Español dropdown-ico

Southbend SB1044 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Southbend SB1044. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Southbend SB1044 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Southbend SB1044 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Southbend SB1044, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Southbend SB1044 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Southbend SB1044
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Southbend SB1044
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Southbend SB1044
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Southbend SB1044 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Southbend SB1044 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Southbend en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Southbend SB1044, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Southbend SB1044, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Southbend SB1044. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Sheet PHONE: (360) 734-1540 • www.southbendlathe.com M O D E L S B10 4 4 C UT TI N G F L U I D K IT Specifications • Motor ....................................................... 1 ⁄ 8 HP • Phase & Cycle ................. 3-Phase & 50/60 Hz • Voltage ............................................ 220V/440V • Current .[...]

  • Página 2

    -2 - Mfg. Since 6 /1 0 Mod el SB 1 044 I NS T R UCT IONS Inst allation During the installation process of your cutting fluid kit, you'll need the following items: F or Power Connection • Apowersourcethatmeetstheminimum circuit requirements for this machine. • Aqualifiedelectriciantoensureasafe?[...]

  • Página 3

    Mfg. Since 6 /1 0 Mod el SB 1 0 44 -3- I NS T R UCT IONS Operation Only use high quality water-soluble cutting fluid in this system. Never attempt to pump straight cutting oils or kerosene. If you do, the higher viscosity of the oil will overload the motor, causing damage, or flammable liquids may ignite. Following the cutting fluid manufacturer[...]

  • Página 4

    -4- Mfg. Since 6 /1 0 Mod el SB 1 0 44 INS T R UCT IONS Maintenance When you replace the old cutting fluid, take the time to thoroughly clean out both sides of the tank. Make sure to dispose all old fluid according to local regulations. Cutting fluid is considered hazardous waste by the EPA. Follow all disposal and storage guidelines when changing [...]

  • Página 5

    Mfg. Since 6 /1 0 Mod el SB 1 0 44 -5- I NS T R UCT IONS T roubleshooting Little or no cutting fluid is being pumped. Pump and motor may also vibrate or be noisy. 1. No power; voltage is incorrect. 1. Switch power supply ON /verify machine and pump voltages match. 2. Blown fuse/tripped circuit breaker at main panel. 2. Correct the cause of overload[...]

  • Página 6

    -6- Mfg. Since 6 /1 0 Mod el SB 1 0 44 INS T R UCT IONS Electrical Safety Instructions These pages are accurate at the time of printing. In the constant effort to improve, however, we may make changes to the electrical systems of future machines. Study this section carefully. If you see differences between your machine and what is shown in this sec[...]

  • Página 7

    Mfg. Since 6 /1 0 Mod el SB 1 0 44 -7- I NS T R UCT IONS ! AMP THE R MAL RELA Y CONT ACT OR Allen Bradley C094 00 3 5 7 L1 L2 L3 2 4 6 8 T1 T2 T3 T4 95 4 5 6 96 NO NC 97 98 8 O U V W Ground 3 2 1 4 6 5 Gn Ground PRE W IRED 220V 3- P HASE CONN ECTION W1 V1 U1 T S R U1 W V U 0 7 6 4 3 2 R1 T1 1 GND T1 R1 R1 R1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 6 7 3 3 0 0 U U V V R [...]

  • Página 8

    -8- Mfg. Since 6 /1 0 Mod el SB 1 0 44 INS T R UCT IONS Par ts L ist Par ts Diagram This quality product is warranted by South Bend Lathe Company to the original buyer for one year from the date of purchase. This warranty does not apply to consumable parts, or defects due to any kind of misuse, abuse, negligence, accidents, repairs, alterations or [...]