Sound Performance Lab Analog Mixer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sound Performance Lab Analog Mixer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sound Performance Lab Analog Mixer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sound Performance Lab Analog Mixer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sound Performance Lab Analog Mixer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sound Performance Lab Analog Mixer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sound Performance Lab Analog Mixer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sound Performance Lab Analog Mixer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sound Performance Lab Analog Mixer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sound Performance Lab Analog Mixer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sound Performance Lab Analog Mixer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sound Performance Lab en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sound Performance Lab Analog Mixer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sound Performance Lab Analog Mixer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sound Performance Lab Analog Mixer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manual Analog Dual-Channel V olume Controller                                                                             [...]

  • Página 2

    2 V olume 2 Version 1.0 – 5/ 20 06 Designer: Wolfg ang Neumann This us er's guide contains a description of the pro duct. It in no way repre - sent s a guarantee of par ticular charac teristic s or results of u se. The infor ma- tion in this document has be en carefully compile d and verifi ed and, unless other wise st ated or agreed upon, [...]

  • Página 3

    3 Vo l u m e 2 Introduc tion ............................................................................................... 4 Instal lation an d Securit y Advices .............................................................. 5 Power Supply .............................................................................................. 5 Rear Pan el[...]

  • Página 4

    4 V olume 2 The Volume Controller V olume 2 ser ves a s a system-indep endent analog volume regulator in all areas of audio proce ssing and playback , including • Stereo music pro duction • Movie and v ideo post produc tion, video computer g ames production • Demanding hi-fi delit y applicat ions Complementing the fully equipped SP L Stereo [...]

  • Página 5

    5 Vo l u m e 2 Pl ea se R ead this I mportant Not e: Be ver y careful to check that the rear chassis power sel ec tion switch is set to the correct local li ne voltage position ( either 230 or 115 volts ) before using your machine! Before connecting an y equipment mak e sure that any machine t o be connected is turned off (on t he V olume2 rear pan[...]

  • Página 6

    6 V olume 2 R ear Panel .BJOT*OQVU 7 _)[ ' VTF  N " 7 _)[ ' VTF  N " "7*43*426&%&$)0$c-&$53*26&/&1 " 40673*3 3*4,0'&-&$53*$4)0$, %0/0 501&/ $ "[...]

  • Página 7

    7 Vo l u m e 2 Vo lu m e C on t r o l The single volume p otentiomete r cont rol s volume for both channels. T he audio sig nal is co ntrol led dire ct ly by t he poten tiome ter —thu s no VC A or DAC regulators in the paths w hich tend t o pro duce bigger tolerances and distor- tions. The sc ale of this control has b een purposely mar ked in per[...]

  • Página 8

    8 V olume 2 In puts / Out puts Instr umentational amplifi er , elec tronically b alanced (diff erential), transfor merless Nominal Input Level +4 dBu Input Impedance =22 kOhm Output Impedance ‹ 60 0 Ohm Max . Input Level › +2 0 dBu Volu me Gain ∞ bis -4 dB Measurement s Frequency Range 10 Hz-100 kHz (100 kHz = - 3 dB) CMRR › 60 dBu@ 1 kHz [...]

  • Página 9

    9 Vo l u m e 2 Au dio P r ecisi on 04/ 27/06 10: 01:58 Volu me 2 FREQU EN CY RESPON SE 10db St eps FR EQ RE SP o n ly On .a t2c +0 -90 -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10 d B u 10 200k 20 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k 50k 100k Hz Vo l u m e 2 Measurements[...]

  • Página 10

    10 V olume 2 Au dio P r ecisi on 04/ 27/06 09: 49:58 V o l um e 2 I NP UT /O UT P UT P HA S E vs F R E Q UE NC Y SP L IN -OU T PH ASE.a t2c -150 +1 50 -100 -50 +0 +5 0 +1 00 d e g 20 100k 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k 50k Hz Vo l u m e 2 Au dio P r ecisi on 04/ 27/06 09: 47:31 Volu me 2 FFT SPECTRU M AN ALY SIS +6dB F F T St ereo.at 2c -140 +2 0 [...]

  • Página 11

    11 Vo l u m e 2 All SPL produc ts come w ith a two -year manufac turer’s guarantee ag ainst defec ts in material or as sembly f rom the date of pu rcha se. T ubes have a g uar - antee of three months. End users are supp orted in the t wo-year g uarantee through their dist ributor . In such ca ses, plea se contac t your dealer for f ull guarantee [...]

  • Página 12

    12 V olume 2 Manual V olume 2 < English[...]