Sony SDX-800V manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony SDX-800V. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony SDX-800V o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony SDX-800V se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony SDX-800V, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony SDX-800V debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony SDX-800V
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony SDX-800V
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony SDX-800V
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony SDX-800V no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony SDX-800V y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony SDX-800V, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony SDX-800V, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony SDX-800V. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AIT Drive 2-676-745- 31 (1)  2006 Sony Corporation AIT-3 Ex TAPE DRIVE SDX-800V Series User’s Guide[...]

  • Página 2

    2 This document contains proprietary information which is protected by copyright. All rights reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced or translated to another language without prior written consent of Sony. The information contained in this document is subject to change without notice. SONY MAKES NO WARRANTY OF ANY KIND WIT[...]

  • Página 3

    3 IMPORTANT SAFEGUARDS For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance, and keep this manual for future reference. Carefully observe all warnings, precautions and instructions on the appliance, or described in the operating instructions and adhere to them. USE Power Sources – This unit should b[...]

  • Página 4

    4 INSTALLATION Water and Moisture – Do not use power-line operated units near water – for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc. Power-Cord Protection – Route the power cord so that it is not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against it, paying [...]

  • Página 5

    5 Table of Contents Overview .................................................................................................................. 6 Introduction .............................................................................................................. 7 About AIT Drives .............................................................[...]

  • Página 6

    6 Overview The Sony SDX-800V series drives are high capacity data storage devices using Advanced Intelligent tape (AIT) technology. The SDX-800V series drives achieve high data reliability through Read-After-Write, an additional level of Error Correction Code, and other features. The Sony SDX-800V series drives store data on tape using standard for[...]

  • Página 7

    7 Introduction About AIT Drives SDX-800V series drives are internal AIT drive units that use data cartridges conforming to the AIT-3 Ex format. SDX-800V series drives support AIT-1, AIT-2, AIT-3 and AIT-3 Ex formats. Features The SDX-800V series drives have the following features: • Support reading and writing to data cartridges conforming to the[...]

  • Página 8

    8 Precautions Useable Cartridges SDX-800V series can be used with data cartridges marked with the AIT-1 * , AIT-2 * , AIT-3 or AIT-3 Ex logo. * Read only Notes • Be sure to use only data cartridges designed specifically for AIT (do not use 8 mm video cartridges) as this may damage the drives. • Do not use anything but AIT cartridges with this s[...]

  • Página 9

    9 Transportation • Keep the original packing materials to facilitate safe transportation of the drives. • Always remove the tape/media cartridge before moving the drives. After removing the drives from the computer, repack them into their original packing. SCSI Termination The SDX-800V series drives conform to the Microsoft PC97 standard, which[...]

  • Página 10

    10 Installation SCSI Connection/Setting the SCSI ID SCSI 68pin Connector 5 V Power Connector 1 2 3 4 GND GND 12 V Disable Enable Parity Note : = = = CLOSED/Jumper Don’ t care OPEN/Jumper not installed Pa rity Disable No Connection SCSI ID 3 SCSI ID 2 SCSI ID 1 SCSI ID 0 Jumpers SCSI ID SCSI ID 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 2 1 0 P .D. N.[...]

  • Página 11

    11 Option Switches (DIP Switch) DIP Switch Positions Default ON OFF 12345678 DIP Switch 1 DR (Disaster Recovery) Mode (OFF) 2 Emulation Mode (OFF) 3 AIT Library Interface Mode (ON) 4 Reserved (OFF) 5 Terminator Power (ON) 6 Periodic Cleaning Req (ON) 7 DC Control (1) (ON) 8 DC Control (2) (OFF)[...]

  • Página 12

    12 DR (Disaster Recovery * ) Mode To enable DR Mode, set position 1 [Drive Mode] switch to ON. ON OFF 12345678 * In Disaster Recovery Mode, an SDX-800V series drive enters the DR Standby Mode 15 seconds after you insert a write-protected tape into the drive, and all the drive LED blink. If you restart the drive while the LED are blinking, it starts[...]

  • Página 13

    13 Library Mode The Library Mode can be enabled with a DIP switch. ON OFF 12345678 When switch 3 is ON, AIT-1, 2, 3 compatible Library Mode is enabled. With this switch OFF, ACI Mode is enabled. Terminator Power Control DIP switch This DIP switch determines whether terminator power is supplied to the SCSI bus. To enable terminator power, set positi[...]

  • Página 14

    14 Mounting Holes For 3.5" Standard Height 155.0 0.5mm [6.10" 0.02"] 90.0 0.3mm [3.54" 0.01"] 60.0 0.3mm [2.36" 0.01"] 70.0 0.3mm [2.76" 0.01"] 31.0 0.3mm [1.22" 0.01"] 21.0 0.3mm [0.83" 0.01"] 41.2 0.5mm [1.62" 0.02"] 4.8 0.5mm [0.19" 0.02"] 6-M3 (depth 2.5mm [0.1[...]

  • Página 15

    15 Reconfiguring from 5.25" Model to 3.5" Model You can reconfigure the 5.25" model to the 3.5" model yourself. 1 Remove the 2 screws for each side rail. 2 Take the side rail off. Side Rail (L) Side Rail (R)[...]

  • Página 16

    16 Orientation 10 10 10 10 10 10 10 10[...]

  • Página 17

    17 Attaching and Removing the Dust Cover Attaching the Dust Cover 1 Align the dust cover’s hinge clips (one on each side) with the pins of the drive bezel. • The dust cover should be positioned so that the magnets * on the cover’s back face the drive bezel. * This magnet does not affect the tape of the cartridge. • Holding the dust cover at[...]

  • Página 18

    18 2 Press down at an angle on each side in turn until you hear the hinge clips click into place. Caution Do not press the dust cover in horizontally from the front. Doing so could cause the dust cover to break. 3 Close the dust cover. This completes attachment of the dust cover.[...]

  • Página 19

    19 Removing the Dust Cover 1 Open the dust cover. 2 Holding the dust cover at both corners, carefully raise the dust cover. The dust cover hinge clips and drive bezel pins uncouple. Note We recommend that you use the drive with the dust cover.[...]

  • Página 20

    20 Operation Location of 3 LEDs There are three LED indicatiors (TAPE MOTION LED, CLEANING REQUEST LED, REPLACE TAPE LED) and an EJECT button on the front panel of the SDX-800V series drives. Front Panel TAP E MOTION CLEANING REQUEST REPLACE TAP E Advanced Intelligent T ape LED EJECT button LED Indication for Drive Status The LED indicators are def[...]

  • Página 21

    21 Drive Operation Loading a Cartridge Note While setting the data cartridge, do not turn off the host computer. This may cause a malfunction or damage data. 1 Turn on the host computer. Check that the drive’s TAPE MOTION LED, CLEANING REQUEST LED and REPLACE TAPE LED go off. 2 Open the dust cover. 3 Set the AIT data cartridge orientation as show[...]

  • Página 22

    22 Unloading a Cartridge The cartridge can be removed from SDX-800V series drives in response to a SCSI Unload command, or by pressing the EJECT button. When the EJECT button is pressed, the tape is rewound and the cartridge ejected from the slot. Write-protecting a Cartridge Cartridges can be write-protected by sliding the tab on the back of the c[...]

  • Página 23

    23 How to Clean 1 Load the cleaning cartridge (SDX3X-CL) into the SDX-800V. Cleaning starts automatically. 2 Cleaning takes from a few seconds to a minute for the SDX- 800V, *1 and the cartridge is automatically ejected when finished. *1 The cleaning time varies depending on the condition of the drive. Caution Do not rewind the cleaning cartridge a[...]

  • Página 24

    24 Reel motor Loading motor Emergency Tape Removal Procedure 1 Remove the drive from the chassis or enclosure to allow access to the bottom of the drive. 2 Remove the drive’s top cover. 3 Locate the small opening in the bottom of the drive and insert the tip of a precision screwdriver so that the Loading motor shaft can be rotated. 4 Rotate the m[...]

  • Página 25

    25 Caution Stop rotating the motor shaft immediately, when the guide B gets to the area below the line C-C (This line is defined by 2 circular tape guide surfaces of the cartridge). Otherwise, the gears of the drive can be damaged. The Initial Position of the Threading Mechanism 5 Before the manual ejection procedure, tape slack must be removed in [...]

  • Página 26

    26 Interface Implementation Supported SCSI Messages Abort Identify Target Reset Ignore Wide Residue Command Complete Message Parity Error Disconnect Message Reject Extended Message No Operation – Synchronous Data Transfer Request – Wide Data Transfer Request – Parallel Protocol Request Supported SCSI Commands Erase Inquiry Load/Unload Locate [...]

  • Página 27

    27 Specifications Product Specifications Altitude Operating 0 to 3048 m (0 to 10,000 ft.) Vibration Operating Swept Sine 5 to 500 Hz *0.25 G Peak 1 Octave/min. 3 axes, 3 directions Non-operating Swept Sine 5 to 500 Hz *0.5 G Peak 1 Octave/min. 3 axes, 3 directions Acoustic Noise (A) curve weight Streaming Write/Read 35 dB (A) Insert/Eject 60 dB (A)[...]

  • Página 28

    28 Temperature and Humidity Range Temperature Operating 5˚C to 40˚C ( ∆ T<10˚C/h) (41˚F to 104˚F ( ∆ T<18˚F/h)) Non-operating (mech.) – 40˚C to 70˚C ( ∆ T<20˚C/h) (– 40˚F to 158˚F ( ∆ T<36˚F/h)) Non-operating (tape) – 40˚C to 45˚C ( ∆ T<20˚C/h) (– 40˚F to 113˚F ( ∆ T<36˚F/h)) Humidity Operatin[...]

  • Página 29

    29 Sony Contacts For further information, please contact the appropriate Sony location listed below: Sony Electronics Inc., Tape Storage Solutions (USA) URL: http://www.storagebysony.com Sony of Canada Ltd., AV/IT Marketing Group Computer Peripherals Product Marketing 115 Gordon Baker Road Toronto, Ontario, M2H 3R6 Canada TEL: (416) 499-1414 or (1)[...]

  • Página 30

    30 Sony Brasil Ltda. Rua Inocéncio Tobias, 125, Barra Funda São Paulo-SP, Brasil 01144-000 TEL: (55) 11-2196-9000 FAX: (55) 11-2196-9186 URL: http://www.sonybrasil.com.br Sony Australia Limited 33-39 Talavera Rd. NORTH RYDE, NSW 2113 TEL: 1300-13-7669 FAX: 02-9870-5864 e-mail: CIC-customerissues@ap.sony.com Sony New Zealand Akoranga Business Park[...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    Printed in U.S.A.[...]