Español dropdown-ico

Sony SLV-SE610G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony SLV-SE610G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony SLV-SE610G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony SLV-SE610G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony SLV-SE610G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony SLV-SE610G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony SLV-SE610G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony SLV-SE610G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony SLV-SE610G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony SLV-SE610G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony SLV-SE610G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony SLV-SE610G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony SLV-SE610G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony SLV-SE610G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    filename[010cov .fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1) GB] Master P a ge : Right 3-065-677- 11 (1) GB Video Cassette Recor der Oper ating Instructions SL V -SE610G SL V -SE710G SL V -SE710I SL V -SE810G © 2001 Sony Corp oration PA L[...]

  • Página 2

    2 W ARNING Master P age : Left filename[010war .fm ] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] W ARNING T o pre v ent f ire o r shoc k haz ard, d o not e xpos e the unit to rain or moisture. T o av oid ele ctric al shock , do n ot open the c abinet. Refer servicing to[...]

  • Página 3

    3 T able of contents Getting Started Mast er P age : Righ t filename[010CO Vtoc.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SX810G] [3-065-677- 11 (1)] T able o f co nten ts Getting Started 4 Inde x to parts and con trols 10 Step 1 : Un pac k ing 11 Step 2 : Se tting u p the remote comma nder [...]

  • Página 4

    4 Inde x to part s and controls filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started Inde x to pa r ts and cont r ols Refer to the pages indicated in pare nt hes es ( ) for details. Fr ont panel SL V -SE 810G A ? / 1 (on/s tandb y) swit ch (36[...]

  • Página 5

    5 Inde x to par ts and controls Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started SL V -S E610G, SE7 10G, SE710I A ? / 1 (on/s tandb y) swi tch (36) B T ape comp artment C Rem ote s ensor (11) D A (eject) b utton ( 38) E[...]

  • Página 6

    6 Inde x to part s and controls Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Displa y windo w A T imer in dicator (45 ) (50) (53 ) B SYNCHR O indicator* 1 (60) C STEREO ind icator ( 63) D NICAM indi cator (63) E (smartlink) indicato[...]

  • Página 7

    7 Inde x to par ts and controls Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started Rear panel A Mains lead (1 5) (16) B t LINE-2 IN t ENTREE L IGNE-2 connector* 1 (18) (59) ( 80) t LINE-3 IN t ENTREE L IGNE-3 connector* 2[...]

  • Página 8

    8 Inde x to part s and controls Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Remote commander A Z EJECT b utton (38 ) B WIDE b ut t on ( for TV ) (13) C A UDI O MO NIT O R b ut to n ( 63) D × 2 bu tton* 1 (56 ) E y SLO W b utton* 1[...]

  • Página 9

    9 Inde x to par ts and controls Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started M [TV] / [VI DEO ] remote control switch (11) N ? / 1 (on/s tandb y) swi tch (12) (50) O COUNTER/REMAIN button (40) / (T eletext) b utton*[...]

  • Página 10

    10 Unpacking Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Step 1 : Unpac ki ng Check that you ha v e recei v ed the follo wing items with the VCR: • Remote command er • Aerial cable • R6 (size AA) batteries Check y o ur mod e [...]

  • Página 11

    11 Setting up the remot e commander Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started Step 2 : S etting up th e remote commander Inserting the batt eries Insert two R6 (size AA) batteries b y matc hing the + and – on t[...]

  • Página 12

    12 Setting up the remot e commander Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] TV contr ol b uttons To Press Set th e TV to stan dby mode ? / 1 Select an input source: aeria l in or l ine in t TV/VIDEO Select the TV ’ s progr am[...]

  • Página 13

    13 Setting up the remot e commander Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started Notes • W ith normal use , the ba tteries sho uld last abou t three to six months. • If you do not use the remote commander for an[...]

  • Página 14

    14 Setting up the remot e commander Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Code numbers of contr ollable TVs If more than one code number is listed, try entering them on e at a time until you f ind t he one that w orks wit h y[...]

  • Página 15

    15 Connecting the VCR Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started Step 3 : C onnecting the VCR If your TV has a Scart (EU R O-A V) connector , see page 16. If y our TV does not ha ve a Scart (EURO-A V) connector No[...]

  • Página 16

    16 Connecting the VCR Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] If y our TV has a Scart (EURO-A V) connector Note • If the TV is connect ed to the LINE-1 (TV) conne ctor , setting t he RF chan nel to OFF is recomme nded. In the[...]

  • Página 17

    17 Connecting the VCR Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started About the SMAR TLINK f eatures (not a v ailab le on SL V -SE610G) If the connected TV complies with SMAR TLINK, MEGALOGIC* 1 , EASYLINK* 2 , Q-Link*[...]

  • Página 18

    18 Connecting the VCR Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Note • Not all TVs respond to the fun ctions abo ve . Additi onal connections T o a stereo system (not a va ilable on SL V -SE610G ) Y ou ca n im pr ove sound qual[...]

  • Página 19

    19 Setting up the VCR with the Auto Set Up function Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started Step 4 : S etting up the VCR wi th th e A uto Set Up fun ction Before using the VCR for the first time, set up the VCR[...]

  • Página 20

    20 Setting up the VCR wi th the A uto Set Up function Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Notes • If you st op the Auto S et Up func t ion duri ng step 3, you must r ep eat set up from step 1. • Whene v er you operate t[...]

  • Página 21

    21 T uning your TV to the V CR Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started Step 5 : T uning y our TV to the VCR If your TV has a Scart (EU R O-A V) connector , see page 22. If y our TV does not ha ve a Scart (EURO-[...]

  • Página 22

    22 T uning y our TV to the VCR Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] T o check to see if the TV tunin g is corre ct Set the TV to the video chan nel and press PR OGRAM +/ – on the VCR. If the TV screen chan ges to a dif fer[...]

  • Página 23

    23 Selecting a language Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started Sele cting a la nguag e Tip • If you w ant to return to the pre vious me nu, highli ght RETURN a nd press OK. Note • The menu disappe ars auto[...]

  • Página 24

    24 Presetting channels Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Presetting c hanne ls If some chan nels could not be pr eset using t he Auto Set Up function, you can preset them manu ally . Before y ou star t … • T urn on th[...]

  • Página 25

    25 Presetting channels Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started 5 Press PROG +/ – to s elect the progr amm e posit ion. 6 Press M / m to highlight CHANNEL SET , then press OK. 7 Press M / m repeatedly until th[...]

  • Página 26

    26 Presetting channels Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] If the picture is not c l ear Normally , the Auto Fine Tu ning (AFT) function auto matically tunes in channels clearly . Ho we v er , if the pictu re is not clear ,[...]

  • Página 27

    27 Changing/disabling prog ramme positions Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started Changi ng/d is ab ling pr ogramme posit ions After setting the chann els, you can change the progr amme positions as you like. [...]

  • Página 28

    28 Changing/disabling prog r amme positions Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Tip • If you w ant to return to th e pre vious m enu, hig hlight RETURN a nd press OK. Note • The men u dis a pp e a r s au to ma ti cally [...]

  • Página 29

    29 Changing/disabling prog ramme positions Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started Tip • If you w ant to return to the pre vious me nu, highli ght RETURN a nd press OK. Notes • The menu disappe ars auto mat[...]

  • Página 30

    30 Changing/disabling prog r amme positions Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Changing the s tation names ( not a vai lable on SL V -S E610G) Y ou can change or enter the station names (up to 5 characters). Th e VCR must [...]

  • Página 31

    31 Changing/disabling prog ramme positions Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started Tip • If you w ant to return to the pre vious me nu, highli ght RETURN a nd press OK. Notes • The menu disappe ars auto mat[...]

  • Página 32

    32 Setting the cloc k Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Setti ng t he c loc k Y o u must set the time and date on the VCR to u se the timer features properly . If the VCR clo ck w as not se t in the Auto Se t U p pr oced [...]

  • Página 33

    33 Setting the cloc k Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started Tips • T o change th e digits while setting , press < to return to the item to be changed, and select the dig its by pressing M / m . • If yo[...]

  • Página 34

    34 Setting the cloc k Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Changing the stat ion for the A uto Cloc k Set function ( not av ailable on SL V -SE610G) Before y ou star t … • T urn on the VCR an d the TV . • Set the TV to[...]

  • Página 35

    35 Setting the cloc k Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started Tips • If you set A UTO ADJUST to ON, t he Auto Cloc k Set fun ction is activ a ted whenever the VCR is turned off. The time is adjusted auto mat [...]

  • Página 36

    36 Setting your personal code Master Page : Left filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Sett in g y our personal cod e For identif ication, you can enter a personal code into th e VCR. Once you enter your per sonal code, y ou can conf irm it any[...]

  • Página 37

    37 Setting your personal code Master Page : Right filename[010get.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name4[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Getting Started T o c onfirm y our per sonal code While the VCR is turned off and there is no tape in the VCR, hold do wn X (pause) and ? / 1 (on/stan dby) [...]

  • Página 38

    38 Play ing a tape Master Page : Left(T OP) filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Basi c Oper atio ns Pla ying a tape Before y ou star t... • Refer to “ Ind e x to par ts an d co nt rols ” fo r bu tton loc ations. Additional tasks T o use[...]

  • Página 39

    39 Pla ying a tape Basic Oper ations Master Page : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Notes • The counte r resets to “ 0:0 0:00 ” whenever a t ape is reinse rted. • The counte r stops countin g when it comes to a portion with n[...]

  • Página 40

    40 Recording TV programmes Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Recording TV pr ogram me s Before y ou star t... • Refer to “ Ind e x to par ts an d co nt rols ” fo r bu tton loc ations. T o s top recor ding Pre ss x S[...]

  • Página 41

    41 Recording TV programmes Basic Oper ations Master Page : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] time counter and the r emaining time appear altern ately . The indicator indicates the remaining time. In order to ge t an accurate remaining[...]

  • Página 42

    42 Recording TV programmes Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] • If a tape has portio ns recorded in bo th P A L an d NT SC systems, the ti me counter reading will not be c orrect. T his discrepa ncy is due to the dif fer[...]

  • Página 43

    43 Recording TV programmes using the Dial Timer (SL V -S E810G only) Basic Oper ations Master Page : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Recor ding TV pr ogrammes us in g the Dial Timer ( SL V -SE810G onl y) The Dial T imer function all[...]

  • Página 44

    44 Recording TV progr ammes using t he Dial Timer (SL V -SE810G on ly) Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] 3 Press DIAL TI M ER. “ ST AR T ” and the curren t time appear alternately in the display window . 4 T u r n DIA[...]

  • Página 45

    45 Recording TV programmes using the Dial Timer (SL V -S E810G only) Basic Oper ations Master Page : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] T o return to the previous step T o return to th e pre vious step, press the PR OGR AM + and – b [...]

  • Página 46

    46 Recording TV progr ammes using t he Dial Timer (SL V -SE810G on ly) Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] T o set t he c l oc k Tips • T o cancel a Dial T ime r setting, press x (stop) on the VCR whi le you are mak ing t[...]

  • Página 47

    47 Recording TV programmes using the Dial Timer (SL V -S E810G only) Basic Oper ations Master Page : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] About the Demonstration Mode The Dial T imer fu nction has a Demon stration Mode that allo ws the u[...]

  • Página 48

    48 Recording TV progr ammes using t he VIDEO Plus+ s ystem (not availab le on SL V -SE610G) Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Recor di ng TV pr ogrammes using the VIDEO Plus + system (not av ailable on SL V -SE610G) The V[...]

  • Página 49

    49 Recording TV programmes using the VI DEO Plus+ syst em (not av ailab le on SL V -SE610G) Basic Oper ations Master Page : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] 2 Press the pr ogramme number buttons to enter the PlusCode numb er . If you[...]

  • Página 50

    50 Recording TV progr ammes using t he VIDEO Plus+ s ystem (not availab le on SL V -SE610G) Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] T o s top recor ding T o stop the VCR while recording, press x STOP . Daily/weekly recording In[...]

  • Página 51

    51 Recording TV programmes using the VI DEO Plus+ syst em (not av ailab le on SL V -SE610G) Basic Oper ations Master Page : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Y o u can also do the following tasks while the VCR is recordin g: • Reset[...]

  • Página 52

    52 Recording TV progr ammes using t he timer Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Recor di ng TV p r ogrammes using t he t ime r Y o u can preset a to tal o f eight programmes, including settin gs made with other timer metho[...]

  • Página 53

    53 Recording TV programmes using the timer Basic Oper ations Master Page : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] T o s top recor ding T o stop the VC R while recording, press x ST OP. Daily/weekly recording In step 2 abov e, press m to s [...]

  • Página 54

    54 Recording TV progr ammes using t he timer Master Page : Left filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] T o r ecor d a pr ogramme fr om y our set top bo x If you con nect a set top box and the VCR, you can record a progr amme from your set top bo[...]

  • Página 55

    55 Recording TV programmes using the timer Basic Oper ations Master Page : Right filename[010bas.fm] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Notes • When setting the timer with VPS/ PDC* sign als, enter the st art and stop times exac tly as indic ated in the TV pr[...]

  • Página 56

    56 Play ing/searching at v arious speeds Master Page : Left(T OP) filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Additional Operations Pla ying/sear ching at v arious speeds Before y ou star t … • Refer to “ Ind e x to par ts an d co nt rols ?[...]

  • Página 57

    57 Play ing/searching at v arious speeds Additiona l Operations Master Page : Right filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] T o us e the shuttle ring in normal mode During playback o r pause, turn the shu ttle ring clockwise or anticloc kwise.[...]

  • Página 58

    58 Setting the recording dur ation time Master Page : Left filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Settin g the reco rding duratio n tim e After you hav e started recording in the normal way , you can hav e the VCR stop recording autom aticall[...]

  • Página 59

    59 Synchronized Recording (not availab le on SL V -SE610G) Additiona l Operations Master Page : Right filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Sync hr onized Recor ding (not a v ailab le on SL V -SE610G) Y ou can set the VCR to automatically re[...]

  • Página 60

    60 Synchronized Recording (not av ailab le on SL V -SE610G) Master Page : Left filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] T o c ancel the Synchr oniz ed Recording function Press SYNCHRO R EC. The SYNCHR O indicator disappears. T o s top recor din[...]

  • Página 61

    61 Checking/changing/cancelling timer settings Additiona l Operations Master Page : Right filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Chec king/c hangin g/can cel lin g timer settings Before y ou star t … • T urn o n your TV and set it to the [...]

  • Página 62

    62 Checking/changing/cancelling timer settings Master Page : Left filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] When th e timer se ttings overlap The programme that starts f irst has priority and the second programme starts recording on ly after the[...]

  • Página 63

    63 Recording stereo and bilingual programmes Additiona l Operations Master Page : Right filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Rec or ding ster eo a nd bi lingu al pr ogrammes In NICAM system This VCR receiv es and records stereo and bilingua[...]

  • Página 64

    64 Recording stereo and bilingual progr ammes Master Page : Left filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Selecting t he sound during pla ybac k Press A UDIO MO NIT OR to sel ect the so und yo u want. How sound is recor ded on a video tape The [...]

  • Página 65

    65 Searching using the Smar t Search function Additiona l Operations Master Page : Right filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Sear c hin g using the Smart Sear ch funct ion If you recor d multiple programmes o n a tape, you can use the Smar[...]

  • Página 66

    66 Searching using th e Smar t Search function Master Page : Left filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] T o record in a blank spac e Blank space o n the tape will appear as a blank ro w in the SMAR T SEARCH screen. Select the last blank ro w[...]

  • Página 67

    67 Storing, sear ching and deleting programme information (S mar t Searc h Plus) Additiona l Operations Master Page : Right filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Stor ing , s ea rc hing an d de le ti ng pr ogramme inf ormati on (Smar t Sear [...]

  • Página 68

    68 Storing, searching and deleting programme inf ormation (Smar t Search Plus) Master Page : Left filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] T o assign a memory number a fter recording After recording a programme, yo u can store the p rogramme in[...]

  • Página 69

    69 Storing, sear ching and deleting programme information (S mar t Searc h Plus) Additiona l Operations Master Page : Right filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Before y ou star t... • T urn o n your TV and set it to the vid eo cha nnel. [...]

  • Página 70

    70 Storing, searching and deleting programme inf ormation (Smar t Search Plus) Master Page : Left filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Recallin g the most re cent programme information Programme i nformatio n that is not sa v ed in on e of [...]

  • Página 71

    71 Storing, sear ching and deleting programme information (S mar t Searc h Plus) Additiona l Operations Master Page : Right filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Note • Y ou can not use or return the delete d inform a tion . About the Demo[...]

  • Página 72

    72 Searching using th e inde x function Master Page : Left filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Sear chin g using th e inde x function The VCR automatically marks the tape with an index signal at the point where each recording be gins. Use [...]

  • Página 73

    73 Adjusting the picture Additiona l Operations Master Page : Right filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Adju s tin g th e pict ure Adjusting t he trac king Although the VCR autom atically adjusts the tracking when playing a tape (the indic[...]

  • Página 74

    74 Adjusting the picture Master Page : Left filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] About the Opti m um Picture Cont rol (OPC) function The Optimum Picture Control (OPC) function automatically im prov es recording and playback quality by adjus[...]

  • Página 75

    75 Reducing the VCR ’ s power consumption Additiona l Operations Master Page : Right filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Redu cing the VCR ’ s po wer consumpt ion Y o u can turn of f the indicators in the display window when the VCR is[...]

  • Página 76

    76 Changing menu options Master Page : Left filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Changing men u op tions Menu choices Initial settings are indicated in bold print. OPTIONS -1 1 Press MENU, then select OPTIONS and press OK . 2 Pre ss M / m t[...]

  • Página 77

    77 Changing menu options Additiona l Operations Master Page : Right filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] OPTIONS-2 HIFI A UDIO • NICAM to record NICAM broadcasts on the hi-f i audio track. • ST AND ARD to r ecord stan dard sound on t he[...]

  • Página 78

    78 Changing menu options Master Page : Left filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Notes • When the VCR stand s by for recordin g, the indicat ors i n t he d isplay window remain lit e v en when P O WER SA VE is set to FULL, P AR TIAL, or O[...]

  • Página 79

    79 Connecting to a VCR or stereo system Editing Master P age : Right(T OP ) filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Editing Connecti ng to a VCR or stereo system How to connect to recor d on this VCR Connect the line outputs of the other VCR t[...]

  • Página 80

    80 Connecting to a VCR or st ereo system Master Page : Left filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Example C How to connect to a stereo system (SL V -SE810G only) Connect the t LINE-2 L o R jack s on this VCR to th e audio ou tput jacks on th[...]

  • Página 81

    81 Basic editing Editing Master P age : Right2 filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Basi c edit ing when recor ding on this VCR Before y ou star t ed iting • T urn o n your TV and set it to the vid eo channel . • Press INPUT SELECT t o [...]

  • Página 82

    82 A udio dubbi ng (SL V -SE810G only) Master Page : Left filename[010addo .fm] model name1[SL V -SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] A u di o dubb in g (SL V -SE810G onl y) T o stop edit in g Pre ss x (s top) on this VCR an d the stereo system (or other VCR ). T o li sten to bo[...]

  • Página 83

    83 T roubleshooting Additional Inf ormation Master P age : Right(T OP ) filename[010addi.fm] model name1[SL V - SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Additional Inf orma tion T r oub l eshooti ng If you ha v e an y ques tions or problems n ot co ve red belo w , pleas e consult y o[...]

  • Página 84

    84 T roubleshooting Master Page : Left filename[010addi.fm] model name1[SL V - SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Pl ayb a ck The pictu re has no sound. • The t ape i s de fect i v e. • If you ma de A/V conn ect ions, c hec k the audi o cabl e connect ion. The s ound is uns[...]

  • Página 85

    85 T roubleshooting Additional Inf ormation Master Page : Right filename[010addi.fm] model name1[SL V - SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Timer recording The VIDEO Plus + menu or the TIM ER menu does not appe ar . • Check that TIMER OPTIONS in the OPTIONS-2 menu is set corre[...]

  • Página 86

    86 T roubleshooting Master Page : Left filename[010addi.fm] model name1[SL V - SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Oth ers Y ou cannot cont rol other TVs. • Set your TV ’ s code number . The cod e number may change when yo u replace the batter ies of the remote commander . T[...]

  • Página 87

    87 Specifications Additional Inf ormation Master Page : Right filename[010addi.fm] model name1[SL V - SE 610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Specification s System Ch a nn el c over a ge P AL (I) VHF IA t o IJ , S A10 t o S A13 (SL V -SE710I only) UHF B21 to B69 CA T V S01 t o S05,[...]

  • Página 88

    88 Inde x Mast er P age : Lef t filename[010COVix.f m] model name1[SL V -SE610G] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -S E810G] [3-065-677- 11 (1)] Inde x A Adju stin g picture 26 , 73 tracking 7 3 Aerial h ookup 15 AFT (Aut o Fine Tuning) 26 Audio dubb ing 8 2 Audio track 6 4 Auto Cloc k Set 34 Auto Long Pl ay 77 Au[...]

  • Página 89

    [...]

  • Página 90

    [...]

  • Página 91

    [...]

  • Página 92

    Sony Corpor ation filename[010QSG.fm] model name1[Quick Start Guide SL V -SE800D2] model name2[SL V -SE710G] model name3[SL V -SE710I] model name6[SL V -SE810G] [3-065-677- 11 (1)] Quick Start Guide 1 Connecting the VCR 1 ... Connect the aeria l to AERIAL IN of th e VCR. 2 ... Conne ct AER IAL OU T th e a er ia l i np ut of yo ur TV us ing the s up[...]