Southbend P24-CM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Southbend P24-CM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Southbend P24-CM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Southbend P24-CM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Southbend P24-CM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Southbend P24-CM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Southbend P24-CM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Southbend P24-CM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Southbend P24-CM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Southbend P24-CM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Southbend P24-CM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Southbend en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Southbend P24-CM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Southbend P24-CM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Southbend P24-CM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    O W NER ’ S M ANUAL 1186531 REV 2 (09/11) $30.00 I NFRARED C HEESE M ELTER M ANUAL S ECTION SR O w ner ’ s Manual Infrared C heese Me lter P24 - CM / P32 - CM / P36 - CM / P48 - CM / P60 - CM / P7 2 - CM P32 - CM -PT / P36 - CM -PT / P48 - CM - PT / P60 - CM - P T / P72 - CM -PT WARNING Impr oper installat ion, adjust m ent, alteration, s ervic[...]

  • Página 2

    S AFETY P RECAUTIONS I NFRARED C HEESE M EL TER P AGE 2 OF 24 O W NER ’ S M ANUAL 1186531 RE V 2 (09/11) SAFETY PRECAU TIONS Before i nstalling a nd opera ting this equipm ent, be sur e ever yone invo lved in its op eration is f ull y trained and a ware of precautions . Acc idents and problem s can be c aused b y failure to follo w fundamen tal r[...]

  • Página 3

    I NFRARED C HEESE M EL TER I NTRODUCTIO N O W NER ’ S M ANUAL 1186531 REV 2 (09/11) P AGE 3 OF 24 I NTRODUCTI ON Congratul ations! You have purchased one of the f inest pieces of hea vy - dut y comm ercial cooking e quipm ent on the mark et. Yo u wi ll find that your ne w equipm ent, like all Southb end equipm ent, has been de signed and m anuf a[...]

  • Página 4

    S PECIFI CATIONS I NFRARED C HEESE M EL TER P AGE 4 OF 24 O W NER ’ S M ANUAL 1186531 RE V 2 (09/11) S PECIFICATIONS NOTICE Local codes regardi ng insta llation var y greatl y from one area to anot her. T he Nationa l Fire Prot ection Ass ociation, Inc., states in its N FPA 96 l atest edition that loc al code s are the “ authorit y having jur i[...]

  • Página 5

    I NFRARED C HEESE M EL TER S PECIFICA TIONS O W NER ’ S M ANUAL 1186531 REV 2 (09/11) P AGE 5 OF 24 V ENTILA TION WARNING Impr oper ventilati on can re sult in p ersonal i njury or de ath. Venti lation which fails t o properl y rem ove flue prod ucts can cause h eadaches , dro wsiness, na usea, or could r esult in deat h. The f lue vent, locat ed[...]

  • Página 6

    S PECIFI CATIONS I NFRARED C HEESE M EL TER P AGE 6 OF 24 O W NER ’ S M ANUAL 1186531 RE V 2 (09/11) Sectiona l r ange (fie ld moun t), w all m ount, or c ounter t o p cheese m elter s will be su pplied wit h the appropr iate regulator and will re quire f ield piping. Restaura nt range m ounte d cheese m elter s will connec t to the ex isting reg[...]

  • Página 7

    I NFRARED C HEESE M EL TER S PECIFICA TIONS O W NER ’ S M ANUAL 1186531 REV 2 (09/11) P AGE 7 OF 24 D IM ENSION S Figure 2 WIDTH (W) WIDTH (W) Count ert op Model W al l M ount Model WIDTH (W) DEPTH (D) H E IG H T (H) DEPTH (D) H E IG H T (H) 16" (406) 2" (51) 19" (483) 36" (914) 24" (610) 40.5" (1029) 9.25" (235[...]

  • Página 8

    O PERATI ON I NFRARED C HEESE M EL TER P AGE 8 OF 24 O W NER ’ S M ANUAL 1186531 RE V 2 (09/11) O PERATIO N D AN GE R EXPLOSIO N AND ASPHYX I AT I O N H AZ AR D In the e vent a gas od or is detec ted, shut down eq uipment a t the m ain gas shut - off va lve and im mediatel y call the emer gency pho ne number of your gas s upplier. Impr o per vent[...]

  • Página 9

    I NFRARED C HEESE M EL TER O PER ATION O W NER ’ S M ANUAL 1186531 REV 2 (09/11) P AGE 9 OF 24 Figure 3 Cheese M elter O perati on Keep the bottom drip pan in place whe n in use . Wit hout i t in pla ce, exce ssive air i s pulled past th e burner s, reducing te mperatur e and coo king effic iency . O PERATION O F I NFRARED C HEESE M ELTER Southbe[...]

  • Página 10

    O PERATI ON I NFRARED C HEESE M EL TER P AGE 10 OF 24 O W NER ’ S M ANUAL 1186531 RE V 2 (09/11) 2. Turn on the gas sup ply to t he cheese m elter (if not alr ead y on). 3. Light the p ilots. To light the pilots on a che ese m elter W ITH the f lame failure o ption, do t he follo wing: 1. Turn the c ontrol val ves on t he front of the cheese m el[...]

  • Página 11

    I NFRARED C HEESE M EL TER C LEANI NG & M AINTENANCE O W NER ’ S M ANUAL 1186531 REV 2 (09/11) P AGE 11 OF 24 C LEANING & M AINTEN ANCE WA RNI NG Shut off the gas sup ply to t he applia nce bef ore cleanin g or perform ing m aintenance on any gas appliance. The appl iance m ay be equi pped with a r estraint device to lim it its m ovement [...]

  • Página 12

    C LEANI NG & M AINTENANCE I NFRA RED C HEESE M ELTER P AGE 12 OF 24 O W NER ’ S M ANUAL 1186531 RE V 2 (09/11) W OOL as any part icles left on the surf ace will rus t and f urther s poil the appear ance of the finish . NEV ER US E A W IRE BRUSH , STEE L SCO URING PADS ( EXCE PT ST AINLES S), SC RAPER , FILE O R OT HER ST EEL TO OLS . Surfaces[...]

  • Página 13

    I NFRARED C HEESE M EL TER I NSTALLATION O W NER ’ S M ANUAL 1186531 REV 2 (09/11) P AGE 13 OF 24 I NSTALL ATION NOTICE These ins tallatio n procedur es m ust be follo wed by qua lified pers onnel or warrant y will b e void. Local codes regardi ng insta llation var y greatl y from one ar ea to anot her. The N ationa l Fire Prot ection Ass ociatio[...]

  • Página 14

    I NSTALLATION I NFRARE D C HEESE M ELTER P AGE 14 OF 24 O W NER ’ S M ANUAL 1186531 RE V 2 (09/11) S TEP 2 A : M OUNT ON F LUE R ISER O F R A NGE If the chees e melter is to be m ounted over a range, a special f lue riser is shipped with the cheese m elter and range. Depending on the sh ipping requirem ents, the c hees e m elter , flue - ris er, [...]

  • Página 15

    I NFRARED C HEESE M EL TER I NSTALLATION O W NER ’ S M ANUAL 1186531 REV 2 (09/11) P AGE 15 OF 24 S TEP 2 B : M OUNT ON W ALL The chees e melter is instal led b y first attach ing a m ounting brack et to the wall, then at taching t he chees e melter to th e brack et. 1. Attach the wall - m ount ass em bly to the wall us ing the s ix 1/4 " x [...]

  • Página 16

    I NSTALLATION I NFRARE D C HEESE M ELTER P AGE 16 OF 24 O W NER ’ S M ANUAL 1186531 RE V 2 (09/11) S TEP 2 C : A TTACH C OUNT ERTOP L EGS 1. Install e ach leg b y screwing them into t he thread ed holes in the bott om of the base. 2. Stand the c heese m elter on its legs an d position t o m inimum c learances s pecified (see pag e 4). Figure 6 At[...]

  • Página 17

    I NFRARED C HEESE M EL TER I NSTALLATION O W NER ’ S M ANUAL 1186531 REV 2 (09/11) P AGE 17 OF 24 CAUTION ALL PI PE JO INTS AN D CONNECTIO NS MUST BE T EST ED THO ROUG HLY FO R GAS LE AKS. U SE ON L Y SOAP Y W ATER FOR TEST ING ON ALL GA SES. N EVER USE AN OPEN F LAM E TO CHECK FOR GA S LEAKS. ALL CONNECTIO NS MUST BE CHECK ED F OR LE AKS AFTER T[...]

  • Página 18

    I NSTALLATION I NFRARE D C HEESE M ELTER P AGE 18 OF 24 O W NER ’ S M ANUAL 1186531 RE V 2 (09/11) S TEP 5: C HECK THE I NSTALLATION Check the installati on of the chees e melter , as f ollows : 1. Check that all scr ews and b olts are tig htened. 2. Check that the gas c onnect ion has been m ade correc tly. 3. W ith the cheese m elter in t he po[...]

  • Página 19

    I NFRARED C HEESE M EL TER S ERVICE O W NER ’ S M ANUAL 1186531 REV 2 (09/11) P AGE 19 OF 24 S ERVIC E WARNING ADJUST MENT S AN D SER V ICE W OR K MAY BE PER FORMED O NL Y BY A QU AL IF IED TECHNIC IAN WHO I S EXPER IENCED IN, AND K NOW LEDGEAB LE W ITH, TH E OPERAT ION O F COM ME RCIAL COOKING EQUIPMENT . TO ASSURE YOUR CONFIDENCE, CO NTACT YOUR[...]

  • Página 20

    S ERVICE I NFRA RED C HEE SE M ELTER P AGE 20 OF 24 O W NER ’ S M ANUAL 1186531 RE V 2 (09/11) A CCESS TO S ERVICEABLE P ART S Some s erviceable par ts are onl y acces sible by r emoving bo dy side panels and the f ront panel. The m ain front panel is fas tened with s ix sheet - metal sc rews. To r emove the f ront pane l, remove t hese scr ews, [...]

  • Página 21

    I NFRARED C HEESE M EL TER S ERVICE O W NER ’ S M ANUAL 1186531 REV 2 (09/11) P AGE 21 OF 24 A DJUSTMENT O F G AS P RESSURE R EGULATO R The regula tor is pr eset for 4" W .C. f or natural gas, or 10" W .C. f or propane gas. If adjustment is necessar y, do th e follo wing: 1. Turn c heese m elter control knob to OF F. 2. Attach a pr essu[...]

  • Página 22

    I NFRARED C HEESE M EL TER P AGE 22 OF 24 O W NER ’ S M ANUAL 1186531 RE V 2 (09/11) Notes:[...]

  • Página 23

    I NFRARED C HEESE M EL TER O W NER ’ S M ANUAL 1186531 REV 2 (09/11) P AGE 23 OF 24 Notes:[...]

  • Página 24

    I NFRARED C HEESE M EL TER P AGE 24 OF 24 O W NER ’ S M ANUAL 1186531 RE V 2 (09/11) INFRARED CHEESE MELTER A product with the Southbe nd nam e incorporates the b est in durabi lity and low mainte nance. W e all recogn ize, however, t hat repl acement parts and oc casional profess ional servic e ma y be necess ary to extend t he usef ul lif e of [...]