Español dropdown-ico

Sound Performance Lab 9631 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sound Performance Lab 9631. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sound Performance Lab 9631 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sound Performance Lab 9631 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sound Performance Lab 9631, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sound Performance Lab 9631 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sound Performance Lab 9631
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sound Performance Lab 9631
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sound Performance Lab 9631
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sound Performance Lab 9631 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sound Performance Lab 9631 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sound Performance Lab en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sound Performance Lab 9631, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sound Performance Lab 9631, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sound Performance Lab 9631. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manual Digital Harmonics Processor Spectralizer Model 9631[...]

  • Página 2

    SOUND PERFORMANCE LAB by Her mann Gier and P aul W hite V ersion 2.2 – 1 / 1999 T he inf or mation in this document has been caref ull y verif ied and is assumed t o be correct. How ever Sound P erf or mance Laborat ory (SPL) reserv es the right t o modify the product described in t his manual at any time . Changes wit hout notice . T his documen[...]

  • Página 3

    3 Spectralizer Contents Dear cust omer , T hank you f or the c onf idence you ha ve shown t owards SPL electronics GmbH by purc hasing t he SPL S PECTRALIZER . Y ou hav e decided to use a t ool of high perf or mance w hic h sets you in the position to ha ve f ast er success and a better sound quality in your music productions and pre-mast erings . [...]

  • Página 4

    4 Spectralizer SPL digital audio processors are designed in c ooperation wit h Spectral Design of Bremen, Ger many , w ho are responsible f or t he DSP programming . C oncept: T he S PECTRALIZER is the f irst digital har monics processor employing a new process w hic h allows you to re-synt hesize sec ond and t hird har monics separatel y , and wit[...]

  • Página 5

    5 Spectralizer Operation Safety t he small timing glitc hes t hat w ould otherwise occur w hen switc hing the process in and out. Up t o 99 presets can be stored and c hanged using a MIDI program c hange command. D isplay: T he S PECTRALIZER is equipped with tw o PPM-met er s t hat f eature high resolution in t he important region immedia- tel y be[...]

  • Página 6

    6 Spectralizer Connections Bef ore connecting t he S PECTRALIZER switc h the pow er of f at all c onnected units . T he rear panel provides AES/EBU- and S/P-DIF-inputs and outputs . Any additional c hannel, status and user -bits are passed t hrough unaltered, and t he outputs can be used at t he same time if required. T he S PECTRALIZER operates wi[...]

  • Página 7

    7 Spectralizer Flow Chart Quick-Start Generator 2nd Harmonic Encoder Density- Encoder Generator 3rd Harmonic Encoder Effect Original Solo- T aste Kick- Encoder Frequency- Encoder Highpass - Filter Mix- Encoder Input Encoder Set all c ontrols to t he st arting positions: I NPUT G AIN 0; F REQUENCY 1k; D ENSITY 0; 2 ND H ARMONIC 0%; 3 RD H ARMONIC 0%[...]

  • Página 8

    8 Spectralizer 3 2 7 6 5 4 12 Rela y hard-bypass f or AES/EBU input and output I NPUT G AIN = 0 for pr ocessing pre-pr oduction material with enough headroom Choose neg ative I NPUT G AIN values f or full scale recordings to create new headroom to add harmonics Use positive I NPUT G AIN values f or lo w level mater ial Control Elements T he A CTIVE[...]

  • Página 9

    9 Spectralizer F REQUENCY sets t he starting frequenc y of t he highpass f ilter . Abov e this frequenc y sec ond and third har monics are being generated. T he highpass f ilter can be v aried between 1 kHz and 7 kHz in steps of 500 Hz. M IX c ontrols t he mix level betw een t he processed and the unprocessed signal. T he c ontrol range is 0 % to 1[...]

  • Página 10

    10 Spectralizer Diagram 3: 3 RD H ARMONIC T he illustration shows t he F FT spectr ums of the odd harmonics f or a measuring signal of 3 kHz. Diagram 4: If two fr equencies are f ed into the Spectralizer (here 3 and 4 kHz) also the diff e- rential tone (here 7 kHz) are being pr oduced All measurements at: F REQUENCY 1kHz D ENSITY 0 M IX 100% T he c[...]

  • Página 11

    11 Spectralizer Control Elements D ENSITY increases t he l oudness of t he generated har monics by appl ying diff erent “c ompression ratios”. T he control of f ers six positions . Adjus tment: If D ENSITY is set t o 0, the generat ed harmonics hav e low intensity ev en at high values f or 2 ND and 3 RD H ARMONIC . T he increase in high frequen[...]

  • Página 12

    12 Spectralizer Control Elements If you w ant to appl y various presets depress A PPL Y f or one sec ond. T he A PPL Y LED st arts to f lash indicating t hat the A PPL Y mode is activat ed. Y ou can step t hrough t he preset list wit h U P and D OWN . Once you hav e a preset t hat you w ant to appl y depress A PPL Y again. The A PPL Y LED goes out [...]

  • Página 13

    13 Spectralizer Control Elements or : AES/EBU input wit hout w ordc loc k is detected Press A PPL Y : S/P-DIF input detect ed or : no S/P-DIF input detect ed Press A PPL Y (if S/P-DIF is detected): S/P-DIF wit h w ordc loc k detected or : S/P-DIF input wit hout w ordc loc k is detected 3. Dis pla ying t he det ected sample frequenc y: T he S AMPLE [...]

  • Página 14

    14 Spectralizer 6. Dis pla ying t he Channel Dif f erence Error flag: N O = no error detect ed; Y ES = error detect ed 7. Setting or erasing t he Cop y-Prohibit flag: N O = f lag erased or not set; Y ES = flag set 8. Dis pla ying t he Original f lag: N O = no Original f lag; Y ES = Original 9. Dis pla ying t he Emphasis f lag: N O = no emphasis; Y [...]

  • Página 15

    15 Spectralizer 13 Output PPM MIDI IMPLEMENT A TIONS Function Received Data Note Basic Channel: Change 1-16 stored Control Change: 7 1-127 V olume Program Change: 0-99 real value In order to increase operation saf ety only send t he necessary MIDI data t o t he S PECTRALIZER . Unnecessary inf or mation might lead to sy stem f ailure . Y ou can use [...]

  • Página 16

    16 Spectralizer Specifications Input/Output Sample rate frequency , autom. 32-48kHz AES/EBU , twisted pair ( 1 ) AES 3 AES/EBU in- & output impedance 110 Ohms S/P -DIF , co-axial ( 2 ) SPDIF -2 S/P -DIF input impedance 75 Ohms W ordclock In/Through, co-axial BNC W ordclock in-/output impedance 75 Ohms MIDI In/Through yes RS 232 ye s RS 422 (max[...]

  • Página 17

    17 Spectralizer SPL electronics GmbH (hereafter called SPL) products are w arranted onl y in the c ountry w here purc hased, through t he authoriz ed SPL distributor in t hat c ountry , against def ects in material or w orkmanship . T he specif ic period of t his limited w arranty shall be that w hic h is described to t he original retail purc hase[...]