Sony MHC-RG575S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony MHC-RG575S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony MHC-RG575S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony MHC-RG575S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony MHC-RG575S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony MHC-RG575S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony MHC-RG575S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony MHC-RG575S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony MHC-RG575S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony MHC-RG575S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony MHC-RG575S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony MHC-RG575S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony MHC-RG575S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony MHC-RG575S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ©2005 Sony Corporation 2-580-011- 12 (1) Mini HI-FI Component System Oper ating Instructions Owner’ s Record The model and seri al numbers are located on the re ar of the u nit. Reco rd the ser ial number in the space provide d below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regardin g this produc t. Model No. ________ ______ Serial[...]

  • Página 2

    2 GB To preven t fire or shock hazard, do not expose th e unit to rain or moistur e. To prevent fir e, do not cover the ven tilation of the apparatus with news p apers, tabl e-cloths, c urtains, e tc. And don’t pla ce lighted can dles on the appa ratus. To prevent fire or shock hazard, do not place objects filled wit h liquids, such as vases, on [...]

  • Página 3

    3 GB How to use this manu al .......... ....... ....... ... 4 Playable discs .............. ........... ....... .......... 4 Getting Started Hooking up the sy stem........... ....... .......... 6 Setting the cloc k .......... ........... ....... .......... 9 CD/MP3 – Play Loading a disc ...... ....... ........... ....... ........ 10 Playing a dis[...]

  • Página 4

    4 GB Thi s manu al mai nly expl ains ope ratio ns u sing the remote , but the same operat ions can a lso be perf ormed usi ng th e butt ons on th e unit havi ng the same or similar names. You ca n play bac k the foll owing dis cs on this system. Other discs c annot be pl ayed back. List of play able disc s * Playb ack is possible only on Mexican mo[...]

  • Página 5

    5 GB Notes on C D-R and CD -RW • Som e CD-R s or CD-RW s cann ot be playe d on thi s system depend ing upon t he record ing quality or ph ysical conditi on of the d isc, or the ch aracte ristics of the re cordin g device . Furthermore, the disc will not play if it has not been corre ctly fina lized. For mo re information , see the operating in st[...]

  • Página 6

    6 GB Perform th e following procedures 1 to 6 to hook up your s ystem us ing the s upplied co rds an d accessories. A model equip ped with a s ub woofer is used for il lustration purpose. 1 Connect the front speakers. Conn ect the r ight and left sp eaker co rds t o the SPEAKER terminals as shown below. 2 Connect the su b woofer. (MHC-GX555/RG 575S[...]

  • Página 7

    Getting Started 7 GB 3 Connect the FM and AM antennas. Set up the AM loop a ntenna, then connect it. Plug type A Plug type B Note To prevent noise pic kup, keep t he antennas a way from the spea ker cords . 4 (Mexican model only) Connect th e video input jack of your TV to the V IDEO OUT j ack with the video cable (supp lied) . When using a TV Turn[...]

  • Página 8

    8 GB 6 Connect the power cord to a wall outlet . The dem onstra tion appe ars in the di splay . When you pres s ?/1 , the sy stem t urns on and the demonstration auto matically ends. If the pl ug does not f it the wa ll socket, detach the su pplied pl ug ada ptor (on ly for mode ls equi pped with an ada ptor ). Inserting two R6 ( size AA) batteries[...]

  • Página 9

    Getting Started 9 GB Placi ng the sub woo fer (MHC-G X555 /RG575 S/RG4 75S only) To obtai n a better ba ss repr oducti on, we recom mend yo u to place the sub w oofer on a sol id fl oor wher e re sonanc e is unli kely to o ccur. Notes • Always pl ace the sub woofe r vertica lly, keeping i t a few centi meters away from the wal l. • If the s ub [...]

  • Página 10

    10 GB Use bu ttons on the unit f or the ope ratio n. 1 Press Z . 2 Place a disc with the label side up on the disc t ray. To in sert add ition al disc s, pres s DISC SKIP/EX-CHANGE to rotate t he disc tray . 3 Press Z again to close the disc tray. Note s • Do not use a d isc with tape, seal s or paste on it as th is may c ause malfunct ion. • D[...]

  • Página 11

    CD/MP3 – Play 11 GB 2 Press PLAY MODE repeatedly in stop mode unt il the mo de you want appe ars in the display. 3 Press N . Other operations Sele ct To play ALL DISCS (No rmal Play ) All discs in th e disc tray continuo usly. 1DISC (No rmal Play ) The tra cks on t he disc you have selec ted in or iginal order. ALBM (No rmal Play ) All MP3 audio [...]

  • Página 12

    12 GB Note s • On Mex ican model, you c annot perform the following oper ations – select ing the graphic ch annels of CD-G s – displa ying CD- G images with fadi ng effects • On Mexican model , when you play back a CD-G, some ope ration may ca use image dis tortion on the video outp ut. • You canno t change th e play mode during pl ayback[...]

  • Página 13

    CD/MP3 – Play 13 GB You ca n make a progr am of up to 25 s teps f rom all the d iscs in th e order yo u want to play t hem. You can sy nchr o record t he progra mmed tracks ont o a cassett e tape (page 18). 1 Press CD (or FUNCTION repeatedly) t o switch the fun ction to CD. 2 Press PLAY MODE repeatedly in stop mode until “PGM” appears. 3 Pres[...]

  • Página 14

    14 GB You c an pres et up to 20 FM st ations an d 10 AM statio ns. You ca n then tun e in any of those statio ns simpl y by select ing the cor respond ing pres et n umber . Automatic tuning preset You can automat ically tune in all of t he stati ons that ca n be rece ived in yo ur area and the n store the ra dio fre quenc y of th e desir ed sta tio[...]

  • Página 15

    T une r 15 GB To change the AM tuning interval (except for European, Russian and Saudi Arabian models) The AM tuni ng interv al is fact ory- pres et to 9 kHz (or 10 kH z for so me area s). To cha nge th e AM tuning interval, tune in any AM s tation fir st, then tu rn off th e system. Whil e holding TUNING MODE on the uni t, press ?/1 on the unit. W[...]

  • Página 16

    16 GB Listen ing to no n-prese t radio station — Manual Tunin g 1 Press TUNER BAND (or FUNCTION repeatedly) to s witch the fu nction to TUNER. 2 Press TUNER BAND repeatedly to select “FM” or “AM”. 3 Press TUNING MODE repeatedly u ntil “AUTO” an d “PRESET” disappear from the display. 4 Press + or – (or turn – TUNING + on the un[...]

  • Página 17

    Ta p e – P l a y 17 GB Use butto ns on the un it for t he operatio n. 1 Press TAPE A/B repeatedly to select deck A or B. 2 Press PUSH Z . 3 Load a recorded/recordable tape in deck A or B with the side you want to play/record facing forw ard. You ca n use TYP E I (norma l) tape . 1 Load a tape. To p lay b oth de cks in suc cess ion, pres s PLAY MO[...]

  • Página 18

    18 GB You ca n reco rd a who le CD on a tape. You ca n use TYP E I (norma l) tape. Th e recording level is a djusted au tomatically. Use bu ttons on the unit f or the ope ratio n. 1 Load a recordable tape into deck B, then press TAPE A/B repeatedly to select deck B. 2 Press CD and load a disc you want to record. If you ha ve alrea dy loade d the di[...]

  • Página 19

    T ape – Re cording /Sound Adju stment 19 GB You can reinfor ce the ba ss and cr eate a m ore power ful soun d. Press GROOVE on the unit. Each time you press the but ton, the disp lay chan ges cycl ically as foll ows: GROOVE ON* t GROOVE OFF * The volume switches to powe r mode, the equaliz er curve changes, and “GROOVE” lights up. You can use[...]

  • Página 20

    20 GB You can adjust th e sound b y raising or lowerin g the leve ls of spe cific freq uency range s, then store up to three personal f iles (P FILE) in the memory. Befo re op eration, first select t he aud io emp hasis you wa nt for your basic so und. Use bu ttons on the unit f or the ope ratio n. 1 Press EQ BAND repeatedly to select a frequency b[...]

  • Página 21

    Sound Adjust ment 21 GB You can sing along b y conne cting an op tional micr opho ne. Use bu tton s on the un it for the opera tion. Enjoy ing ka raoke 1 Turn MIC LE VEL to M IN to turn down the microphon e control level. 2 Connect an opt ional mi crophone to MIC jack. 3 (Mexican model only) Press MULTIPLEX repeatedly to obtain the karaoke effect y[...]

  • Página 22

    22 GB You can set the sy stem to tur n off after a certai n time, so that you c an fall as leep to musi c. Pres s SLEE P. Each time you p ress the b utton, the minute disp lay (t he tu rn-o ff tim e) c hange s cyc lical ly as follows: AUTO* t 90MIN t 80MIN t 70M IN t … t 10MIN t OFF * Th e system automatic ally turns off in 100 minut es or after [...]

  • Página 23

    Timer 23 GB 8 Press ENTER. The type o f timer (“PLAY TIMER”), the start time, the s top time, a nd the sound source a ppear in turn, be fore the origi nal displa y retur ns. 9 Press ?/1 to turn off the system. Other operations Notes • You ca nnot ac tivate t he Play Timer a nd the Rec Timer at the same tim e. • If you use the Play Time r an[...]

  • Página 24

    24 GB Other operations Note s • You cann ot act ivate th e Play Timer an d the R ec Time r at the sa me ti me. • If you use the Rec Timer, th e Play Timer and the Sleep Ti mer at the same ti me, t he Sle ep Timer has prior ity. • If the system is on at the preset time, the Rec Timer will not be act ivated. • The vol ume is reduce d to minim[...]

  • Página 25

    Displa y 25 GB You can check the playing time and remaining time of th e current t rack or t hat of th e disc. When a disc with M P3 aud io trac ks is loade d, you ca n also ch eck the in forma tion re cord ed on dis c, such as the t itl es. Chec king t he rema ining time and titles Press DISPLAY during Normal Play. Each time you press the but ton,[...]

  • Página 26

    26 GB Press ILLUMINATION on t he unit. Each time you p ress th e button, the power illumina tor chan ges cy clicall y as fo llows: MHC-GX555/RG575S/ RG475S/RG470 PATTER N 1 t PATTERN 2 t PATT ERN 3 t ILLUM OFF MHC-GX355/GX25 5/RG270/RG170 ILLUM ON y ILL UM O FF Press DISPLAY wh ile listening to the radio . Each tim e you pres s the but ton, the dis[...]

  • Página 27

    Optional Compone nts 27 GB To enhance your system, you can connect option al components. Refer to the operatin g instructions provid ed with ea ch comp onent. A North Am erican m odel i s used for ill ustra tion purpo se. A AUDIO IN jack Use audi o cord (not suppl ied) to con nect an optional anal og component (Portable Audio Player , etc.) t o thi[...]

  • Página 28

    28 GB Should you e ncou nter a proble m with your syst em, do the fo llow ing: 1 Make sure the power cord and speaker cords are c orrectly and f irmly connected. 2 Find your prob lem in the troubleshooting checklist below and take the indicated corrective action. If the problem persis ts afte r doing all of the above, consul t your nea rest Sony d [...]

  • Página 29

    T roubl eshootin g 29 GB The remote d oes not function. • Remov e the obstacl e. • Move t he remo te clo ser to t he sys tem. • Point the rem ote at the sy stem’s s ensor. • Repla ce the batteri es (R6/si ze AA). • Locate t he system away from th e fluores cent ligh t. There is aco ustic feedba ck. • Reduce t he vol ume. • For Latin[...]

  • Página 30

    30 GB The album name, track title and ID3 ta g information do not appear correctly. • Use a disc that co nforms with ISO9660 Le vel 1, Level 2 or J oliet in the exp ansion form at. • The dis c ID3 tag is not ver. 1 nor ver . 2. • Only up to 30 chara cters of ID3 tags are disp layed. • The cha racters that c an be displayed by thi s system a[...]

  • Página 31

    T roubl eshootin g 31 GB One of the follo wing me ssage s may appe ar or flash in the displ ay duri ng operat ion. CD/MP3 NO DISC There is no di sc in the player or you have loa ded a disc that c annot be played on this system (suc h as DVD, VCD, or CD-ROM without MP3 audio tracks, et c.). NO STEP All of the pr ogrammed tracks have b een eras ed. O[...]

  • Página 32

    32 GB On oper ati ng vol tage Before ope rating the syste m, check that th e operatin g voltage of your system is identic al with the voltage of your l ocal power supp ly. On sa fety • The unit is not disconnecte d from the AC powe r source (m ains) as long a s it is connect ed to t he wall outle t, even if the unit its elf has be en turned off. [...]

  • Página 33

    Additiona l Inf ormation 33 GB Note s on dis cs • Before pla ying, clean the disc with a cleani ng cloth. Wipe the disc f rom the center out . • Do not use so lvents s uch as benzine, t hinner, commercia lly ava ilable cl eaners or anti- static spray intended for vin yl LPs. • Do not expose t he disc to dire ct sunlight or heat sources such a[...]

  • Página 34

    34 GB Amplifier section AUDIO POWER SPECIFICATIONS (MHC-GX555/GX 355 USA model only) MHC-GX555 POWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION: With 6 ohm lo ads, both channels driven, fro m 120 – 1 0,000 Hz: rated 14 5 watts p er channe l minimum RMS power, with no more than 10% total har monic distort ion from 250 milliwatts to rate d outp ut. MHC-G[...]

  • Página 35

    Additiona l Inf ormation 35 GB MHC-RG170 DIN power output (rated ): 20 + 20 watts (6 ohms at 1 kHz, DIN) Continuous RMS power outpu t (refere nce): 25 + 25 watts (6 ohms at 1 kHz, 10% THD) Music power output (re ference): 50 + 50 watts (6 ohms at 1 kHz, 10% THD) Other models: MHC-RG575S The following measured at AC 120, 127, 2 20, 240 V 50/60 H z F[...]

  • Página 36

    36 GB Tape deck section Record ing syst em 4-track 2-cha nnel, stereo Frequency response 50 – 13, 000 Hz (±3 dB), using Sony TYPE I cassett es Wow and flutter ±0.15% W. Peak (IEC) 0.1% W. RMS (NAB) ±0.2% W. Peak (DIN) Tuner section FM stereo, FM/AM superhet erodyne tuner FM tuner section Tuning range North Americ an model: 87.5 – 108.0 MH z [...]

  • Página 37

    Additiona l Inf ormation 37 GB European and R ussian models: Front speaker SS -RG475 for MHC -RG475S Speaker s ystem 3-way, 3- unit, b ass-reflex type Speake r u nits Woofer: 13 cm, cone typ e Sub woofer: 13 cm, cone typ e Tweeter: 5 cm, cone type Nominal im pedance 6 ohms Dimension s (w/h/d) Approx. 230 × 345 × 235 mm Mass Approx. 3.8 kg net per[...]

  • Página 38

    38 GB Front speaker SS-RG475AV for MHC - RG270 Speaker sys tem 3- way, 3-unit, bass- reflex type, ma gnetic ally shielde d type Speaker uni ts Woofer: 13 c m, cone t ype Sub woofer: 13 cm, cone type Tweeter: 5 cm, cone type Nominal i mpedance 6 ohms Dimensions (w/h/d) Approx. 230 × 34 5 × 235 mm Mass Approx. 4.0 kg net pe r speaker Other models :[...]

  • Página 39

    Additiona l Inf ormation 39 GB General Power req uirements North American model: 120 V AC, 60 Hz Europ ean and Russian models: 230 V AC, 50/60 Hz Australian m odel: 230 – 240 V AC, 50/6 0 Hz Argentine mo del: 220 V AC, 50/60 Hz Mexican mod el: 127 V AC, 60 Hz Saudi Arabian model: 120 – 127, 220 or 230 – 240 V AC, 50/6 0 Hz Adju stable w ith v[...]

  • Página 40

    40 GB Main unit ALBUM +/ – qs (11, 13, 18 ) AUDIO IN wl (18, 27) AUDIO IN jack wf (27) CD es (8, 10, 13 , 18) CD SYNC wj (18) Deck A wg (17) Deck B qk (17, 18, 21) DISC 1 – 3 qa (11, 13, 30) DISC SKIP/EX-CHANGE qd (10, 11, 13, 18) Disc tray 0 (1 0) DISPLAY 3 (16, 24, 25) Display win dow 5 ECHO LEVEL 1) wa (21) EFFECT ON/OFF 4 (1 9) ENTER 4 (13,[...]

  • Página 41

    Additiona l Inf ormation 41 GB Remote control ALBUM + qa (11, 13) ALBUM – qd (11, 13) CD qk (10, 13) CLEA R qg (1 3) CLOCK/TIMER SELE CT 2 (23, 24) CLOCK/TIMER SET 3 (9, 22, 23) DISC SKIP q; (11, 13) DISPLAY wa (16, 24, 25) ENTER 9 (9, 1 3, 14, 22, 23) EQ qf (19) FM MODE 4 (16) FUNCTION 6 (10, 13, 1 4, 15, 17, 27) PLAY MODE w; (11, 13, 17) REPEAT[...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    [...]

  • Página 44

    Sony Cor poration Printed in China[...]