Sony NSP-100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony NSP-100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony NSP-100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony NSP-100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony NSP-100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony NSP-100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony NSP-100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony NSP-100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony NSP-100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony NSP-100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony NSP-100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony NSP-100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony NSP-100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony NSP-100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NSP- 1 00 (Update:April,24) © 2002 Sony Corporation 3-620-271- 11 (1) Network Player Operating Instructions Before ope rating the unit, plea se read th is manua l thorough ly and reta in it for fu ture referen ce.[...]

  • Página 2

    NSP 100 2 T o prevent fire or shoc k hazard, do not expose the unit to rain or moisture. T o av oid electrical shock, do not open the cabinet. Refe r servicing to qualified personnel only . This apparatus mu st b e ear thed. I MPOR T ANT The nam eplate is located on the bottom . WA R N I N G : THIS W ARNI NG IS APP LI CABLE FOR USA ON L Y . If used[...]

  • Página 3

    NSP 100 3 T able of Contents Overview High Imag e Quality ..................... ....................... 4 Superim posed Mo vies, Stills , and T ext .............. 4 Larg e Capacity ................... ................................ 4 W ide Range of Int erfaces Su pported .................. 4 Simple Opera tion From Remot e Controller ....... 4 Com[...]

  • Página 4

    NSP 100 Over vi ew 4 Overview The N SP-100 N etwork Play er plays back (decodes) video/audio data in MPEG format, outputting an analog signal. It is the ideal digital content player for adv ertizing, presentations, training, and other situations. The follo wing are the principal features of this system. High Image Quality Plays MP EG-2 MP @ML encod[...]

  • Página 5

    NSP 100 Over vi ew Nam es and Functi ons of Pa r ts 5 Names and Functions of Pa r t s Main Unit F r ont P a nel and Left Si de 1 PO W ER i ndicator This lights wh en po wer is sup plied to the unit. 2 NEW CONTENTS ind ic a to r This indicator is off, lit, or flashing, to indicate the st atus of ne w content deliv ery . Fl as hi ng: new data is bein[...]

  • Página 6

    NSP 100 Over vi ew Names an d Funct i on s of P a r t s 6 Main Unit R ear P anel 1 S-O UT (S-video ou tput) conn ector (mini-DI N 4- pi n) This outputs the playb ack video as an S-video signal. 2 CO MO POSIT E con nector (BN C type) This outputs the playback vide o as an analog composite signal. 3 G/Y , R/ R − Y, B / B − Y (compo nent video out[...]

  • Página 7

    NSP 100 Over vi ew Nam es and Functi ons of Pa r ts 7 IRD REM OTE (rem ote controller settings) ON / OF F (third switch from left): Ena bl e (ON) or disable (OF F) the remote controller. 1/2 (rightm ost switch): Wh en using two N SP-100 units, to select the unit that responds to the rem ote controller, set different remote co ntroller codes for the[...]

  • Página 8

    NSP 100 Over vi ew Names an d Funct i on s of P a r t s 8 W hile the menu is displayed: Pressing this button confirms the selection of the item shown show n in reverse video, and ch anges the menu display. b , B , v and V buttons These func t ion as follo ws. a)“Play list” screen , “Video” screen, and “G raphic” screen. b)For deta ils o[...]

  • Página 9

    NSP 100 Oper at i on Preparations 9 Operation Preparations This section describes the p reparations for operating the NSP-1 00 with the supp li ed rem ote controller, after making the required connections (see page 24). For details of p reparations to operate the N SP-100 from a com puter or through a network, refer to the Help information for the [...]

  • Página 10

    NSP 100 Oper at i on Star ti ng Up and I niti al Sett ings 10 Star ting Up and Initial Settings Wh en you con nect a mon itor to the unit, and pow er on for the first time , t he starting screen ap pears and it is then follo wed b y the initial set ting screen. r Wh en the initial setting screen appears, carry out the follow i ng proce dure using t[...]

  • Página 11

    NSP 100 Oper at i on Di spl ayi ng th e “MENU” Scr een 11 9 Wh en all of the required items ha ve been set, press the ME NU bu tton . T o enable the ne w netw ork settings, a me ssage prompt appea rs, asking if you w ant t o reset the unit. 10 Select “Y es” to reset immediately or “N o” to r eset later , then press the ENT ER b utton. T[...]

  • Página 12

    NSP 100 Oper at i on Pla ying a P la ylist 12 Pla ying a Playlist In the “Playlist” screen, you can select a desired playlist, and play it . Y ou can also make the fo l low ing specifications. • A utom atic playback at po wer on Playlist that starts playback automa tically when the unit is po wered on • PLA Y button “O ne T ouch” playba[...]

  • Página 13

    NSP 100 Oper at i on Pla yin g a Mo vie F ile / D ispla yin g a S till Im ag e F ile 13 Playing a Movie File In the “V ideo” (f ile list) screen, you can select a desired mo vie file, and play it back. Use the follo wing procedure . 1 In the “ME NU” screen, carry ou t any of the following. • Press num eric button 2. •U s i n g t h e v a[...]

  • Página 14

    NSP 100 Oper at i on Deleti ng Unw anted Pl a yli st s and Files 14 Deleting Unwanted Pla ylists and Fi les Y ou can delete unwanted playli sts and m ovie and still im age file s. Deleting an Unwanted Pla ylist Use the follo wing procedure. 1 In the “M ENU” screen, carry out any o f the follow ing. • Press numeric b utton 4. •U s i n g t h [...]

  • Página 15

    NSP 100 Oper at i on De let ing Unw anted Playlists and Fil es 15 5 Using t he b and B bu ttons, select “Y es” or “No, ” and press the ENT ER b utton. • “Y es”: the playli st selected in step 3 is deleted. • “No”: the playlist is not deleted, and the scree n before ex ecuti ng step 4 rea ppears. Deleting Unwanted Movie and Still[...]

  • Página 16

    NSP 100 Oper at i on Setti ng the O perating Configurati on (Setup) 16 Setting the Operating Configuration (Setup) T o mak e settings relating to t he operating conf iguration, display the “Setup” screen. Displaying the “S etup” Screen T o display the “Setup” sc reen, in the “MEN U” screen, carry out an y of the follo wing op eratio[...]

  • Página 17

    NSP 100 Oper at i on Setti ng the Opera ti ng Configurati on (Setup) 17 3 W ith the num eric b uttons, enter the required setting va lu e . Alternati vely , use the v and V b utto ns t o ad just th e va lu e . 4 Wh en the setting is comp lete, press the ENT ER but t on . This com pletes the setting. Making the “Delet e Co nfirmation” Setting T [...]

  • Página 18

    NSP 100 Oper at i on Setti ng the O perating Configurati on (Setup) 18 2 Using the b and B buttons, select “Y es” or “No. ” • “Y es”: Sa ve a playback log. • “No”: D o not sav e a pl ayback log. 3 Pre ss th e EN TER but to n. This con firms the setting. Carry ing out “Playlist Mode Setup” Y ou can mak e the follow i ng setti[...]

  • Página 19

    NSP 100 Oper at i on System Adm ini strat or Setup 19 Norm ally , it is recomm ended to select “Position Adjustm ent” first, and position the top left corner of the screen, then proceed to size adjustm ent. 3 Adjust the screen p osition or size. • If you ha ve selected “Position, ” using t he v , V , b and B bu t tons, adjust the position[...]

  • Página 20

    NSP 100 Oper at i on System Adm ini strat or Setup 20 Se ttings se lected in the “S ystem Adm inistrator Setup” scre en The settings selected in the “S ystem Adm inis trator Setup” screen a re as follow s. F or details, see the respectiv e pages. Carrying Ou t “Netw ork Setup” T o m ake the settings relating to the n etwork, use the fol[...]

  • Página 21

    NSP 100 Oper at i on System Adm ini strat or Setup 21 The “RS -232C Setup” screen appears. To retu rn to the “System Adm i nistrator Se tup” screen Carry out an y of the follow i ng. • Press numeric b ut ton 1, then press the E NTE R but t on . •U s i n g t h e v and V b uttons, select “1. Back to System A dministrator Setup, ” and [...]

  • Página 22

    NSP 100 Oper at i on System Adm ini strat or Setup 22 This con firms the setting. Carryin g Out the “A utomati c Delete” Setting Select wh ether or not to enable the deletion o f files for which an automatic deletion date is set. For details of the a utoma tic deleti on setting, refer to the H elp info rm atio n fo r th e B ZN P- 100 Sof tw ar [...]

  • Página 23

    NSP 100 Oper at i on System Adm ini strat or Setup 23 3 Ent er the pas swor d cr eat ed i n st ep 2 once m ore, and pr es s t he ENTER butt on . This sets the passw ord. T o cance l the pass wo rd In steps 2 and 3 , press the EN TER button without entering an y num ber .[...]

  • Página 24

    NSP 100 Connections Connecting the P ow er 24 Connections Connecting the P ower Using the supplied A C adapter and A C cable, mak e the connections sho wn in the follo wing figure. T o DC IN 12V connector DC IN 12V DC c abl e A C adapter T o AC input connector AC ca b l e T o 100 V A C supply T o DC IN 12 V connector[...]

  • Página 25

    NSP 100 Connections Examp les of System Conne cti on 25 Exampl es of System Connection For distribu ting content and playl ists through a TCP/ IP network A UDIO OUT VIDEO OUT RS-232C/GPI COMPOSITE 1 S400 VIDEO IRD REMOTE NTSC PA L 1 2 S-OUT G/Y B/ B-Y R/ R-Y 2 1 2 COMPONENT RGB ON OFF 1 2 Video input connector Plasma display/video monitor A udio mo[...]

  • Página 26

    NSP 100 Connections Examp les of System Conne ct ion 26 For uploading content and pla ylists fr om a computer b y SBP2 A UDIO OUT VIDEO OUT RS-232C/GPI COMPOSITE 1 S400 VIDEO IRD REMOTE NTSC PA L 1 2 S-OUT G/Y B/ B-Y R/ R-Y 2 1 2 COMPONENT RGB ON OFF 1 2 Video input c onnector Plasma display/video monitor Audio monitor system Video output connector[...]

  • Página 27

    NSP 100 Connections Examp les of System Conne cti on 27 For distribu ting content and playl ists through Ethernet to m ultip le NSP-100 units Computer Video monitor A udio monitor Et hernet NS P-100 Video monitor A udio monitor NSP-100 Video monitor A udio monitor NSP- 100 Note The B ZNP-100 S oftware must be installed in the com puter .[...]

  • Página 28

    NSP 100 Appendix Precautions / Specifi cations 28 Appe ndix Precautions On op eration and storage loca ti ons A void o peration or storage in an y of the following places. • Location subject to e xtremes of tem perature (operating temp erature range 5 ° C to 40 ° C ( 4 1 ° F t o 104 ° F)) • Location subject to direct sunlight for long perio[...]

  • Página 29

    Sony Co r porat ion http://www.s ony.net/[...]