Jukebox), refer to the software’s Help files. The OpenMG Jukebox has two Help files, OpenMG Jukebox Help, which gives an overview of the software, and Music Clip Help, which explains how to use the Music Clip Play[...]
-
Página 8
8 Unpacking Getting started Your Music Clip Player comes with the following items. • Music Clip Player (1) • Size AA (LR6) battery (1) • Headphones (1) • Neck strap (1) • USB cable (1) • CD-ROM (OpenMG Jukebox installation disc) (1) • Operating Instructions (1)[...]
-
Página 9
9 1 VOL (volume) +/– (page 18) 2 Display (page 19) 3 SHIFT button (pages 20, 21) 4 N / x button (page 18) 5 . / > (EQ/MODE) buttons (pages 18, 20, 21) 6 Battery compartment (page 12) Parts and contr ols 7 Strap holder (page 13) 8 HOLD switch (page 22) 9 Headphones jack (page 18) 0 AVLS switch (page 22) qa USB connector (page 14) qs Clip 12 3 4[...]
-
Página 10
10 Installing the OpenMG Jukebox This section describes how to install the OpenMG Jukebox to your computer. Before installation, turn on your computer, and start Windows 98. 1 Insert the supplied CD-ROM into the CD-ROM drive of your computer. The Setup program automatically starts and the installation begins. 2 Follow the instructions in the Instal[...]
-
Página 11
11 EMD services To use OpenMG-enabled EMD services on the Internet, the following condition is required. • You need to be accessible to the Internet from your computer. Sign up an Internet service provider and prepare an Internet-accessible environment before using this service. • You need to download several free programs (e.g., EMD key instal[...]
-
Página 12
12 Inserting the battery Insert the size AA (LR6) battery (supplied) matching the + and – ends on the battery to those inside the battery compartment. When to replace the battery Replace the battery when the battery indicator on the display (page 19) reads empty ( t ). Note If you do not use the battery correctly, it may cause damage from leakage[...]
-
Página 13
13 Using the neck strap You can carry the Music Clip Player by wearing it around your neck. 1 Remove the string portion from the neck strap. 2 Attach the string to the neck strap holder. 3 Thread the headphones cord on the neck strap to prevent the cord from getting twisted. String portion To the headphones jack Connect the string portion back to t[...]
-
Página 14
14 Using the Music Clip Player Basic operation This section explains how to transfer CD tracks to the Music Clip Player. Refer to the OpenMG Jukebox Help for information on importing MP3 files and WAV files, and downloading sound data via the Internet. Connecting the Music Clip Player to your computer Starting the OpenMG Jukebox From the Windows 98[...]
-
Página 15
15 OpenMG Jukebox basic controls 1 Recorder Starts the OpenMG Recorder. 2 Internet Starts the EMD download window 3 Shuffle/Repeat indicators Displays the shuffle/repeat play status. 4 Play mode control buttons Controls recording, playback, volume, etc. 5 Edit My Select Opens the My Select window 6 Portable Player Opens the Portable Player window 7[...]
-
Página 16
16 Recording a CD on your computer 1 Insert an audio CD into the CD-ROM drive. 2 Click Recorder. The CD Recorder window appears. 3 To select certain tracks from your CD, uncheck all unwanted tracks. You may also click the Clear All button, and then select the desired tracks. 4 Click z (record). The recording begins. When the recording is finished, [...]
-
Página 17
17 Transferring the songs to the Music Clip Player (Check out) 1 Click Portable Player on the OpenMG Jukebox main window. The Portable Player window appears on the right side of the menu. 2 Select the desired album in the Album title column, and click . The song names included in the selected album appear in the Song Title list of the Portable Play[...]
-
Página 18
18 Playing songs on the Music Clip Player Before operating the Music Clip Player, disconnect it from the computer and the USB cable. While the Music Clip Player is connected to the computer, the Music Clip Player is deactivated. 1 Connect the headphones (supplied). 2 Press Nx (play/stop). Playback begins. Adjust the volume with the VOL +/– button[...]
-
Página 19
19 Using the display information You can check play status, battery life, and other information on the Music Clip Player display. Repeat mode (page 20) Remaining battery EQ (page 21) Play/Volume indicators While playing, the N icon and the song number appear. While changing the volume, VOL and the volume level appear. Note The display turns off abo[...]
-
Página 20
20 The player repeats the current song (1 Repeat) all songs continuously (All Repeat) all songs in random order (Shuffle Repeat) R Playing songs r epeatedly (MODE) Additional operations You can play all the songs or a specific song repeatedly. To play songs repeatedly, while holding down the SHIFT button, press > (MODE) repeatedly. Each time you[...]
-
Página 21
21 Suitable music JAZZ POP ROCK Equalizer off You can change the equalizer (EQ) according to the type of music you are playing. Changing the equalizer (EQ) Note The EQ is reset to the factory setting (no indicator) if the battery is removed. R To change the EQ, while holding down the SHIFT button, press . (EQ) repeatedly. Each time you press . (EQ)[...]
-
Página 22
22 To lock all controls Slide the HOLD switch to . . No buttons will be able to operate. To cancel Hold Slide the HOLD switch to the contrary direction to . . You can lock all controls to prevent accidental operation using the HOLD switch. Limiting the maximum volume level with Auto V olume Limiter System (A VLS) To limit the maximum volume level S[...]
-
Página 23
23 Pr ecautions Additional information Safety Do not drop or give a mechanical shock to the Music Clip Player. It may damage the unit. Installation Do not place the Music Clip Player in a location where it is: • On an unstable surface • In very humid areas or where there is no ventilation • Subject to excessive dust • Subject to direct sunl[...]
-
Página 24
24 Specifications Audio characteristics Frequency response 20 – 20,000 Hz Signal-to-noise ratio (S/N) 85 dB Memory capacity 64 MB Output Headphones jack Stereo mini jack Connector USB 1.0 General Power requirements Size AA (LR6) battery × 1 USB bus power Battery life Approx. 5 hours (continuous playback) Power consumption Approx. 360 mW Dimensio[...]
-
Página 25
25 This section describes how to get help and support from Sony, as well as troubleshooting tips for your Music Clip Player. About Sony’s Support Options Sony provides several support options for your Music Clip Player. When you have questions about your Music Clip Player and the software, check these options for answers: ❒ This guide explains [...]
-
Página 26
26 T roubleshooting If you experience any of the following difficulties while using the Music Clip Player, this troubleshooting guide m ay help you remedy the problem. Should a problem persist, consult your nearest Sony dealer. On the Music Clip Player There’s no sound. c Check that the headphones jack is connected securely. c Adjust the volume w[...]
-
Página 27
27 Frequently Asked Questions (FAQs) The portable window of OpenMG Jukebox shows only 60.48MB although the specifications say that the memory capacity is 64MB. c Although OpenMG Jukebox contains 64MB flash memory, the system uses some memory and leaves 60.48MB for recording audio data. How can I delete a song using OpenMG Jukebox which is attached [...]
-
Página 28
28 How can I record music for two hours? c Install OpenMG Jukebox software on your computer then transfer music. To ensure two-hour recording, set the bit rate to 66Kbps. The backlight only turns on while the USB cable is connected to my computer. Why is this? c You have no battery installed in your OpenMG Jukebox. Power is supplied to OpenMG Jukeb[...]
-
Página 29
29 This product (MC-P10) features OpenMG, a copyright protection technology developed by Sony to protect music copyrights. OpenMG uses a high-level cryptographic technology to protect music contents with computers. This product and the supplied OpenMG Jukebox software feature the cryptographic technology to protect music copyrights under the superv[...]
-
Página 30
30 7. On music contents that are not compatible with the OpenMG Jukebox software • Under the supervision of SDMI, this software prohibits recording of music with a copy prohibition signal. • Some music recorded with DVD players may detect copy prohibition signals when handled with the OpenMG Jukebox. The user may be notified of such prohibition[...]
-
Página 31
31 OpenMG Copyright protection technology that manages the music data from EMD/Audio CD on a personal computer. Application software installed in the computer encrypts the digital music content when recording on the hard disk. This allows the user to enjoy music content on the computer, but prevents unauthorized transmission of contents across a ne[...]
-
Página 32
32 ATRAC3 (Adaptive Transform Acoustic Coding 3) ATRAC3 is a sound compression technology based on “ATRAC3,” a sound compression technology used for Mini Disc, with the addition of a new technology to increase the compression rate (approximately one tenth). MP3 MP3 is the abbreviation for “MPEG-1 Audio Layer3“ fixed in one of the working gr[...]
-
Página 33
33 Sony VAIO Music Clip Personal Network Player Warranty The limited warranty on your hardware covers parts and labor against defects in material or workmanship for a period of three months from the original date of purchase. You can extend the warranty period for an additional nine months by registering your VAIO Music Clip. See ““Music Clip -[...]
-
Página 34
34 2. Parts: For a period of ninety (90) calendar days from the original date of purchase from SONY or a SONY authorized reseller, SONY will supply, at no charge, new or rebuilt, at SONY’s option, replacement parts in exchange for defective parts. Any replacement parts will be warranted for the remainder of the original warranty period or ninety [...]
-
Página 35
35 With respect to all service provided, it is your responsibility prior to Product service to backup the music content stored in its memory. It is likely that the contents of the memory will be lost or reformatted in the course of service and SONY will not be responsible for any damage to or loss of any programs, data or other information stored o[...]
-
Página 36
36 Repair or replacement of defective parts or hardware as provided under this Limited Warranty is the exclusive remedy of the consumer. SONY SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR OTHER DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, LOSS OF PROFITS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF DATA, LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR ANY ASSOCIATED EQUI[...]
-
Página 37
37 1999 Sony Electronics Inc. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. All rights reserved. SONY is a registered trademark of Sony. It Is Important That You Register Your VAIO Music Clip Player By registering, you receive the following benefits: • Your 90-day limited hardware warranty is automatically[...]
-
Página 38
38 Index A Album 17 AMS 18 ATRAC3 32 AVLS 22 B Battery 12 C CD key 10 Check in 5 Check out 5 Connecting 14 D Display information 19 E EMD 11 EQ 21 F Frequently Asked Questions (FAQs) 27 G Getting Help 25 H Headphones 18 Hold 22 I Install 10 M MP3 32 N Neck strap 9 O OpenMG Jukebox 15 OpenMG Jukebox Help 7 Overview 4 P Parts and controls 9 Playback [...]
-
Página 39
39[...]
-
Página 40
Sony Corporation Printed in Japan[...]