Sony MV-7101DS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony MV-7101DS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony MV-7101DS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony MV-7101DS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony MV-7101DS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony MV-7101DS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony MV-7101DS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony MV-7101DS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony MV-7101DS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony MV-7101DS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony MV-7101DS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony MV-7101DS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony MV-7101DS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony MV-7101DS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © 2003 Sony Corporation US MV -7101DS For installation and connections, see the supplied installation/connections manual. Owner’s Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record these numbers in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model[...]

  • Página 2

    2 DA NGER INVISIBLE AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. LASER RADIA TION WHEN OPEN. You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. CAUTION The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. CAUTION Use of controls or adjustments or per[...]

  • Página 3

    3 T able of Contents W elcome ! .............................................................. 4 Precautions ............................................................ 4 About this manual ............................................... 5 Quick Review Playing a DVD ...................................................... 6 Location of controls .....[...]

  • Página 4

    4 Pr ecautions To avoid the risk of serious injury or accident, read the following precautions before installing and operating the player and the monitor. For driver's safety Comply with your local traffic rules and regulations. • While driving — The driver must not watch or operate the monitor and the player. It may lead to distraction an[...]

  • Página 5

    5 About this manual Conventions • Instructions in this manual describe how to use the player, the monitor, and the cordless stereo headphone. • The icons below are used in this manual: Icon Meaning Indicates a DVD function. Indicates a V ideo CD function. Indicates an Audio CD function. Indicates the function of a CD containing MP3 file. Moistu[...]

  • Página 6

    6 Quick Review You can play a DVD and other discs just after reading Quick Review. Playing a DVD 1 Press (OPEN) to open the display monitor. 2 Press (POWER) to turn on the monitor. The monitor turns on. Tips • The player turns on/off in conjunction with the monitor. To turn off just the player, press (POWER) on the remote commander or on the play[...]

  • Página 7

    7 Operation for playback To Do this Stop playback Press x * 1 Eject the disc Open the front panel, then press Z on the unit. Pause Press u * 2 Resume playback Press u after pause Go to the next chapter , Press > track, or scene in continuous play mode Go back to the preceding Press . chapter , track, or scene in continuous play mode Fast forward[...]

  • Página 8

    8 Location of contr ols 1 OPEN button 6, 12 To open the monitor. 2 Receptor for the card remote commander/Transmitter for the cordless headphones 3 UP/DOWN ( M / m ) buttons 13, 14, 15 To select the desired item. 4 MENU button 14 To adjust the various display settings. Monitor XVM-R70 * The reverse position of the display monitor. You can close wit[...]

  • Página 9

    9 Card remote commander RM-X135 ENTER SEARCH POWER DISPLA Y CLEAR SETUP AUDIO ANGLE SUBTITLE MENU TOP MENU INPUT MONITOR POWER 123 456 7 890 VOL continue to next page t Refer to the pages listed for details. 1 DISPLAY button 20 To display a running time. 2 Number buttons 18, 24 3 TOP MENU button 21, 24 To display the top menu of a recorded DVD or t[...]

  • Página 10

    10 DVD player MV-101 Refer to the pages listed for details. DISC IN POWER MV-101 POWER DISC IN RESET MV-101 1 POWER (on/off) button 6 The player doesn't turn on, when the monitor is turned off. Turn on the monitor first. To turn on/off the player, press and hold the POWER button until the green light of the button is turned on/off. 2 DISC IN l[...]

  • Página 11

    11 Cordless Stereo Headphone MDR-IF0140 1 Battery compartment lid To set a battery, open the lid. 2 Ear pad 35 The ear pads are replaceable. 3 Power (ON/OFF) switch 17 4 POWER indicator 17 When the power switch of the headphones is set to ON, the POWER indicator lights up in red. 5 VOL control dial 17 To adjust the volume level from 0 to 10. Batter[...]

  • Página 12

    12 Oper ation for Monitor Opening the display monitor 1 Press (OPEN) to open the display monitor. 2 Press (POWER) to turn on the monitor. Tip If your car has no ACC (accessory) position on the ignition key switch and you set the POWER SELECT switch to the B position (for details, refer to the installation/connections manual), be sure to press (POWE[...]

  • Página 13

    13 PO WER INPUT VIDEO1 NTSC VIDEO1 PAL Selecting the input sour ce You can select the input source and color system for the monitor. The color system differs, depending on your country. You can change the TV color system for the monitor. 1 Press (POWER) . The monitor is turned on. Tip If your car has no ACC (accessory) position on the ignition key [...]

  • Página 14

    14 MENU Picture 32 or MENU. Press Vv , Changing the display settings You can adjust the display settings manually if the display is hard to see from the position where you are seated. 1 Press (MENU) . The “Picture” screen appears. The setting value of the item selected appears in this area. Each time you press (MENU) , the setting screen change[...]

  • Página 15

    15 When “Video Adjust” is selected; Press m or M to select “Reset.” “Picture,” “Brightness,” “Color,” “Hue,” and “Dimmer” settings will be reset to the factory preset level. When “Blue Back” is selected; Press m or M to select “On.” The blue background screen appears when no signal, or a weak signal is received. [...]

  • Página 16

    16 Adjusting the volume You can adjust the volume of the wired headphones (optional) and the connected equipment with the supplied card remote commander. Press (VOL) (+) or (VOL) (–) on the card remote commander. Connecting the wired headphones (optional) For the wired headphones, there are two output jacks (mini phono plug) on the connection box[...]

  • Página 17

    17 Use of Headphones Listening with the headphones Before listening • The transmitter for the cordless headphones is on the monitor. See the location of controls for the monitor (page 8). • To prevent your ears from being damaged, first lower the volume. 1 Turn on the monitor and the player. 2 Set the power switch to ON on the right housing of [...]

  • Página 18

    18 V arious Playback This chapter describes various functions for playback. Playing a disc 1 Open the front panel of the player. 2 Insert the disc (labeled side up or the surface you want to play down if the disc is a DVD) into the player. If a disc is already inserted, press u to start playback. Note Even when the player is turned off, you can eje[...]

  • Página 19

    19 SMART NA VI ROOT FOLDER 1 FOLDER 2 FOLDER 3 0 1 2 3 ROOT SMART NA VI _ _ SCHUBERT BACH MOZART CHOPIN BRAHMS 0 1 2 3 4 5 ROOT FOLDER 1 FOLDER 2 FOLDER 3 Tu r ning off the player and the monitor There are 3 ways to turn off the player and the monitor. — Press (POWER) on the monitor. — Press (MONITOR POWER) on the card remote commander — Clos[...]

  • Página 20

    20 Displaying running time You can display the running time of DVDs, Video CDs and Audio CDs. During playback, press (DISPLAY) . The running time is displayed at the upper left. • DVD 1 Press (DISPLAY) while the running time is displayed. 2 Each time you press (DISPLAY) , the display changes as follows: * The format of the sound source (Dolby D, [...]

  • Página 21

    21 Using a DVD menu With some DVDs you can use the original menu such as Title menu and DVD menu. You can play your favorite scene or song by selecting titles of songs and scenes during a DVD playback. You can select an item, subtitle language, audio language etc. by selecting a DVD menu. The contents of title menus and DVD menus differ, depending [...]

  • Página 22

    22 Using the MENU button Some DVDs have more comprehensive Menu that includes such things as the audio languages, subtitle languages, titles, and chapters, etc. 1 During a DVD playback, press (MENU) . The DVD menu is displayed. 2 Press M / , / m / < to select the desired item. 3 Press (ENTER) * 1 . * 1 If additional selection screens appear, rep[...]

  • Página 23

    23 Changing the audio output You can select the desired audio output from “STEREO,” “L-MONO,” “R-MONO,” or “MIX- MONO”during Video CD or Audio CD playback. 1 During playback, press (AUDIO) . The current output is displayed at the upper left. Example: an audio output display 2 Press (AUDIO) to select the desired output from “STEREO[...]

  • Página 24

    24 Using the PBC (playback contr ol) function During playback of a PBC compatible Video CD, you can display the PBC menu and select the item from the menu. 1 Insert a Video CD, then press (TOP MENU) repeatedly to select “PBC ON.” Depending on the Video CD, the PBC menu may be displayed automatically after inserting a Video CD. Each time you pre[...]

  • Página 25

    25 Changing Setup You can set up and adjust this player using the on-screen setup menu. Most settings need to be set when you first use this player. Changing the aspect r atio of scr een — TV DISPLA Y A monitor has two types of aspect ratio: the normal type with a 4:3 horizontal-to-vertical screen ratio, and a wide type with a 16:9 ratio. Some DV[...]

  • Página 26

    26 Displaying the multi-angle notice — ANGLE MARK If various angles (multi-angles) for a scene are recorded on the DVD and you have set the “ANGLE MARK” to “ON,” a notice appears at the scene. 1 Press (SETUP) . The main page for setup appears. 2 Press M or m repeatedly to select “GENERAL SETUP,” then press (ENTER) . 3 Press M or m rep[...]

  • Página 27

    27 Setting the scr een saver — SCR SAVER If you set the “SCR SAVER” setting to “ON,” the screen saver image appears when you leave the player in pause or stop mode for more than 15 minutes. The screen saver will help prevent the monitor from becoming damaged. 1 Press (SETUP) . The main page for setup appears. 2 Press M or m repeatedly to [...]

  • Página 28

    28 Selecting the audio output mode — AUDIO OUT You can select the audio output setting from “SPDIF/RAW” or “SPDIF/PCM.” SPDIF (Sony/Philips Digital Interface) is a standard of audio transfer file format. SPDIF allows the transfer of audio, however, signal quality may be degraded. SPDIF/RAW: outputs the original audio data in SPDIF format.[...]

  • Página 29

    29 Selecting the TV color system — COLOR SYSTEM The color system differs, depending on your country. You can change the TV color system for the monitor. 1 Press (SETUP) . The main page for setup appears. 2 Press M or m repeatedly to select “PREFERENCES,” then press (ENTER) . 3 Press M or m repeatedly to select “COLOR SYSTEM,” then press ,[...]

  • Página 30

    30 Displaying the subtitles for DVD — SUBTITLE If subtitles are recorded on the discs, you can change the subtitles or turn the subtitles on and off when playback is stopped or the disc is ejected. 1 Press (SETUP) . The main page for setup appears. 2 Press M or m repeatedly to select “PREFERENCES,” then press (ENTER) . 3 Press M or m repeated[...]

  • Página 31

    31 Pr eparing for the initial parental setting Playback of some DVDs can be limited according to a predetermined level, such as the age of the viewer. The Parental control function allows you to set a playback limitation level. When you use the unit for the first time, set a password and parental level as described below. Setting the password 1 Pre[...]

  • Página 32

    32 Changing your password — PASSWORD You can change your password for parental setting here. Follow the steps below. 1 Press (SETUP) . The main page for setup appears. 2 Press M or m repeatedly to select “PREFERENCES,” then press (ENTER) . 3 Press M or m repeatedly to select “PASSWORD,” then press , . 4 Press , to select “CHANGE,” and[...]

  • Página 33

    33 Returning this player to the factory setting — DEFAULTS You can return this player to the factory setting except your password (page 31, 32) and parental setting (page 31). Follow the steps below. 1 Press (SETUP) . The main page for setup appears. 2 Press M or m repeatedly to select “PREFERENCES,” then press (ENTER) . 3 Press M or m repeat[...]

  • Página 34

    34 Additional Information Maintenance Fuse replacement When replacing the fuse, be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse. If the fuse blows, check the power connection and replace the fuse. If the fuse blows again after replacement, there may be an internal malfunction. In such a case, consult your nearest Sony de[...]

  • Página 35

    35 Replacing the ear pads The ear pads are replaceable. If the ear pads become dirty or worn out, replace them as illustrated below. The ear pad is not commercially available. You can order replacements from the store where you purchased this system, or at your nearest Sony dealer. 1 Remove the old ear pad by pulling it off. 2 Place the new ear pad[...]

  • Página 36

    36 Region code of DVDs this player can play This player has a region code printed on the rear of the player and will only play DVDs that are labeled with identical region codes. DVDs labeled ALL will also be played on this player. If you try to play any other DVD, the message “WRONG REGION” will appear on the screen. Depending on the DVD, the r[...]

  • Página 37

    37 This player conforms to Ver. 1.1 and Ver. 2.0 of Video CD standards. You can enjoy two kinds of playback according to the disc type. Disc type V ideo CDs without PBC functions (V er . 1.1 discs) V ideo CDs with PBC functions (V er . 2.0 discs) Note on DTS-encoded CDs When playing DTS * -encoded CDs, excessive noise will be heard from the analog [...]

  • Página 38

    38 Notes on discs • To keep the disc clean, do not touch the surface. Handle the disc by its edge. • Keep your discs in their cases or disc magazines when not in use. Do not subject the discs to heat/high temperature. Avoid leaving them in parked cars or on dashboards/rear trays. • Do not attach labels, or use discs with sticky ink/residue. S[...]

  • Página 39

    39 1 2 6 3 5 7 1 2 6 7 4 8 3 5 8 4 9 Folder (album) MP3 file (track) The playback order of the MP3 files The playback order of the folders and files is as follows: Tree 1 Tree 2 Tree 3 Tree 4 Tree 5 (root) Tip To specify a desired playback order, before the folder or file name, input the order by number (e.g., “01,” “02”), then record conte[...]

  • Página 40

    40 Specifications DVD player MV-101 System Laser Semiconductor laser Signal format system NTSC Audio characteristics Frequency response 20 Hz to 20 kHz Signal to noise ratio 90dB (A) Hermonic distortion 0.03 % Dynamic range 90dB Wow and flutter below measurable limits (±0.001% W PEAK) General Outputs Audio output Video output Optical output Inputs[...]

  • Página 41

    41 Cordless Stereo headphone MDR-IF0140 General Modulation system Frequency modulation Carrier frequency Right 2.8 MHz Left 2.3 MHz Frequency response 18 – 22,000 Hz Power source DC 1.5 V (size AAA) dry battery Mass Approx. 125 g (4.41 oz) including battery Design and specifications are subject to change without notice. Connection box XA-115 A/V [...]

  • Página 42

    42 Tr oubleshooting The following checklist will help you remedy problems you may encounter with the products. Before going through the checklist below, check the connection and operating procedures. DVD player MV-101 General This player does not turn on. • Check the connections. • If you find the connections in order, check the fuse. If the fu[...]

  • Página 43

    43 Picture There is no picture. • Check that this unit is connected securely. • The connecting cord to the monitor is damaged. Replace it with a new one. • Make sure the monitor is turned on. • Make sure the video input is selected on the monitor to view pictures from this unit. Picture noise appears. Clean the disc Even though you set the [...]

  • Página 44

    44 Cordless Stereo headphones MDR-IF140 General No sound/Muffled sound • Turn on the transmitter first, and then put on the headphones. • Check the connection of the audio/video equipment or the AC power adapter. • Check that the audio/video equipment connected to the transmitter is turned on. • If the transmitter is connected to the headph[...]

  • Página 45

    45 Err or display Error displays The following indications will be displayed for about 8 seconds. POWER OFF OVERHEAT The player may be overheated. t Allow the unit to cool off, then press (POWER) on the monitor again. WRONG REGION The region code of the DVD currently in the player does not conform to the player. t Make sure the region code of the D[...]

  • Página 46

    46 Language Code List The language spellings conform to the ISO 639: 1988 (E/F) standard. Code Language Code Language Code Language Code Language 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans 1194 Galician 1350 Malayalam 1509 Somali 1039 Amharic 1196 Guarani 1352 Mongolian 151[...]

  • Página 47

    47[...]

  • Página 48

    Sony Corporation Printed in Korea[...]