Sony STR-DG300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony STR-DG300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony STR-DG300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony STR-DG300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony STR-DG300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony STR-DG300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony STR-DG300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony STR-DG300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony STR-DG300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony STR-DG300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony STR-DG300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony STR-DG300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony STR-DG300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony STR-DG300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    model name1[STR-DG300] [2-662-257- 11 (1)] l ename[ C:Document s and S etting spc13DesktopJC 060685 _2662257 111DG300_ GB2662 257111GB 01COV_STR-DG300- CEL.fm] master page :Right ©2006 Sony Cor poration 2-662-257- 11 (1) FM Ster eo FM/AM Receiver Oper ating Inst ructions STR- DG300 GB01COV_STR-DG30 0-CEL.book Page 1 Monday, May 22, 2006 7:39[...]

  • Página 2

    2 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB02RE G_STR- DG300- CEL.fm2- 662-257- 11 (1) master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) T o r educe the ris k of fire or electric shoc k, do not e xpose thi s apparatus to rain or moistu re . T o prevent fire, d o not cover the ven tilation of the appar[...]

  • Página 3

    3 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB01COV_STR -DG300- CEL TOC . fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) T able of Co ntents Getting S tar ted Descript ion and location of par ts ........... ....... 4 1: Installin g spea kers ........ .................. ......... 1 2 2: Con necting [...]

  • Página 4

    4 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Description and locatio n of parts Getting Started Front panel ?/1 VIDEO 3 IN/ PORT ABLE AUDIO IN SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) PHONES TREBLE BASS A. F.D. MOVIE MUSIC DIRECT TUNING MODE DIS[...]

  • Página 5

    5 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Getting Started Name Function M MO VIE, MUSI C Press to select sound f ields for movie or mu sic (pag e 29). N A.F .D . Press to select A.F .D. mode ( page 29 ). O TREBLE +/– Pres [...]

  • Página 6

    6 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) About the indicators on the display MEMORY L CR SL SR SW LFE SP A SP B RDS STEREO MONO A.DIRECT D.RANGE SLEEP OPT COAX DIGITAL ; DTS q; 9 qd qf qa qs 8 67 4 35 2 1 Name Function A SW[...]

  • Página 7

    7 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Getting Started Name Function N Pla ybac k channe l indicat ors L R C SL SR The le tters ( L, C, R , etc. ) indi cate th e chan nels being played back. The boxes aroun d L and R s ho[...]

  • Página 8

    8 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Rear panel 3 4 DIGIT AL VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN DVD IN COAXIAL OPTICAL ANTENNA AM SA-CD / CD MD/T APE OUT L R IN L R AUDIO IN DVD AUDIO IN IN VIDEO 2 AUDIO IN VIDEO 1 AUDIO OUT L R L R[...]

  • Página 9

    9 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Getting Started Y ou can operate the rece iv er with the supplie d remote. Y ou can also us e the remote to cont rol the Sony audio/ video co mponents th at the remote is assigne d t[...]

  • Página 10

    10 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Name Functio n J MUTI NG Pres s to mu te the soun d. K TV V OL + a) /– Press TV V OL +/– a nd TV ( M ) at the same time t o adj ust the T V volume level. MAST ER VO L + a) /– [...]

  • Página 11

    11 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Getting Started a) The numbe r 5, MASTER V OL +, TV VOL +, and H but tons ha ve tac tile dot s. Use the t actile d ots as refe rences when ope rati ng the recei ver . Notes • S om[...]

  • Página 12

    12 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) 1: Installi ng speakers This receiver allows you to use a 2.1 chann el system (2 fron t speakers and one sub woofer). A Front s peaker (Left) B Front s peaker (Right ) C Sub w oofer[...]

  • Página 13

    13 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Getting Started 2: Conne cting speaker s A Front speaker A (Lef t) B Front speaker A (Right ) C Sub wo ofer b) a) If you have an additional fron t speaker system, connect them to th[...]

  • Página 14

    14 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) 3: Connecting the au dio/video compon ents This secti on descri bes how to hook up your compone nts to this recei ver . Before you begin, refer to “Componen t to be connect ed” [...]

  • Página 15

    15 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Getting Started The follo wing illustratio n sho ws how to connect audio c omponent s such as Supe r Audi o CD player , MD dec k, et c. Notes • Dist ortion may occu r when list en[...]

  • Página 16

    16 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) The follo wing illustration sho ws ho w to connect video componen ts such a s DVD player , DVD recorde r , satellite tuner or VCR. If y ou connect a D VD recorder Be sure to c hange[...]

  • Página 17

    17 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Getting Started Notes • Y ou can only re cord the a udio signals of the video compone nt (su ch as D VD recor der , VCR, et c.) conn ecte d to th is rec eiver . For deta ils, refe[...]

  • Página 18

    18 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) 4: Connecting the an tennas Connect the supplied AM loop antenna and FM wi re ant enna . Notes • T o p revent noise pickup, ke ep the AM loo p anten na aw ay from the r ecei ver a[...]

  • Página 19

    19 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Getting Started 5: Prepar ing the rece iver and the re mote Connect the AC po wer cord to a wall ou tlet. Notes • Ins tall th is syste m so that th e powe r cord can be unplugge d[...]

  • Página 20

    20 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Insert tw o R6 (size-AA) ba tteries in th e RM-AA U0 07 remote comma nder . Observe the correct pol arity when install ing batter ies. Notes • Do not le ave the remote i n an e xt[...]

  • Página 21

    21 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB03CO N_STR - DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Getting Started 7: Adjusting the speaker levels and balance (TEST TONE) Y o u can adju st the speaker levels and balance while li stening to the test tone from your listenin g posit[...]

  • Página 22

    22 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB04P LA_STR- DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Selecting a comp onent 1 Press the input bu tton to select a component. Y ou can also use INPUT SELECT OR on the receiver . The select ed input ap pears on the display . 2 T urn on t[...]

  • Página 23

    C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB04P LA_STR- DG300- CEL.fm master page: R- 2 STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) 23 GB Pl ay ba ck Liste ning/W atching a component Listening to a Super Audio CD/CD 123 46 78 0/10 ENTER 9 SYSTEM STANDBY TV/VIDEO SLEEP TEST TONE AV ?/1 VIDEO 1 VIDEO 2 MD/TAPE SA-CD/CD VI[...]

  • Página 24

    C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB04P LA_STR- DG300- CEL.fm master page: L -2 STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) 24 GB Watching a D VD 123 46 78 0/10 ENTER 9 SYSTEM STANDBY TV/VIDEO SLEEP TEST TONE AV ?/1 VIDEO 1 VIDEO 2 MD/TAPE SA-CD/CD VIDEO 3 DVD A.F.D. MOVIE RETURN/EXIT TV CH – PRESET – TV CH [...]

  • Página 25

    25 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB05A MP_STR- DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Amplifier Operati ons Navigating throu gh the setup para meters By using the amplif ier setup parameters, you can make v arious adju stments to customize th e receiver . 1 Press A MP[...]

  • Página 26

    26 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB05A MP_STR- DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) For de tails on navig ating thro ugh the setup paramet ers, see page 25. Overview of the set up parameters P arameters [Display] Sett ings In itial setting Front speaker ba lance [FR[...]

  • Página 27

    27 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB05A MP_STR- DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Amplifier Operati ons Customizing the receiver settings Y ou can adjust va rious recei ver settin gs to suit your pref erence . For detail s on adju sting the parameters, see “Na v[...]

  • Página 28

    28 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB05A MP_STR- DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) x A.V . SYNC. (A/V Sync) • A.V .SYNC. Y (Y es) (Delay time: 68 ms) The aud io out put is d elayed so that t he tim e gap betwee n the audi o output and visual displa y is minimize [...]

  • Página 29

    29 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB06S EL_STR- DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Selecting a Sound Field Enjoying Dolby Digital and DTS soun d (AUTO FORMA T DIRECT) The Auto Format Direct (A.F .D.) mo de allows you to li sten t o higher f ide lity s ound. This mo[...]

  • Página 30

    30 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB06S EL_STR- DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) T ypes of sound field av ailab le Sound fi eld fo r Sound f ield [Display] Eff ect Movie CINEMA STUDIO EX A DCS [C .ST .E X A] Repro duces t he sound ch aracte risti cs of th e Sony [...]

  • Página 31

    31 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB06S EL_STR- DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Selecting a Sound Field About DCS (Digital Cinema Sound) Sound field s with DCS mark u se DCS techn olo gy . DCS is a un ique soun d repr oduction techn ology for home the ater devel[...]

  • Página 32

    32 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB06S EL_STR- DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Resetting soun d fields to the initial settings Be sure to use the buttons on the receiver for this opera tion. 1 Press ? / 1 to tur n off the po wer . 2 While holding down A.F .D., [...]

  • Página 33

    33 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB06S EL_STR- DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) T uner Operations 2 Press TUNING + or TUNING –. Press TUNING + to scan from low to high ; press TUNING – to scan fr om high to low . The receiver stops scanni ng whenever a stati[...]

  • Página 34

    34 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB06S EL_STR- DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Storing FM statio ns automatically (AUTOBETICAL) This functi on lets you store up to 30 FM and FM RDS station s in alpha betica l orde r withou t redundanc y . Additionally , it only[...]

  • Página 35

    35 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB06S EL_STR- DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) T uner Operations Presetting radio stations Y ou can pres et up to 30 FM statio ns and 30 AM stations. Then you can eas ily tune in th e stations you often listen to. 1 Pres s TUNE R[...]

  • Página 36

    36 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB06S EL_STR- DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) 2 Press PRE SET + o r PRESET – repeated ly to select the p reset station y ou want. Each ti me you pre ss the button, you can select a preset station as follows: Y ou can also pres[...]

  • Página 37

    37 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB06S EL_STR- DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) T uner Operations While re ceiving an RDS station, press DISPL A Y repeatedly on t he re ceiv er . Each ti me you pre ss the button, RDS informatio n on the displ ay changes cyclic a[...]

  • Página 38

    38 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB07OTH_ST R-DG300 - CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Switching the audio input mode (INPUT MODE) Y ou c an select the au dio inpu t mode by setting the audio input mode wh en you conn ect comp onents t o both digital a nd an alog aud i[...]

  • Página 39

    39 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB07OTH_ST R-DG300 - CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Other Operatio ns Using th e Slee p Timer Y o u can set the rece iv er t o turn off automa tically at a specif ied time. Press SL EEP re peatedly while the power is on. Each time you[...]

  • Página 40

    40 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB08RE M_STR - DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Changi ng butto n assignments Y ou can change t he factory setting s of the input b uttons to suit the comp onents in your system. Fo r example, if you connect a D VD recorder to t [...]

  • Página 41

    41 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB08RE M_STR - DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Using the Rem ote/Additiona l Inform ation Glossary x Dolby Digital Digital audi o encoding /decoding te chnolog y developed by Dolby Labora tori es, Inc. It consis ts of front (lef[...]

  • Página 42

    42 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB08RE M_STR - DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) On placement • Place th e receiv er in a location with adequat e ve ntilation to pre ve nt heat b uildup and prolong th e life of the rece i ver. • Do not place the receiver nea[...]

  • Página 43

    43 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB08RE M_STR - DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Additional I nfo rmation There is no sou nd from one of the fro nt spea kers. • Connec t a pair of headph ones to the PHONES ja ck to ve rify that so und is output from the headph[...]

  • Página 44

    44 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB08RE M_STR - DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) The FM rec eption is poo r . • Use a 75 -ohm c oaxia l cab le (not supplied) to connect the receiv er to an outdoor F M antenn a as shown belo w . If you con nect the receiver to [...]

  • Página 45

    45 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB08RE M_STR - DG300- CEL.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Additional I nfo rmation Err or messages If there i s a malfunction , the display sho ws a message. Y ou can check the cond ition of the system by th e message. Refer to the follo w[...]

  • Página 46

    46 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB08RE M_STR - DG300- CEL.fm master page: L eft STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) FM tuner se ction T uning r ange 87.5 - 108.0 M Hz Int erme dia te freq uen cy 10.7 MHz Useable sensi tivity 11.2 dBf, 1 µV/75 ohms S/N Mono/ Stere o 76 dB /70 dB Harmo nic disto r[...]

  • Página 47

    47 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0685_266 2257111DG 300_GB 26622571 11GB01COV_STR -DG300- CELIX.fm maste rpage: Right STR-DG300 2-662-25 7- 11 (1) Additional I nfo rmation Index Numerics 2.1 chann el 12 A A UTO FORM A T DIRECT (A.F .D.) 29 A UTOBETICAL 34 C CD player conn ecti ng 15 playbac k 23 Customi zing receiver 27 D Digi[...]

  • Página 48

    master page :Left l ename[ C:Document s and S etting spc13DesktopJC 060685 _2662257 111DG300_ GB2662 257111GB 06BKC_S TR-DG300 -CEL.fm] Sony Cor poration Printed in Malaysia model name1[STR-DG500] [2-6 62-257- 11 (1)] GB01COV_STR-DG30 0-CEL.book Page 48 Monday, May 22, 2006 7:39 AM[...]