Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Car Radio
SoundMAX SM-CMD3008
64 páginas -
Car Radio
SoundMAX SM-CDM1056
62 páginas -
Car Radio
SoundMAX SM-CMD3010
1 páginas -
Car Radio
SoundMAX SM-CCR3034
39 páginas -
Car Radio
SoundMAX SM-CDM1051
47 páginas -
Car Radio
SoundMAX SM-CMD3012
70 páginas -
Car Radio
SoundMAX SM-CCR3038
46 páginas -
Car Radio
SoundMAX SM-CDM1053
47 páginas
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones SoundMAX SM-CMD3014. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica SoundMAX SM-CMD3014 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual SoundMAX SM-CMD3014 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales SoundMAX SM-CMD3014, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones SoundMAX SM-CMD3014 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo SoundMAX SM-CMD3014
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo SoundMAX SM-CMD3014
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo SoundMAX SM-CMD3014
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de SoundMAX SM-CMD3014 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de SoundMAX SM-CMD3014 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico SoundMAX en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de SoundMAX SM-CMD3014, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo SoundMAX SM-CMD3014, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual SoundMAX SM-CMD3014. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
SM-CMD3 014 MULTIMEDIA D VD/CD/MP3 RECEIVER wit h built-in 4” TFT disp lay and TV tu ner In st ru cti on m anu al DVD /CD/MP3- 4” TF T- ?[...]
-
Página 2
2 Dear c ust omer! Thank you for purch asing our pr oduct. For saf ety, it is strongly r ec o mmended to read thi s manual c arefully before conn ecting, op erating and/ or adjusting t he product an d ke ep t he manual for ref erence in th e futur e. Table of co ntents Tabl e of cont ents ............................................................[...]
-
Página 3
3 Import ant safegu ards Read carefull y through the manual to fa miliarize your selves with thi s unit. Kee p t his m an u al han dy as a r ef er en ce f or o per ati n g pr oc edu r es an d pr ec aut io ns . Do not all ow p ers ons who hav e not r ead throu gh t his manual to u se this un it. “CLASS 1 LA SER PRODU CT” T h i s p r [...]
-
Página 4
4 M ak e s u r e y o u di sc o n n ec t th e p ow e r s u p pl y i f t h e s y s te m a pp e ar s t o b e w o rk i n g i nc or r e c t l y , i s ma k i n g a n u n u s u a l s o u n d , h a s a s t r a n g e s m e l l , h a s s m o k e e m i t t i n g f r o m i t o r l i q u i d s h a v e g o t i n s i d e i t . L e t a qualifie d techni cian c[...]
-
Página 5
5 Install ation/ connect ion Choos e th e mountin g location where th e unit will no t interfere with the norm al driving f unction of the driver. Before finally installing the unit , c on nect the wirin g a nd m ake sure that the unit work s properly. Consult with y our n earest d ea l er if installation require s the drill ing of hole[...]
-
Página 6
6 1. I n s t a l l t h e s l e e v e i n t o t h e d a s h b o a r d ; e n s u r e i t i s i n s t a l l e d w i t h t h e c o r r e c t s i d e a n d t h e r e a r e n o obstacle s (wires, da shboard elements, etc) for the unit insta llat io n. 2. A f t e r i n s t a l l i n g t h e s l e e v e i n t o t h e d a s h b o a r d , b e n d t a b s f i[...]
-
Página 7
7 2. D IN REA R -M OUNT (M et hod B ) For t his method, u s e the screw h oles in t h e latera l sides of the unit. Fix the un it with the help of t he factory radio mountin g brackets. 1. Se lect a p osition in which the s crew holes of t he brac kets (3) are aligned with t he screw hole s in the unit body, and s crew in two s crews (2) in each s [...]
-
Página 8
8 Electrica l Connectio n ISO Connec tio n table Functio n Location Connector A Connector B 1 - Rear right (+) - P urple 2 Tel mut e/Gr ey Rear right (-) - P urp l e/Black 3 - Fro nt right (+) - Gre y 4 Battery +12V/Yellow Front right (-) - Grey/Bla ck 5 Auto A ntenna - Blu e Front left (+) - White 6 - Front left (-) - White/Black 7 Ignition/R ed R[...]
-
Página 9
9 Par king wire co nnectio n If Par ki n g ca ble i s co nn ect ed to h and br ak e sw it ch , th e vi deo dis play of th e TFT mo ni tor wil l be co ntr ol le d by driving status. Wh en the car is mov ing ah ead, if th e vi deo disc is played, the screen sho ws warning and blan k screen. The warning screen will prevent t he driver from wat ching i[...]
-
Página 10
10 Unit c ontrols Front pa nel 1. TUN- button 2. EJECT button 3. VOL+ button 4. OK button 5. TUN+ button 6. TFT d ispla y 7. MODE button 8. IR sensor 9. 3/PLAY/P AUSE butto n 10. POWER/M UTE butto n 11. OPEN butto n 12. 1/PREVI OUS an d 2/NEXT buttons 13. AF/REG bu tton 14. TA/EON b utton 15. AV input 16. MENU butto n 17. BAND bu tton 18. 5/REWIND [...]
-
Página 11
11 Inner panel 1 . D i s c s l o t ( a v a i l a b l e w h e n f r o n t panel is op en) 2. RESET butto n (hole) 3. Panel status indi cator (blink s when fron t panel det ached) 4. Memory card slot[...]
-
Página 12
12 Remote contr oller (R C) 1. MOD E button 2. POWER but ton 3. UP cursor bu tton 4. BND/RDM button 5. ENTER bu tton 6. LEFT cursor button 7. DOWN cur sor button 8. EJE CT button 9. PTY/PROG button 10. P.SCN/R PT button 11. SEEK-/ PREVIO US button 12. AF button 13. OSD button 14. STOP/PB C button 15. Digit b uttons 16. PLAY/PA USE button 17. MUT E [...]
-
Página 13
13 Changing the b attery 1. Pr ess the c atch and at the same time pull out the battery t ray (pic. 1) . 2. In sert the 1 lithium batt ery, type CR2025 (3V) ba tt e ry with t h e stamped (+) ma rk facing u p w ar d. Inse rt the batte ry tray into the remote controlle r (p i c . 2). Warni n g: S t o r e t h e b a t t e r y w h e r e c h i l d r [...]
-
Página 14
14 Gene ral op eratio ns Reset the unit O p e r at i n g t h e u n i t f o r t h e f i r st ti m e o r a f te r r e p l ac i n g th e c a r b a tt e r y , y o u m u s t re s e t t h e un i t . P r es s E J E CT button an d then press RESET button (hole) un der the panel to r es t ore the unit to the origin al factory setti ngs. Power butt on Press [...]
-
Página 15
15 Settin g the so und charac teri stics Press SEL button to en ter the audio settin g menu consisting of foll owing items: Bas s =>Trebl e => Balance => Fad er => EQ. Pr ess UP/ DO WN cu r sor b utt on s on th e R C or V OL+ / V OL- but to n s on t h e pa nel to s ele ct a s ett in g. Pr es s LEFT/RIG HT cursor buttons on the R[...]
-
Página 16
16 PIC TURE (availab l e in DVD a n d TV modes): Re d: Adj u s t level of red co lor. Support 50 levels. Default leve l is 25. Gre en: Adjus t level of g r e en colo r . Support 50 le v e ls. Defau lt le v el is 25 Blu e: Adjust le vel of blue color. Support 5 0 l e vels. Defa ult leve l is 25. Brig htness : Support 50 leve ls. Defa[...]
-
Página 17
17 REG: REG ON (t he receive r accepts reg ional varia nts of th e tuned station with REG ico n turned on ), and REG OFF (the receive r ignores reg ional varia nts). TA V OL: Adjust le vel of TA volum e, support 50 levels. Defa ult le v e l is 15. EXPERT (available in Ra dio, DVD and TV modes): D X : S e t r a d i o s t a t i o n s e a [...]
-
Página 18
18 Subwoofe r Conne ct a s ubw oofer to this unit using t he Subwo ofer output of this unit. F or subwoof er operation a n exte rnal amplifie r is req uired. Dual zo ne function D U A L - d u a l z o n e f u n c t i o n e n a b l i n g u s e r t o l i s t e n t o r a d i o o r w a t c h T V i n t h e f r o n t z o n e , a n d a t t h e s a m e time[...]
-
Página 19
19 Radio opera tions Band se lection S e l e c t t h e R A D I O m o d e . P r e s s B A N D b u t t o n o n t h e p a n e l o r B N D / R D M b u t t o n o n t h e R C t o s e l e c t t h e desired band: FM1, F M2, FM3 (OIRT), AM (MW). Manual/a utomatic t unin g Manual tunin g : pre ss TUN-/T UN+ butt ons on th e panel or SE EK-/PRE VIOUS and [...]
-
Página 20
20 RDS fun ction RDS (Radio Data System) se rvice availab ility varies wit h areas. P l e ase understand if RDS servic e is not availab le in you area, the following se rvice is no t available, e ither. AF (Alte rnati ve frequenc ies) fu nction Press AF b utton o n the R C or A F/REG button on th e panel to en able AF f unction. When the ra dio sig[...]
-
Página 21
21 TV-tuner operatio ns C o n n e c t t h e T V a n t e n n a t o t h e T V a n t e n n a j a c k o n t h e r e a r o f t h e u n i t . S e l e c t T V m o d e . T o a c c e s s t h e T V mode m enu, press MEN U button. To sel ect a menu pa ge (Auto Progr am or Manual Pro gram) pres s U P / D O W N c u r s o r b u t t o n s o n t h e R C o r V O L [...]
-
Página 22
22 Dis c/USB/ SD/ MMC ope rations USB/S D/MM C note s USB for mat sup ports 2.0 . Capa city: up to 8 G b. Fo r correct and satisfa ctory o peratio n, license d SD/ MMC memory car ds of famou s b ra nds should be us ed with this unit. Avoi d using me mory cards of unkn own bran ds. C apa city : up to 8 G b. In sert /Ej ec t d isc Press EJECT but[...]
-
Página 23
23 MP3/Div X/JPEG file playback When you in se rt a s tor age containing MP3/DivX/JP EG fi le, the screen will show following int erface: 1. St orage folder list 2. Scrol l b ar 3. C urrent playback info 4. Curren t folder content (curr ent file is hi ghlighte d) 5. Scrol l b ar 6. Au dio tra ck sel ection 7. Image file sele ction 8. Vide o file se[...]
-
Página 24
24 Fast forwa rd/rew ind Press an d hold r epeatedly SE EK-/PRE VIOUS or S EEK +/NEXT butt ons on the R C or pr es s r epeate dly 6/F.F WD and 5/RE WIND button s on the panel for fa st backward or for ward playi ng corr espondin gly. With e ach pre ssin g pl ay back s pee d wi ll i ncre ase. While f ast play back , pr ess PL AY/PA USE but ton on th[...]
-
Página 25
25 Pro gra mmin g the play bac k Press PTY/PR OG button to open program m enu. Use cursor buttons to se l ect the progr am po sition and us e n umber bu ttons to inpu t the desire d track/titl e/ch apter (dep ending on the dis c type). P r e s s P L A Y / P A U S E b u t t o n o n t h e R C o r 3 / P L A Y / P A U S E b u t t o n o n t [...]
-
Página 26
26 Selectin g au dio lan guage (fo r DVD only ) D u r i n g D V D d i s c pl ay ba c k , p r e s s A U D I O / G OT O bu tt o n on th e R C r e p ea t e d l y to s e l e c t t h e a u di o l a n gu a g e t o liste n. This fun ction will n ot work if a dis c does not s upport mu lti-language audio. Selectin g s u btitle lan guage (for DV D on ly) If[...]
-
Página 27
27 DVD setup menu Press SETUP button on th e R C to dis play setup scr een, use LEFT/R IGHT cur sor buttons an d ENT ER button to sel ect th e de sir ed se tu p pag e: Syst em, La ngu age, Audio , Vid eo, Di git al. In t he s ele ct ed pa ge sel ect a n option usin g UP/DO WN cursor button s, t hen press RI GHT cursor button to go to setting lis t.[...]
-
Página 28
28 Note: T h e r a t i n g c a n b e s e l e c t e d o n l y u n d e r t h e p a s s w o r d u n l o c k e d s t a t u s , a n d t h e l i m i t s c a n b e w o r k e d only und er the passwor d locked stat us. De fault If th is ite m is se l e cted, the unit will re turn to origina l setting. Language set up OSD lan guage Se lect the langu[...]
-
Página 29
29 Video setu p Set a param eter with UP/DO WN cursor butt ons: Brig htness, Contr ast, Hue, S atur ation , Sh arpne ss. Digital setup Dynami c r ange If wa tching large dynamic sc ope movie program at n ight , selecting this m o d e y o u c a n r e d u c e t h e v o l u m e t o a v e r y l o w l e v e l , a t t h e s a m e t i m e , t o k e e [...]
-
Página 30
30 Hand ling and clean ing d iscs Di rty, scra tch ed or war ped di scs m ay caus e skip pin g or noi se. Handle t he disc on ly by the edges. To keep clean do not to uch its surfa ce. Discs shoul d be st ored in t heir case s aft er use to av oid scr at ches. Do not expo se discs to direct sunlig ht, high humidity , high temper atu[...]
-
Página 31
31 Troubl esho oting g uide Be low is a tab l e des cribing s i mp le measures that can he lp you elimina te most problems like ly to eme r ge when th is unit is in use. If belo w measures do not help, tu rn to a service center or to the nearest de aler. S ymp t om Cau se Solutio n The car ignition is n ot on. I f the power supply is properl y conn[...]
-
Página 32
32 Specif icati on General Pow er suppl y: 12 V DC Maximu m power o utput: 4 x 50 W Unit dimen sions/Net w eight: 178 x 50 x 180 mm/1.8 kg Gift box dimensions/Gross weight: 286 x 122 x 230 mm/2.5 kg Tem peratu r e rang e: -20 0 C - +60 0 C TFT d isplay Disp lay: Built-in dig ital 4” TF T Resolution: 480 RGB x 272 Aspe ct ratio: 16:9 Contra st rat[...]
-
Página 33
33 Storage support DVD/DVD±R/DVD±RW, CD/CD-R/CD-RW, USB, SD/MMC Format support DVD-video/DVD-audio/SVCD/VCD/HDCD/MP3/CDD A/Pictu r e - CD/Photo- CD/JPEG/M PEG4 (Di vX/Xvi D) ESP fun ction: 8 sec. DVD, 40 sec. ESP for CD, 120 sec ESP for MP3 Line out Output: 2 Ster eo outputs (4 R CA) (2 V) Speci fication s a re su bject to cha nge with out not ic[...]
-
Página 34
34 ! . [...]
-
Página 35
35 , . [...]
-
Página 36
36 , , . ?[...]
-
Página 37
37 1. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. ISO- [...]
-
Página 38
38 ?[...]
-
Página 39
39 « » ( ) 1. ?[...]
-
Página 40
40 – – – 1. ?[...]
-
Página 41
41 , ?[...]
-
Página 42
42 [...]
-
Página 43
43 ISO A B 1 - . . (+) - 2 [...]
-
Página 44
44 ( ) [...]
-
Página 45
45 1. TUN - 2. EJECT 3. VOL+ 4. OK 5. TUN + 6. TFT - 7. MODE 8. [...]
-
Página 46
46 1. ( ) 2. ( ) RESET 3. ?[...]
-
Página 47
47 ( ) 1. MODE 2. POWER 3. 4. BND /RDM 5. ENT ER 6. ?[...]
-
Página 48
48 1. , . 2. ?[...]
-
Página 49
49 , [...]
-
Página 50
50 S EL, : Ba ss ( ) => T r eble [...]
-
Página 51
51 B a l a n c e : 1 0 . [...]
-
Página 52
52 PI: MUT E/SO UND. PI soun d: , ?[...]
-
Página 53
53 Ste reo: - , STEREO/MONO. , [...]
-
Página 54
54 DUAL - , ?[...]
-
Página 55
55 B N D / R D M B A N D [...]
-
Página 56
56 : ?[...]
-
Página 57
57 /E ON , TP. , T . ?[...]
-
Página 58
58 [...]
-
Página 59
59 /USB - USB/S D/MMC USB: US B 2.0. : 8 . SD/M MC:[...]
-
Página 60
60 P L A Y / P A U S E 3 / P L A Y / P A U S E ; ?[...]
-
Página 61
61 SE EK -/ PRE VI OU S 1/ PR EV IO US [...]
-
Página 62
62 BND /R DM, . ?[...]
-
Página 63
63 A U D I O / G O T O ; [...]
-
Página 64
64 DVD S E T U P ; [...]
-
Página 65
65 (1) . (8) . : 8 : [...]
-
Página 66
66 : , ?[...]
-
Página 67
67 , [...]
-
Página 68
68 , , [...]
-
Página 69
69 . . [...]
-
Página 70
70 12 4 x 50 [...]
-
Página 71
71 DVD/DV D±R/D VD±RW, C D/CD-R/ C D-R W , USB, SD/MMC DVD-vid eo/DVD-audio/SVCD/ VC D/HDCD/ MP 3/ C DD A/Pictu r e - CD/Photo- CD/JPEG/M PEG4 (Di vX/Xvi D) [...]