Español dropdown-ico

Sony STR-DA4300ES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony STR-DA4300ES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony STR-DA4300ES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony STR-DA4300ES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony STR-DA4300ES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony STR-DA4300ES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony STR-DA4300ES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony STR-DA4300ES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony STR-DA4300ES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony STR-DA4300ES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony STR-DA4300ES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony STR-DA4300ES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony STR-DA4300ES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony STR-DA4300ES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ©2007 Sony Cor poration 3-209-637- 12 (1) Multi Channel A V Receiver HDMI CONTROL Guide Guide de la f onction HDMI C ONTR OL GB GB GB FR[...]

  • Página 2

    2 GB Using th e HDMI CONTROL functio n for ‘BRA VIA ’ Thea tre Sync ‘BRAVIA’ T heatre Sync on ly supp orts a Sony BRAVIA which offers the ‘BRAVIA’ T heatre Sync funct io n. By connect ing Sony compo nents t hat are compatibl e with the HDMI CONTROL functi on with a HDMI cable (not suppli ed), operation is simplified as below: • One-T [...]

  • Página 3

    3 GB Connect au dio an d video co rds accor ding to the jacks of yo ur receiver and component s. The illustra tion below is u sed as referenc e for conn ection p urpose s only. Note The rear pa nel illustr ation is base d on the STR-DA 3300E S model for th e Europ ean area . The shap e, locati on, labe l and numb er of jacks w ill vary accord ing t[...]

  • Página 4

    4 GB T o enjoy TV multi channel surr ound sound broadcast ing You can listen to TV multi channe l surround sound broa dca sting from the spea kers connect ed to the receive r. Conn ect the OPTIC AL outpu t jack of th e TV to the OPTICAL IN jack of the recei ver. Preparing for HDMI CONTROL function Befor e using HDMI CONTR OL function Be sure you h [...]

  • Página 5

    5 GB 1 Connect a TV monitor to this receiver . Refer to “3: Connecting the monito r” on the operatin g instructio ns. 2 Turn on the receiver and the TV. 3 Press A MP to e nable r eceive r operation. 4 Press SHIFT and then MENU. The menu list of this re ceiv er app ears on the TV screen . Press AMP MENU if the menu list do es not appe ar on the [...]

  • Página 6

    6 GB W atching a D VD (One-T ouch Play) By a simple ope ration (one-t ouch), componen ts connec ted to the recei ver with HDMI connections start automatic ally. You c an enjo y the s ound/ image using connect ed comp onents. Play back a connect ed component. The receiver an d TV are turned on simultaneo usly, an d sound and image are output from th[...]

  • Página 7

    7 GB T urning off the receiver with the TV (System Power Off) When you t urn the TV off by usi ng the po wer button on th e TV’s remote, the rece iver and the connect ed compon ents turn off automa tically. You can also use the receiver’s remo te to turn off the TV. Press T V, then pr ess AV ? / 1 . The TV, recei ver and conne cted comp onents [...]

  • Página 8

    8 GB – Change the TV c hannel wh en yo u want to watch a TV broadcast. – Select the comp onent or i nput you wa nt to wa tch whe n you watch a prog ram on the compo nent conn ected to th e TV. Refer to the o perating i nstructions o f the TV on th is operatio n.[...]

  • Página 9

    9 GB[...]

  • Página 10

    2 FR Utilisation de la fonction HDMI CO NTROL pour ‘BRA VIA ’ Thea tre Sync Seul ‘BRAVIA’ Theat re Sync pr end en ch arge un Sony BR AVIA doté de l a fonct ion ‘BRAVIA’ Theatre Sync. L’opé rati on se trou ve s impli fiée comm e illustré ci-dess ous si vous raccordez des appareils So ny compatib les avec la fon ction HDMI CONTROL v[...]

  • Página 11

    3 FR Raccordez l es c ordons au dio e t vidéo corres ponda nt aux pr ises d e votre ampli -tun er et de vos apparei ls. L’illustra tion ci-dessous n’est donnée à titre d’e xempl e que pour la connex ion. Remar que L’illustration du panne au arrière est basée sur le modèle STR -DA3 300ES po ur la zone E urope. La forme, l’e mplac eme[...]

  • Página 12

    4 FR P our bénéficier de la diffusion du son surroun d mult icanal télévi sé Vous pouve z écout er la dif fusio n du son surround mul ticanal télévisé par l’intermédi aire des encei ntes raccordée s à l’ampl i-tuner. Raccordez la prise de sortie OPTI CAL du téléviseur sur la p rise OPTICAL IN de l’ampl i-tuner. Préparatio n de [...]

  • Página 13

    5 FR 1 Raccor dez un écr an de télévis eur à cet a mpli-tun er. Consulte z « 3 : Raccordement de l’écr an » dans le mo de d’empl oi. 2 Allumez l’am pli-tuner et le télévis eur. 3 Appuyez sur AMP p our activer la commande de l’a mpli-tuner. 4 Appuyez sur SHIFT puis sur MENU. La liste du menu de c et ampli- tuner apparaît sur l ’?[...]

  • Página 14

    6 FR Lecture d’un DVD (Lecture une touche) D’une simpl e opéra tion (un e touc he), le s appareils racc ordés à l’ampl i-tuner vi a des connexi ons HDMI d émarre nt automati quement . Vous pouve z pro fiter du son /de l’i mage à l’aide des app areils racco rdés. Lecture sur un appareil raccor dé. L’ampli-tu ner et le téléviseur[...]

  • Página 15

    7 FR Extinction de l’ampli- tuner avec le téléviseur (Extinction du systèm e) Lorsque vous ét eignez le télévis eur à l’aide d e la tou che d’a limentatio n de la t élécomm ande du télé viseur, l’ampl i-tuner et l es appareils raccordés sont automati quement éteints. Vous pouve z aussi utiliser la télécommand e de l’ampli-t[...]

  • Página 16

    8 FR – Cha ngez l ’entré e de l ’ampli- tuner pour HDMI lor sque vo us souha itez rega rder un prog ramm e sur un ap pare il rac cord é à l’ampl i-tuner. – Chan gez l a chaîn e du té lévi seur lors que vous souhai tez rega rder un e émission de télévision . – Sélect ionnez l’ap pareil ou l’e ntrée que vous souh aite z reg[...]

  • Página 17

    9 FR[...]

  • Página 18

    10 FR[...]

  • Página 19

    11 FR[...]

  • Página 20

    Sony Cor poration Printed in Malaysia[...]