Español dropdown-ico

Sony T200c manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony T200c. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony T200c o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony T200c se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony T200c, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony T200c debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony T200c
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony T200c
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony T200c
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony T200c no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony T200c y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony T200c, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony T200c, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony T200c. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

     Contents Getting started 3 Make and receive the firs t call. Getting to know your phone 6 Key functions, enterin[...]

  • Página 2

     Sony Ericsson T200 Second edition (August 2 002) This manual is published by Sony Ericsson Mobi le Communication[...]

  • Página 3

     Getting started 3 Getting started About this user’s guide For ease of reference, the “Getting to know your p[...]

  • Página 4

     4 Getting started SIM card and battery information 1. Insert the SIM card. Make sure th e SIM card is placed und[...]

  • Página 5

     Getting started 5 Making and receiving calls To turn on the phone • Press an d hold NO until you hear a tone. [...]

  • Página 6

     6 Getting to know your phone Getting to know your phone Key Function Number keys Enter the numbers 0–9. Enter [...]

  • Página 7

     Getting to know your phone 7 To... During a call: Hold a call and retrieve it. Press YES and YES again. Turn off[...]

  • Página 8

     8 Getting to know your phone Online services Online services are customized services offered by network operator[...]

  • Página 9

     Getting to know your phone 9 Menus Call contac t Find and send* Add contact Edit contact Call from SIM Groups Ca[...]

  • Página 10

     10 Getting to know your phone Entering letters You can enter let ters, for example, when you add names to the ph[...]

  • Página 11

     Chinese input 11 Multitap example • To ente r an ‘ A ’, press once. • To enter a ‘ B ’, quickly pres[...]

  • Página 12

     12 Chinese input Switching between Chinese input met hods In the Chinese edit ing mode, you can switch to anothe[...]

  • Página 13

     Chinese input 13 Stroke categories The eight stroke categories are defined in the ta ble below: Key Stroke categ[...]

  • Página 14

     14 Chinese input The Wild Card key , , is used to supp lement unclear strokes in entering characters. For exampl[...]

  • Página 15

     Chinese input 15 Components Components are building units, made up of strokes, within a Chinese character. Compo[...]

  • Página 16

     16 Chinese input Sequence ru les To enter a Chinese character into the phone, you have to enter it stroke by str[...]

  • Página 17

     Chinese input 17 Component stroke sequence comparison Com- ponent Write th is way Not this way Cha- racter 队 ?[...]

  • Página 18

     18 Chinese input Pinyin input Pinyin is a phonetic based Chinese input method. You enter the character by enteri[...]

  • Página 19

     Chinese input 19 For example: 中 character: Complete Pinyin You enter the complete sequence of Pinyin letters, [...]

  • Página 20

     20 Personalizing your phone Punctuation table Personalizing your phone Your phone has been designed for easy per[...]

  • Página 21

     Personalizing your ph one 21 2. Select one of the melodies and press YES . 3. Press to remove notes. 4. Use the [...]

  • Página 22

     22 Personalizing your phone My numbers My numbers shows your phone num ber(s). If your phone number canno t be r[...]

  • Página 23

     Personalizing your ph one 23 To change the name of a profile 1. Scroll to Settings , YES , Profiles , YES , Edit[...]

  • Página 24

     24 Calling Calling This chapter gives information about the calling functions that yo ur phone supp orts. Making[...]

  • Página 25

     Calling 25 without a SIM card inserted, if a GSM network is within range. Note: Some network operators may requi[...]

  • Página 26

     26 Calling Showing an d hiding yo ur phone number You can choose to sh ow or hide your number for a particular c[...]

  • Página 27

     Calling 27 Phone book Your phone has a phon e book, in which you can save information about your contacts. To ad[...]

  • Página 28

     28 Calling 3. Scroll to the contact that you want to delete, press , YES . Organizing your phone book You can or[...]

  • Página 29

     Calling 29 4. To add a picture, scroll to Picture , YES . This takes you to Pictures . Select a picture and pres[...]

  • Página 30

     30 Calling Call time and call cost To check the call time of the last call • Scroll to Call info , YES , Call [...]

  • Página 31

     Calling 31 To set a specific credit limit 1. Scroll to Call info , YES , Call costs , YES , Set credit , YES . 2[...]

  • Página 32

     32 Calling To turn on the call waiting service • Scroll to Settings , YES , Call options , YES , Call waiting [...]

  • Página 33

     Calling 33 Receiving a third call You cannot answer a third call without ending one of the first two calls unles[...]

  • Página 34

     34 Calling To put the conference group on hold and make a new call 1. Press YES . 2. Enter the number yo u want [...]

  • Página 35

     Calling 35 a call group. Your networ k operator can place cer tain numbers in groups. You can have a maximum of [...]

  • Página 36

     36 Calling To change the name of a line 1. Scroll to Settings , YES , Displa y , YES , Edit line tags , YES . 2.[...]

  • Página 37

     Calling 37 To save a card number 1. Scroll to Phon e book , YES , Calling cards , YES . 2. Enter your p hone loc[...]

  • Página 38

     38 Messaging Messaging You can use the Short Message Service (SMS) to send and rec eive text m essages co nsisti[...]

  • Página 39

     Messaging 39 2. Scroll to Messages , YES , SMS , YES , Write new , YES . 3. While writing your message, press . [...]

  • Página 40

     40 Messaging Message options You can set a default va lue for the message options below, or you can turn on the [...]

  • Página 41

     Using mobile In ternet 41 Using mobile Internet Your phone has a WAP (Wireless Application Protocol) browser whi[...]

  • Página 42

     42 Using mo bile Internet • Leave the browser temporarily but stay connec ted, press the access key and select[...]

  • Página 43

     Using mobile In ternet 43 To check the certificates in your phone 1. Scroll to WAP services , YES , WAP settings[...]

  • Página 44

     44 More features Receiving push messages When you receive a push message, it c omes to the Push inbox . You can [...]

  • Página 45

     More features 45 Viewing your calendar To view your calenda r content, scroll to Extras , YE S , Calendar , YES [...]

  • Página 46

     46 More features To control the games, use the keys as follows Alarm clock To set an alarm 1. Scroll to Ext ras [...]

  • Página 47

     More features 47 Calculator The phone has a bui lt-in calculator, which can add, subtract, divide and multiply. [...]

  • Página 48

     48 Security Security You can pr otect your ph one and su bscription f rom unauthorize d use in se veral ways. Lo[...]

  • Página 49

     Troubleshoo ting 49 Troubleshooting Here are some problems that you might have while using your phone. Error mes[...]

  • Página 50

     50 Additional information Additional information Guidelines for safe and efficien t use Please read this informa[...]

  • Página 51

     Additional information 51 of radio frequency energy (also kn own as radio waves or radio frequency field s). Gov[...]

  • Página 52

     52 Additional information • IEEE C95.1-1991, “Safety levels with respect to human exposure to r adio frequen[...]

  • Página 53

     Additional information 53 DISPOSING OF THE PROD UCT Your mobile phone should not be placed in munici- pal waste.[...]

  • Página 54

     54 Additional information • Do not let the metal c ontacts on the battery touch another metal object. This co [...]

  • Página 55

     Additional information 55 repaired or replaced. Sony Ericsson reserve s the right to refuse warranty service if [...]

  • Página 56

     56 Additional information Some countries/states do not allow the exclusion or limitation of incidental or conseq[...]

  • Página 57

     Declaration of conformity 57 Declaration of conformity We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattent[...]

  • Página 58

     58 Icons Icons This table shows icons which may appear. Icon Description Your personal phone book. Handling of t[...]

  • Página 59

     Icons 59 Line 1 or 2 is in use for outgoing calls. Ciphering is currently not being provided by the network. The[...]

  • Página 60

     60 Icons[...]

  • Página 61

     Index 61 Index A Accept calls service 35 Answering a call 25 B Battery no indication of charging 49 reset 49 C C[...]

  • Página 62

     62 Index I Icons in display 58 Input method (Chinese) 12 Int. emergency number 24 International calls 24 L Langu[...]

  • Página 63

     Index 63 V Volume earpiece 24 Volume keys 6, 25 W WAP services browsing 41 push messages 43[...]

  • Página 64

     64 Index[...]