Español dropdown-ico

Sony MKE-9021M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony MKE-9021M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony MKE-9021M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony MKE-9021M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony MKE-9021M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony MKE-9021M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony MKE-9021M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony MKE-9021M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony MKE-9021M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony MKE-9021M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony MKE-9021M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony MKE-9021M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony MKE-9021M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony MKE-9021M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION MANUAL 1st Edition DME PROCESSOR PACK MVE-9 0 00-C MVE-9000 MULTI FORMAT DME PROCESSOR HK-PSU04 MKE-9020M MKE-9021M MKE-9040M[...]

  • Página 2

    MVE-9000 IM MVE-9000 Serial No. 10001 and Higher HK-PSU04 Serial No. 10001 and Higher MKE-9020M Serial No. 10001 and Higher MKE-9021M Serial No. 10001 and Higher MKE-9040M Serial No. 10001 and Higher ! WARNING This manual is intended for qualified service personnel only. To reduce the risk of electric shock, fire or injury, do not perform any servi[...]

  • Página 3

    MVE-9000 IM For MVE-9000 Attention-when the product is installed in Rac k: 1. Prevention against o verloading of branch cir cuit When this product is installed in a rack and is supplied power from an outlet on the r ack, please make sure that the r ack does not o verload the supply circuit. 2. Pro viding protective earth When this product is instal[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    1 MVE-9000 IM Table of Contents Manual Structure Purpose of this manual .............................................................................................. 2 Related manuals ......................................................................................................... 2 Contents ................................................[...]

  • Página 6

    2 MVE-9000 IM Purpose of this manual This manual is the installation manual of DME Processor Pack MVE-9000-C and their optional boards and units. This manual is intended for use by trained system and service engineers, and describes the information on installing the MVE-9000-C system. Related manuals The following manuals are prepared for MVE-9000-[...]

  • Página 7

    1-1 MVE-9000 IM Section 1 Installation 1-1. Operating Environment Operating guaranteed temperature : + 5 d C to + 40 d C Performance guaranteed temperature : + 10 d C to + 35 d C Operating humidity : 10 % to 90 % (relative humidity) Storage temperature : _ 20 d C to + 60 d C Mass (when all options are installed) : Approx. 27 kg Prohibited locations[...]

  • Página 8

    1-2 MVE-9000 IM 1-2-2. Recommended Power Cord This unit does not come with a power cord. To get a power cord, please contact your local Sony Sales Office/Service Center. w . Use the approved Power Cord (3-core mains lead)/ Appliance Connector/Plug with earthing-contacts that conforms to the safety regulations of each country if applicable. . Use th[...]

  • Página 9

    1-3 MVE-9000 IM 375 61 380 144.5 115.5 115.5 17.5 482 37.2 101.6 176(4U) 161 465 440 35 7 520 Unit : mm 1-3. Installation Space (External dimensions)[...]

  • Página 10

    1-4 MVE-9000 IM 1-4. Installing the Options The MVE-9000-C is shipped from the factory with the necessary option (refer to the following table) already installed in the MVE-9000, in accordance with the speci- fied system configuration. MVE-9000-C options Model name Board configuration Plug-in board Connector board MKE-9020M _ CN-2357A board MVS Int[...]

  • Página 11

    1-5 MVE-9000 IM 4. While the eject levers are kept open as shown in the illustration, insert the plug-in board into the board guide rails. Name of option Name of board Slot on the front side MKE-9040M DVP-24A board * 1 3, 4, 5, 6 * 1 : The DVP-24A boards are assigned to the following channels in accordance with the slots to which the boards are ins[...]

  • Página 12

    1-6 MVE-9000 IM 1 2 3 Fixing screw Fixing screw Connector board Blank panel B3 x 5 B3 x 5 1 2 3 4 5 6 7 8 1-4-2. Installing the Connector Board The board slot Name of option Name of board Slot on the rear side MKE-9020M CN-2357A board 3 CN-2357B board 5 MKE-9021M CN-2355A board 3 CN-2355B board 5 Installation procedure 1. Remove the two screws and [...]

  • Página 13

    1-7 MVE-9000 IM Connecting cable Harness suppor t 1 2 3 4 5 6 7 8 PSW3 x 6 1 2 3 4 5 6 7 8 Cov er panel B3 x 5 B3 x 5 4. Remove the blank panel from the slots 2 and 4. 5. Attach the cover panel and secure it with the two screws. 6. Attach the connecting cable on the harness support. 7. Connect the connecting cable to the connector. 8. Secure the ha[...]

  • Página 14

    1-8 MVE-9000 IM 1-5. Rack Mounting The MVE-9000 installs in a 19-inch standard rack. To mount the MVE-9000 in a rack, use the specified rack mount kit and follow the procedure described below. Specified rack mount kit : RMM-10 n If a rack mount kit other than the specified one is used, the unit may not be correctly install in a 19-inch standard rac[...]

  • Página 15

    1-9 MVE-9000 IM 7. Fix the rack angles in the rack using the specified screws. 8. Install the front panel to the equipment. Rack Rack angle Rack angle B5 x 12 B5 x 12 3. Attach the right and left adaptors to the rack complete- ly using the specified six screws. (The illustration below shows the left adaptor.) 4. Tighten the screws (B4 x 6 : two scr[...]

  • Página 16

    1-10 MVE-9000 IM 1-6. Matching Connectors and Cables Use the following connectors, cables or equivalents when connecting cables to the unit. Model name Panel indication Connector name Matching connector and cable Name Sony part No. MVE-9000 REF IN BNC, 75 Z BNC, 75 Z EXT IN 1-4 BELDEN 8281 coaxial cable MONI OUT 1-4 REMOTE 1-4 D-sub 9-pin, Female D[...]

  • Página 17

    1-11 MVE-9000 IM <Relay> GPI OUT n B GPI OUT 5-8 GPI OUT COM <Open collector output> n;1-4 + V GPI OUT n A ( * 2) ( * 3) 1-7. Input/Output Signals of Connectors The input/output signals of the connectors at the rear panel are as follows. n <CONTROLLER> indicates a controlling device. <DEVICE> indicates a controlled device. R[...]

  • Página 18

    1-12 MVE-9000 IM 1-8. Checks on Completion of Installation 1-8-1. On-board Switches Setting and LED Functions n The number shown in parentheses ( ) indicates the address on the circuit board. 1. CA-54CFA board 1 2 3 4 5 AB C D E ND101 ND102 ND901 ND902 ND1101 ND1102 D409 D410 D1002 D1001 D1201 D1202 D101 D100 D101 D200 D102 D103 D104 D901 D902 D903[...]

  • Página 19

    1-13 MVE-9000 IM D602 (A-2) : PLL LOCK status LED REF IN signal format status indication. Lit when the REF IN signal matches with the switcher format setup. D701 (A-2) : SBUS RX status LED S-BUS receive status indication. Lit while the data receive is in progress. D704 (A-2) : SBUS TX status LED S-BUS send status indication. Lit while the data send[...]

  • Página 20

    1-14 MVE-9000 IM <Connector> CN103 (A-4) : TERMINAL pin This pin is connected to the main CPU control terminal and used during maintenance. Conforms to RS-232C. CN401 (A-5) : TERMINAL pin This pin is connected to the IEEE1394 control terminal and used during maintenance. Conforms to IEEE1394. CN503 (A-5) : TERMINAL pin This pin is connected t[...]

  • Página 21

    1-15 MVE-9000 IM <LED on the CPU-DK module> : COM CPU-1 : COM CPU-2 DI1 (green) (B-5) : CD (Card Detect) status LED Lit when the CPU-DK module is inserted correctly to the parent board. DI2 (green) (F-3) : RUN status LED Lit when the CPU-DK module starts operating. DI3 (F-3), DI6 (F-3), DI7 (F-3), DI8 (F-4) (green) : STATUS1 to STATUS4 LED Us[...]

  • Página 22

    1-16 MVE-9000 IM <LED on the SG-272 board> D100 (B-1) : REF OK status LED Lit while V sync of the reference input is detected. D101 (B-1) : REF EXT status LED Lit while sync signal is input to the reference input. D200 (B-1) : LOCK status LED Lit while the machine is locked to the reference signal. TP9 (C-3) : PERR signal check terminal PERR [...]

  • Página 23

    1-17 MVE-9000 IM 1 2 3 4 5 7 6 ABC D EF G H D3801 D3802 D3803 D3804 TP3801 TP3802 TP3803 TP3804 D3701 D3703 D3702 D3704 ND3802 ND3801 ND3902 ND3901 D3091 D3902 D3903 D3904 TP3091 TP3902 TP3903 TP3904 D1301 D504 E501 D501 D505 D502 D503 D506 TP504 TP501 TP505 TP502 TP503 TP506 D3706 D3705 D1302 D1303 CN4601 CN3503 CN3602 CN3502 S3501 S3601 CN4301 S3[...]

  • Página 24

    1-18 MVE-9000 IM D3704 (H-2) : SYSTEM status LED Lit when configuration is complete and FPGA reset is also complete. If the LED does not light, the FPGA may be defective. D3705 (H-5) : CN EXIST status LED CN-2357 board presence/absence status indication. Lit on the DVP-24A board that is installed in the same slot of CN-2357 board when CN-2357 board[...]

  • Página 25

    1-19 MVE-9000 IM <LEDs on the CPU-DR module> (G-2), (G-5) Refer to <LED on the CPU-DR module> in “1. CA- 54CFA Board”. <Switches on the CPU-DR module> (G-2), (G-5) Refer to <Switches on the CPU-DR module> in “1. CA- 54CFA Board”. TP501 (H-5) : + + + + + 1.5 V-1 check terminal + 1.5 V-1 measuring terminal. TP502 (H-5)[...]

  • Página 26

    1-20 MVE-9000 IM AB C D E F G H J K L M N P R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 TP601 D601 D605 D604 D602 E608 E606 CN3202 CN4001 D3304 D3302 D3303 D3301 D3401 D3402 D3403 D3404 ND3401 ND3402 E607 E627 E622 TP1001 TP901 TP801 TP701 TP1401 TP1301 TP1201 TP1101 TP1801 TP1701 TP1601 TP1501 E626 E625 E610 CN3203 S3201 E604 TP3401 TP3403 S3401 TP3404 TP3402[...]

  • Página 27

    1-21 MVE-9000 IM TP701 (G-7), TP801 (G-7), TP901 (E-7), TP1001 (E-7), TP1101 (K-6), TP1201 (K-6), TP1301 (J-6), TP1401 (H-6), TP1501 (N-6), TP1601 (N-6), TP1701 (M-6), TP1801 (M-6) : ERR terminal Used for design purpose. TP3102 (C-6) : CKX (control timing) signal check terminal Use this terminal to check the CKX signal supplied from mother board. T[...]

  • Página 28

    1-22 MVE-9000 IM CONTROL CTRL REMO TE 1-4 D ATA REMO TE D A T A CTRL REMO TE 1 D ATA PERIPH PERIPH Reference video signal b) BVE-9100 Editing Control System Ethernet switch a) MVE-9000-C DME Processor Pack MKS-8010 System Control Unit Reference video signal b) BKS-R Series HDS-X Series Reference video signal b) Reference video signal b) Cross cable[...]

  • Página 29

    1-23 MVE-9000 IM SWITCHER B SWITCHER A DME 1B DME 1A PRIMAR Y INPUTS 1-68 PRIMAR Y INPUTS 69-80 OUTPUTS 1 - 48 MONI OUT EXT IN MONIT OR OUTPUTS 1-8 MVE-9000-C DME Processor Pack Reference video signal c) Camera, VTR, routing switcher Monitor Monitor VTR 100 to 240 V AC power supply b) 100 to 240 V AC power supply b) AC power supply Reference video [...]

  • Página 30

    1-24 MVE-9000 IM CONTROL CTRL REMO TE 1-4 D ATA REMO TE D A T A CTRL REMO TE 1 D ATA PERIPH PERIPH Reference video signal b) BVE-9100 Editing Control System Ethernet switch a) MVE-9000-C DME Processor Pack MKS-8010 System Control Unit Reference video signal b) BKS-R Series HDS-X Series Reference video signal b) Reference video signal b) Cross cable[...]

  • Página 31

    1-25 MVE-9000 IM V . K IN/EXT IN PRIMAR Y INPUTS 1 - 68 MONIT OR OUTPUTS 1-8 OUTPUTS 1-48 MONI OUT V . K OUT MVE-9000-C DME Processor Pack Reference video signal c) Monitor Monitor MVS-8400/8300/8200 Switcher Processor Pack 100 to 240 V AC power supply b) 100 to 240 V AC power supply b) AC power supply Reference video signal c) 100 to 240 V AC powe[...]

  • Página 32

    [...]

  • Página 33

    2-1 MVE-9000 IM Flow2 The monitor picture is not display ed correctly ev en though the main power of the MVE-9000 is turned on. Are the plug-in boards inser ted into their correct slots? Are the option boards inser ted into their correct slots? Are the input and output cables connected correctly? Inser t the plug-in boards into the correct slots . [...]

  • Página 34

    2-2 MVE-9000 IM 2-3. About the Data Backup Capacitor A large capacitor is installed on the CA-54CFA board in order to backup the memory storing the setup and other data in the MVE-9000. Leave the main power of the MVE- 9000 turned on for an hour or longer in order to charge this capacitor. The data is backed up for about a week when the capacitor i[...]

  • Página 35

    MVE-9000 IM The material contained in this manual consists of inf or mation that is the property of Sony Cor poration. Sony Corporation e xpressly prohibits the duplication of any portion of this manual or the use thereof for an y purpose other than the operation or maintenance of the equipment described in this manual without the e xpress written [...]

  • Página 36

    Printed in Japan Son y Cor poration 2003. 4 08 B&P Company ©2003 MVE-9000-C (SY) E 3-790-017-01[...]