Español dropdown-ico

Specialized CylcoComputer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Specialized CylcoComputer. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Specialized CylcoComputer o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Specialized CylcoComputer se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Specialized CylcoComputer, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Specialized CylcoComputer debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Specialized CylcoComputer
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Specialized CylcoComputer
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Specialized CylcoComputer
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Specialized CylcoComputer no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Specialized CylcoComputer y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Specialized en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Specialized CylcoComputer, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Specialized CylcoComputer, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Specialized CylcoComputer. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The following functions are available on your SpeedZone Elite bicycle computer: • SPD - Current Speed • A VS - Average speed • MAX - Maximum Speed • A TM - Automatic Start/Timer • DST - T rip Distance • ODO - Odometer (total distance) • ASI - +/- Average Speed Indicator • TM - Stopwatch • INT - Inter val Timer • CAD - Cadence ?[...]

  • Página 2

    MOUNTING THE SPEEDZONE ® ELITE The SpeedZone ® Elite wireless transmit- ter can mount on the right or the left side of the fork blade. The right side should be used on large frames or when a suspension fork is installed. The optimal distance between the com- puter and the transmitter is 24 inches (610mm) The distance may need to be less than 24 i[...]

  • Página 3

    sensor wire along the head tube, down tube and chain stay of your bicycle and secure it into place using the provided tie-wraps. (See figure 4) Next, attach the cadence magnet to the inside of your crank arm directly across from the sensor . Use a tie-wrap to fasten the magnet to the crank arm. (See figure 5) . Do not tighten the tie-wrap until fin[...]

  • Página 4

    2. Setting the Programmable Odometer This mode is useful if you have replaced the batter y and would like to retain the mileage you have already ridden. T o access the programmable odometer mode, first advance the "MODE" button until (ODO) appears on the left-hand side of the screen. Hold down the "FUNCTION" button and ‘tap’[...]

  • Página 5

    Roll Out Method The roll out method will provide the most accurate computer calibration and can take into account variables such as inflation pressure, rim width and rider weight. 1. Extend a tape measure out to 3000mm (120 inches) and lock it in place. 2. With your tire inflated to its proper pressure, place the valve at the 6:00 position (at the [...]

  • Página 6

    Repeat the process until all four digits are entered as your tire circumference. Press the "FUNCTION" button once to select it and enter the circumference for wheel option #2. Follow the same procedure to program the wheel #2 tire size and tap the "FUNCTION" button to exit circumference pro- gramming mode. 4. Setting the Clock T[...]

  • Página 7

    mode has been selected, press the "FUNCTION" button to advance to the next operating mode. 6. Inter val Timer Y our Speedzone Elite is equipped with an Inter val Timer . This feature allows you to customize your training by inte- grating a programmable repeating countdown timer into your workout. T o enter the inter val timer mode, press [...]

  • Página 8

    speed is retained in memor y and up- dated when a higher speed is attained. The maximum speed can be reset by pressing the "FUNCTION" button for three seconds. (See figure 14) Auto Star t/Stop Timer (A TM) In A TM mode the stopwatch function records the actual time spent riding. It operates only when there is speed input and is displayed [...]

  • Página 9

    T rip Distance (DST) T rip distance mode will record up to 999.99 miles or kilometers and then roll to zero. The trip distance function can be reset by pressing the "FUNCTION" button for three seconds. The resolution is 0.01 miles (0.01 Kilometers). The trip distance is shown on the lower line if the screen. (See figure 16) Odometer (ODO)[...]

  • Página 10

    re-enter them when you restart the computer . T urn the computer over so the display is facing downward. Use a coin to unthread the batter y cap from the computer . Install the batter y (model CR2302) with the positive pole (+) facing upward. Carefully thread the batter y cap back onto the case with a coin. (See Figure 18) If the LCD display is bla[...]

  • Página 11

    SPECIFICA TIONS Current Speed 0.0 to 99.9 MPH 0.0 to 99.9 Km/H Average Speed (A VS) 0.0 to 199.9 MPH 0.0 to 199.9 Km/H Maximum Speed (MXS) 0.0 to 199.9 MPH 0.0 to 199.9 Km/H Stopwatch (TM) 0 to 9hrs, 59min, 59sec. recycling type Automatic Timer (A TM) 0 to 9hrs, 59min, 59sec. recycling type 21 IMPORT ANT! • Pay attention to traffic and road condi[...]

  • Página 12

    Inter val Timer (INT) 5 sec. to 9hrs, 59min, 59sec. T rip Distance (DST) 0 to 999.99 miles or Km Odometer (ODO) 0 to 99,999 miles or Km Operating T emperature 40°F to 104°F (4°C to 40°C) SpeedZone is a registered trademark of Specialized Bicycle Components Inc. © 2000 Specialized Bicycle Components Inc. 22 01_SDZN_ELITE_USA_1-22.qxd 4/18/01 8:[...]