Español dropdown-ico

Sony VGP-BGU1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony VGP-BGU1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony VGP-BGU1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony VGP-BGU1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony VGP-BGU1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony VGP-BGU1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony VGP-BGU1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony VGP-BGU1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony VGP-BGU1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony VGP-BGU1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony VGP-BGU1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony VGP-BGU1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony VGP-BGU1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony VGP-BGU1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Printed on 70% or more recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)- free vegetable oil based ink.  2006 Sony Corporation / Printed in Japan Bluetooth GPS Unit V GP-BGU1 2-691-136- 12 (1) Operating Instructions http://www.sony.net/[...]

  • Página 2

    2 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) W ARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. Owner’s Record The model number[...]

  • Página 3

    3 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) • Sony, VAIO, , and the Eco Info logo are trademarks of Sony Corporation. • Microsoft, Windows, and Windows Vista are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. • The Bluetooth word mark and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such mar[...]

  • Página 4

    4 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) Overview This unit is a GPS (Global Positioning System) receiver for calculating your current geographic location. This unit’s features the following: • When you connect this unit to a personal computer with the Bluetooth connection, the present position is displayed on the map of the “Street & Trips” software[...]

  • Página 5

    5 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) Supplied Accessories After unpacking the unit, make sure that the accessories listed below are present. If anything is missing, contact the Sony dealer where you purchased this product, or a Sony service representative in your area. • Bluetooth GPS unit (1) • AC adapter (1) • AC power cord (1) • Strap belt (1) •[...]

  • Página 6

    6 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) Location 1 GPS status indicator Lights up green depending on status. Lights up: While recei ving the positioning data Flashing: While measuring Of f: GPS functionality is not acti vated. 2 Battery status indicator Lights up red depending on status. Lights up: While charging the battery . When charging completes, this indi[...]

  • Página 7

    7 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) To use the strap belt You can attach the unit the following illustration as below. Attach the unit to the belt loop of the bag as follows. 1 Remove the clasp from the strap belt. 1 2 2 Attach the unit to the strap belt with touch fastening tape. 3 Put the belt strap with button face up through the belt loop ( 1 ) and fast[...]

  • Página 8

    8 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) Charging the Battery You need to charge the battery of the unit when you use the unit at the first time, or when the battery status indicator flashes. Connect the AC adapter to the DC IN ( ! ) connector of the unit, connect the AC power cord to the AC adapter, and then plug the AC power cord into an AC outlet. When batter[...]

  • Página 9

    9 Continued on next page VGP-BGU1_2-691-136-12(1) Connecting the Unit to a Personal Computer Notes • Do not use the unit in an airplane as it may interfere with aircraft functions. • This unit cannot receive GPS satellite signals indoors or in a tunnel. • GPS satellite reception is more effective in open areas free of obstructions. • The ma[...]

  • Página 10

    10 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) 4 Click “New Connection”. The “Add New Connection Wizard” screen appears. 5 Click “Next”. The personal computer starts searching for the Bluetooth devices. When searching has finished, the “Select a device” screen appears and “VGP-BGU1” appears in the device list. If “VGP-BGU1” does not appear, cl[...]

  • Página 11

    11 Continued on next page VGP-BGU1_2-691-136-12(1) 6 Select “VGP-BGU1” and click “Next”. The personal computer starts connecting the unit, and then the “COM port setting” screen appears. COM port, which is set to the unit, appears on the “COM port setting” screen. z Hint When you use the “Street & Trips” software or the “V[...]

  • Página 12

    12 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) 8 Click “Finish”. The “Add New Connection Wizard” screen closes and “VGP-BGU1” is registered to the “Bluetooth Settings” screen. 9 Right-click “VGP-BGU1” and click “Connect”. The Bluetooth status indicator and battery status indicator of the unit blink together twice.[...]

  • Página 13

    13 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) Checking the Current Position You can check your current position using the “Street & Trips” software on your computer. 1 Click “Start”, "All Programs" and then select “Microsoft Street & Trips”. The “Street & Trips” main screen appears. 2 Click “Tools”, “GPS” , and then sele[...]

  • Página 14

    14 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) GPS What is a GPS? GPS (Global Positioning System) is a satellite system for navigational positioning anywhere on the earth. GPS information is derived from 24 satellites (4 satellites in 6 orbits) at approximately 20,000 km. At least 3 satellites receive a signal all the time from anywhere (although the actual number of[...]

  • Página 15

    15 Continued on next page VGP-BGU1_2-691-136-12(1) When using the unit for the first time When you use the unit for the first time, a search for all GPS satellites will be performed in order for the unit to recognize available GPS satellites and positioning takes time for the first time. When the unit cannot receive satellite signals If you are in [...]

  • Página 16

    16 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) Charging the built-in battery To shorten the time to position, almanac data or other required data can be stored in the built-in memory. When you use the unit for the first time, or have not used the unit for a long time, the memory data may be deleted due to the battery discharging. In this case, charge the built-in bat[...]

  • Página 17

    17 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) System accuracy Accuracy of GPS satellites The unit positions automatically when the unit receives the signals from 3 or more GPS satellites. An error margin of ± 10 meters is typical, but possibly as much as two or three hundred meters, depending on circumstances. In this case, the current symbol will differ from the a[...]

  • Página 18

    18 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) Precautions Notes on the unit • Do not place any objects on top of the unit. • Do not allow objects such as clips to get inside the unit. • Do not place the unit in locations subject to strong vibration or instability. • Do not use the unit in dusty locations. • Do not use the unit in humid locations. • Do no[...]

  • Página 19

    19 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) To remove the built-in battery Remove the built-in battery in the following way: 1 Remove the rubber from the bottom of the unit. 2 Remove the screws from the bottom using a Phillips screwdriver. 3 Remove the cover from the bottom. 4 Remove the battery. For details on the battery after removing from the unit or recycle, [...]

  • Página 20

    20 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) Getting Help This section provides information on how to get help and support from Sony, and on troubleshooting tips for your Bluetooth GPS Unit. About Sony’s support options Sony provides several support options for your Bluetooth GPS Unit. When you have questions about your unit or the software, refer to the followin[...]

  • Página 21

    21 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) Specifications GPS unit Reception frequency 1575.42 MHz (L1 frequency, C/A cord) Reception method 12-channel all in view Reception sensitivity Tracking: -155 dBm Acquisition: Approx. 1 second Wireless communication Communication method Bluetooth standard Ver. 1.2 Output Bluetooth standard Power Class 2 Communication dist[...]

  • Página 22

    22 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) Troubleshooting If a problem occurs during operation, refer to the information provided in this section and in your Sony personal computer documentation. If the problem persists, consult your nearest Sony dealer. For contact information, see “Getting Help” on page 20. Also refer to the manuals provided with your pers[...]

  • Página 23

    23 VGP-BGU1_2-691-136-12(1) Symptom The unit cannot communicate with a personal computer via Bluetooth connection. Communication is disconnected. Even if the power switch is set to ON, navigation does not start. Positioning information does not appear. Cause/Remedy • The maximum Bluetooth communication distance may have been exceeded. Move the un[...]