Español dropdown-ico

Specialized Era manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Specialized Era. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Specialized Era o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Specialized Era se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Specialized Era, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Specialized Era debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Specialized Era
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Specialized Era
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Specialized Era
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Specialized Era no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Specialized Era y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Specialized en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Specialized Era, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Specialized Era, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Specialized Era. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 O WNER’S MANU AL[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 T ABLE OF C ONTENT S Introduction............................................................................. Fork Compa tibility ................................................................. Frame F eatures...................................................................... Frame Geometry ..................................................[...]

  • Página 4

    4 Congr atulations on your pur chase and welcome to the fines t line of suspension bikes a vailable! About Off Road, Stunt, Do wnhill and Freeriding This manual is designed to be used in c onjunction with the Bicy cle Owner ’s Manual and o wner ’s manuals supplied b y the manufactur er of the front and r ear suspension components. If you did no[...]

  • Página 5

    5 INTRODUCTION As activities such as racing, jumping, se vere off r oad riding, and stunt riding are e xtremely dangerous, S AFETY should alway s be the first consider ation. Don’t ride in the race, ride har d off road, try the jump, or do the s tunt, UNLESS Y OU CAN DO SO SAFEL Y . Here ar e some additional rec ommendations: • T ake les sons f[...]

  • Página 6

    6 Service and Modifications T echnological advanc es hav e made bicy cles and bicycle c omponents more comple x, and the pace of innov ation is increasing. It is impossible for this manual or the ac companying manuals t o pro vide all of the information requir ed to pr operly repair and/ or maintain your bic ycle. In or der to help minimize the cha[...]

  • Página 7

    7 EPIC / ERA FRAME FEA TURES 1. Main Frame 2. Seatsta y 3. Chainsta y 4. -Link 5. Main Piv ot 6. Dropout (Horst) Piv ot 7 . -Link at Seatsta y Pivot 8. -Link at Frame Piv ot 9. Low er (Rearward) Shock E yelet 10. Upper (Forwar d) Shock Eyelet 11. Shock 12. Replaceable Der ailleur Hanger[...]

  • Página 8

    8 * TT length is the Horizontal Measur ement from the cent er-line of the HT at the top of the HT to the c enter-line of the project ed seat tube. ** Stand Ov er height is measured v ertically at the centerpoint of the TT measur ement. EPIC FRAME GEOMETR Y Headset ( carbon Epic): 1 1/8” t op, 1.5” bottom Headset (allo y Epic): 1 1/8” Seatpost[...]

  • Página 9

    9 * TT length is the Horizontal Measur ement from the cent er-line of the HT at the top of the HT to the c enter-line of the project ed seat tube. ** Stand Ov er height is measured v ertically at the centerpoint of the TT measur ement. ERA FRAME GEOMETR Y Headset ( carbon Era): 1 1/ 8” top, 1.5” bottom Headset (allo y Era): 1 1/ 8” Seatpost d[...]

  • Página 10

    10 1 5 2 8 6 7 4 3 EPIC FRAME GEOMETR Y[...]

  • Página 11

    11 MISC P ART S INST ALLA TION Derailleur Guar d Installation ( Q/R option): 1. Install rear der ailleur on derailleur hanger . 2. Place r ear wheel in frame and install Q/R, with springs and without Q/R end nut. 3. Insert appropriat e derailleur guar d pin in derailleur . 4. Place guar d sleev e in derailleur guar d. 5. Slide derailleur guar d and[...]

  • Página 12

    12 EPIC / ERA REAR SHOCK SETUP 1. Set sag (fig. 1): • See the attached air chart for starting pr essur e. Use a high-pres sure shock pump to add air (A). • T urn the Br ain Fade knob (fig.2) count er-clockwise to allo w the shock to sag mor e easily . • Push the rubber o-ring (B) up to the seal, sit on then dismount the bike gently , measure [...]

  • Página 13

    13 EPIC / ERA FORK SETUP 1. Set sag (fig. 1, 2 & 4): • See the attached air chart for starting pr essur e. Use a high-pressur e shock pump to add air (A). • T urn the Br ain Fade knob (D ) counter-clock wise to allo w the fork to sag mor e easily . • Push the rubber o-ring (B) down t o the seal, sit on/ dismount the bike gently , measure [...]

  • Página 14

    14 The Specialized Epic Carbon fr ame utilizes advanced c omposite mat erials that requir e particular care during assembly , storage and riding. This installation and car e guide contains instructions and warnings, plus t orque specifications. Assembling a c omplete bicy cle is a complicated task r equiring training and e xperience, only a trained[...]

  • Página 15

    15 W ARNING! Do not e xtend seat post abo ve the minimum insertion line. Extension be yond the minimum insertion line can result in failur e, causing serious injury or death. Y ou r Spe cial ize d fr ame do es n ot r eq uir e a n y B ot to m Br ack et or He ad T ub e p r e- ins tal la tio n pr epa ra tio n. Al l sur f ac es ar e a lr ead y pr ep ar[...]

  • Página 16

    16 ALL ALLO Y SP ACERS: Small diameter of spacer faces bearing Derailleur Cage Bolts Derailleur Cage spacers Derailleur Mount DERAILLEUR MOUNT ASSEMBL Y Chainstay Bridge BO TTOM BRA CKET ASSEMBL Y DROPOUT ASSEMBL Y S-LINK ASSEMBL Y SHOCK ASSEMBL Y Chainstay Bridge BB Shell 1. e 1. e 1.a 1.b 1.f 1.d 1.k 1.f 1.g 1.a 2.a 2.b Chainstay T ab Low er Shoc[...]

  • Página 17

    17 NO TE: Bearing and Bolt Kits are av ailable only through your local Specializ ed dealer . T o retain y our warranty and for y our safety , all maintenance should be perf ormed by y our local Specialized dealer . Bearing Kit Parts Bolt Kit Parts B = Blue Loctite r equired Part # 1.a 1.b 1.c 1.d 1.e 1.f 1.g 1.h Qty. 2 2 2 2 2 4 4 2 Part Descriptio[...]

  • Página 18

    18 SBC LIMITED W ARRANTY Specialized Bicy cle Components, Inc. (“Specialized”), a California c orporation located at 15130 C oncord Cir cle, Morgan Hill, California 950 37 , makes the f ollowing Limited W arranty conc erning Specialized bicycles and fr amesets: LIMITED LIFETIME W ARRANTY ON BICY CLE FRAMES AND FRAMESETS Subject to the follo win[...]

  • Página 19

    19 USEFUL PRODUCT LIFE CY CLE Every Specialized bicycle and frameset has a useful product life cycle. The length of that useful product life cycle will vary with the construction and materials of the bicycle or frameset, the maintenanc e and care the bicycle or frameset receives ov er its useful pr oduct life cycle, and the type and amount of use t[...]

  • Página 20

    20[...]

  • Página 21

    21[...]

  • Página 22

    22 Date Rider W eight Fork PSI Fork Rebound Damping (# of clicks from f ast) Fork C ompression Damping (# of clicks from f ast) Shock PSI Shock Rebound Damping (# of clicks from f ast) Shock Compr ession Damping (# of clicks from f ast) NO TES:[...]

  • Página 23

    23[...]

  • Página 24

    24 15130 Conc ord Cir cle Morgan Hill, CA 9503 7 www .specialized.c om © 2009 Specialized Bicy cles SPECIALIZED BICY CLE COMPONENTS 15130 Concor d Circle, Morgan Hill, CA 950 37 (408) 779-6229 Please note all instructions ar e subject to change for impro vement without notic e. Rev .2, August 2008[...]