Español dropdown-ico

Sony NWD-B105F manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony NWD-B105F. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony NWD-B105F o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony NWD-B105F se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony NWD-B105F, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony NWD-B105F debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony NWD-B105F
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony NWD-B105F
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony NWD-B105F
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony NWD-B105F no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony NWD-B105F y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony NWD-B105F, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony NWD-B105F, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony NWD-B105F. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-15(1) NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-15(1) NWD-B103 / B105 / B103F / B105F © 2007 Sony Corporation Print ed in China 3-210-125- 15 (1) Operation Guide[...]

  • Página 2

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-15(1) 2 3 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-15(1) Disposal of Old Elec trical & Electronic Equipment ( Applicable in the European Union and other European coun tries with separate c ollection systems) This symbol on the pr oduct or on its packaging indica tes that this product shall [...]

  • Página 3

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 4 5 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) Recording FM Radio ............................................................................................................................ 33 Playing Back Recorded F M R adio Prog rams ................................................[...]

  • Página 4

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 6 7 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) Get ting Started Thank you f or pur chasing the NWD-B103/B105/B103F/B105F* 1 . By transferring son gs from yo ur com puter t o the player b y drag and drop , you can enjoy them wherever you g o. Y ou can also listen to FM radio (NWD-B103F[...]

  • Página 5

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 8 9 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1)  HOLD switch Y ou can pr otect the player a gainst acciden tal operation b y using the HOLD swi tch when carrying it. By rota ting the HOLD swi tch in the direction of the arro w (  ), all the butto ns are inoperable. I f you pr ess[...]

  • Página 6

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 10 11 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) T o oper ate the HOME menu When men u item s appear o n the HOME men u, press the  /  bu tton t o select an item, and then p ress the  butto n to confirm. When men u item s appear o n the HOME men u and you pr ess the BA CK/HOM[...]

  • Página 7

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 12 13 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) Charging the Ba tte ry The play er’ s battery is rechar ged while the player is co nnected to a running comp uter . Remove the US B cap and co nnec t the USB connecto r to a USB port on yo ur computer . USB connector T o When the rema[...]

  • Página 8

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 14 15 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) T urning the Play e r On a nd Of f T o turn on the pla yer Press the  /  (P ower O N/OFF) but ton so tha t the screen appears. The p layer activa tes resuming the p revious setting i tems. T o turn off the pla yer When the pla yer[...]

  • Página 9

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 16 17 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1)  Hint • Y ou can transfer audio files au toma tically from a desired folder every time you connect the pla yer to your com puter using the “ Auto T ransfer” softwar e (  p age 43). Notes • B e careful not to acciden tally [...]

  • Página 10

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 18 19 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) Searc hing for songs b y f olde r and f ile name Y ou can sear ch the desired song b y t he folder/file name. 1 P ress and hold the BA CK/HOME button until the HOME menu appears. 2 P ress the  /  button to select (Music Library), [...]

  • Página 11

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 20 21 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 3 P ress the  /  button to select an item, and then press the  button to confirm. T o find the song you wan t, repeat this step . 4 P ress the  /  button to select a song, and then pr ess the  button to confirm. Playba[...]

  • Página 12

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 22 23 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) On other operations f or pla yback T o Button operation Pause the song Press the  b utto n. Restart playback Press the  b utto n while the song is paused. Skip to the beginning of the current (or next) song Press the  (  ) b[...]

  • Página 13

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 24 25 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) List of play modes Setting item/Icon Description “Normal”/No icon After the current song en ds, all songs in the selected folder/ album/artist are p layed on ce. (Default setting) Repeat all/ After the current song en ds, all songs [...]

  • Página 14

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 26 27 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) List of equalizer settings Setting item/Icon Description “EQ OFF”/No icon T urns off the equalizer (Default setting). “EQ Heavy”/ Emphasizes high an d low rang es for a mo re powerful sound. “EQ Rock”/ Emphasizes high an d l[...]

  • Página 15

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 28 29 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 4 P ress the  /  button to select the previous (or ne xt) frequency. The frequency is chang ed by 0.1 MHz. T o Button operation Select the next frequency Press the  b utto n. Select the previous frequency Press the  b utto n[...]

  • Página 16

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 30 31 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 4 P ress the  /  button to select “FM Auto Pr eset, ” and then press the  button to confirm. 5 P ress the  /  button to select “OK, ” and then press the  button to confirm. The receivab le broadcast sta t ions [...]

  • Página 17

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 32 33 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) Sele ct ing Broadcast Stations in the P reset T uni ng Mode Y ou cann ot select broadcast sta tions if no b roadcast sta tions ar e preset. Pr es et the receivable station s using the “FM A uto Pr eset” function (  page 29), o r [...]

  • Página 18

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 34 35 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) Playing Bac k Recorded FM Radio Programs 1 P ress and hold the BA CK/HOME button until the HOME menu appears. 2 P ress the  /  button to select (FM), and then press the  button to confirm. 3 P ress the  /  button to selec[...]

  • Página 19

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 36 37 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) Recording Sound Y ou can r e cord soun d from the micro phone o f t he play er and pla y recor ded sound files using the “V oice ” menu . The recor ded sound files will b e in MP3 forma t. Note • Re cording so und cannot wo rk in [...]

  • Página 20

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 38 39 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) T o delete the rec orded sound files 1 P ress and hold the BA CK/HOME button until the HOME menu appears. 2 P ress the  /  button to select (V oice), and then press the  button to confirm. 3 P ress the  /  button to selec[...]

  • Página 21

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 40 41 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) “FM S ettings” (NWD-B103F/B105F only) Setting Description “FM Auto P reset” Presets receiva ble broadcast sta t ions a utom atically . For details, see “Pr esetting Desired Broadcast S tations ”(  page 29). “Rec Setting[...]

  • Página 22

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 42 43 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) “Information ” Info rmation s uch as the model name, b uilt-in flash memory capacity , and fir mwa re versio n can be display ed. 1: model name 2: built-in flash memory capacity 3: version inf ormatio n for the pla yer’ s f irmwar[...]

  • Página 23

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 44 45 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) “Search all folders” When yo u check [Search all folder s and drives], a udio files will be s earched fro m the hard dis k drive(s) and fo lders in your co mp uter . Note • If you check [Search all folders a nd drives], search tim[...]

  • Página 24

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 46 47 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) T roubles hooting If the pla yer does not function as expected, try t he followin g steps to r esolve the issue. 1 F ind the symptoms of the issue in the following troubleshooting tables, and try any corrective actions listed. 2 P ress [...]

  • Página 25

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 48 49 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) Symptom Cause/Remedy No ise is generated. • A device emitting radio signals, such as a mob ile phone is being used near the player .  When using suc h devices as mobile phon es, keep them awa y from the play er . • Audio data [...]

  • Página 26

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 50 51 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) Display Symptom Cause/Remedy “  ” appears f or a title. • Characters that cann ot ap pear on the play er are in volved.  Rename the title with a ppro priate c haracters on the co mpu ter . “U nk nown ” is displayed fo[...]

  • Página 27

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 52 53 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) T roub les hoot ing ( co ntinu ed) Symptom Cause/Remedy Recorded files cannot be deleted. • The file or the folder which cannot be deleted is set to [Read- only] on a co mpu ter .  Delete the data using W indows Explorer . • T[...]

  • Página 28

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 54 55 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) T roub les hoot ing ( co ntinu ed) Symptom Cause/Remedy The player i s not recognized by the comp uter when it is connected to the com puter . • The player’ s USB connector is not co nnec ted to a USB port on your com puter properl [...]

  • Página 29

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 56 57 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) Other Symptom Cause/Remedy There is no beep sound when the player is o perated. • “B eep ” is set to “Beep OFF . ”  Set “Beep ” to “Beep ON” (  page 41). The beep sound level varies. • The b eep sound level [...]

  • Página 30

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 58 59 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) Message Meaning Remedy D A T A ACCESS Accessin g the built-in flash memory . This message a ppears while the built-in flash memory is being accessed. Please wait for access to com plete. FILE ERROR • The f ile cannot be read. • The [...]

  • Página 31

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 60 61 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) Precautions On safet y • B e sure not to sh ort-circuit the terminals of the pla yer with other metallic objects. • D o not touc h the recharg eable bat tery with bare hands if it is leaking. Since ba ttery liquid may r emain in the[...]

  • Página 32

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 62 63 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) On heat build-up Hea t may b uild up in the play er while charging if i t is used for an exten ded period of time. On the headphones Road safety A void listening wi th your headpho nes in situa t ions where h earing must no t be impaire[...]

  • Página 33

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 64 65 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) • The s oftware p rovided with the pla yer cannot be used with equipment o ther than that which is so designated. • Pleas e note tha t, due to con tinued efforts to impro ve quality , the software specifications may be changed wi th[...]

  • Página 34

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 66 67 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) Addit ional Info rmati on ( cont inue d) Maximum recordable time ( Approx.) The times below ar e estimated fo r the case where only FM (NWD-B103F/B105F only) o r V oice audio files are stor ed. The time may differ , dep ending on the co[...]

  • Página 35

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 68 69 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) Addit ional Info rmati on ( cont inue d) Minimum System Requir ements (for the play er) • C omp uter IBM PC/A T or compa tible com puter p reinstalled with the follo wing W indows opera ting systems: W indows 2000 Pr ofessio nal (Ser [...]

  • Página 36

    NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) 70 NWD-B103 / B105 / B103F / B105F . GB. 3-210-125-14(1) Addit ional Info rmati on ( cont inue d) L Language ........................................................ 42 M Man ua l tuning............................................... 27 Messag es .................................................[...]