Español dropdown-ico

Sony SLV-ED313 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony SLV-ED313. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony SLV-ED313 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony SLV-ED313 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony SLV-ED313, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony SLV-ED313 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony SLV-ED313
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony SLV-ED313
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony SLV-ED313
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony SLV-ED313 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony SLV-ED313 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony SLV-ED313, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony SLV-ED313, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony SLV-ED313. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SL V -ED313_GB 3-065-583-E1 (1) Video Cassette Recor der © 2001 Sony Corporation Operating Instructions 3-065-583- E1 (1) P AL NTSC SL V -ED313MJ/SG 01GB01COV-ED313.p65 12/3/01, 11:12 AM 1[...]

  • Página 2

    2 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) Connecting the VCR 1 Disconnect the aerial cable from your TV and connect it to AERIAL IN on the r ear panel of the VCR. 2 Connect AERIAL OUT of the VCR and the aerial input of your TV using the supplied aerial cable. 3 Connect the mains lead to the mains. Additional connections T o a TV that has audio/video input [...]

  • Página 3

    3 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) Setting the clock Y ou must set the time and date on the VCR to be able to use the timer recor ding features properly . Before you start… • T urn on the VCR and the TV . • Set the TV to the video channel. 1 Press MENU, then pr ess M / m to move the cursor ( B ) to CLOCK SET and press OK. 2 Press M / m to set [...]

  • Página 4

    4 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) Pr esetting channels First, we recommend that you pr eset the receivable channels in your ar ea using the One T ouch T uning function or AUT O PRESET in the TUNER PRESET menu. Then, if some channels cannot be preset automatically , set them manually . If there ar e any unwanted channels among the preset ones, you c[...]

  • Página 5

    5 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) Presetting all r eceivable channels automatically This VCR is capable of receiving B/G, D/K and I system channels. For receivable channel details, see page 7. Before you start… • T urn on the VCR and the TV . • Set the TV to the video channel. 1 Press MENU, then pr ess M / m to move the cursor ( B ) to TUNER [...]

  • Página 6

    6 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) Presetting channels manually 1 Press MENU, then pr ess M / m to move the cursor ( B ) to TUNER PRESET and press OK. 2 Press M / m / < / , to move the cursor ( B ) to NORMAL/CA TV , then select NORM. T o pr eset CA TV channels, select CA TV . 3 Press > / . to move the cursor ( B ) to CHANNEL SET . 4 Press PROG[...]

  • Página 7

    7 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) 5 Press , repeatedly until the channel you want is displayed. Pressing < goes back to the previous channels. The channels are scanned in the following order: If you know the number of the channel you want, press the programme number buttons. For example, for channel 5, first pr ess “0” and then pr ess “5.?[...]

  • Página 8

    8 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) Recor ding TV pr ogrammes 1 T urn on your TV and set it to the video channel. 2 Insert a tape with its safety tab in place. 3 Press PROGRAM +/– to select the pr ogramme position you want to recor d. 4 Press z REC to start r ecording. The recor ding indicator lights up red in the display window . T o stop recor di[...]

  • Página 9

    9 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) Recor ding TV programmes using the Easy Timer function The Easy T imer function allows you to make a timer recor ding of a programme without turning on your TV . Set the recording timer to r ecord only one programme that will be br oadcast within the next 24 hours using the EASY TIMER knob. If the VCR clock has not[...]

  • Página 10

    10 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) REC SPEED SP/LP (SP/EP) EASY TIMER EASY TIMER EASY TIMER SP APC LP APC SP Recording TV pr ogrammes using the Easy T imer function (continued) 4 Set the recor ding stop time in the same way as in step 2, then push the EASY TIMER knob. A programme number flashes. 5 T urn the EASY TIMER knob clockwise or counter cloc[...]

  • Página 11

    11 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) 123 456 789 0 SP APC CLOCK START SP APC CLOCK START Setting or changing the Easy Clock When “–:– –” is displayed in the display window , the VCR clock has not been set. Y ou need to set the clock using the Easy Clock function before setting the timer . Y ou can also change the current time using the Easy[...]

  • Página 12

    12 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) SP APC START EASY TIMER Recording TV pr ogrammes using the Easy T imer function (continued) 3 Push the EASY TIMER knob to finish setting the clock. The VCR enters the timer recor ding setting mode. T o continue the Easy T imer setting, go to step 2 in “Setting the Easy T imer” on page 9. T o quit the Easy T im[...]

  • Página 13

    13 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) T o stop recording T o stop the VCR while recor ding, press x ST OP . T o check or change the timer setting Push EASY TIMER knob repeatedly until the setting you want to check or change flashes. Then re-enter the new setting, if necessary . If you do not want to change any of the settings, push the EASY TIMER knob[...]

  • Página 14

    14 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) Tips • T o record from a sour ce connected to the LINE-1 IN jacks, press INPUT SELECT or PROG +/– or turn the EASY TIMER knob to display “L” in the display window . • T o record NTSC signals, set the tape speed to SP or EP . T o record in the EP mode, set the tape speed to “LP” in the display window [...]

  • Página 15

    15 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) Setting the timer manually Y ou can preset up to eight pr ogrammes at a time. Before you start… • Check that the VCR clock is set to the correct time. • Insert a tape with its safety tab in place. Make sure the tape is longer than the total recor ding time. • T urn on your TV and set it to the video channe[...]

  • Página 16

    16 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) 3 Press , to confirm the setting. The cursor ( B ) appears at the beginning of the line. T o enter another setting, move the cursor to the next line and repeat step 2. 4 Press OK. 5 Press ?/1 to turn of f the VCR. The t indicator appears in the display window and the VCR stands by for recor ding. T o record fr om [...]

  • Página 17

    17 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) m REW M FF × 2 H PLA Y y SLOW m REW M FF H PLAY Playing/sear ching at various speeds x STOP Z EJECT x STOP X PAUSE Playback options Play a tape Stop play Pause play Resume play after pause Fast-forward/r ewind V iew the picture during fast- forward or r ewind Play at high speed Play at twice the normal speed Play[...]

  • Página 18

    18 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) Setting the r ecording duration time After you have started recor ding in the normal way , you can have the VCR stop recor ding automatically after a specified duration. 1 While recor ding, press z REC. The t indicator appears in the display window . 2 Press z REC r epeatedly to set the duration. Each press advanc[...]

  • Página 19

    19 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) Editing with another VCR How to connect to recor d on this VCR Tip • Connect LINE-1 IN on this VCR to the line output jacks on the other VCR using a commercially available audio/video cable such as Sony VMC-710HG/720HG (not supplied). If the other VCR has the AUDIO L and R jacks, use a Sony VMC-910HG audio/video[...]

  • Página 20

    20 SL V -ED313 GB 3-065-583-E1 (1) Operation (when r ecording on this VCR) Before you start editing • T urn on your TV and set it to the video channel. • Press INPUT SELECT or PROG +/– to display “L” in the display window . • Press REC SPEED to select the tape speed (SP or LP for the P AL system, and SP or EP for the NTSC system). 1 Ins[...]