Español dropdown-ico

Sony VPCF2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony VPCF2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony VPCF2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony VPCF2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony VPCF2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony VPCF2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony VPCF2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony VPCF2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony VPCF2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony VPCF2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony VPCF2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony VPCF2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony VPCF2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony VPCF2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    4-297-141- 11 (1)[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 F or customers in USA and C anada P our les utilisateurs aux Etats-Unis et au Canada Owner’ s Record The model number an d serial number are located o n the bottom, the back pan el, or inside the ba tter y compartmen t of yo ur V AIO® com puter . Record the model and serial numbers in the space pro vide d here, a nd keep in a secure location. [...]

  • Página 4

    4 Important inf ormation f or Canadian customers: Y our new V AIO® com puter includes certain software v ersions or upgrades, and I nternet ser vices or offers tha t are available to U .S. customers only . Sony , V AIO, and the V AI O logo are tradema rks or regis tered trademarks o f Sony Corporatio n. All other trademarks are tradema rks or regi[...]

  • Página 5

    5 Safet y Information and Caution For q uestions r egarding y our pr oduct or for the Son y S ervice C enter nea rest yo u, visit the Son y online sup port W eb site at ht tp://esup p ort.sony .com/EN/V AIO/ for custo mers in USA or a t http://www .sony .ca/support/ fo r customers in Canada.  T o prevent fire or s hock hazard, do n ot expose you[...]

  • Página 6

    6  If using wir eless functionality near a pacemaker , make sure i t is at least 8 inches / 20 cm awa y from the pacemaker .  Sony is no t responsi ble for a ny in terference tha t you may experience or that ma y b e caused when operating this device. On viewing 3D images (for 3D-capable models only)  Be sure to follow the in structions in[...]

  • Página 7

    7 A ver tissement Po ur toute question con cernant ce p roduit, v euillez ècrire à Sony Cust omer Inf ormation Ser vice Center au 12451 Gateway B lvd., F ort Myers, FL 33913, USA ou se tro uve le Son y Custo mer Serv ice (service consommateur de Sony) sur I nternet à : h ttp://fr .sony .ca/support.  Po ur prévenir tout risque d ’incendie o[...]

  • Página 8

    8  Si vous u tilisez la fonctionnalité sans fil à pr oximit é d’ un stimulateur car diaque, assur e z-vous q u’ il est au moins à 8 pouces / 20 cm d u stimulat eur cardiaque.  Sony n ’ est pas responsable des in terférences que vous risquez de r encon trer ou qui risquen t d’ êt re pro voquées lors d u fonctionnem ent de cet a [...]

  • Página 9

    9 T o change the backup battery, please contact your nearest Sony Service Center . Pour changer la pile de rechange , veuillez contacter votre centre de service Sony le plus près. W ireless LAN S ecurity Creating security settings fo r the W ireless LAN is extremel y importan t. Sony ass umes no respon sibility fo r an y security problems tha t ma[...]

  • Página 10

    10 The optical disc drive of your computer is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT and complies with the Laser Products S afety Standard IEC/EN 60825-1. Caution - Repair and maintenance of this equipment should be made only by Sony authorized technicians. Impr oper repairs and use can create safety hazards. Caution - Use of controls or adjustments[...]

  • Página 11

    11 The followin g FCC statemen ts app ly only to the v ersion of this model ma nufactur ed for sale in the USA. Other versions m ay not co mply with FCC technical regulations, a nd t he FCC statemen ts are not ap plicable in Canada, including the P rovince o f QUEBEC. L ’ avis suivant de la FCC s ’ applique uniq uement à la ver sion de ce mod?[...]

  • Página 12

    12 FC C/IC Radio Frequency Exposure This equipm ent com plies with FCC/IC radiation exposure limits set fo r th for an unco ntro lled enviro nment. This equipmen t should be installed and operated with minimum dista nce 8 inches / 20 cm between the radiato r and your body (excludin g extremities: han ds, wrists, feet, and ankles). This device and i[...]

  • Página 13

    13 Recycling Information RECY CLING LITHIUM-ION BA T TERIES RECY CLING LITHIUM-ION BA T TERIES Lithium-I on bat teries are r ecyclable. Y ou can help p reser ve our envir onmen t by ret ur ning your u sed recharg eable bat teries to the collection and recycling loca tion nearest you. For mo re information r egarding r e cycling of r echargeab le ba[...]

  • Página 14

    14 Caution Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer . Discard used batteries according to the manufacturer ’ s instructions. The battery pack used in this device may present a fire or chemical burn hazard if mistreated . Do not crush, disassemble, hea[...]

  • Página 15

    15 F or customers in USA Regulatory Information If you h ave q uestions abou t t his prod uct, you can write to the Son y Customer Inf ormation Ser vice Center at 12451 Gateway B lvd., F ort Myers, FL 33913, USA or find Son y Custo mer S ervice on the W eb site a t: htt p://esupport.son y .com/EN/V AIO/ for customer s in USA or ht tp://w ww .sony .[...]

  • Página 16

    16 F or customers in Canada Industr y Canada Notic e This Class B digital appara tus complies with Canadia n ICES-003. A vis de L ’Industrie Canada Cet appareil n umérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Can ada.[...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    Printed in China © 2011 Sony Corporation[...]