Español dropdown-ico

Sony RMM-131 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony RMM-131. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony RMM-131 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony RMM-131 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony RMM-131, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony RMM-131 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony RMM-131
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony RMM-131
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony RMM-131
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony RMM-131 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony RMM-131 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony RMM-131, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony RMM-131, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony RMM-131. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

     2000 Sony Corporation 3-205-022- 02 (1) 取り付けかた Installation Instructions Mode d’installation Installationsanleitung 電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、 火災や人身事故になることがあります。 この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取?[...]

  • Página 2

    このラ ッ クマウ ン トキ ッ ト を 組み立てて 電気製品 を 設置す る 際 に 、 安全の た め の注意事項 を守 ら な い と 、 火災 や感電 な ど に よ り 死 亡 や 大けがな ど人 身 事 故に つな が る こ と があ り 、 危 険 で す。 事故 を防 ぐた め に安全の た [...]

  • Página 3

    3 下記の注意を守らないと、 けが をしたり周辺の物品に 損害 を与えることがあります。 転倒、移動防止の処置をする 機 器を ラ ッ ク に 取 り 付け、 取り外し す る と きに 、 転倒 、 移動防止の処置 を し ない と 、 倒れた り 、 動い た り し て 、け が [...]

  • Página 4

    概要 /Introduction/Introduction/Einleitung 4 お 買 上 げ い た だ きありが と う ござ い ます 。 RMM-131 は、 ベー タ カ ム SP ビ デ オカ セ ッ トレ コ ー ダ ー / プ レ ー ヤー 、 DVCAM デ ジ タ ル ビ デ オカ セ ッ ト レコーダ ー / プレー ヤ ー、 MSW-2000 シ リ ー ズ/HDW-2000 ?[...]

  • Página 5

    5 RMM-131 は 、 以下の 部品で構成 さ れて い ま す 。 組み立て を始 め る 前 に 、 部品が全 て そ ろ っ てい る か ど う か お確 かめ く ださ い 。 The RMM-131 Rack Mount Kit contains the following components. Before you assemble the rack mount, make sure that you have all the components. Le kit d[...]

  • Página 6

    取り付けかた /Installation/Installation/Installation 6 取り付けかた /Installation/Installation/ Installation 取 り 付 け は必ず 2 人以上で行 っ て く ださい 。 取 り 付ける機 器を レー ル に 差し 込 む と きに 機 器 を し っ かり支 え な い と、 け がや事故の原因 とな り ま [...]

  • Página 7

    7 1 Fixation des rails internes à l’appareil 1 Retirer les pieds et vis du dessous de l’appareil. Les conserver pour un usage ultérieur. 2 En appuyant sur la butée, retirer la partie interne du rail A . 3 Retirer les vis centrales des deux côtés de l’appareil et les utiliser pour fixer les rails internes à l’appareil. Fixer les rails [...]

  • Página 8

    取り付けかた /Installation/Installation/Installation 8 1 2 3 2 外側レールをラックに止める 1 外 側 レ ールに、 レ ー ル取 り 付 け金具 C を板ナ ッ ト （大） D とネ ジ F で仮止め す る 。 2 外 側レールを ラ ッ ク に 取 り 付 け た と き に、 レ ー ルの先端か ら ラ ッ ?[...]

  • Página 9

    9 ご注意 ラッ ク に よ っ て は 、 Lレ ンチ I が締め に く い こ と が あ り ま す 。 その 場 合は、 板ナ ッ ト F を外 側に 、 ワッ シ ャ ー H とネジ G を内 側に して 取 り付 け てく ださい 。 Note You may find it difficult to use the L-shaped hexagonal wrench I on some racks. If y[...]

  • Página 10

    取り付けかた /Installation/Installation/Installation 10 1 2 3 機器をラックに組み込む 1 内側 レ ー ルの ス ト ッ パ ーを 押し な がら 外 側 レ ー ル に 差し 込 み 、 カチ っ と いう ま で 機 器 を ラ ッ ク に押 し込む 。 取っ手 の バネ式 ス ト ッ パ ー に よ っ て 、 ?[...]

  • Página 11

    11 車載のラックなどに取り付けるときは 取 っ 手上部 ま た は下部の ネ ジ穴 を 、 ネジ J と 飾 りワッシ ャ ー K で締 め てラ ッ クに 固 定 します 。 使わ な か っ た ネ ジ穴 を キ ャ ッ プ L で塞 ぎ ま す。 If the rack is subject to severe vibrations Use the screws J and dec[...]

  • Página 12

    Sony Corporation Printed in Japan[...]